Передал нам Абу Муавия, который сказал: передал нам аш-Шайбани от аль-Хасана ибн Са'да, от Абд ар-Рахмана ибн Абдуллаха ибн Мас'уда, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не наказывайте огнем, ибо никто не наказывает огнем, кроме Господа огн
Хадисы передатчика
- Хадис 33817Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО запрете сжигать живых существ огнемحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الشَّيْبَانِيُّ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تُعَذِّبُوا بِالنَّارِ فَإِنَّهُ لَا يُعَذِّبُ بِالنَّارِ إِلَّا رَبُّهَا
- Хадис 33927Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО выкупе пленных: кто считал это правильным и совершал этоحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :لَمَّا كَانَ يَوْمُ بَدْرٍ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا تَقُولُونَ فِي هَؤُلَاءِ الْأُسَارَى ؟ قَالَ : ثُمَّ قَالَ : لَا يُفْلَتَنَّ أَحَدٌ مِنْهُمْ إِلَّا بِفِدَاءٍ أَوْ ضَرْبَةِ عُنُقٍ
Передал нам Абу Му‘авия от аль-А‘маша, от ‘Амра ибн Мурры, от Абу ‘Убайды, от ‘Абдуллы, который сказал: «В день Бадра Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: “Что вы скажете об этих пленных?”. Затем он сказал: “Пусть никто из них не спасется, кроме как за выкуп или отсече
- Хадис 33956Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО вознаграждении за помощь раненым или преследование отступающихحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :كُنَّ النِّسَاءُ يُجْهِزْنَ عَلَى الْجَرْحَى يَوْمَ أُحُدٍ
«Женщины добивали раненых в день Ухуда».
- Хадис 33957Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО дополнительных трофеях (нафль): когда они выделяются — до начала сражения или после негоحَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ جَابِرٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ عَبْدُ [١]اللهِ :النَّفَلُ مَا لَمْ يَلْتَقِ الصَّفَّانِ أَوِ الزَّحْفَانِ ، فَإِذَا الْتَقَى فَالْمَغْنَمُ
«‘Абдулла сказал: “Нафль (дополнительная доля) — это то, что до того, как сойдутся два строя или два войска. А когда они сошлись, то это уже военная добыча (ганима)”».
- Хадис 34094Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКнига о вероломстве при нарушении гарантии безопасностиحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ شَقِيقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لِكُلِّ غَادِرٍ لِوَاءٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يُعْرَفُ بِهِ ، : هَذِهِ غَدْرَةُ فُلَانٍ
Передал нам Яхья ибн Адам, сказав: «Передал нам Язид ибн Абд аль-Азиз со слов аль-Амаша, а тот — со слов Шакика, а тот — со слов Абдаллаха, который передал, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „У каждого вероломного в День воскресения будет знамя, по которому его у
- Хадис 34095Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКнига о вероломстве при нарушении гарантии безопасности34095 34094 33969 - حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ :حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ شَقِيقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، بِمِثْلِهِ . لِكُلِّ غَادِرٍ لِوَاءٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يُعْرَفُ بِهِ يقال هَذِهِ غَدْرَةُ فُلَانِ
… подобное этому: „У каждого вероломного в День воскресения будет знамя, по которому его узнают, и будет сказано: «Это вероломство та
- Хадис 34165Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО зиммиях (инаковерующих под покровительством мусульман) и остановке у нихحَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ مُسْلِمٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :لِلْمُسَافِرِ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ عَلَى مَنْ مَرَّ بِهِ ، فَمَا جَازَ فَهُوَ صَدَقَةٌ ، وَكُلُّ مَعْرُوفٍ صَدَقَةٌ
«Путешественник имеет право на три дня гостеприимства у того, мимо кого он проходит, а всё, что сверх этого — милостыня, и любое благодеяние — это милостыня».
- Хадис 34302Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО ношении отрубленных головحَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ قَالَ : [قَالَ عَبْدُ اللهِ] [١]:اشْتَرَكْنَا يَوْمَ بَدْرٍ أَنَا وَسَعْدٌ وَعَمَّارٌ فَجَاءَ سَعْدٌ بِرَأْسَيْنِ
«‘Абдуллах (ибн Мас‘уд) сказал: “Мы участвовали вместе в битве при Бадре: я, Са‘д и ‘Аммар, и Са‘д принес две головы”».
- Хадис 34313Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто следует говорить человеку, отправляющемуся в путьحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ قَالَ : حَدَّثَنِي عَوْنُ بْنُ عَبْدِ اللهِأَنَّ رَجُلًا أَتَى ابْنَ مَسْعُودٍ فَقَالَ : إِنِّي أُرِيدُ سَفَرًا فَأَوْصِنِي ، قَالَ : إِذَا تَوَجَّهْتَ فَقُلْ : بِاسْمِ اللهِ ، حَسْبِيَ اللهُ ، تَوَكَّلْتُ عَلَى اللهِ ؛ فَإِنَّكَ إِذَا قُلْتَ : بِسْمِ اللهِ قَالَ الْمَلَكُ : هُدِيتَ ، وَإِذَا قُلْتَ : حَسْبِيَ اللهُ ، قَالَ الْمَلَكُ : حُفِظ
Передал нам Яхья ибн Са‘ид аль-Каттан от Ибн ‘Аджляна, который сказал: «Передал мне ‘Аун ибн ‘Абдуллах, что один человек пришел к Ибн Мас‘уду и сказал: “Я хочу отправиться в путь, дай мне наставление”. Он сказал: “Когда направишься в путь, скажи: “С именем Аллаха, мне достаточно Аллаха, я уповаю на
- Хадис 34400Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО командире отряда, который приказывает совершить грех: слова тех, кто говорит, что ему нет подчиненияحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :لَا طَاعَةَ لِبَشَرٍ فِي مَعْصِيَةِ اللهِ
«Нет повиновения творению в грехе перед Аллахом».
- Хадис 34582Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКнига историиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدَةَ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ :لَقَدْ رَأَيْتُنِي سَادِسَ سِتَّةٍ ، مَا عَلَى الْأَرْضِ مُسْلِمٌ غَيْرُنَا
«‘Абдуллах сказал: “Я помню себя шестым из шести, и не было на земле мусульман, кроме нас”».
- Хадис 35016Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفРассказыحَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ يُونُسَ قَالَ :لَمَّا تُوُفِّيَ سَعِيدُ بْنُ أَبِي الْحَسَنِ وَجَدَ عَلَيْهِ الْحَسَنُ وَجْدًا شَدِيدًا ، فَكُلِّمَ فِي ذَلِكَ ، فَقَالَ : مَا سَمِعْتُ اللهَ عَابَ عَلَى يَعْقُوبَ الْحُزْنَ ، وَقَالَ الْحَسَنُ : لَمَّا تُوُفِّيَ عُتْبَةُ بْنُ مَسْعُودٍ وَجَدَ عَلَيْهِ ابْنُ مَسْعُودٍ ، فَلَمَّا كُلِّمَ فِي ذَلِكَ
Передал нам ибн Уляйя от Юнуса, который сказал: «Когда скончался Саид ибн Абу аль-Хасан, аль-Хасан сильно скорбел о нем. Ему сказали об этом, и он ответил: “Я не слышал, чтобы Аллах порицал Якуба за печаль”. И аль-Хасан сказал: “Когда скончался Утба ибн Мас'уд, ибн Мас'уд скорбел о нем. Когда ему ск
- Хадис 35020Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعРассказыحَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ قَالَ : قُلْتُ لِأَبِي عُبَيْدَةَ :أَكَانَ عَبْدُ اللهِ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةَ الْجِنِّ ؟ قَالَ : لَا
«Я спросил Абу Убайду: “Был ли Абдуллах с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в ночь джиннов?”, он ответил: “Нет”».
- Хадис 35091Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается об описании Рая и того, что в нем уготовано для его обитателейحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ وَوَكِيعٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :أَنْهَارُ الْجَنَّةِ تَفَجَّرُ مِنْ جَبَلٍ مِنْ مِسْكٍ .
Передал нам Абу Муавия и Ваки‘ от аль-Амаша, от Абдуллаха ибн Мурры, от Масрука, от Абдуллаха, который сказал: “Реки Рая берут начало из горы мускуса”.
- Хадис 35095Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается об описании Рая и того, что в нем уготовано для его обитателейحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنِ الْحَسَنِ الْعُرَنِيِّ ، عَنْ هُزَيْلِ بْنِ شُرَحْبِيلَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ فِي قَوْلِهِ :﴿سِدْرَةِ الْمُنْتَهَى ﴾قَالَ : صُبْرُ الْجَنَّةِ - يَعْنِي : وَسَطَهَا - عَلَيْهَا فُضُولُ السُّنْدُسِ وَالْإِسْتَبْرَقِ
«У Сидра крайнего», — он сказал: “Это середина Рая, на ней излишки тонкого и плотного шелка”.
- Хадис 35104Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается об описании Рая и того, что в нем уготовано для его обитателейحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْسَجَةَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :الْجَنَّةُ سَجْسَجٌ لَا قُرٌّ فِيهَا وَلَا حَرٌّ
«Передал нам Закария от Абу Исхака, от Абдуррахмана ибн Аусаджи, от Алькамы, от Абдуллаха, который сказал: “В Раю умеренная погода: нет там ни холода, ни жары”».
- Хадис 35123Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается об описании Рая и того, что в нем уготовано для его обитателейحَدَّثَنَا [ابْنُ] [١]فُضَيْلٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍأَنَّ الْمَرْأَةَ مِنْ نِسَاءِ أَهْلِ الْجَنَّةِ تَلْبَسُ سَبْعِينَ حُلَّةً مِنْ حَرِيرٍ فَيُرَى بَيَاضُ سَاقِهَا وَحُسْنُ سَاقِهَا وَمُخُّ سَاقِهَا مِنْ وَرَاءِ ذَلِكَ كُلِّهِ ، وَذَلِكَ أَنَّ اللهَ يَقُولُ : ﴿كَأَنَّهُنَّ الْيَاقُوتُ وَالْمَرْجَانُ ﴾أَلَا وَإِنَّمَا الْيَاقُوتُ حَجَرٌ ، فَإِنْ أَخ
Передал нам Фудайль от ‘Ата ибн ас-Саиба, от ‘Амра ибн Маймуна, который сказал: «Передал нам ‘Абдуллах ибн Мас’уд, что женщина из числа обитательниц Рая будет одета в семьдесят одеяний из шёлка, и сквозь них будет видна белизна её голени, красота её голени и костный мозг её голени. И это потому, что
- Хадис 35127Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается об описании Рая и того, что в нем уготовано для его обитателейحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ قَيْسِ بْنِ سَكَنٍ [١]، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :إِنَّ الرَّجُلَ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ لَيُؤْتَى بِالْكَأْسِ وَهُوَ جَالِسٌ مَعَ زَوْجَتِهِ فَيَشْرَبُهَا ، ثُمَّ يَلْتَفِتُ إِلَى زَوْجَتِهِ فَيَقُولُ : قَدِ ازْدَدْتِ فِي عَيْنِي سَبْعِينَ ضِعْفًا حُسْنًا
Передал нам Абу Му’авия от аль-А’маша, от Минхаля ибн ‘Амра, от Кайса ибн Сакана, от ‘Абдуллаха, который сказал: «К мужчине из числа обитателей Рая приносят кубок, когда он сидит со своей супругой, и он пьёт из него, а затем поворачивается к своей супруге и говорит: «Ты стала в моих глазах в семьдес
- Хадис 35138Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается об описании Рая и того, что в нем уготовано для его обитателейحَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ :إِنَّهُ لَمَكْتُوبٌ فِي التَّوْرَاةِ : لَقَدْ أَعَدَّ اللهُ لِلَّذِينَ تَتَجَافَى جُنُوبُهُمْ عَنِ الْمَضَاجِعِ مَا لَمْ تَرَ عَيْنٌ وَلَمْ تَسْمَعْ أُذُنٌ وَلَمْ يَخْطُرْ عَلَى قَلْبِ بَشَرٍ ، وَمَا لَا يَعْلَمُهُ مَلَكٌ وَلَا مُرْسَلٌ ، قَالَ : وَنَحْنُ نَقْرَؤُهَا : ﴿فَلا تَعْلَمُ نَفْسٌ مَا أُخْ
Передал нам Абу аль-Ахвас от Абу Исхака, от Абу ‘Убайды, который сказал: «‘Абдуллах сказал: «Поистине, в Торе написано: «Аллах приготовил для тех, чьи бока отстраняются от постелей, то, чего не видел глаз, чего не слышало ухо и что не приходило на сердце человеку, и чего не знает ни ангел, ни послан
- Хадис 35142Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается об описании Рая и того, что в нем уготовано для его обитателейحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :يَقُولُ غِلْمَانُ أَهْلِ الْجَنَّةِ : مِنْ أَيْنَ نَقْطِفُ لَكَ ؟ مِنْ أَيْنَ نَسْقِيكَ .
«Отроки обитателей Рая будут спрашивать: "Откуда нам сорвать для тебя? Откуда нам напоить тебя?"»