«Душа Саида ибн аль-Мусайяба была для него в делах Аллаха ничтожнее, чем душа мухи».
Хадисы передатчика
- Хадис 36477Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Хасана аль-Басри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سَلَّامُ بْنُ مِسْكِينٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ الْخُزَاعِيُّ قَالَ :إِنَّ نَفْسَ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ كَانَتْ أَهْوَنَ عَلَيْهِ فِي ذَاتِ اللهِ مِنْ نَفْسِ ذُبَابٍ
- Хадис 36478Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعВысказывания Хасана аль-Басри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍأَنَّ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ كَانَ يُكْثِرُ أَنْ يَقُولَ فِي مَجْلِسِهِ : اللَّهُمَّ سَلِّمْ سَلِّمْ
«О Аллах, сохрани, сохрани!»
- Хадис 36479Мусаннаф Ибн Аби ШейбаВысказывания Хасана аль-Басри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ يَزِيدَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ : قَالَ كَعْبٌ :مَا نَظَرَ اللهُ إِلَى الْجَنَّةِ قَطُّ إِلَّا قَالَ : طِبْتِ لِأَهْلِكِ فَازْدَادَتْ عَلَى مَا كَانَتْ طِيبًا حَتَّى يَدْخُلَهَا أَهْلُهَا
«Ка’б сказал: “Аллах никогда не смотрел на Рай, не сказав: ‘Ты стала благой для своих обитателей’, и он становился еще более благим, чем был, пока его обитатели не входили в него”».
- Хадис 36480Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعВысказывания Хасана аль-Басри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عِمْرَانَ الْجَوْنِيُّ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ رَبَاحٍ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ كَعْبٍ قَالَ :قَالَ إِبْرَاهِيمُ : يَا رَبِّ ، إِنِّي لَيَحْزُنُنِي أَنْ لَا أَرَى أَحَدًا فِي الْأَرْضِ يَعْبُدُكَ غَيْرِي ، فَبَعَثَ اللهُ مَلَائِكَةً تُصَلِّي مَعَهُ وَتَكُونُ مَعَهُ
Передал нам Аффан, сказав: передал нам Джа’фар ибн Сулейман, сказав: передал нам Абу Имран аль-Джауни от Абдаллаха ибн Рабаха аль-Ансари, со слов Ка’ба, который сказал: «Ибрахим сказал: “Господи, меня печалит, что я не вижу на земле никого, кто поклонялся бы Тебе, кроме меня”. И Аллах послал ангелов
- Хадис 36481Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Хасана аль-Басри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَمَانٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَوْبَانَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ ضَمْرَةَ عَنْ كَعْبٍ قَالَ :الدُّنْيَا مَلْعُونَةٌ مَلْعُونٌ مَا فِيهَا إِلَّا مُتَعَلِّمَ خَيْرٍ أَوْ مُعَلِّمَهُ
«Мир этот проклят, и проклято всё, что в нем, кроме того, кто учится благу или обучает ему».
- Хадис 36482Мусаннаф Ибн Аби ШейбаВысказывания Хасана аль-Басри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ عَنْ مُطَرِّفٍأَنَّ كَعْبًا قَالَ فِي قَوْلِهِ : ﴿وَفُرُشٍ مَرْفُوعَةٍ ﴾ قَالَ : مَسِيرَةَ أَرْبَعِينَ عَامًا
«“...и на приподнятых ложах” (Коран, 56:34). Он сказал: “Протяженностью в сорок лет”».
- Хадис 36483Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعВысказывания Хасана аль-Басри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا هَمَّامٌ قَالَ : حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ كَعْبٍ قَالَ :يُؤْتَى بِالرَّئِيسِ فِي الْخَيْرِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَيُقَالُ لَهُ : أَجِبْ رَبَّكَ ، فَيُنْطَلَقُ بِهِ إِلَى رَبِّهِ فَلَا يُحْجَبُ عَنْهُ ، فَيُؤْمَرُ بِهِ إِلَى الْجَنَّةِ فَيَرَى مَنْزِلَهُ وَمَنَازِلَ أَصْحَابِهِ الَّذِينَ كَانُوا يُجَامِعُونَهُ عَلَى الْخَيْرِ وَيُعِينُونَهُ عَلَيْهِ ، فَيُ
Передал нам Аффан, сказав: передал нам Хаммам, сказав: передал нам Зайд ибн Аслам от Ата ибн Ясара, со слов Ка’ба, который сказал: «В День воскресения приведут предводителя в добре, и ему скажут: “Ответь своему Господу”. Его поведут к его Господу, и он не будет скрыт от Него. Ему прикажут идти в Рай
- Хадис 36484Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعВысказывания Хасана аль-Басри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ قَالَ :قَالَ لَنَا أَبِي : إِذَا رَأَى أَحَدُكُمْ شَيْئًا مِنْ زِينَةِ الدُّنْيَا وَزَهْرَتِهَا فَلْيَأْتِ أَهْلَهُ فَلْيَأْمُرْهُمْ بِالصَّلَاةِ وَلْيَصْطَبِرْ عَلَيْهَا ، فَإِنَّ اللهَ قَالَ لِنَبِيِّهِ ﴿وَلا تَمُدَّنَّ عَيْنَيْكَ إِلَى مَا مَتَّعْنَا بِهِ أَزْوَاجًا مِنْهُمْ ﴾، ثُمَّ قَرَأَ إِلَى آخِرِ
Передал нам Абу Усама от Хишама ибн Урвы, который сказал: «Мой отец сказал нам: “Если кто-либо из вас увидит что-то из украшений и блеска этого мира, пусть придет к своей семье, велит им совершать молитву и проявлять терпение в ней. Ибо Аллах сказал Своему Пророку: ‘Не заглядывайся на то, чем Мы над
- Хадис 36485Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Хасана аль-Басри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ :إِذَا رَأَيْتَ الرَّجُلَ يَعْمَلُ الْحَسَنَةَ فَاعْلَمْ أَنَّ لَهَا عِنْدَهُ أَخَوَاتٍ ، فَإِنَّ الْحَسَنَةَ تَدُلُّ عَلَى أُخْتِهَا ، وَإِذَا رَأَيْتَهُ يَعْمَلُ السَّيِّئَةَ فَاعْلَمْ أَنَّ لَهَا عِنْدَهُ أَخَوَاتٍ ، فَإِنَّ السَّيِّئَةَ تَدُلُّ عَلَى أُخْتِهَا
… подобные дела, ибо благое дело указывает на свою сестру. А если ты увидишь, что он совершает дурной поступок, знай, что у него есть и другие
- Хадис 36486Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Тавуса, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ :حُلْوُ الدُّنْيَا مُرُّ الْآخِرَةِ ، وَمُرُّ الدُّنْيَا حُلْوُ الْآخِرَةِ
«Сладкое этого мира — это горечь Последней жизни, а горечь этого мира — это сладость Последней жизни».
- Хадис 36487Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعВысказывания Тавуса, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَسَدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ رَجُلٍ عَنْ طَاوُسٍ قَالَ :إِنَّ الْمُؤْمِنَ لَا يَحْرُزُ دِينَهُ إِلَّا حُفْرَتَهُ
«Верующий не сбережет свою религию, кроме как в своей могиле».
- Хадис 36488Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعВысказывания Тавуса, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي نَافِعُ بْنُ عُمَرَ عَنْ بِشْرِ [١]بْنِ عَاصِمٍ قَالَ : قَالَ طَاوُسٌ :مَا رَأَيْتُ مِثْلَ أَحَدٍ أَمِنَ عَلَى نَفْسِهِ ، قَدْ رَأَيْتُ رَجُلًا لَوْ قِيلَ : مَنْ أَفْضَلُ مَنْ تَعْرِفُ ؟ قُلْتُ : فُلَانٌ - لِذَلِكَ الرَّجُلِ ، فَمَكَثَ عَلَى ذَلِكَ ثُمَّ أَخَذَهُ وَجَعٌ فِي بَطْنِهِ فَأَصَابَهُ مِنْهُ شَيْءٌ فَاسْتَسَحَّ بَطْنُهُ عَلَيْهِ وَاشْتَهَاهُ فَبَاحَتَهُ فَرَأ
Передал нам Абу Усама, сказав: передал мне Нафи’ ибн Умар от Бишра ибн Асима, сказав: «Тавус сказал: “Я не видел никого, кто был бы в безопасности за свою душу. Я видел человека, и если бы меня спросили: ‘Кто лучший из тех, кого ты знаешь?’, я бы ответил: ‘Такой-то’ — имея в виду того человека. Он о
- Хадис 36489Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Тавуса, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي هَاشِمٍ عَنْ طَاوُسٍ قَالَ :كَانَ قَمِيصُهُ فَوْقَ الْإِزَارِ ، وَالرِّدَاءُ فَوْقَ الْقَمِيصِ
«Его рубаха была поверх изара, а накидка — поверх рубахи».
- Хадис 36490Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعВысказывания Тавуса, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا الْمُحَارِبِيُّ عَنْ لَيْثٍ عَنْ طَاوُسٍ قَالَ :أَلَا رَجُلٌ يَقُومُ بِعَشْرِ آيَاتٍ مِنَ اللَّيْلِ فَيُصْبِحُ قَدْ كُتِبَ لَهُ مِائَةُ حَسَنَةٍ وَأَكْثَرُ مِنْ ذَلِكَ
«Разве не найдется человек, который встанет ночью для чтения десяти аятов, и встретит утро, когда ему будет записано сто благих дел или даже больше?»
- Хадис 36491Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفСа‘ид бин Джубайр, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ أَبِي سِنَانٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ :التَّوَكُّلُ عَلَى اللهِ جِمَاعُ الْإِيمَانِ
«Упование на Аллаха (таваккуль) — это совокупность всей веры».
- Хадис 36492Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفСа‘ид бин Джубайр, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ أَبِي سِنَانٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ :اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ صِدْقَ التَّوَكُّلِ عَلَيْكَ وَحُسْنَ الظََّّنِّ بِكَ
«О Аллах, поистине, я прошу у Тебя искреннего упования на Тебя и благого мнения о Тебе».
- Хадис 36493Мусаннаф Ибн Аби ШейбаСа‘ид бин Джубайр, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَتِيقٍ قَالَسَقَيْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ شَرْبَةً مِنْ عَسَلٍ فِي قَدَحٍ فَشَرِبَهَا ، ثُمَّ قَالَ : وَاللهِ لَأُسْأَلَنَّ عَنْ هَذَا ؟ فَقُلْتُ : لِمَهْ ؟ فَقَالَ : شَرِبْتُهُ وَأَنَا أَسْتَلِذُّهُ
«Я напоил Са‘ида ибн Джубайра чашей меда, и он выпил её. Затем он сказал: “Клянусь Аллахом, я обязательно буду спрошен об этом!” Я спросил: “Почему?” Он ответил: “Я выпил его, наслаждаясь его вкусом”».
- Хадис 36494Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفСа‘ид бин Джубайр, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ عُمَرَ بْنِ ذَرٍّ قَالَ :قَرَأْتُ كِتَابَ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ إِلَى أَبِي : يَا أَبَا عُمَرَ ، كُلُّ يَوْمٍ يَعِيشُ فِيهِ الْمُسْلِمُ فَهُوَ غَنِيمَةٌ
«Я читал письмо Са‘ида ибн Джубайра к моему отцу: “О Абу ‘Умар, каждый день, в который живет мусульманин — это трофей (ганима)”».
- Хадис 36495Мусаннаф Ибн Аби ШейбаСа‘ид бин Джубайр, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَمَانٍ عَنْ أَشْعَثَ عَنْ جَعْفَرٍ عَنِ ابْنِ [١]جُبَيْرٍ﴿بَلْ مَكْرُ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ ﴾قَالَ : مَرُّ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ
«...нет, это козни ночи и дня» (Коран, 34:33) — он сказал: «То есть, течение ночи и дня».
- Хадис 36496Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعСа‘ид бин Джубайр, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَمَانٍ عَنْ أَشْعَثَ عَنْ جَعْفَرٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ :ذَاكِرُ اللهِ فِي الْغَافِلِينَ كَحَامِي الْمُحْتَسِبِينَ
«Поминающий Аллаха среди беспечных подобен защитнику тех, кто искренне надеется на награду Аллаха».