«О Аллах, благослови его, помолись за него, прости его и приведи его к водоёму Твоего Посланника (да благословит его Аллах и приветствует)». Он сказал: «Это
Хадисы передатчика
- Хадис 30406Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто произносят в качестве мольбы при заупокойной молитвеحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَأَنَّهُ كَانَ يَقُولُ فِي الْجِنَازَةِ إِذَا صَلَّى عَلَيْهِ : اللَّهُمَّ بَارِكْ فِيهِ ، وَصَلِّ عَلَيْهِ وَاغْفِرْ لَهُ ، وَأَوْرِدْهُ حَوْضَ رَسُولِكَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : فِي قِيَامٍ كَبِيرٍ ، وَكَلَامٍ كَثِيرٍ لَمْ أَفْهَمْ مِنْهُ غَيْرَ هَذَا
- Хадис 30407Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто произносят в качестве мольбы при заупокойной молитвеحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ حَرِيزٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَوْفٍ ، عَنِ ابْنِ لُحَيٍّ الْهَوْزَنِيِّ :أَنَّهُ شَهِدَ جِنَازَةَ شُرَحْبِيلَ بْنِ السِّمْطِ ، فَقُدِّمَ عَلَيْهَا حَبِيبُ بْنُ مَسْلَمَةَ الْفِهْرِيُّ ، فَأَقْبَلَ عَلَيْنَا كَالْمُشْرِفِ عَلَيْنَا مِنْ طُولِهِ فَقَالَ : اجْتَهِدُوا لِأَخِيكُمْ فِي الدُّعَاءِ ، وَلْيَكُنْ مِمَّا تَدْعُونَ لَهُ : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِهَذِهِ النَّفْسِ الْحَ
Передал нам Исхак ибн Сулейман со слов Хариза, а тот — от ‘Абдуррахмана ибн Абу ‘Ауфа, а тот — от Ибн Лухайя аль-Хаузани, что он присутствовал на похоронах Шурахбиля ибн ас-Симта. Вперёд выдвинули Хабиба ибн Масляму аль-Фихри, и он обратился к нам, возвышаясь над нами своим ростом, и сказал: «Усердс
- Хадис 30408Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКто говорил, что за покойного нет установленного времени для мольбыحَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ :مَا بَاحَ لَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَلَا أَبُو بَكْرٍ ، وَلَا عُمَرُ ، فِي الصَّلَاةِ عَلَى الْمَيِّتِ بِشَيْءٍ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), Абу Бакр и ‘Умар не установили для нас ничего определённого в погребальной молитве».
- Хадис 30409Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКто говорил, что за покойного нет установленного времени для мольбыحَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ ثَلَاثِينَ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَنَّهُمْ لَمْ يُقِيمُوا فِي أَمْرِ الصَّلَاةِ عَلَى الْجِنَازَةِ بِشَيْءٍ
Передал нам Хафс со слов Хаджжаджа, а тот — от ‘Амра ибн Шу‘айба, а тот — от своего отца, а тот — от своего деда, со слов тридцати сподвижников Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), что они не установили ничего определённого в вопросе погребальной молитвы.
- Хадис 30410Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКто говорил, что за покойного нет установленного времени для мольбыحَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :لَيْسَ فِي الصَّلَاةِ عَلَى الْمَيِّتِ دُعَاءٌ مُؤَقَّتٌ
«В погребальной молитве нет установленной (обязательной) мольбы».
- Хадис 30411Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКто говорил, что за покойного нет установленного времени для мольбыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ دَاوُدَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ وَالشَّعْبِيِّ قَالَا :لَيْسَ عَلَى الْمَيِّتِ دُعَاءٌ مُؤَقَّتٌ
«Для умершего нет установленной мольбы».
- Хадис 30412Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто говорил, что за покойного нет установленного времени для мольбыحَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُدَيْرٍ قَالَ :سَأَلْتُ مُحَمَّدًا عَنِ الصَّلَاةِ عَلَى الْمَيِّتِ ؟ فَقَالَ : مَا نَعْلَمُ لَهُ شَيْئًا مُؤَقَّتًا ، ادْعُ بِأَحْسَنِ مَا تَعْلَمُ
«Я спросил Мухаммада о погребальной молитве, и он ответил: "Мы не знаем для неё ничего установленного, взывай с тем, что ты знаешь как наилучшее"».
- Хадис 30413Мусаннаф Ибн Аби ШейбаКто говорил, что за покойного нет установленного времени для мольбыحَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ سُوَيْدٍ ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :لَيْسَ فِي الصَّلَاةِ عَلَى الْمَيِّتِ شَيْءٌ يُؤَقَّتُ
«В погребальной молитве нет ничего установленного».
- Хадис 30414Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКто говорил, что за покойного нет установленного времени для мольбыحَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنْ مُوسَى الْجُهَنِيِّ قَالَ :سَأَلْتُ الشَّعْبِيَّ وَالْحَكَمَ وَعَطَاءً وَمُجَاهِدًا : فِي الصَّلَاةِ شَيْءٌ مُؤَقَّتٌ ؟ قَالُوا : لَا ، إِنَّمَا أَنْتَ شَفِيعٌ ، فَاشْفَعْ بِأَحْسَنِ مَا تَعْلَمُ
«Я спросил аш-Ша‘би, аль-Хакама, ‘Ата и Муджахида: "Есть ли в молитве что-то установленное?" Они ответили: "Нет, ты лишь заступник, так заступайся же наилучшим из того, что ты знаешь"».
- Хадис 30415Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО мольбе (дуа) в уединенииحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ ، عَنْ مُغِيثِ بْنِ سُمَيٍّ قَالَ :كَانَ رَجُلٌ مِمَّنْ كَانَ قَبْلَكُمْ يَعْمَلُ الْمَعَاصِيَ ، فَادَّكَرَ يَوْمًا فَقَالَ : اللَّهُمَّ غُفْرَانَكَ ، غُفْرَانَكَ ، فَغُفِرَ لَهُ
«Один человек из тех, кто жил до вас, совершал грехи, но однажды он опомнился и сказал: "О Аллах, Твоего прощения, Твоего прощения!" — и ему было прощено».
- Хадис 30416Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعТому, чему Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, обучил бедуина, когда тот пришел с вопросом к немуحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ السَّكْسَكِيِّ ، عَنِ ابْنِ أَبِي أَوْفَى قَالَ :جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، عَلِّمْنِي شَيْئًا يَجْزِينِي مِنَ الْقُرْآنِ ، فَإِنِّي لَا أُحْسِنُ شَيْئًا مِنَ الْقُرْآنِ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : قُلْ : سُبْحَانَ اللهِ وَالْحَمْدُ لِلهِ ، وَلَا إِ
Передал нам Абу Му‘авия со слов Хаджжаджа, а тот — от Ибрахима ас-Саксаки, а тот — от Ибн Абу Ауфы, который сказал: «Бедуин пришел к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) и сказал: "О Посланник Аллаха, научи меня чему-нибудь из Корана, что заменит мне его, ибо я не знаю ничего из Корана"
- Хадис 30417Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО том, что велено человеку произносить в качестве мольбы, чтобы ему не вредил укус скорпионаحَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ قَالَ :لُدِغَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ ، فَلَمَّا أَصْبَحَ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا زِلْتُ الْبَارِحَةَ سَاهِرًا مِنْ لَدْغَةِ عَقْرَبٍ ! قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَمَا إِنَّكَ لَوْ قُلْتَ حِينَ أَمْسَيْتَ : أَعُوذُ بِكَلِم
Передал нам Джарир ибн ‘Абдульхамид со слов ‘Абдуль‘азиза ибн Руфай‘а, а тот — от Абу Салиха, который сказал: «Одного человека из числа ансаров ужалили, и когда наступило утро, он пришел к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) и сказал: "О Посланник Аллаха, я всю ночь не спал из-за укуса
- Хадис 30418Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО том, что велено человеку произносить в качестве мольбы, чтобы ему не вредил укус скорпионаحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ قَالَ حِينَ يُمْسِي ثَلَاثَ مَرَّاتٍ : أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللهِ التَّامَّةِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ ، لَمْ تَضُرَّهُ لَسْعَةٌ تِلْكَ اللَّيْلَةَ ،
Передал нам Язид ибн Харун: сообщил нам Хишам ибн Хассан со слов Сухейля ибн Абу Салиха, а тот — от своего отца, а тот — от Абу Хурейры, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: "Кто скажет вечером трижды: "Прибегаю к совершенным словам Аллаха от зла того,
- Хадис 30419Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО том, что велено человеку произносить в качестве мольбы, чтобы ему не вредил укус скорпионаحَدَّثَنَا [عَبْدُ الرَّحِيمِ] [١]بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ طَارِقِ بْنِ أَبِي مُخَاشِنٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :أُتِيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِرَجُلٍ قَدْ لَدَغَتْهُ عَقْرَبٌ ، فَقَالَ : أَمَا إِنَّهُ لَوْ قَالَ : أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللهِ التَّامَّةِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ ، لَمْ يُلْدَغْ ، أَوْ لَمْ يَضُرَّهُ
Передал нам Ибн Сулейман со слов Хаджжаджа, а тот — от аз-Зухри, а тот — от Тарика ибн Абу Мухашина, а тот — от Абу Хурейры, который сказал: «К Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) привели человека, которого ужалил скорпион, и он сказал: "Если бы он сказал: "Прибегаю к соверше
- Хадис 30420Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО том, что велено человеку произносить в качестве мольбы, чтобы ему не вредил укус скорпионаحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ [عَنْ عَلِيٍّ ] [١]قَالَ :بَيْنَمَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَيْلَةٍ يُصَلِّي فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَى الْأَرْضِ ، فَلَدَغَتْهُ عَقْرَبٌ ، فَتَنَاوَلَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَعْلِهِ فَقَتَلَهَا ، فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ : أَخْزَى اللهُ الْعَقْرَبَ ، مَا تَدَعُ مُصَلِّيًا
Передал нам ‘Абдуррахим ибн Сулейман со слов Мутаррифа, а тот — от аль-Минхаля ибн ‘Амра, а тот — от Мухаммада ибн ‘Али, который сказал: «Однажды ночью Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) молился и положил руку на землю, и его ужалил скорпион. Посланник Аллаха (да благословит
- Хадис 30421Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО том, что велено человеку произносить в качестве мольбы, чтобы ему не вредил укус скорпионаحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ الْقَعْقَاعِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :رُقْيَةُ الْعَقْرَبِ : شَجَّةٌ قَرَنِيَّةٌ مِلْحَةٌ بَحْرٌ قَفْطَا
«Заклинание (рукья) от скорпиона: "Шаджатун, каронийятун, мильхатун, бахрун, кафта"».
- Хадис 30422Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО том, что велено человеку произносить в качестве мольбы, чтобы ему не вредил укус скорпионаحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ قَالَ :عَرَضْتُهَا عَلَى عَائِشَةَ فَقَالَتْ : هَذِهِ مَوَاثِيقُ
«Я показал это ‘Аише, и она сказала: "Это — заветы"».
- Хадис 30423Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается из мольбы Ала ибн аль-Хадрами, когда он переправлялся через мореحَدَّثَنَا [أَبُو ] [١]مُعَاوِيَةَ ، عَنْ [٢]هِشَامٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ قُدَامَةَ بْنِ حَمَاطَةَ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ حُدَيْرٍ قَالَ :سَمِعْتُ الْعَلَاءَ بْنَ الْحَضْرَمِيِّ يُحَدِّثُ خَالَهُ : أَنَّهُ كَانَ مِنْ دُعَائِهِ حِينَ خَاضَ الْبَحْرَ : اللَّهُمَّ يَا حَلِيمُ ، يَا عَلِيُّ ، يَا عَظِيمُ
Передал нам Му‘авия со слов Хишама, который сказал: передал нам Суфьян со слов Кудамы ибн Хаматы, а тот — от Зияда ибн Худайра, который сказал: «Я слышал, как аль-‘Аля ибн аль-Хадрами рассказывал своему дяде, что среди его мольб, когда он переходил море, было: "О Аллах, о Кроткий, о Возвышенный, о В
- Хадис 30424Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто произносится, когда человек слышит крик петухаحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا سَمِعْتُمُ الدِّيَكَةَ فَسَلُوا اللهَ مِنْ فَضْلِهِ ، فَإِنَّهَا رَأَتْ مَلَكًا ، وَإِذَا سَمِعْتُمْ نَهِيقَ الْحِمَارِ ، فَتَعَوَّذُوا بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ ، فَإِنَّهَا رَأَتْ شَيْطَانًا
Передал нам Кутайба ибн Са‘ид: передал нам Лейс ибн Са‘д со слов Джа‘фара ибн Раби‘а, а тот — от аль-А‘раджа, а тот — от Абу Хурейры, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Когда услышите крик петухов, просите у Аллаха Его милости, ибо они увидели ангела. А когда услышите рёв
- Хадис 30425Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто произносится, когда человек слышит крик петухаحَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :إِذَا سَمِعْتُمْ نُبَاحَ الْكِلَابِ ، أَوْ نُهَاقَ الْحِمَارِ مِنَ اللَّيْلِ فَتَعَوَّذُوا بِاللهِ ، فَإِنَّهُنَّ يَرَيْنَ مَا لَا تَرَوْنَ
Передал нам ‘Абдульа‘ля со слов Мухаммада ибн Исхака, а тот — от Мухаммада ибн Ибрахима ибн аль-Хариса, а тот — от ‘Ата ибн Ясара, а тот — от Джабира ибн ‘Абдуллаха, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: "Когда услышите лай собак или рёв о