Ваки передал со слов Исмаила, а тот — со слов аш-Шаби: «На нём лежит обязанность восполнить один день вместо него».
Хадисы передатчика
- Хадис 9869Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто говорили о человеке, который пропускает один день поста в рамадане: что ему полагается?وَكِيعٌ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ :عَلَيْهِ يَوْمٌ مَكَانَهُ
- Хадис 9870Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто говорили о человеке, который пропускает один день поста в рамадане: что ему полагается?عَبْدَةُ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ :فِي رَجُلٍ أَفْطَرَ يَوْمًا مِنْ رَمَضَانَ مُتَعَمِّدًا ، قَالَ : يَسْتَغْفِرُ اللهَ مِنْ ذَلِكَ وَيَتُوبُ إِلَيْهِ ، وَيَقْضِي يَوْمًا مَكَانَهُ
Абда передал со слов Саида, тот — со слов Ялы ибн Хакима, а тот — со слов Саида ибн Джубайра о человеке, который намеренно разговелся в один из дней Рамадана: «Он должен попросить прощения у Аллаха за это, покаяться перед Ним и восполнить один день вместо него».
- Хадис 9871Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто говорили о человеке, который пропускает один день поста в рамадане: что ему полагается?مِثْلَهُ . فِي رَجُلٍ أَفْطَرَ يَوْمًا مِنْ رَمَضَانَ مُتَعَمِّدًا قَالَ يَسْتَغْفِرُ اللهَ مِنْ ذَلِكَ وَيَتُوبُ إِلَيْهِ وَيَقْضِي يَوْمًا مَكَانَهُ
Ваки передал со слов Джарира, тот — со слов Ялы, а тот — со слов Саида подобное: о человеке, который намеренно разговелся в один из дней Рамадана, он сказал: «Он должен попросить прощения у Аллаха за это, покаяться перед Ним и восполнить один день вместо него».
- Хадис 9872Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто говорили о человеке, который пропускает один день поста в рамадане: что ему полагается?أَرْسَلَ أَبُو قِلَابَةَ إِلَى سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ يَسْأَلُهُ عَنْ رَجُلٍ أَفْطَرَ يَوْمًا مِنْ رَمَضَانَ مُتَعَمِّدًا ؟ فَقَالَ سَعِيدٌ : يَصُومُ مَكَانَ كُلِّ يَوْمٍ أَفْطَرَ شَهْرًا
Абда передал со слов Асима: «Абу Киляба послал к Саиду ибн аль-Мусайябу спросить его о человеке, который намеренно разговелся в один из дней Рамадана. Саид ответил: “Пусть постится месяц вместо каждого дня, который он пропустил”».
- Хадис 9873Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто говорили о человеке, который пропускает один день поста в рамадане: что ему полагается?وَكِيعٌ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ :فِي رَجُلٍ يُفْطِرُ يَوْمًا مِنْ رَمَضَانَ مُتَعَمِّدًا ، قَالَ : يَصُومُ شَهْرًا
Ваки передал со слов Хишама, тот — со слов Катады, а тот — со слов Саида ибн аль-Мусайяба о человеке, который намеренно разговелся в один из дней Рамадана: «Он должен поститься месяц».
- Хадис 9874Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто говорили о человеке, который пропускает один день поста в рамадане: что ему полагается?وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :عَلَيْهِ صَوْمُ ثَلَاثَةِ آلَافِ يَوْمٍ
Ваки передал со слов Суфьяна, а тот — со слов Хаммада, который сказал: «На нём лежит обязанность поститься три тысячи дней».
- Хадис 9875Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКто говорил, что он не возмещает его (пропущенный пост), даже если будет поститься всю жизньوَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنِ ابْنِ الْمُطَوِّسِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ أَفْطَرَ يَوْمًا مِنْ رَمَضَانَ مِنْ غَيْرِ رُخْصَةٍ لَمْ يَجْزِهِ صِيَامُ الدَّهْرِ
Ваки передал со слов Суфьяна, тот — со слов Хабиба ибн Аби Сабита, тот — со слов Ибн аль-Мутаввиса, тот — со слов его отца, а тот — со слов Абу Хурайры: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Тот, кто разговелся в один из дней Рамадана без уважительной причины, тому не
- Хадис 9876Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто говорил, что он не возмещает его (пропущенный пост), даже если будет поститься всю жизньوَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ وَاصِلٍ ، عَنْ مُغِيرَةَ الْيَشْكُرِيِّ ، عَنْ فُلَانِ [١]بْنِ الْحَارِثِ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :مَنْ أَفْطَرَ يَوْمًا مِنْ رَمَضَانَ مِنْ غَيْرِ رُخْصَةٍ لَمْ يُجْزِهِ صِيَامُ الدَّهْرِ كُلِّهِ
Ваки передал со слов Суфьяна, тот — со слов Василя, тот — со слов Мугиры аль-Яшкури, тот — со слов такого-то ибн аль-Хариса, а тот — со слов Ибн Масуда: «Тот, кто разговелся в один из дней Рамадана без уважительной причины, тому не возместит это пост в течение всей жизни».
- Хадис 9877Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто говорил, что он не возмещает его (пропущенный пост), даже если будет поститься всю жизньأَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ عُمَرَ [١]ابْنِ يَعْلَى ، عَنْ عَرْفَجَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :مَنْ أَفْطَرَ يَوْمًا مِنْ رَمَضَانَ مُتَعَمِّدًا لَمْ يَقْضِهِ أَبَدًا طُولَ الدَّهْرِ
Абу Муавия передал со слов Умара ибн Ялы, тот — со слов Арфаджи, а тот — со слов Али: «Тот, кто намеренно разговелся в один из дней Рамадана, никогда не восполнит его, сколько бы он ни постился всю жизнь».
- Хадис 9878Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто говорили о том, когда у него была близость с женой в [день] рамаданаحَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : هَلَكْتُ ، قَالَ : وَمَا أَهْلَكَكَ ؟ قَالَ : وَقَعْتُ عَلَى امْرَأَتِي فِي رَمَضَانَ ، قَالَ : أَعْتِقْ رَقَبَةً . قَالَ : لَا أَجِدُ ، قَالَ : فَصُمْ شَهْرَيْنِ . قَالَ : لَا أَسْتَطِيعُ ، قَالَ : فَأَطْعِمْ سِتِّينَ مِسْكِينً
Передал нам Ибн Уяйна со слов аз-Зухри, тот — со слов Хумайда, а тот — со слов Абу Хурайры: «К Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) пришёл человек и сказал: “Я погиб!” Он спросил: “Что тебя погубило?” Тот ответил: “Я вступил в близость со своей женой в Рамадан”. Пророк сказал: “Освободи
- Хадис 9879Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто говорили о том, когда у него была близость с женой в [день] рамаданаأَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، مِثْلَهُ ، وَقَالَ :صُمْ يَوْمًا مَكَانَهُ
Абу Халид аль-Ахмар передал со слов Хаджжаджа, тот — со слов Амра ибн Шуайба, тот — со слов его отца, а тот — со слов его деда, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал подобное, добавив: «И постись один день вместо него».
- Хадис 9880Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто говорили о том, когда у него была близость с женой в [день] рамаданаحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :أَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ فَذَكَرَ أَنَّهُ احْتَرَقَ ، فَسَأَلَهُ عَنْ أَمْرِهِ ، فَذَكَرَ أَنَّهُ وَقَعَ عَلَى امْرَأَتِهِ فِي رَمَضَانَ ، فَأُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِكْتَلٍ يُدْعَى الْعَرَقَ فِيهِ تَمْرٌ ، فَقَالَ : أَيْنَ الْمُحْتَرِقُ
Передал нам Язид ибн Харун: «Рассказал нам Яхья ибн Саид со слов Абдуррахмана ибн аль-Касима, тот — со слов Мухаммада ибн Джафара ибн аз-Зубайра, тот — со слов Аббада ибн Абдуллы ибн аз-Зубайра, а тот — со слов Аиши: “К Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) пришёл человек и упо
- Хадис 9881Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО тех, кто любил разговляться перед совершением молитвыحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ زَائِدَةَ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ لَا يُصَلِّي حَتَّى يُفْطِرَ وَلَوْ بِشَرْبَةٍ مِنْ مَاءٍ
Хусейн ибн Али передал от Заиды, от Хумайда, от Анаса, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) не совершал молитву, пока не разговлялся, пусть даже глотком воды.
- Хадис 9882Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто любил разговляться перед совершением молитвыوَكِيعٌ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ أُمِّهِ ، عَنْ أَبِي بَرْزَةَ [١]الْأَسْلَمِيِّ قَالَ :كَانَ يَأْمُرُ أَهْلَهُ أَنْ يُفْطِرُوا قَبْلَ الصَّلَاةِ عَلَى مَا تَيَسَّرَ
Ваки‘ передал от аль-Хасана ибн Хакима, от его матери, от Абу Барзы аль-Аслами, который сказал: «Он (Пророк) велел своим домочадцам разговляться перед молитвой тем, что найдется».
- Хадис 9883Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО тех, кто любил разговляться перед совершением молитвыجَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :كَانَ الْأَسْوَدُ لَا يُفْطِرُ فِي رَمَضَانَ حَتَّى يُصَلِّيَ الْمَغْرِبَ
Джарир передал от Мансура, от Ибрахима, который сказал: «Аль-Асвад не разговлялся в Рамадан, пока не совершит молитву магриб».
- Хадис 9884Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто любил разговляться перед совершением молитвыعَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ :أَنَّ عُمَرَ وَعُثْمَانَ كَانَا يُصَلِّيَانِ الْمَغْرِبَ إِذَا رَأَيَا اللَّيْلَ ، وَكَانَا يُفْطِرَانِ قَبْلَ أَنْ يُصَلِّيَا
‘Абд аль-А‘ля передал от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Хумайда ибн ‘Абд ар-Рахмана, что ‘Умар и ‘Усман совершали молитву магриб, когда видели наступление ночи, и они разговлялись до того, как совершить молитву.
- Хадис 9885Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО постящемся, к которому в горло попадает мухаحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ :فِي الرَّجُلِ يَدْخُلُ حَلْقَهُ الذُّبَابُ ، قَالَ : لَا يُفْطِرُ
«Это не нарушает пост».
- Хадис 9886Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО постящемся, к которому в горло попадает мухаحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ عَامِرٍ قَالَ :لَا يُفْطِرُ
«Это не нарушает пост».
- Хадис 9887Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО постящемся, к которому в горло попадает мухаوَكِيعٌ ، عَنِ الرَّبِيعِ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :لَا يُفْطِرُ
Ваки‘ передал от ар-Раби‘а, от аль-Хасана, который сказал: «Это не нарушает пост».
- Хадис 9888Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО тех, кто считал желательным разговляться финиками или водойحَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ ، عَنِ الرَّبَابِ ، عَنْ عَمِّهَا سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا أَفْطَرَ أَحَدُكُمْ فَلْيُفْطِرْ عَلَى تَمْرٍ ، فَإِنْ لَمْ يَجِدْ فَلْيُفْطِرْ عَلَى مَاءٍ ، فَإِنَّهُ طَهُورٌ
«Если кто-либо из вас разговляется, пусть разговляется финиками, а если не найдет, то водой, ибо она очищает».