И сообщил нам Абу Тахир Баракат ибн Ибрахим ибн Тахир аль-Хушуи, что Абд аль-Карим ибн Хамза ибн аль-Хаср ас-Сулами сообщил им, от Абд аль-Азиза ибн Ахмада аль-Кинани, от Таммама ибн Мухаммада ибн Абдуллаха ар-Рази, от Хайсамы ибн Сулеймана — из его уст, от аль-Аббаса ибн аль-Валида ибн Мазида, от е
Хадисы передатчика
- Хадис 4950Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعЗейд бин Аслям — вольноотпущенник Умара, со слов Абдуллы бин Умараوَأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ بَرَكَاتُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ طَاهِرٍ الْخُشُوعِيُّ ، أَنَّ عَبْدَ الْكَرِيمِ بْنَ حَمْزَةَ بْنِ الْحَصْرِ السُّلَمِيَّ [١]أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَحْمَدَ الْكِنَانِيُّ ، أَبْنَا تَمَّامُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الرَّازِيُّ ، ثَنَا خَيْثَمَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ - مِنْ لَفْظِهِ - أَبْنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ مَزْيَدٍ ، أَبْنَا أَبِي ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ( ح ) . وَأَخْبَرَنَا زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ الثَّقَفِيُّ ، أَنَّ سَعِيدَ بْنَ أَبِي الرَّجَاءِ الصَّيْرَفِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ مَحْمُودٍ الثَّقَفِيُّ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُقْرِئِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الطَّائِيُّ ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ مَزْيَدٍ الْبَيْرُوتِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبِي ، حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ : عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :احْثُوا فِي وُجُوهِ الْمَدَّاحِينَ التُّرَابَ
- Хадис 4951Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعЗейд бин Аслям — вольноотпущенник Умара, со слов Абдуллы бин Умараأَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ الْفَضْلِ الصَّيْدَلَانِيُّ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ جَعْفَرَ بْنَ عَبْدِ الْوَاحِدِ الثَّقَفِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ رِيذَةَ ، أَبْنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا أَبُو رِفَاعَةَ عُمَارَةُ بْنُ وَثِيمَةَ بْنِ مُوسَى بْنِ الْفُرَاتِ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ أَزْوَاجَ أَهْلِ الْجَنَّةِ لَيُغَنِّينَ أَزْوَاجَهُنَّ بِأَحْسَنِ أَصْوَاتٍ سَمِعَهَا أَحَدٌ قَطُّ . إِنَّ مِمَّا يُغَنِّينَ بِهِ : نَحْنُ الْخَيِّرَاتُ الْحِسَانْ أَزْوَاجُ قَوْمٍ كِرَامْ يَنْظُرْنَ بِقُرَّةِ أَعْيَانْ وَإِنَّ مِمَّا يُغَنِّينَ بِهِ : نَحْنُ الْخَالِدَاتُ فَلَا يَمُتْنَهْ نَ
Сообщил нам Абу аль-Касим Абд аль-Вахид ибн аль-Касим ибн аль-Фадль ас-Сайдаляни в Исфахане, что Джафар ибн Абд аль-Вахид ас-Сакафи сообщил им, от Мухаммада ибн Абдуллаха ибн Ризы, от Сулеймана ибн Ахмада ат-Табарани, от Абу Рифаа Умары ибн Васимы ибн Мусы ибн аль-Фурата аль-Мисри, от Саида ибн Аби
- Хадис 4952Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعЗейд бин Аслям — вольноотпущенник Умара, со слов Абдуллы бин Умараوَبِهِ أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا حَاتِمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حُمَيْدٍ أَبُو عَدِيٍّ الْبَغْدَادِيُّ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى الْقَطَّانُ ، ثَنَا عَاصِمُ بْنُ يُوسُفَ الْيَرْبُوعِيُّ ، ثَنَا سُعَيْرُ بْنُ الْخِمْسِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ :أُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقِطْعَةٍ مِنْ ذَهَبٍ كَانَتْ أَوَّلَ صَدَقَةٍ جَاءَتْهُ مِنْ مَعْدِنٍ ، فَقَالَ : " مَا هَذِهِ ؟ " قَالُوا : صَدَقَةٌ مِنْ مَعْدِنٍ لَنَا ، فَقَالَ : إِنَّهَا سَتَكُونُ مَعَادِنُ وَسَيَكُونُ فِيهَا شِرَارُ خَلْقِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ
С этим же иснадом сообщил нам Сулейман ибн Ахмад ат-Табарани, от Хатима ибн Мухаммада ибн Хумейда Абу Ади аль-Багдади, от Юсуфа ибн Мусы аль-Каттана, от Асима ибн Юсуфа аль-Ярбуи, от Суайра ибн аль-Химса, от Зейда ибн Аслама, от Ибн Умара, который сказал: «К Пророку (да благословит его Аллах и приве
- Хадис 4953Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعЗейд бин Аслям — вольноотпущенник Умара, со слов Абдуллы бин Умараوَأَخْبَرَنَا أَبُو تَمَّامٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي الْقَاسِمِ بْنِ أَبِي الْحُسَيْنِ يُعْرَفُ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ جَدَّهَ لِأُمِّهِ أَبَا بَكْرٍ أَحْمَدَ بْنَ عَلِيِّ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ مُوسَى أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - أَبْنَا الْقَاضِي أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ جَعْفَرٍ ، أَبْنَا عَمُّ أَبِي أَبُو الْحُسَيْنِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ جَعْفَرٍ الْمُعَدَّلُ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ زَيْدٍ الْمُعَدَّلُ ، ثَنَا عِمْرَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ ، ثَنَا عَاصِمُ بْنُ يُوسُفَ الْكُوفِيُّ ، ثَنَا سُعَيْرُ بْنُ الْخِمْسِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ :أُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقِطْعَةٍ مِنْ ذَهَبٍ مِنْ مَعَادِنَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّهُ تَكُونُ مَعَادِنُ وَيَكُونُ فِيهَا شِرَارُ خَلْقِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ
И сообщил нам Абу Таммам Мухаммад ибн Аби аль-Касим ибн Аби аль-Хусейн, известный в Исфахане, что его дед по матери Абу Бакр Ахмад ибн Али ибн Мухаммад ибн Муса сообщил им — при чтении ему, от судьи Абу Мухаммада Абдуллаха ибн Мухаммада ибн Али ибн Ахмада ибн Джафара, от дяди моего отца Абу аль-Хусе
- Хадис 4954Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعЗейд бин Аслям — вольноотпущенник Умара, со слов Абдуллы бин Умараأَخْبَرَنَا أَبُو حَفْصٍ عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُؤَدِّبُ - بِبَغْدَادَ - أَنَّ أَبَا غَالِبٍ أَحْمَدَ بْنَ الْحَسَنِ بْنِ الْبَنَّا أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا أَبُو الْغَنَائِمِ حَمْزَةُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ السَّوَّاقِ الْبُنْدَارُ ، أَبْنَا أَبُو الْفَرَجِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ الْمُسْلِمَةَ - إِمْلَاءً - أَبْنَا أَبُو مُحَمَّدٍ إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا أَبُو بَكْرٍ الْمُقْرِئُ ، ثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنِي حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّمَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مَنْ يَرْجُوهَا وَيُجَنَّبُ مِنَ النَّارِ مَنْ يَخَافُهَا ، وَإِنَّمَا يَرْحَمُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ مَنْ يَرْحَمُ
Сообщил нам Абу Хафс Умар ибн Мухаммад аль-Муаддиб в Багдаде, что Абу Галиб Ахмад ибн аль-Хасан ибн аль-Банна сообщил им, от Абу аль-Гараима Хамзы ибн Али ибн Мухаммада ибн ас-Саввака аль-Бундара, от Абу аль-Фараджа Ахмада ибн Мухаммада ибн Умара ибн аль-Хасана ибн аль-Муслимы — в диктовке, от Абу М
- Хадис 4955Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعЗейд бин Аслям — вольноотпущенник Умара, со слов Абдуллы бин Умараأَخْبَرَنَا أَبُو رَوْحٍ عَبْدُ الْمُعِزِّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَرَوِيُّ - بِهَا - أَنَّ زَاهِرَ بْنَ طَاهِرٍ الشَّحَّامِيَّ أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - أَبْنَا أَبُو يَعْلَى إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الصَّابُونِيُّ ، أَبْنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَقِيلٍ الْقَطَّانُ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْقَطَّانُ ، أَبْنَا أَبُو الْأَزْهَرِ أَحْمَدُ بْنُ الْأَزْهَرِ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، وَنَافِعٌ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الدِّينُ النَّصِيحَةُ . قُلْنَا : لِمَنْ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : " لِلهِ وَلِرَسُولِهِ وَلِأَئِمَّةِ الْمُسْلِمِينَ وَعَامَّتِهِمْ
Сообщил нам Абу Раух Абд аль-Муиз ибн Мухаммад аль-Харави в Герате, что Захир ибн Тахир аш-Шаххами сообщил им — при чтении ему, от Абу Яла Исхака ибн Абд ар-Рахмана ас-Сабуни, от Абу Бакра Мухаммада ибн Ахмада ибн Акиля аль-Каттана, от Мухаммада ибн аль-Хусейна аль-Каттана, от Абу аль-Азхара Ахмада
- Хадис 32Аль-МунтакаمرفوعПорицание обращения лицом к кибле при справлении большой и малой нужды, а также при очищенииحَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ الْأَشَجُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عُقْبَةُ - يَعْنِي ابْنَ خَالِدٍ ، قَالَ : ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، يَعْنِي ابْنَ عُمَرَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ ، عَنْ وَاسِعِ بْنِ حَبَّانَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، قَالَ :رَقِيتُ فَوْقَ بَيْتِ حَفْصَةَ فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْضِي الْحَاجَةَ مُسْتَقْبِلَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ مُسْتَدْبِرَ الْكَعْبَةِ
Передал нам Абу Саид Абдулла ибн Саид аль-Ашадж, сказав: сообщил мне Укба (то есть ибн Халид), сказав: сообщил нам Убайдулла (то есть ибн Умар), сказав: сообщил мне Мухаммад ибн Яхья ибн Хаббан, от Васи ибн Хаббана, от Ибн Умара, да будет доволен Аллах ими обоими, который сказал: «Я поднялся на крыш
- Хадис 34Аль-МунтакаموقوفПорицание обращения лицом к кибле при справлении большой и малой нужды, а также при очищенииحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : نَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ ذَكْوَانَ ، عَنْ مَرْوَانَ الْأَصْفَرِ ، قَالَ :رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا أَنَاخَ رَاحِلَتَهُ مُسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةِ ، ثُمَّ جَلَسَ يَبُولُ إِلَيْهَا ، فَقُلْتُ : أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَلَيْسَ قَدْ نُهِيَ عَنْ هَذَا ، قَالَ : بَلَى ، إِنَّمَا نُهِيَ عَنْ ذَلِكَ فِي الْفَضَاءِ ، فَإِذَا كَانَ بَيْنَكَ وَبَيْنَ الْقِبْلَةِ
Передал нам Мухаммад ибн Яхья, сказав: передал нам Сафван ибн Иса от аль-Хасана ибн Заквана, от Марвана аль-Асфара, который сказал: «Я видел, как Ибн Умар, да будет доволен Аллах ими обоими, опустил свою верблюдицу, повернув её в сторону киблы, а затем сел мочиться в её сторону. Я сказал: “О Абу Абд
- Хадис 39Аль-МунтакаمرفوعПорицание приветствия человека, справляющего малую нуждуحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ ، قَالَ : ثَنَا سَعِيدٌ ، يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ هُوَ ابْنُ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا :أَنَّ رَجُلًا مَرَّ بِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُهَرِيقُ الْمَاءَ ، فَسَلَّمَ عَلَيْهِ الرَّجُلُ فَرَدَّ عَلَيْهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ قَالَ : إِذَا رَأَيْتَنِي هَكَذَا فَلَا تُسَلِّمْ عَلَيَّ ، فَإِنَّكَ إِنْ تَفْعَلْ لَا أَرُدُّ عَلَيْكَ
Передал нам Мухаммад ибн Яхья, сказав: передал нам Абдуллах ибн Раджа, сказав: передал нам Саид, то есть ибн Саляма, сказав: передал мне Абу Бакр, то есть ибн Умар ибн Абдуррахман ибн Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттаб, от Нафи, от Абдуллаха ибн Умара, да будет доволен Аллах ими обоими: «Один человек
- Хадис 40Аль-МунтакаمرفوعПорицание приветствия человека, справляющего малую нуждуحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : ثَنَا قَبِيصَةُ وَمُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، قَالَا : نَا سُفْيَانُ ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ عُثْمَانَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، قَالَ :مَرَّ رَجُلٌ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَبُولُ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ
Передал нам Мухаммад ибн Яхья, сказав: передали нам Кабиса и Мухаммад ибн Юсуф, сказав: передал нам Суфьян от ад-Даххака ибн Усмана, от Нафи, от Ибн Умара, да будет доволен Аллах ими обоими, который сказал: «Один человек прошёл мимо Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, когда тот мочился
- Хадис 46Аль-МунтакаمرفوعО чистоте воды и количестве, при котором она становится нечистой или остается чистойحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الْوَرَّاقُ وَحَجَّاجُ بْنُ حَمْزَةَ الْوَازِيُّ [١]، وَأَبُو يَحْيَى مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ الْعَطَّارُ ، قَالُوا : ثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ كَثِيرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبَّادِ بْنِ جَعْفَرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ :سُئِلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْمَاءِ وَمَا يَنُوبُهُ مِنَ السِّبَاعِ وَالدَّوَابِّ ، فَقَالَ : إِذَا كَانَ الْمَاءُ قُلَّتَيْنِ لَمْ يَحْمِلِ الْخَبَثَ
Передали нам Мухаммад ибн Усман аль-Варрак, Хаджжадж ибн Хамза аль-Вази и Абу Яхья Мухаммад ибн Саид аль-Аттар, сказав: передал нам Абу Усама от аль-Валида ибн Касира, от Мухаммада ибн Аббада ибн Джафара, от Абдуллаха ибн Абдуллаха ибн Умара, от его отца, да будет доволен им Аллах, который сказал: «
- Хадис 47Аль-МунтакаمرفوعО чистоте воды и количестве, при котором она становится нечистой или остается чистойحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شَاكِرٍ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْقِيرَاطِيُّ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ كَثِيرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :سُئِلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Абдуллах ибн Мухаммад ибн Шакир, сказав: передал нам Абу Усама. (И передал) нам Мухаммад ибн Сулейман аль-Кирати, сказав: передал нам Абу Усама от аль-Валида ибн Касира, от Мухаммада ибн Джафара, от Абдуллаха ибн Абдуллаха ибн Умара, от его отца, который сказал: «Пророка, да благословит
- Хадис 48Аль-МунтакаمرفوعО чистоте воды и количестве, при котором она становится нечистой или остается чистойحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : ثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، قَالَ : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَاصِمُ بْنُ الْمُنْذِرِ ، قَالَ : كُنَّا فِي بُسْتَانٍ لَنَا أَوْ لِعُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، فَحَضَرَتِ الصَّلَاةُ ، فَقَامَ عُبَيْدُ اللهِ إِلَى مَقْرَى الْبُسْتَانِ ، وَفِيهِ جِلْدُ بَعِيرٍ ، فَأَخَذَ يَتَوَضَّأُ مِنْهُ ، فَقُلْنَا : أَتَتَوَضَّأُ مِنْ هَذَا وَفِيهِ جِلْدُ بَعِيرٍ ؟ فَأَخَذَ يَتَوَضَّأُ مِنْهُ ، فَقُلْنَا : أَنَتَوَضَّأُ مِنْ هَذَا وَفِيهِ هَذَا الْجِلْدُ ؟ فَقَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا كَانَ الْمَاءُ قُلَّتَيْنِ فَإِنَّهُ لَا يَنْجُسُ
Передал нам Мухаммад ибн Яхья, сказав: передал нам Аффан ибн Муслим, сказав: передал нам Хаммад ибн Саляма, сказав: сообщил мне Асим ибн аль-Мунзир, который сказал: «Мы были в нашем саду или в саду Убайдуллаха ибн Абдуллаха ибн Умара, и наступило время молитвы. Убайдуллах встал к водоёму сада, в кот
- Хадис 61Аль-МунтакаمرفوعО чистоте воды и количестве, при котором она становится нечистой или остается чистойحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، قَالَ : ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، قَالَ :كَانَ الرِّجَالُ وَالنِّسَاءُ يَتَوَضَّئُونَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ جَمِيعًا
Передал нам Мухаммад ибн Яхья, сказавший: передал нам Мухаммад ибн ‘Убейд, сказавший: передал нам ‘Убейдуллах от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, да будет доволен ими обоими Аллах, который сказал: «Во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, мужчины и женщины совершали омовение вмес
- Хадис 68Аль-МунтакаمرفوعНе принимается молитва без очищенияحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : ثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ ، قَالَ :جَعَلَ النَّاسُ يُثْنُونَ عَلَى ابْنِ عَامِرٍ عِنْدَ مَوْتِهِ ، فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا : أَمَا إِنِّي لَسْتُ بِأَغَشِّهِمْ لَكَ ، وَلَكِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : لَا يَقْبَلُ اللهُ صَلَاةً بِغَيْرِ طُهُورٍ ، وَلَا صَدَقَةً مِنْ غُلُولٍ
Передал нам Мухаммад ибн Яхья, сказавший: передал нам Вахб ибн Джарир, сказавший: передал нам Шу‘ба от Симака, от Мус‘аба ибн Са‘да, который сказал: «Люди стали восхвалять Ибн ‘Амира после его смерти, и тогда Ибн ‘Умар, да будет доволен ими обоими Аллах, сказал: “Я не самый неискренний из вас по отн
- Хадис 101Аль-МунтакаمرفوعГлава о состоянии осквернения (джанаба) и очищении от негоحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ هَاشِمٍ ، وَمَحْمُودُ بْنُ آدَمَ ، قَالَا : ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، قَالَ :سَأَلَ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَيَنَامُ أَحَدُنَا وَهُوَ جُنُبٌ ؟ قَالَ : لِيَتَوَضَّأْ وَلْيَنَمْ وَلْيَطْعَمْ إِنْ شَاءَ
Передали нам Абдаллах ибн Хашим и Махмуд ибн Адам, сказав: передал нам Суфьян от Абдаллаха ибн Динара, от Ибн Умара, да будет доволен ими Аллах, который сказал: «Умар, да будет доволен им Аллах, спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: “Может ли кто-нибудь из нас спать в состоянии о
- Хадис 172Аль-МунтакаموقوفГлава об азанеحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ يَعِيشَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَسْرُوقِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :172 181 - حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَسْرُوقِيُّ ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ يَعِيشَ ، قَالَا : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ . إِنْ بِلَالًا يُؤَذِّنُ بِلَيْل فَكُلُوا وَاشْرَبُوا حَتَّى يُؤَذِّنَ ابْنُ أُمٍّ مَكْتُوم
«Передал нам Мухаммад ибн Бишр от ‘Убайдуллаха, от Нафи’, от Ибн ‘Умара: “Поистине, Биляль призывает на молитву ночью, поэтому ешьте и пейте, пока не призовет Ибн Умм Мактум”».
- Хадис 174Аль-МунтакаمرفوعГлава об азанеحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ ، قَالَ : أَنَا عِيسَى - يَعْنِي ابْنَ يُونُسَ - عَنْ شُعْبَةَ . ( ح ) . وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : ثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا الْمُثَنَّى ، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا يَقُولُ :كَانَ الْأَذَانُ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَثْنَى مَثْنَى ، وَالْإِقَامَةُ وَاحِدَةً ، غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ : قَدْ قَامَتِ الصَّلَاةُ ثَنَّى بِهَا ، فَإِذَا سَمِعْنَاهَا تَوَضَّأْنَا ، وَخَرَجْنَا إِلَى الصَّلَاةِ
«Сообщил нам ‘Иса (то есть ибн Юнус) от Шу’бы». (И передал) нам Мухаммад ибн Яхья, сказавший: «Передал нам Абу ‘Амир аль-‘Акади, сказавший: “Передал нам Шу’ба от Абу Джа’фара, сказавшего: “Я слышал, как Абу аль-Мусанна говорил: “Я слышал, как Ибн ‘Умар, да буд
- Хадис 187Аль-МунтакаمرفوعОписание молитвы Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُقْرِئِ ، وَهَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ ، وَيُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالُوا : ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِأَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا افْتَتَحَ الصَّلَاةَ رَفَعَ يَدَيْهِ حَتَّى يُحَاذِيَ مَنْكِبَيْهِ ، وَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَرْكَعَ وَبَعْدَمَا يَرْفَعُ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ ، وَلَا يَرْفَعُ بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ
Передали нам Ибн аль-Мукри, Харун ибн Исхак и Юсуф ибн Муса, сказавшие: «Передал нам Суфьян от аз-Зухри, от Салима, от его отца, что он видел, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, начиная молитву, поднимал руки до уровня плеч, и когда хотел совершить поясной поклон, и после того, как
- Хадис 188Аль-МунтакаمرفوعОписание молитвы Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي ابْنُ أَخِي ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عَمِّهِ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ رَفَعَ يَدَيْهِ حَتَّى إِذَا كَانَتَا حَذْوَ مَنْكِبَيْهِ كَبَّرَ ، ثُمَّ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَرْكَعَ رَفَعَهُمَا حَتَّى يَكُونَا حَذْوَ مَنْكِبَيْهِ كَبَّرَ وَهُمَا كَذَلِكَ فَرَكَعَ ، ثُمَّ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَرْفَعَ
Передал нам Мухаммад ибн Яхья, сказавший: «Передал нам Йа’куб ибн Ибрахим ибн Са’д, сказавший: “Передал мне племянник Ибн Шихаба от своего дяди, сказавшего: “Сообщил мне Салим ибн ‘Абдуллах, что ‘Абдуллах ибн ‘Умар, да будет доволен Аллах ими обоими, сказал: “Когда Посланник Аллаха, да благословит е