«Кто присвоит пядь земли без права на то, будет опоясан ею с семи земель» — то есть в День вос
Хадисы передатчика
- Хадис 1264Муснад аль-БаззараموقوفСо слов Ибн Умара, от Са‘ида ибн Зайдаحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ آدَمَ ، نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ قَالَ :ابْنُ عُمَرَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ أَوَّلُ مُسْنَدِ سَعِيدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ ابْنُ عُمَرَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ 1264 1248 - حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ ، وَبِشْرُ بْنُ آدَمَ قَالَا : نَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَنَفِيُّ عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ قَالَ : نَا عَب
- Хадис 1265Муснад аль-БаззараمرفوعСо слов Ибн Умара, от Са‘ида ибн Зайдаوَحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْبَزَّارُ قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُمَرَ أَبُو الْمُنْذِرِ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :مَنْ أَخَذَ شِبْرًا مِنَ الْأَرْضِ بِغَيْرِ حَقٍّ طُوِّقَهُ مِنْ سَبْعِ أَرَضِينَ
И передал нам аль-Хасан бин ас-Саббах аль-Баззаз, сказав: сообщил нам Исма‘ил бин ‘Умар Абу аль-Мунзир, сказав: сообщил нам ‘Абдуллах бин ‘Умар от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, от Са‘ида бин Зайда, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Кто присвоит пядь земли без права на то,
- Хадис 1342Муснад аль-БаззараمرفوعИз переданного Ибн ‘Умаром от Джа‘фараحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّيْمِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دَاوُدَ قَالَ : نَا شَيْخٌ ، مِنْ ثَقِيفَ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ بُرْقَانَ ، عَنْ مَيْمُونِ بْنِ مِهْرَانَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَهُ أَنْ يُصَلِّيَ فِي السَّفِينَةِ قَائِمًا مَا لَمْ يَخْشَ الْغَرَقَ
Передал нам Ибрахим ибн Мухаммад ат-Тайми, сказавший: передал нам Абдуллах ибн Давуд, сказавший: передал нам некий старец из племени Сакиф от Джафара ибн Буркана, от Маймуна ибн Михрана, от Ибн Умара, от Джафара ибн Аби Талиба: «Поистине, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, приказал ему
- Хадис 1361Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Ибн Умаром от Биляляحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى قَالَ : نَا وَكِيعُ بْنُ الْجَرَّاحِ ، عَنِ السَّائِبِ بْنِ عُمَرَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :سَأَلْتُ بِلَالًا : أَيْنَ صَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ دَخَلَ الْكَعْبَةَ ؟ قَالَ : بَيْنَ السَّارِيَتَيْنِ
«Где молился Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда вошел в Каабу?» Он ответил: «Между двумя колоннами».
- Хадис 1362Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Ибн Умаром от Биляляحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ قَالَ : نَا مُؤَمَّلُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ : نَا إِسْرَائِيلُ قَالَ : نَا أَشْعَثُ بْنُ أَبِي الشَّعْثَاءِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ :خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْشِي بَيْنَ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ وَبِلَالٍ ، حَتَّى دَخَلَ الْكَعْبَةَ وَفِيهَا خَشَبَةٌ مَعْرُوضَةٌ ، فَلَمَّا خَرَجَ أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ سَأَلْتُهُ : كَيْفَ صَنَعَ رَسُولُ اللهِ ، صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : تَرَكَ مِنَ الْخَ
Передал нам Мухаммад бин Ма‘мар, сказав: сообщил нам Муаммаль бин Исма‘ил, сказав: сообщил нам Исраиль, сказав: сообщил нам Аш‘ас бин Абу Ша‘са’ от своего отца, от ‘Абдуллаха бин ‘Умара, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел, идя между Усамой бин Зайдом и Б
- Хадис 1363Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Ибн Умаром от Биляляحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ : نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْخَطَّابِ قَالَ : نَا عَمْرُو بْنُ ثَابِتٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :سَأَلْتُ بِلَالًا : أَيْنَ صَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْبَيْتِ ؟ فَقَالَ : بَيْنَ الْأُسْطُوَانَتَيْنِ
«Где молился Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в Доме?» Он ответил: «Между двум
- Хадис 1364Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Ибн Умаром от Биляляحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ كَرَامَةَ قَالَ : نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : نَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ سَالِمٍ ، وَمُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :دَخَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْكَعْبَةَ ، وَمَعَهُ عُثْمَانُ بْنُ شَيْبَةَ وَبِلَالٌ ، فَزَاحَمْتُ حَتَّى أَتَيْتُ الْبَابَ ، فَوَافَقْتُهُ قَدْ خَرَجَ فَسَأَلْتُهُمَا : كَيْفَ صَنَعَ ؟ فَقَالَا : صَلَّى رَكْعَتَيْنِ بَيْنَ الْعَمُودَيْنِ
Передал нам Мухаммад бин ‘Усман бин Карама, сказав: сообщил нам ‘Убайдуллах бин Муса, сказав: сообщил нам Исраиль от Джабира, от Салима и Муджахида, от Ибн ‘Умара, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вошел в Каабу, и с ним были ‘Усман бин Шейба и Биляль. Я протискивался,
- Хадис 1365Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Ибн Умаром от Биляляفَأَمَّا حَدِيثُ عُبَيْدِ اللهِ فَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : نَا حَمَّادُ بْنُ مَسْعَدَةَ قَالَ : نَا عُبَيْدُ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ الْكَعْبَةَ ، هُوَ وَعُثْمَانُ بْنُ طَلْحَةَ وَأُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ وَبِلَالٌ ، قَالَ : فَمَكَثْتُ ، فَأَطَالَ ، ثُمَّ خَرَجَ فَكُنْتُ أَوَّلَ النَّاسِ دَخَلَ عَلَى أَثَرِهِ ، فَإِذَا بِلَالٌ عِنْدَ الْبَيْتِ ، فَسَأَلْتُ بِلَالًا : أَيْنَ صَل
Что же касается хадиса ‘Убайдуллаха, то передал его нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказав: сообщил нам Хаммад бин Мас‘ада, сказав: сообщил нам ‘Убайдуллах от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара: «Что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вошел в Каабу — он, ‘Усман бин Тальха, Усама бин Зайд и Биляль. [П
- Хадис 1366Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Ибн Умаром от Биляля1366 1351 - وَأَمَّا حَدِيثُ ابْنِ عَوْنٍ فَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ :نَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ بِلَالٍ ، بِنَحْوِ حَدِيثِ عُبَيْدِ اللهِ . أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ الْكَعْبَةَ هُوَ وَعُثْمَانُ بْنُ طَلْحَةَ وَأُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ وَبِلَالٌ قَالَ فَمَكَثْتُ فَأَطَالَ ثُمَّ خَرَ
А что касается хадиса Ибн ‘Ауна, то передал его нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказав: сообщил нам Ибн Абу ‘Ади от Ибн ‘Ауна, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, от Биляла, подобно хадису ‘Убайдуллаха: Что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вошел в Каабу — он, ‘Усман бин Тальха, Усама бин Зайд и
- Хадис 1367Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Ибн Умаром от Биляля1367 1352 - وَحَدَّثَنَاهُ بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ :نَا سَعِيدُ بْنُ مَسْلَمَةَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ بِلَالٍ ، بِنَحْوِ حَدِيثِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ بِلَالٍ . أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ الْكَعْبَةَ هُوَ وَعُثْمَانُ بْنُ طَلْحَةَ وَ
… подобно хадису ‘Убайдуллаха от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, от Биляла: «Что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вошел в Каабу — он, ‘Усман бин Тальха, Усама бин
- Хадис 1368Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Ибн Умаром от Биляляحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : نَا أَبُو عَامِرٍ قَالَ : نَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى قُبَاءَ ، فَجَاءَتْهُ الْأَنْصَارُ يُسَلِّمُونَ عَلَيْهِ ، وَهُوَ يُصَلِّي ، فَقُلْتُ لِبِلَالٍ : كَيْفَ كَانَ يَرُدُّ عَلَيْهِمْ ، وَهُوَ يُصَلِّي ؟ قَالَ : يَقُولُ : هَكَذَا بِيَدِهِ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказав: сообщил нам Абу ‘Амир, сказав: сообщил нам Хишам бин Са‘д от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел в Куба, и к нему пришли ансары, чтобы поприветствовать его, когда он совершал намаз. И я
- Хадис 1369Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Ибн Умаром от Биляля1369 1354 - وَحَدَّثَنَاهُ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ قَالَ :أَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ . خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى قُبَاءَ فَجَاءَتْهُ الْأَنْصَارُ يُسَلِّمُونَ عَلَيْهِ وَهُوَ يُصَلِّي فَقُلْتُ لِبِلَالٍ كَيْفَ ك
… подобное: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел в Куба, и к нему пришли ансары, чтобы поприветствовать е
- Хадис 1370Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Ибн Умаром от Биляля1370 1355 - وَحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ وَاضِحٍ قَالَ : نَا الْحَسَنُ بْنُ حَبِيبٍ قَالَ :نَا رَوْحُ بْنُ الْقَاسِمِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ بِلَالٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِ حَدِيثِ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ نَافِعٍ . خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى قُبَاءَ فَجَاءَتْهُ الْأَنْصَارُ يُسَلِّمُونَ ع
… подобное хадису Хишама бин Са‘да от Нафи‘а: «Посланник Аллаха, да благословит его Ал
- Хадис 1404Муснад аль-БаззараموقوفИз того, что передал Абд ар-Рахман бин Абза от Аммараقَالَ إِبْرَاهِيمُ سَمِعْتُ مُوسَى بْنَ إِسْمَاعِيلَ قَالَ : نَا أَبَانُ قَالَ :سُئِلَ قَتَادَةُ عَنِ التَّيَمُّمِ فِي السَّفَرِ ، فَقَالَ : كَانَ ابْنُ عُمَرَ يَقُولُ : إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ ، وَكَانَ الْحَسَنُ وَإِبْرَاهِيمُ يَقُولَانِ : إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ
Ибрахим сказал: я слышал, как Муса бин Исмаил сказал: сообщил нам Абан, который сказал: у Катады спросили о таяммуме в путешествии, и он сказал: «Ибн Умар говорил: до локтей, и аль-Хасан и Ибрахим говорили: до локтей».
- Хадис 1448Муснад аль-БаззараمرفوعСо слов Ибн Умара, от Абдуллаха ибн Мас‘уда, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ بْنِ حَبِيبِ بْنِ يَحْيَى الرَّقِّيُّ قَالَ : نَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَبْدِ الْخَالِقِ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ قَالَ : نَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ حَنَشٍ ، عَنْ عَطَاءٍ يَعْنِي ابْنَ أَبِي رَبَاحٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يَسُودَ كُلَّ قَبِيلَةٍ مُنَافِقُوهَا
Передал нам Абу аль-Хасан Мухаммад ибн Аюб ибн Хабиб ибн Яхья ар-Ракки, сказав: сообщил нам Ахмад ибн Амр ибн Абд аль-Халик, сказав: передал нам Яхья ибн Хабиб ибн Араби, сказав: сообщил нам аль-Мутамир ибн Сулейман от своего отца от Ханаша от Ата (то есть ибн Абу Рабаха) от ибн Умара от Абдуллаха и
- Хадис 1449Муснад аль-БаззараمرفوعСо слов Ибн Умара, от Абдуллаха ибн Мас‘уда, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ قَالَ : نَا حُصَيْنُ بْنُ نُمَيْرٍ ، عَنْ حُسَيْنِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تَزُولُ قَدَمَا عَبْدٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حَتَّى يُسْأَلَ : عَنْ شَبَابِهِ فِيمَا أَبْلَاهُ ، وَعَنْ عُمُرِهِ فِيمَا أَفْنَاهُ ، وَعَنْ مَالِهِ مِنْ أَيْنَ اكْتَسَبَهُ وَفِيمَا أَنْفَقَهُ ، وَعَنْ عِلْمِهِ مَاذَا عَمِلَ فِيهِ " .
Передал нам Хумайд ибн Масада, сказав: сообщил нам Хусайн ибн Нумайр от Хусайна ибн Кайса от Ата от ибн Умара от Абдуллаха ибн Мас‘уда, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не сдвинутся стопы раба в День воскресения, пока он не будет спрошен о четырех в
- Хадис 2092Муснад аль-БаззараمرفوعСо слов Ибн Умара, от Сухайбаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : نَا أَبُو الْوَلِيدِ هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ قَالَ : نَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّ ، عَنْ نَابِلٍ ، صَاحِبِ الْعَبَاءِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ صُهَيْبٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " خَرَجَ إِلَى قُبَا فَأَتَاهُ نَاسٌ فَجَعَلُوا يُسَلِّمُونَ عَلَيْهِ وَهُوَ يُصَلِّي فَيَرُدُّ عَلَيْهِمْ إِشَارَةً
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: передал нам Абу аль-Валид Хишам бин Абдуль-Малик, сказавший: передал нам аль-Лайс бин Сад от Букайра бин Абдуллаха бин аль-Ашадджа, от Набиля — сподвижника плаща, от Ибн Умара, от Сухайба, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вышел в К
- Хадис 2246Муснад аль-БаззараموقوفАль-Касим ибн Мухаммад со слов Абдуллаха ибн Джафараحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا عُثْمَانُ بْنُ الْهَيْثَمِ ، نَا حَنْظَلَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ ، حَدَّثَنِي الْقَاسِمُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :2246 2238 - وَحَدَّثَنِي الْقَاسِمُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، بِنَحْوِهِ . وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُهُ يُرْوَى ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ ، إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ . نَهَى عَنْ قَتْلِ الْجِنَّانِ أَحْسِبُهُ قَالَ الَّتِي فِي الْبُيُوتِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ق
«Запретил убивать джиннов — полагаю, он сказал: — тех, что живут в домах». Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказав: сообщил нам Усман
- Хадис 2551Муснад аль-БаззараمرفوعХадис Салманаبِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ وَصَلَّى اللهُ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ وَسَلَّمَ مَا رَوَى عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ عَنْ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا 2551 أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ مُفَرِّجٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ بْنِ حَبِيبِ بْنِ يَحْيَى الرَّقِّيُّ الصَّمُوتُ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَبْدِ الْخَالِقِ الْبَصْرِيُّ الْأَزْدِيُّ الْبَزَّارُ قَالَ : 1 / 1 - نَا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ قَالَ : أَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ :أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ عُمَرَ . لَمَّا تَأَيَّمَتْ حَفْصَةُ مِنْ خُنَيْسِ بْنِ حُذَافَةَ السَّهْمِيِّ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ شَهِدَ بَدْرًا فَتُوُفِّيَ بِالْمَدِينَةِ قَالَ عُمَرُ فَلَقِيتُ عُثْمَانَ
С именем Аллаха, Милостивого, Милосердного! Да благословит Аллах нашего господина Мухаммада, его семью и сподвижников, и да приветствует их! То, что передал Умар ибн аль-Хаттаб со слов Абу Бакра, да будет доволен Аллах ими обоими. Сообщил нам Мухаммад ибн Ахмад ибн Мухаммад ибн Яхья ибн Муфарридж, с
- Хадис 2552Муснад аль-БаззараمرفوعХадис Салманаوَحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ قَالَ نَا أَبُو الْيَمَانِ الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ قَالَ : نَا شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ : حَدَّثَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَاهُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالَ :لَمَّا تَأَيَّمَتْ حَفْصَةُ مِنْ خُنَيْسِ بْنِ حُذَافَةَ السَّهْمِيِّ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ شَهِدَ بَدْرًا فَتُوُفِّيَ بِالْمَدِينَةِ " قَالَ عُمَرُ : فَلَقِيتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ ، فَعَرَضْتُ عَلَيْهِ حَفْصَةَ ، فَقُلْتُ : إِنْ شِئْتَ أَنْكَحْتُكَ حَفْص
И передал нам Умар ибн аль-Хаттаб, сказав: передал нам Абу аль-Яман аль-Хакам бин Нафи‘, сказав: передал нам Шу‘айб бин Аби Хамза от аз-Зухри, сказав: передал мне Салим бин Абдуллах бин Умар, что он слышал своего отца Абдуллаха бин Умара, который передал, что Умар ибн аль-Хаттаб сказал: Когда Хафса