«Фитра — это подстригание ногтей, укорачивание усов и бритье лобка».
Хадисы передатчика
- Хадис 12Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о бритье лобкаأَخْبَرَنَا الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ ، عَنْ حَنْظَلَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْفِطْرَةُ قَصُّ الْأَظْفَارِ ، وَأَخْذُ الشَّارِبِ ، وَحَلْقُ الْعَانَةِ .
- Хадис 15Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о стрижке усов и отпускании бородأَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى - هُوَ ابْنُ سَعِيدٍ - عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، أَخْبَرَنِي نَافِعٌ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَحْفُوا الشَّوَارِبَ ، وَأَعْفُوا اللِّحَى
«Укорачивайте усы и отпускайте бороды».
- Хадис 23Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о дозволении этого в отношении домовأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ ، عَنْ عَمِّهِ وَاسِعِ بْنِ حَبَّانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ :لَقَدِ ارْتَقَيْتُ عَلَى ظَهْرِ بَيْتِنَا فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى لَبِنَتَيْنِ مُسْتَقْبِلَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ لِحَاجَتِهِ
Сообщил нам Кутайба бин Саид от Малика, от Яхьи бин Саида, от Мухаммада бин Яхьи бин Хаббана, от его дяди Васи‘ бин Хаббана, от ‘Абд Аллаха бин ‘Умара, который сказал: «Как-то раз я поднялся на крышу нашего дома и увидел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, справляющего нужду
- Хадис 37Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о приветствии того, кто справляет малую нуждуأَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ وَقَبِيصَةُ قَالَا : أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ عُثْمَانَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :مَرَّ رَجُلٌ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَبُولُ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ ، فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ السَّلَامَ
Сообщил нам Махмуд бин Гайлан, передали нам Зайд бин аль-Хубаб и Кабиса, которые сказали: Передал нам Суфьян от ад-Даххака бин Усмана от Нафи‘а от Ибн Умара, который сказал: Какой-то мужчина прошел мимо Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, когда тот справлял малую нужду, и поприветствов
- Хадис 52Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об установлении норм времени и количества для водыأَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ وَالْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ ، عَنْ أَبِي أُسَامَةَ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ كَثِيرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :سُئِلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْمَاءِ وَمَا يَنُوبُهُ مِنَ الدَّوَابِّ وَالسِّبَاعِ ، فَقَالَ : إِذَا كَانَ الْمَاءُ قُلَّتَيْنِ لَمْ يَحْمِلِ الْخَبَثَ
Сообщил нам Ханнад бин ас-Сарий и аль-Хусейн бин Хурайс от Абу Усамы от аль-Валида бин Касира от Мухаммада бин Джа‘фара от Абдуллаха бин Абдуллаха бин Умара от его отца, который сказал: У Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросили о воде и о том, что пьют из нее вьючные жив
- Хадис 71Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об общем омовении мужчин и женщинأَخْبَرَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَ : حَدَّثَنَا مَعْنٌ قَالَ : حَدَّثَنَا مَالِكٌ ( ح ) ، وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ ، عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ قَالَ : حَدَّثَنِي مَالِكٌ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :كَانَ الرِّجَالُ وَالنِّسَاءُ يَتَوَضَّؤُونَ فِي زَمَانِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَمِيعًا .
Сообщил мне Харун бин ‘Абдуллах, который сказал: Передал нам Ма‘н, который сказал: Передал нам Малик (а также) аль-Харис бин Мискин путем чтения ему, а я слушал, от Ибн аль-Касима, который сказал: Передал мне Малик от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, который сказал: Мужчины и женщины совершали омовение во вре
- Хадис 81Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о мытье органов по три разаأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ : أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ قَالَ : أَنْبَأَنَا الْأَوْزَاعِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي الْمُطَّلِبُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ حَنْطَبٍأَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ تَوَضَّأَ ثَلَاثًا ثَلَاثًا - يُسْنِدُ ذَلِكَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Сообщил нам Сувейд бин Наср, который сказал: Передал нам ‘Абдуллах бин аль-Мубарак, который сказал: Передал нам аль-Ауза‘и, который сказал: Передал мне Мутталиб бин ‘Абдуллах бин Хантаб о том, что ‘Абдуллах бин ‘Умар совершал омовение по три раза [омывая каждую часть тела] и возводил это к Пророку,
- Хадис 117Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о совершении омовения в сандалияхأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ وَمَالِكٍ وَابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنِ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِابْنِ عُمَرَ : رَأَيْتُكَ تَلْبَسُ هَذِهِ النِّعَالَ السِّبْتِيَّةَ وَتَتَوَضَّأُ فِيهَا ! قَالَ : رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَلْبَسُهَا وَيَتَوَضَّأُ فِيهَا
«Я видел, что ты носишь эти сыромятные сандалии (сибтийя) и совершаешь омовение прямо в них!» На что он ответил: «Я ви
- Хадис 121Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об обтирании кожаных носков (хуффов)أَخْبَرَنَا [N:2595]سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ [/F]وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ - وَاللَّفْظُ لَهُ - عَنِ ابْنِ وَهْبٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّهُ مَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ
Сообщили нам Сулейман ибн Давуд и аль-Харис ибн Мискин (чтением ему, а я слушал, и текст принадлежит последнему) от Ибн Вахба, от Амра ибн аль-Хариса, от Абу ан-Надра, от Абу Саламы ибн Абдуррахмана, от Абдуллаха ибн Умара, от Саада ибн Аби Ваккаса, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и п
- Хадис 259Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об омовении человека в состоянии джанаба, если он желает уснутьأَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ قَالَ: أَخْبَرَنِي نَافِعٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ عُمَرَ قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ أَيَنَامُ أَحَدُنَا وَهُوَ جُنُبٌ ؟ قَالَ: إِذَا تَوَضَّأَ .
«О Посланник Аллаха, спит ли кто-нибудь из нас, будучи в состоянии джанаба?» Он ответил: «Да, если он совершит омовение».
- Хадис 260Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об омовении человека в состоянии джанаба и омовении его полового члена, если он желает уснутьأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ:ذَكَرَ عُمَرُ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ تُصِيبُهُ الْجَنَابَةُ مِنَ اللَّيْلِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: تَوَضَّأْ ، وَاغْسِلْ ذَكَرَكَ ، ثُمَّ نَمْ .
Сообщил нам Кутайба от Малика от Абдуллаха бин Динара от Ибн Умара, который сказал: Умар упомянул Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что ночью у него случается состояние джанаба. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Соверши омовение, омой свой
- Хадис 328Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об установлении норм времени и количества для водыأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ الْمَرْوَزِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ كَثِيرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :سُئِلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْمَاءِ ، وَمَا يَنُوبُهُ مِنَ الدَّوَابِّ وَالسِّبَاعِ ، فَقَالَ: إِذَا كَانَ الْمَاءُ قُلَّتَيْنِ لَمْ يَحْمِلِ الْخَبَثَ
Сообщил нам аль-Хусейн ибн Хурайс аль-Марвази, сказавший: Передал нам Абу Усама от аль-Валида ибн Касира, от Мухаммада ибн Джа‘фара ибн аз-Зубайра, от Убайдуллаха ибн Абдуллаха ибн Умара, со слов своего отца, который сказал: Спросили Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о воде
- Хадис 342Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о дозволении в отношении достоинства женщиныأَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ: حَدَّثَنَا مَعْنٌ ، قَالَ: حَدَّثَنَا مَالِكٌ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ:كَانَ الرِّجَالُ وَالنِّسَاءُ ، يَتَوَضَّؤُونَ فِي زَمَانِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَمِيعًا
Сообщил нам Харун бин ‘Абдуллах, сказавший: передал нам Ма‘н, сказавший: передал нам Малик от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, который сказал: Мужчины и женщины совершали омовение вместе во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует.
- Хадис 422Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об отказе от протирания головы при совершении малого омовения после большого омовения (джанаба)أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ خَالِدٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللهِ - وَهُوَ ابْنُ سَمَاعَةَ - ، قَالَ: أَنْبَأَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ وَعَنْ عَمْرِو بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَأَنَّ عُمَرَ سَأَلَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْغُسْلِ مِنَ الْجَنَابَةِ ، وَاتَّسَقَتِ الْأَحَادِيثُ عَلَى هَذَا يَبْدَأُ ، فَيُفْرِغُ عَلَى يَدِهِ الْيُمْنَى مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا ، ثُمَّ يُدْخِلُ يَدَهُ الْيُمْنَى فِي الْإِنَاءِ ، فَيَصُبُّ بِهَا عَلَى فَرْجِهِ وَيَد
Сообщил нам ‘Имран ибн Язид ибн Халид, сказав: «Сообщил нам Исма‘ил ибн ‘Абдуллах (он же ибн Сама‘а), сказав: „Сообщил нам аль-Авза‘и от Яхьи ибн Аби Касира, от Абу Саламы, от ‘Аиши, а также от ‘Амра ибн Са‘да, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, что ‘Умар спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 457Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, как была предписана молитваأَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الشُّعَيْثِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ ، عَنْ أُمَيَّةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ خَالِدِ بْنِ أَسِيدٍ ،أَنَّهُ قَالَ لِابْنِ عُمَرَ : كَيْفَ تَقْصُرُ الصَّلَاةَ؟ وَإِنَّمَا قَالَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ: ﴿فَلَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَنْ تَقْصُرُوا مِنَ الصَّلاةِ إِنْ خِفْتُمْ ﴾فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ : يَا ابْنَ أَخِي إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَانَا ، وَنَحْنُ ضُلَّالٌ ، فَعَلّ
Сообщил нам Юсуф бн Са‘ид, сказавший: Передал нам Хаджжадж бн Мухаммад, сказавший: Передал нам Мухаммад бн ‘Абдullah аш-Шу‘айси от ‘Абдullah бн Абу Бакра бн аль-Харис бн Хишам от Умайи бн ‘Абдullah бн Халид бн Асида, что он сказал Ибн ‘Умару: «Как ты сокращаешь молитву, ведь Аллах, Велик Он и Всемог
- Хадис 478Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о предвечерней молитве в путешествииأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ: أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ حَيْوَةَ بْنِ شُرَيْحٍ ، قَالَ: أَنْبَأَنَا جَعْفَرُ بْنُ رَبِيعَةَ أَنَّ عِرَاكَ بْنَ مَالِكٍ حَدَّثَهُ أَنَّ نَوْفَلَ بْنَ مُعَاوِيَةَ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:مَنْ فَاتَتْهُ صَلَاةُ الْعَصْرِ ، فَكَأَنَّمَا وُتِرَ أَهْلَهُ ، وَمَالَهُ
Сообщил нам Сувейд б. Наср, сказав: поведал нам ‘Абдуллах б. аль-Мубарак, от Хайвы б. Шурайха, сказав: поведал нам Джа‘фар б. Раби‘а, что ‘Ирак б. Малик рассказал ему о том, что Науфаль б. Му‘авия рассказал ему, будто он слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил:
- Хадис 479Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о предвечерней молитве в путешествииأَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ زُغْبَةُ ، قَالَ: حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ نَوْفَلَ بْنَ مُعَاوِيَةَ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:مِنَ الصَّلَاةِ صَلَاةٌ ، مَنْ فَاتَتْهُ فَكَأَنَّمَا وُتِرَ أَهْلَهُ ، وَمَالَهُ . قَالَ ابْنُ عُمَرَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: هِيَ صَلَاةُ الْعَصْرِ
Сообщил нам ‘Иса б. Хаммад Зугба, сказав: передал нам аль-Лайс, от Язида б. Абу Хабиба, от ‘Ирака б. Малика, что до него дошло, будто Науфаль б. Му‘авия сказал: я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Среди молитв есть такая молитва: тот, у кого она упущена
- Хадис 480Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о предвечерней молитве в путешествииأَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ ، قَالَ: حَدَّثَنِي عَمِّي ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ قَالَ: حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: سَمِعْتُ نَوْفَلَ بْنَ مُعَاوِيَةَ يَقُولُ:صَلَاةٌ مَنْ فَاتَتْهُ ، فَكَأَنَّمَا وُتِرَ أَهْلَهُ ، وَمَالَهُ . قَالَ ابْنُ عُمَرَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: هِيَ صَلَاةُ الْعَصْرِ
Сообщил нам ‘Убайдуллах б. Са‘д б. Ибрахим б. Са‘д, сказав: передал мне мой дядя, сказав: передал нам мой отец, от Мухаммада б. Исхака, сказав: передал мне Язид б. Абу Хабиб, от ‘Ирака б. Малика, сказав: я слышал, как Науфаль б. Му‘авия говорил: «Молитва, если она упущена у человека, — это все равно
- Хадис 481Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о вечерней молитве (магриб)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ: حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، قَالَ:رَأَيْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ بِجَمْعٍ أَقَامَ ، فَصَلَّى الْمَغْرِبَ ثَلَاثَ رَكَعَاتٍ ، ثُمَّ أَقَامَ فَصَلَّى ، يَعْنِي: الْعِشَاءَ ، رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ ذَكَرَ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ صَنَعَ بِهِمْ مِثْلَ ذَلِكَ فِي ذَلِكَ الْمَكَانِ ، وَذَكَرَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَ
Сообщил нам Мухаммад б. ‘Абдуль-А‘ля, сказав: передал нам Халид, сказав: передал нам Шу‘ба, от Саламы б. Кухейля, сказав: «Я видел Са‘ида б. Джубайра в Муздалифе (Джам‘): он объявил икамат и совершил магриб в три ракаата, затем объявил икамат и совершил — то есть ‘иша — в два ракаата. Затем он упомя
- Хадис 483Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о ночной молитве (иша) в путешествииأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ يَزِيدَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ أَسَدٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ: أَخْبَرَنِي الْحَكَمُ ، قَالَ :صَلَّى بِنَا سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ بِجَمْعٍ الْمَغْرِبَ ثَلَاثًا بِإِقَامَةٍ ، ثُمَّ سَلَّمَ ، ثُمَّ صَلَّى الْعِشَاءَ رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ ذَكَرَ أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ فَعَلَ ذَلِكَ ، وَذَكَرَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَلَ ذَلِكَ
Сообщил нам ‘Амр б. Язид, сказав: передал нам Бахз б. Асад, сказав: передал нам Шу‘ба, сказав: сообщил мне аль-Хакам, сказав: «Са‘ид б. Джубайр совершил с нами в Муздалифе (Джам‘) магриб в три ракаата с икаматом, затем произнес таслим, а затем совершил ‘иша в два ракаата. Затем он упомянул, что ‘Абд