Передал нам Абу Язид аль-Каратиси, (сообщил) нам ‘Абдуллах бин ‘Абд аль-Хакам, (сообщил нам) Малик бин Анас, от Са‘ида бин ‘Амру бин Шурахбиля бин Са‘ида бин Са‘да бин ‘Убады, от его отца, от его деда, который сказал: «Са‘д бин ‘Убада отправился вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветст
Хадисы передатчика
- Хадис 5531Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСа‘ид бин Са‘д бин Убада аль-Ансариحَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْحَكَمِ ، أَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ شُرَحْبِيلَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ :خَرَجَ سَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ مَغَازِيهِ ، وَحَضَرَتْ أُمَّهُ الْوَفَاةُ بِالْمَدِينَةِ ، فَقَالَ لَهَا : أَوْصِي ، فَقَالَتْ : فِيمَ أَوْصِي ؟ إِنَّمَا الْمَالُ مَالُ سَعْدٍ ، فَتُوُفِّيَتْ قَبْلَ أَنْ يَقْدَمَ سَعْدٌ ، فَلَمَّا قَدِمَ سَعْد
- Хадис 5583Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Умама бин Сахл бин Хунайф от своего отцаحَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْحَكَمِ ، أَنَا مَالِكٌ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا الْقَعْنَبِيُّ ، عَنْ مَالِكٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ الدِّمْيَاطِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ أَنَّهُ قَالَ :رَأَى عَامِرُ بْنُ رَبِيعَةَ سَهْلَ بْنَ حُنَيْفٍ يَغْتَسِلُ فَقَالَ : وَاللهِ مَا رَأَيْتُ كَالْيَوْمِ وَلَا جِلْدَ مُخَبَّأَةٍ ، فَلُبِطَ سَهْلُ بْنُ حُنَيْفٍ وَاللهِ مَا يَرْفَعُ رَأْسَهُ ، فَقَالَ : " هَلْ تَتَّهِمُونَ لَهُ أَحَدًا ؟ " ، قَالُوا : نَتَّهِمُ عَامِرَ بْنَ رَبِيعَةَ ، فَدَعَا رَسُو
Передал нам Абу Язид аль-Каратиси, передал нам Абдуллах бин Абдуль-Хакам, передал нам Малик, а также (в другом пути) передал нам ‘Али бин Абдуль-Азиз, передал нам аль-Ка‘наби от Малика, а также (в другом пути) передал нам Бакр бин Сахль ад-Димьяти, передал нам Абдуллах бин Юсуф от Малика, от Ибн Ших
- Хадис 6399Аль-Муджам аль-КабирمرفوعИз преданий о Салиме и его смертиحَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْحَكَمِ ، أَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا ، قَالَتْ :جَاءَتْ سَهْلَةُ بِنْتُ سُهَيْلٍ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- ، فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي لَأَرَى فِي وَجْهِ أَبِي حُذَيْفَةَ مِنْ أَمْرِ سَالِمٍ ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- : أَرْضِعِيهِ " فَقَالَتْ : إِنَّهُ كَبِيرٌ ، فَتَبَسَّمَ ر
Передал нам Абу Язид аль-Каратиси, передал нам Абдуллах бин Абд аль-Хакам, сообщил нам Суфьян бин Уйейна, от Абд ар-Рахмана бин Аль-Касима, от своего отца, от Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: «Сахля бинт Сухайль пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и
- Хадис 7274Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХадисы, переданные Амром ибн аш-Шаридом от его отцаحَدَّثَنَا خَيْرُ بْنُ عَرَفَةَ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْحَكَمِ ، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ رَبِيعَةَ الصَّدَفِيِّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الشَّرِيدِ ، عَنْ أَبِيهِ :أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- مَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ
Передал нам Хайр бн ‘Арафа аль-Мысри, [который] сказал: передал нам Абд Аллах бн Абд аль-Хакам, [который] сказал: передал нам Ибн Лахи‘а, от Имрана бн Раби‘а ас-Садафи, от Амра бн аш-Шарида, от его отца: что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил протирание (масх) поверх кожаных н
- Хадис 7319Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдуллах ибн Умар со слов Сухайбаحَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْحَكَمِ ، ثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، ثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، حَدَّثَنِي بُكَيْرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ نَابِلٍ ، صَاحِبِ الْعَبَاءِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ صُهَيْبٍ ، قَالَ :مَرَرْتُ بِرَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ يُصَلِّي ، فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ ، فَرَدَّ عَلَيَّ إِشَارَةً
Передал нам Абу Язид аль-Каратиси, сообщил нам ‘Абдуллах бин ‘Абд аль-Хакам, сообщил нам аль-Лайс бин Са‘д, (а также) передал нам Абу Муслим аль-Кашши, сообщил нам Абу аль-Валид ат-Таялиси, сообщил нам Лайс бин Са‘д, передал мне Букайр бин ‘Абдуллах, от Набиля, владельца плаща, от Ибн ‘Умара, от Сух
- Хадис 7472Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْحَكَمِ ، أَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ الصَّعْبِ بْنِ جَثَّامَةَ ،أَنَّهُ قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّا نَغْشَى الدَّيْرَ لَيْلًا مِنَ الْمُشْرِكِينَ مَعَهُمْ نِسَاؤُهُمْ وَصِبْيَانُهُمْ فَنَقْتُلُهُمْ ، قَالَ : " هُمْ مِنْهُمْ
Передал нам Абу Язид аль-Каратиси, передал нам ‘Абдуллах ибн ‘Абд аль-Хакам, сообщил нам Суфьян ибн ‘Уйейна от аз-Зухри, от ‘Убайдуллаха ибн ‘Абдуллаха ибн ‘Утбы, от Ибн ‘Аббаса, со слов ас-Са‘ба ибн Джассамы, что он сказал: «О Посланник Аллаха, мы совершаем ночные набеги на поселения многобожников,
- Хадис 7641Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача Шурахиля ибн Муслима аль-Хауляни со слов Абу Умамыحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَيَّاشٍ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْحَكَمِ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الرَّبِيعِ بْنِ شَاهِينَ ، ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا أَبُو شُعَيْبٍ الْحَرَّانِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ الرَّقِّيُّ ( ح ) . ، وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، قَالُوا : ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ الْخَوْلَانِيِّ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ قَالَ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ فِي عَامِ حَجَّةِ الْوَدَاعِ : إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ قَدْ أَعْطَى كُلَّ ذِي حَقٍّ حَقَّهُ ، وَلَا وَصِيَّةَ لِوَارِثٍ " . " الْوَلَدُ لِلْفِرَاشِ . وَلِلْعَاهِرِ الْحَجَرُ ، وَحِسَابُهُمْ عَلَى اللهِ عَزَّ وَجَلَّ ، مَنِ ادَّعَى
Передали нам Исхак ибн Ибрахим ад-Дабари от Абдурраззака от Исмаила ибн Айяша; и передал нам Абу Язид аль-Каратиси, передал нам Абдуллах ибн Абдуль-Хакам; и передал нам Мухаммад ибн ар-Раби’ ибн Шахин, передал нам Абу аль-Валид ат-Таялиси; и передал нам Абу Шу’айб аль-Харрани, передал нам Абдуллах и
- Хадис 11253Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдуллах ибн Абу Мулейка со слов Ибн Аббасаحَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْحَكَمِ ، ثَنَا الْمُفَضَّلُ بْنُ فَضَالَةَ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَوْ يُعْطَى النَّاسُ بِدَعْوَاهُمْ لَادَّعَى رِجَالٌ أَمْوَالَ رِجَالٍ وَدِمَاءَهُمْ وَلَكِنَّ الْيَمِينَ عَلَى الْمُدَّعَى عَلَيْهِ
Передал нам Абу Язид аль-Каратиси, передал нам Абдулла ибн Абдуль-Хакам, передал нам аль-Муфаддаль ибн Фадаля от Ибн Джурейджа, от Абдуллы ибн Абу Мулейки, от Ибн Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если бы л
- Хадис 11368Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАта от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْحَكَمِ ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي طَلْحَةُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :يَا أَيُّهَا النَّاسُ تَدَاوَوْا ، فَإِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ لَمْ يَخْلُقْ دَاءً إِلَّا خَلَقَ لَهُ شِفَاءً إِلَّا السَّامَ
Передал нам Абу Язид аль-Каратиси, передал нам Абдуллах ибн Абдуль-Хакам, передал нам Ибн Вахб, сообщил мне Тальха ибн Амр от Аты, от Ибн Аббаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «О люди, лечитесь, ибо Аллах, Велик Он и Славен, не создал ни одной болезни, не создав для не
- Хадис 13307Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСаид ибн Ясар от Ибн Умараحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا الْقَعْنَبِيُّ ، عَنْ مَالِكٍ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ الصَّنْعَانِيُّ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ ، حَدَّثَنِي مَالِكٌ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْحَكَمِ ، أَنَا مَالِكٌ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ أَنَّهُ قَالَ :كُنْتُ أَسِيرُ مَعَ ابْنِ عُمَرَ بِطَرِيقِ مَكَّةَ ، قَالَ سَعِيدٌ : فَلَمَّا خَشِيتُ الصُّبْحَ نَزَلْتُ فَأَوْتَرْتُ ، قَالَ عَبْدُ اللهِ : " أَلَيْسَ فِي رَسُولِ اللهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ ؟ قُلْتُ : بَلَى ، قَالَ : فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُوتِرُ عَلَى الْبَعِيرِ
Передал нам Али ибн Абдуль-Азиз, передал нам аль-Ка'наби от Малика. (И передал) нам Али ибн аль-Мубарак ас-Сан'ани, передал нам Исмаил ибн Абу Увайс, передал мне Малик. (И передал) нам Абу Язид аль-Каратиси, передал нам Абдуллах ибн Абдуль-Хакам, сообщил нам Малик от Абу Бакра ибн Умара ибн Абдуррах
- Хадис 14164Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАмр ибн Динар от Ибн Умараحَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْحَكَمِ ، أَبَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، حَدَّثَنِي أَبُو هَانِئٍ الْخَوْلَانِيُّ ، عَنْ عَبَّاسِ بْنِ جُلَيْدٍ الْحَجْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا نَبِيَّ اللهِ كَمْ نَعْفُو عَنِ الْخَادِمِ ؟ فَصَمَتَ ، ثُمَّ أَعَادَ عَلَيْهِ الْكَلَامَ فَصَمَتَ ، فَلَمَّا كَانَتِ الثَّالِثَةُ قَالَ : اعْفُ عَنْهُ سَبْعِينَ مَرَّةً كُلَّ يَوْمٍ
Передал нам Абу Язид аль-Каратиси, передал нам Абдуллах ибн Абдуль-Хакам, сообщил нам Ибн Вахб, передал мне Абу Хани аль-Хауляни, от Аббаса ибн Джуляйда аль-Хаджари, от Абдуллаха ибн Умара, что он слышал, как он говорил: «К Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришел человек и
- Хадис 14751Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбд ар-Рахман бин Рафи‘حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَلُّولٍ ، قَالَ : ثَنَا الْمُقْرِئُ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادٍ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْحَكَمِ ، قَالَ : أَنَا ابْنُ وَهْبٍ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : ثَنَا مُسَدَّدٌ ، قَالَ : ثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ خُلَيْدٍ ، قَالَ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ الطَّبَّاعِ ، قَالَ : ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، كُلُّهُمْ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زِيَادِ بْنِ أَنْعُمَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ رَافِعٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّهَا سَتُفْتَحُ لَكُمْ أَرْضُ الْأَعَاجِمِ بَعْدِي ، وَإِنَّ فِيهَا بُيُوتًا تُدْعَى الْحَمَّامَاتِ ، أَلَا وَهِيَ حَرَامٌ عَلَى الرِّجَالِ إِلَّا بِالْمَيَازِرِ ، وَعَلَى نِسَاءِ أُمَّتِي إِلَّا النُّفَسَاءَ أَوِ السَّقِيمَةَ
Передал нам Харун ибн Маллуль, сказав: передал нам аль-Мукри, сказав: передал нам Абдуррахман ибн Зияд. Также передал нам Абу Язид аль-Каратиси, сказав: передал нам Абдуллах ибн Абдуль-Хакам, сказав: сообщил нам ибн Вахб. Также передал нам Муаз ибн аль-Мусанна, сказав: передал нам Мусаддад, сказав:
- Хадис 14882Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУрва ибн аз-Зубайрحَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ الْمِصْرِيُّ ، قَالَ : دَثَنَا شُعَيْبُ بْنُ يَحْيَى التُّجِيبِيُّ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ ، قَالَ : دَثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ( ح ) . وَدَثَنَا أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ ، قَالَ : دَثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْحَكَمِ ( ح ) . وَدَثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّمَّارُ ، وَأَبُو خَلِيفَةَ الْفَضْلُ بْنُ حُبَابٍ الْجُمَحِيُّ ، قَالَا : دَثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، قَالُوا : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ : أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ الزُّبَيْرِ ، حَدَّثَهُ :أَنَّ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ خَاصَمَ الزُّبَيْرَ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي شِرَاجِ الْحَرَّةِ الَّتِي يَسْقُونَ بِهَا النَّخْلَ ، فَقَالَ الْأَنْصَارِيُّ : سَرِّحِ الْمَاءَ ، فَأَبَى عَلَيْهِ الزُّبَيْرُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اسْق
Передал нам Бакр ибн Сахль аль-Мисри, сказав: передал нам Шуайб ибн Яхья ат-Туджиби (и передал нам Мутталиб ибн Шуайб аль-Азди, сказав: передал нам Абдуллах ибн Салих, и передал нам Абу Язид аль-Каратиси, сказав: передал нам Абдуллах ибн Абд аль-Хакам, и передали нам Мухаммад ибн Мухаммад ат-Таммар
- Хадис 15081Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдуллах ибн Аркам аз-Зухриحَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ ، قَالَ : دَثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْحَكَمِ ، ( ح ) . وَدَثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ ، قَالَ : دَثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ ، قَالَا : دَثَنَا مَالِكٌ . وَدَثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ الصَّنْعَانِيُّ ، قَالَ : دَثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مَالِكٌ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَرْقَمَ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ :إِذَا وَجَدَ أَحَدُكُمُ الْغَائِطَ فَلْيَبْدَأْ بِهِ قَبْلَ الصَّلَاةِ
Передал нам Абу Язид аль-Каратиси, сказав: передал нам ‘Абдаллах ибн ‘Абд аль-Хакам (и через другой путь) передал нам Бакр ибн Сахль, сказав: передал нам ‘Абдаллах ибн Юсуф. Оба они сказали: передал нам Малик. Также передал нам ‘Али ибн аль-Мубарак ас-Сан‘ани, сказав: передал нам Исма‘иль ибн Абу Ув
- Хадис 15845Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу аль-Хайир Марсад ибн Абдуллах аль-Язини от Укбыحَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْحَكَمِ ، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ شِمَاسَةَ ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :كَفَّارَةُ النَّذْرِ كَفَّارَةُ الْيَمِينِ
Передал нам Абу Язид аль-Каратиси, передал нам ‘Абдуллах ибн ‘Абд аль-Хакам, передал нам Ибн Лахи‘а от Ка‘ба ибн ‘Алькамы, от ‘Абд ар-Рахмана ибн Шимасы, от Абу аль-Хайра, от ‘Укбы ибн ‘Амира, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Искупление обета — это искупление к
- Хадис 15867Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу аль-Хайир Марсад ибн Абдуллах аль-Язини от Укбыحَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحَكَمِ [١]ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا أَبُو حَبِيبٍ يَحْيَى بْنُ نَافِعٍ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، أَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَلَّى عَلَى قَتْلَى أُحُدٍ بَعْدَ ثَمَانِ سِنِينَ كَالْمُوَدِّعِ الْأَحْيَاءَ وَالْأَمْوَاتَ ثُمَّ طَلَعَ عَلَى الْمِنْبَرِ فَقَالَ : إِنِّي بَيْنَ أَيْدِيكُمْ فَرَطٌ ، وَإِنِّي عَلَيْكُمْ شَهِيدٌ ، وَإِنَّ مَوْعِدَكُمُ الْحَوْضُ ، وَإِنِّي لَ
Передал нам Абу Язид аль-Каратиси, передал нам ‘Абдуллах ибн аль-Хакам, передал нам Ибн Лахи‘а. Также передал нам Абу Хабиб Яхья ибн Нафи‘ аль-Мисри, передал нам Са‘ид ибн Абу Марьям, передал нам Ибн Лахи‘а, от Язида ибн Абу Хабиба, от Абу аль-Хайра, от ‘Укбы ибн ‘Амира, что Посланник Аллаха (да бла
- Хадис 15940Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСо слов Ибн Лахи‘ы, от Абу ‘Ушаныحَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْحَكَمِ ، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ أَبِي عُشَّانَةَ قَالَ : سَمِعْتُ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ قَالَ :إِذَا تَطَهَّرَ الْعَبْدُ ، ثُمَّ أَتَى الْمَسْجِدَ يَرْعَى الصَّلَاةَ كُتِبَ لَهُ كِتَابٌ بِكُلِّ خُطْوَةٍ يَخْطُوهَا إِلَى الْمَسْجِدِ عَشْرُ حَسَنَاتٍ ، وَالْقَاعِدُ فِيهِ يَنْتَظِرُ الصَّلَاةَ كَالْقَانِتِ وَيُكْتَبُ مِنَ الْمُصَلِّينِ مِنْ حِينِ يَخْرُجُ مِنْ بَيْتِهِ حَتَّى يَرْجِعَ إِلَيْهِ
Передал нам Абу Язид аль-Каратиси, от Абдуллаха ибн Абд аль-Хакама, от Ибн Лахи‘и, от Абу Ушшаны, который сказал: «Я слышал, как Укба ибн Амир передавал от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), что он сказал: “Когда раб совершает омовение, а затем идет в мечеть, ожидая молитвы
- Хадис 15941Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСо слов Ибн Лахи‘ы, от Абу ‘Ушаныحَدَّثَنَا خَيْرُ بْنُ عَرَفَةَ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْحَكَمِ ، أَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ أَبِي عُشَّانَةَ قَالَعُقْبَةُ بْنُ عَامِرٍ يَقُولُ : لَا نَقُولُ مَا لَمْ يَقُلْ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : مَنْ قَالَ عَلَيَّ مَا لَمْ أَقُلْ فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنْ جَهَنَّمَ . سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : رِجَالٌ مِنْ أُمَّتِي يَقُومُ أَ
Передал нам Хайр ибн ‘Арафа аль-Мисри, от Абдуллаха ибн Абд аль-Хакама, от Ибн Лахи‘и, от Абу Ушшаны, который сказал: «Укба ибн Амир говорил: “Мы не говорим того, чего он не говорил”. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Кто возведет на меня то, чего я не говорил, пуст
- Хадис 16000Аль-Муджам аль-КабирمرفوعРаби‘а ибн Кайс со слов ‘Укбы ибн ‘Амираحَدَّثَنَا خَيْرُ بْنُ عَرَفَةَ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْحَكَمِ ، أَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ بَكْرِ بْنِ سَوَادَةَ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ قَيْسٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :مَنْ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ وُضُوءَهُ ، ثُمَّ صَلَّى غَيْرَ سَاهٍ كُفِّرَ عَنْهُ مَا كَانَ قَبْلَهَا مِنْ سَنَتِهِ
Хайр ибн Арафа аль-Мисри передал нам, что Абдуллах ибн Абдуль-Хакам сообщил ему, что Ибн Лахиа передал от Бакра ибн Савады, тот — от Рабии ибн Кайса, что он слышал, как Укба ибн Амир говорил: «Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: “Кто совершит омовение до
- Хадис 16002Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХишам ибн Аби Рукайя со слов Укбыحَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْحَكَمِ ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ أَبِي رُقَيَّةَ اللَّخْمِيِّ حَدَّثَهُ قَالَ :سَمِعْتُ مَسْلَمَةَ بْنَ مُخَلَّدٍ وَهُوَ قَاعِدٌ عَلَى الْمِنْبَرِ وَهُوَ يَقُولُ : أَيُّهَا النَّاسُ ، أَمَا لَكُمْ فِي الذَّهَبِ وَالْكَتَّانِ مَا يُغْنِيكُمْ وَهَذَا الرَّجُلُ فِيكُمْ يُخْبِرُ عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، قُمْ يَا عُقْبَةُ فَقَامَ عُقْبَةُ بْنُ عَامِر
Абу Язид аль-Каратиси передал нам, что Абдуллах ибн Абдуль-Хакам сообщил ему, что Ибн Вахб сообщил ему, что Амр ибн аль-Харис сообщил ему от Хишама ибн Аби Рукаййи аль-Лахми, который передал ему: «Я слышал, как Маслама ибн Мухалляд, сидя на минбаре, говорил: “О люди, разве вам недостаточно золота и