363 338 — Передал нам ‘Абдуррахман бин ‘Умар, передал нам ‘Абдуль-Малик бин ас-Саббах со своим иснадом подобное, и добавил в нем: «И кто подводит глаза сурьмой, пусть делает это нечетное число раз: кто сделал это, тот поступил прекрасно, а кто нет — нет в том греха». (А также повторил текст): Кто по
Хадисы передатчика
- Хадис 338Сунан Ибн МаджаموقوفГлава о поиске укромного места в пустыне для справления малой и большой нуждыحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُمَرَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ الصَّبَّاحِ بِإِسْنَادِهِ ، نَحْوَهُ . وَزَادَ فِيهِ :وَمَنِ اكْتَحَلَ فَلْيُوتِرْ ، مَنْ فَعَلَ فَقَدْ أَحْسَنَ ، وَمَنْ لَا فَلَا حَرَجَ . مَنْ اسْتَجْمَرَ فَلْيُوتِرْ مَنْ فَعَلَ ذَلِكَ فَقَدْ أَحْسَنَ وَمَنْ لَا فَلَا حَرَجَ وَمَنْ تَخَلَّلَ فَلْيَلْفِظْ وَمَنْ لَاكَ فَلْيَبْتَلِعْ مَنْ فَعَلَ فَقَدْ أَحْسَنَ وَمَنْ لَا فَلَا حَرَجَ وَمَنْ أَتَى ال
- Хадис 681Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об откладывании зухра в сильную жаруحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُمَرَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَبْرِدُوا بِالظُّهْرِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Совершайте полуденную молитву в прохладное время“».
- Хадис 789Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о достоинстве коллективной молитвыحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُمَرَ رُسْتَهْ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :صَلَاةُ الرَّجُلِ فِي جَمَاعَةٍ تَفْضُلُ عَلَى صَلَاةِ الرَّجُلِ وَحْدَهُ بِسَبْعٍ وَعِشْرِينَ دَرَجَةً
Передал нам ‘Абд ар-Рахман бин ‘Умар Руста, передал нам Яхья бин Са‘ид, передал нам ‘Убайдуллах бин ‘Умар, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Молитва человека в джамаате превосходит молитву человека в одиночку на двадцать се
- Хадис 901Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передается относительно ташаххудаحَدَّثَنَا جَمِيلُ بْنُ الْحَسَنِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُمَرَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، وَهِشَامُ بْنُ أَبِي عَبْدِ اللهِ ، عَنْ قَتَادَةَ ، وَهَذَا حَدِيثُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ حِطَّانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطَبَنَا وَبَيَّنَ لَنَا سُنَّتَنَا وَعَلَّمَنَا صَلَاتَنَا ؛ فَقَالَ : إِذَا صَلَّيْتُمْ فَكَانَ عِنْدَ الْقَعْدَةِ فَلْيَكُنْ مِنْ أَوَّلِ قَوْلِ أَحَدِكُمُ : التَّحِيَّاتُ الطَّيِّبَاتُ الصَّلَوَاتُ لِلهِ ، السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِي
Передал нам Джамиль бин аль-Хасан, передал нам ‘Абдуль-А‘ля, передал нам Са‘ид, от Катады. (И по другому пути) Передал нам ‘Абдуррахман бин ‘Умар, передал нам Ибн Абу ‘Ади, передал нам Са‘ид бин Абу ‘Аруба и Хишам бин Абу ‘Абдуллах, от Катады — и это хадис ‘Абдуррахмана — от Юнуса бин Джубайра, от Х
- Хадис 1357Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передается относительно мольбы (дуа), когда человек встает ночьюحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُمَرَ ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ الْيَمَامِيُّ ، حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ :سَأَلْتُ عَائِشَةَ : بِمَ كَانَ يَسْتَفْتِحُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاتَهُ إِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ ؟ قَالَتْ : كَانَ يَقُولُ : اللَّهُمَّ رَبَّ جِبْرَئِيلَ وَمِيكَائِيلَ وَإِسْرَافِيلَ ، فَاطِرَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ، عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ ، أَنْتَ تَحْكُمُ
Передал нам ‘Абдуррахман бин ‘Умар, передал нам ‘Умар бин Юнус аль-Ямами, передал нам ‘Икрима бин ‘Аммар, передал нам Яхья бин Абу Касир от Абу Саламы бин ‘Абдуррахмана, который сказал: Я спросил ‘Аишу: «Чем Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, открывал свою молитву, когда вставал ночью?
- Хадис 1377Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передается относительно добровольных молитв домаحَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُمَرَ قَالَا : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تَتَّخِذُوا بُيُوتَكُمْ قُبُورًا
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Не превращайте свои дома в могилы».
- Хадис 1989Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о женщине, наращивающей волосы, и женщине, делающей татуировкиحَدَّثَنَا أَبُو عُمَرَ حَفْصُ بْنُ عَمْرٍو وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُمَرَ قَالَا : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :لَعَنَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْوَاشِمَاتِ وَالْمُتَوَشِّمَاتِ ، وَالْمُتَنَمِّصَاتِ ، وَالْمُتَفَلِّجَاتِ لِلْحُسْنِ ، الْمُغَيِّرَاتِ لِخَلْقِ اللهِ . فَبَلَغَ ذَلِكَ امْرَأَةً مِنْ بَنِي أَسَدٍ يُقَالُ لَهَا : أُمُّ يَعْقُوبَ ، فَجَاءَتْ إِلَيْهِ فَقَالَتْ : بَلَغَنِي عَنْ
Передали нам Абу Умар Хафс бин Амр и Абд ар-Рахман бин Амр, которые сказали: Передал нам Абд ар-Рахман бин Махди, передал нам Суфьян от Мансура, от Ибрахима, от ‘Алькамы, от Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проклял тех, кто делает татуировки, и те
- Хадис 2497Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что когда границы участков установлены, преимущественного права покупки (шуфа) нетحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُمَرَ ، قَالَا: حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، وَأَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَضَى بِالشُّفْعَةِ فِيمَا لَمْ يُقْسَمْ ، فَإِذَا وَقَعَتِ الْحُدُودُ ، فَلَا شُفْعَةَ .
Передали нам Мухаммад бин Яхья и ‘Абд ар-Рахман бин ‘Умар, которые сказали: передал нам Абу ‘Асим, передал нам Малик бин Анас, от аз-Зухри, от Са‘ида бин аль-Мусайяба и Абу Саламы бин ‘Абд ар-Рахмана, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, присудил право преим
- Хадис 3498Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, кто подводил сурьмой глаза нечетное число разحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُمَرَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ الصَّبَّاحِ ، حَدَّثَنَا ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ حُصَيْنٍ الْحِمْيَرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَعْدِ الْخَيْرِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:مَنِ اكْتَحَلَ فَلْيُوتِرْ؛ مَنْ فَعَلَ فَقَدْ أَحْسَنَ ، وَمَنْ لَا فَلَا حَرَجَ
Передал нам ‘Абдуррахман бин ‘Умар, передал нам ‘Абдульмалик бин Ас-Саббах, передал нам Саур бин Язид, от Хусейна аль-Химьяри, от Абу Са‘да аль-Хайра, от Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто подводит глаза сурьмой, пусть делает это нечетное число раз (в
- Хадис 2169Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, опровергающего утверждение того, кто заявил, что этот хадис не передавал никто, кроме Усамы ибн Зайдаحَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ شَاذَانَ الْمُقْرِئُ أَبُو الْقَاسِمِ بِالرَّيِّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُمَرَ رُسْتَةُ حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ حَفْصٍ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ اللهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى الَّذِينَ يَصِلُونَ الصُّفُوفَ
Передал нам аль-‘Аббас ибн аль-Фадль ибн Шазан аль-Мукри Абу аль-Касим в Рее, передал нам ‘Абдуррахман ибн ‘Умар Руста, передал нам Хусайн ибн Хафс от Суфьяна, от Хишама ибн ‘Урвы, от его отца, от ‘Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Поистине,
- Хадис 4576Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание описания имамов-заблудшителей, страха перед которыми Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, опасался для своей уммыأَخْبَرَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ شَاذَانَ الْمُقْرِي أَبُو الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُمَرَ الْأَصْفَهَانِيُّ رُسْتَهْ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ اللهَ لَا يَقْبِضُ الْعِلْمَ انْتِزَاعًا يَنْتَزِعُهُ ، وَلَكِنْ يَقْبِضُ الْعِلْمَ بِقَبْضِ الْعُلَمَاءِ ، حَتَّى إِذَا لَمْ يُبْقِ عَالِمًا اتَّخَذَ النَّاسُ رُءُوسَاءَ جُهَّالًا ، فَسُئِلُوا فَأَفْتَوْا بِغَيْرِ عِلْمٍ ، فَضَلُّوا وَأَضَلُّوا
Сообщил нам аль-‘Аббас бин аль-Фадль бин Шазан аль-Мукри Абу аль-Касим, передал нам ‘Абдуррахман бин ‘Умар аль-Асбахани Рустах, передал нам Ибн Абу ‘Адий, передал нам Мухаммад бин Хишам бин ‘Урва от своего отца, от своего деда, от ‘Абдуллаха бин ‘Амра, который сказал: Посланник Аллаха, да благослови
- Хадис 7535Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу ‘Атаба аль-Кинди со слов Абу Умамыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ مَنْدَهْ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُمَرَ رُسْتَهْ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي عُتْبَةَ الْكِنْدِيِّ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَتَعْرِفُ أُمَّتَكَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ؟ قَالَ : " نَعَمْ " . قُلْتُ : مَنْ رَأَيْتَ ، وَمَنْ لَمْ تَرَ ؟ قَالَ : " مَنْ رَأَيْتَ ؟ ، وَمَنْ لَمْ أَرَ ؟ " . قُلْتُ : بِمَاذَا ؟ قَالَ : غُرٌّ مُحَجَّلُونَ مِنْ آثَارِ الْوُضُوءِ
Передал нам Мухаммад ибн Яхья ибн Мандах аль-Асбахани, передал нам Абд ар-Рахман ибн Умар Руста, передал нам Абд ар-Рахман ибн Махди, передал нам Муавия ибн Салих, от Абу Утбы аль-Кинди, от Абу Умамы аль-Бахили, который сказал: «Я спросил: “О Посланник Аллаха, узнаешь ли ты свою общину в День воскре
- Хадис 8525Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجَمَّالُ [١]الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُمَرَ رُسْتَةُ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ أَبِي مُوسَى ، قَالَ :أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا أُرَى ابْنَ مَسْعُودٍ مِنْ أَهْلِ الْبَيْتِ .
Передал нам Ахмад ибн Мухаммад аль-Джаммаль аль-Асбахани, передал нам Абдуррахман ибн ‘Умар Руста, передал нам Абдуррахман ибн Махди, передал нам Суфьян, от Абу Исхака, от аль-Асвада, от Абу Мусы, который сказал: «Я пришел к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует), и я думал, что Ибн Мас‘у
- Хадис 13362Аль-Муджам аль-КабирمرفوعФарва бин Кайс от Ибн Умараحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجَمَّالُ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُمَرَ رُسْتَهْ ، ثَنَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ ، ثَنَا نَافِعُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ فَرْوَةَ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، قَالَ :سُئِلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَيُّ النَّاسِ خَيْرٌ ؟ قَالَ : " أَحْسَنُهُمْ خُلُقًا
Передал нам Ахмад ибн Мухаммад аль-Джаммаль аль-Асбахани, передал нам Абдуррахман ибн Умар Руста, передал нам Анас ибн Ияд, передал нам Нафи’ ибн Абдуллах от Фарвы ибн Кайса, от Абдуллаха ибн Умара, который сказал: «Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, спросили: “Кто из людей лучший?” О
- Хадис 14616Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСуфьян ибн Ауф от Абдуллахаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجَمَّالُ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُمَرَ رُسْتَهْ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ مُهَاصِرِ بْنِ حَبِيبٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :تَعَوَّذُوا مِنْ شَرِّ الْأَرْبَعِ : مِنْ عِلْمٍ لَا يَنْفَعُ ، وَقَلْبٍ لَا يَخْشَعُ ، وَنَفْسٍ لَا تَشْبَعُ ، وَمِنْ دُعَاءٍ لَا يُسْمَعُ " . وَقَالَ : " مَنْ صَلَّى عَلَيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ عَشْرًا " .
Передал нам Ахмад ибн Мухаммад аль-Джаммаль аль-Асбахани, передал нам Абд ар-Рахман ибн Умар Руста, передал нам Абд ар-Рахман ибн Махди, передал нам Муавия ибн Салих от Мухасира ибн Хабиба, от Абдаллаха ибн Амра, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Ищите защиты от ч
- Хадис 383Аль-Муджам ас-СагырمرفوعТе, кого звали Хасанحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّارَكِيُّ الْأَصْبَهَانِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُمَرَ رُسْتَهْ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ مُجَالِدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :مَثَلُ الْمُؤْمِنِينَ فِي تَوَادِّهِمْ وَتَحَابُبِهِمْ مَثَلُ الْجَسَدِ إِذَا اشْتَكَى شَيْءٌ مِنْهُ تَدَاعَى سَائِرُهُ بِالسَّهَرِ وَالْحُمَّى ، وَفِي الْجَسَدِ مُضْغَةٌ إِذَا صَلَحَتْ وَسَلِمَتْ سَلِمَ الْجَسَدُ ، وَإِذَا فَسَدَتْ فَسَدَ لَهَا سَائِرُ الْجَسَدِ : الْقَلْبُ
Передал нам аль-Хасан ибн Мухаммад ад-Дараки аль-Асбахани, передал нам ‘Абд ар-Рахман ибн ‘Умар Руста, передал нам Мухаммад ибн Абу ‘Ади, от Шу’бы, от Муджалида, от аш-Ша’би, от ан-Ну’мана ибн Башира, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Верующие в сво
- Хадис 1046Аль-Муджам ас-СагырمرفوعТе, кого звали Мухаммадحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْبَزَّارُ [١]الْأَصْبَهَانِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُمَرَ رُسْتَهْ ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو عُبَادَةَ الْأَنْصَارِيُّ عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ- بِالْجُحْفَةِ ، فَخَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : أَلَيْسَ تَشْهَدُونَ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، وَأَنِّي رَسُولُ اللهِ ، وَأَنَّ هَذَا الْقُرْآنَ جَ
Передал нам Мухаммад ибн Али аль-Баззар аль-Асбахани, передал нам Абд ар-Рахман ибн Умар Руста, передал нам Абу Дауд ат-Таялиси, передал нам Абу Убада аль-Ансари от аз-Зухри, от Мухаммада ибн Джубайра ибн Мутъима, от его отца, который сказал: «Мы были с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах,
- Хадис 14659Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, кого не пригласили, но он пришел и поел — ему не дозволено то, что он съел, кроме как с разрешения хозяина свадебного пиршестваأَخْبَرَنَا ) أَبُو سَعْدٍ الْمَالِينِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِيٍّ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ النَّفَّاحُ ، ثَنَا عَبَّاسُ بْنُ يَزِيدَ الْبَحْرَانِيُّ ، ثَنَا دُرُسْتُ بْنُ زِيَادٍ ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ بْنُ أَبِي الْمَعْرُوفِ الْمِهْرَجَانِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْقَاسِمِ : عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللهِ الدَّارَكِيُّ ، ثَنَا جَدِّي أَبُو عَلِيٍّ : الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّارَكِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُمَرَ ، ثَنَا دُرُسْتُ بْنُ زِيَادٍ ، ثَنَا أَبَانُ بْنُ طَارِقٍ عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ دَخَلَ عَلَى غَيْرِ دَعْوَةٍ ، دَخَلَ مُغِيرًا ، وَخَرَجَ سَارِقًا
(Сообщил нам) Абу Са‘д аль-Малини, сообщил нам Абу Ахмад бин ‘Адий, сообщил нам Мухаммад бин Мухаммад ан-Наффах, передал нам ‘Аббас бин Язид аль-Бахрани, передал нам Дурусту бин Зияд. (И) сообщил нам Абуль-Хасан бин Абу аль-Ма‘руф аль-Михраджани, передал нам Абуль-Касым ‘Абдуль-‘Азиз бин ‘Абдуллах а
- Хадис 2043Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعПередача Шабиба ибн Бишра аль-Баджали со слов Анасаأَخْبَرَتْنَا عَائِشَةُ بِنْتُ مَعْمَرِ بْنِ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ الْفَاخِرِ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ سَعِيدَ بْنَ أَبِي الرَّجَاءِ الصَّيْرَفِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا مَنْصُورُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ الْقَاسِمِ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْمُقْرِئِ ، ثَنَا أَبُو عَلِيٍّ حَسَنُ بْنُ يُونُسَ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُمَرَ رُسْتَهْ ، ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، ثَنَا شَبِيبُ بْنُ بِشْرٍ الْبَجَلِيُّ ، ثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا أَنْعَمَ اللهُ عَلَى عَبْدٍ مِنْ نِعْمَةٍ فَقَالَ : الْحَمْدُ لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ، إِلَّا كَانَ مَا أَعْطَى أَفْضَلَ مِمَّا أَخَذَ
Нам сообщила Аиша бинт Мамар ибн Абд аль-Вахид ибн аль-Фахир в Асбахане, что Саид ибн Аби ар-Раджа ас-Сайрафи сообщил им, от Мансура ибн аль-Хусейна ибн Али ибн аль-Касима, от Мухаммада ибн Ибрахима ибн аль-Мукри, от Абу Али Хасана ибн Юнуса, от Абд ар-Рахмана ибн Умара Руста, от Абу Асима, от Шабиб
- Хадис 2052Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعПередача Шабиба ибн Бишра аль-Баджали со слов Анасаأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الصَّمَدِ الْخَرَقِيُّ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ أَبَا طَاهِرٍ مُحَمَّدَ بْنَ أَبِي نَصْرِ بْنِ أَبِي الْقَاسِمِ - يُعْرَفُ - مُهَاجِرٌ - أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - أَبْنَا أَبُو الْفَضْلِ الْمُطَهَّرُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ الْبُزَانِيُّ ، أَبْنَا أَبُو عُمَرَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْوَهَّابِ السُّلَمِيُّ ، أَبْنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُمَرَ بْنِ يَزِيدَ الزُّهْرِيُّ ، ثَنَا عَمِّي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُمَرَ رُسْتَهْ ، ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، ثَنَا شَبِيبُ بْنُ بِشْرٍ الْبَجَلِيُّ ، ثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَلْعُونٌ مَلْعُونٌ مَنِ ادَّعَى إِلَى غَيْرِ أَبِيهِ ، مَلْعُونٌ مَلْعُونٌ مَنِ انْتَمَى إِلَى غَيْرِ مَوَالِيهِ
Нам сообщил Абу Бакр Ахмад ибн Саид ибн Ахмад ибн Мухаммад ибн Абд ас-Самад аль-Хараки в Асбахане, что Абу Тахир Мухаммад ибн Аби Наср ибн Аби аль-Касим (известный как Мухаджир) сообщил им (прочитав ему), от Абу аль-Фадля аль-Мутаххара ибн Абд аль-Вахида аль-Бузани, от Абу Умара Абд Аллаха ибн Мухам