Передал нам ‘Абдуррахман бин Ахмад бин ‘Абдуллах бин Зайд аль-Хуттали, передал нам Исма‘ил бин Ибрахим бин Галиб аз-За‘фарани, передал нам мой отец, передал нам Салих бин ‘Амр, от Абу Хамзы Маймуна, от аш-Ша‘би, от Фатимы бинт Кайс, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «В укр
Хадисы передатчика
- Хадис 1955Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о закяте с ювелирных изделийحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَيْدٍ الْخُتَّلِيُّ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ غَالِبٍ الزَّعْفَرَانِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ مَيْمُونٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :فِي الْحُلِيِّ زَكَاةٌ
- Хадис 1956Сунан ад-ДаракутниموقوفГлава о закяте с ювелирных изделийوَعَنْ أَبِي حَمْزَةَ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :لَيْسَ فِي الْحُلِيِّ زَكَاةٌ ،
И от Абу Хамзы, от аш-Ша‘би, от Джабира бин ‘Абдуллаха, который сказал: В украшениях нет закята.
- Хадис 2017Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о выплате садаки до истечения года (хауль)حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْوَلِيدِ ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ ، عَنْ عَامِرٍ ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِنَّ فِي الْمَالِ حَقًّا سِوَى الزَّكَاةِ ، ثُمَّ تَلَا هَذِهِ الْآيَةَ ﴿لَيْسَ الْبِرَّ أَنْ تُوَلُّوا وُجُوهَكُمْ ﴾...إِلَى آخِرِ الْآيَةِ
«Поистине, есть в имуществе право помимо закята», после чего прочита
- Хадис 2018Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о выплате садаки до истечения года (хауль)حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ أَبِي مُزَاحِمٍ أَبُو نَصْرٍ ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ عَامِرٍ ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍعَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ... مِثْلَهُ . إِنَّ فِي الْمَالِ حَقًّا سِوَى الزَّكَاةِ ثُمَّ تَلَا هَذِهِ الْآيَةَ لَيْسَ الْبِرَّ أَنْ تُوَلُّوا وُجُوهَكُمْ إلى آخر الْآيَةَ
«Поистине, в имуществе есть право помимо закята», затем он прочитал этот аят: «Не благочестие в том, что
- Хадис 2372Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о сиваке для постящегосяأَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ ابْنُ مَنِيعٍ ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ( ح ) ، وَحَدَّثَنَا الْقَاضِي الْمَحَامِلِيُّ وَيُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ بُهْلُولٍ ، وَابْنُ عَيَّاشٍ الْقَطَّانُ ، وَابْنُ مَخْلَدٍ وَجَمَاعَةٌ قَالُوا : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ قَالَا : حَدَّثَنَا أَبُو إِسْمَاعِيلَ الْمُؤَدِّبُ ، عَنْ مُجَالِدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :خَيْرُ خِصَالِ الصَّائِمِ السِّوَاكُ . وَفِي حَدِيثِ ابْنِ مَنِيعٍ : " مِنْ خَيْرِ خِصَالِ الصَّائِمِ السِّوَاكُ
Сообщил нам Абу аль-Касим ибн Маниъ, передал нам Усман бин Абу Шейба, а также передал нам кади аль-Махамили, Юсуф бин Якуб бин Бухлюль, Ибн Айяш аль-Каттан, Ибн Махляд и целая группа (передатчиков), которые сказали: передал нам аль-Хасан бин Арафа (они сказали): передал нам Абу Исмаил аль-Муаддиб от
- Хадис 2464Сунан ад-ДаракутниمرفوعПередания об ихрамеحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبَزَّازُ ، حَدَّثَنَا أَبُو حَاتِمٍ الرَّازِيُّ مُحَمَّدُ بْنُ إِدْرِيسَ ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ أَبِي بَكْرٍ الْكِنْدِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الْمُجَالِدِ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ قَالَ :أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ لِي : وَلَتَخْرُجَنَّ الظَّعِينَةُ مِنَ الْحِيرَةِ حَتَّى تَطُوفَ بِهَذَا الْبَيْتِ : لا تَخَافُ إِلَّا اللهَ عَزَّ وَجَلَّ
Передал нам Абу Бакр Я‘куб ибн Ибрахим аль-Баззаз, передал нам Абу Хатим ар-Рази Мухаммад ибн Идрис, передал нам ‘Умар ибн ‘Али ибн Аби Бакр аль-Кинди, сообщил мне мой отец от Мухаммада ибн ‘Уйайны, от аль-Муджалида, от аш-Ша‘би, от ‘Адия ибн Хатима, который сказал: «Я пришел к Посланнику Аллаха, да
- Хадис 2515Сунан ад-ДаракутниمرفوعСтояние на Арафатеحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعْدٍ الزُّهْرِيُّ ، حَدَّثَنَا عَمِّي ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، قَالَ : فَحَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ مُضَرِّسٍ قَالَ :أَتَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ فِي الْمَوْقِفِ مِنْ جَمْعٍ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، جِئْتُكَ مِنْ جَبَلَيْ طَيِّئٍ ، أَكْلَلْتُ مَطِيَّتِي وَأَتْعَبْتُ نَفْسِي ، وَاللهِ إِنْ تَرَكْتُ مِنْ جَبَلٍ إِلَّا وَقَفْتُ عَلَيْهِ ، فَهَلْ لِي مِنْ حَجٍّ يَا رَسُولَ الل
Передал нам Мухаммад бин Махляд, передал нам Убайдуллах бин Са‘д аз-Зухри, передал нам мой дядя, передал нам мой отец от Ибн Исхака, который сказал: передал мне Исмаил бин Абу Халид от ‘Амира аш-Ша‘би от ‘Урвы бин Мударриса, который сказал: «Я пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 2516Сунан ад-ДаракутниمرفوعСтояние на Арафатеحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ صَخْرٍ الدَّارِمِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دَاوُدَ الْخُرَيْبِيُّ ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي السَّفَرِ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ مُضَرِّسٍ ، قَالَ :أَتَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ " بِجَمْعٍ " فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ هَلْ لِي مِنْ حَجٍّ ؟ فَقَالَ : مَنْ صَلَّى مَعَنَا هَذِهِ الصَّلَاةَ ، ثُمَّ وَقَفَ مَعَنَا حَتَّى نُفِيضَ ، وَقَدْ أَفَاضَ قَبْلَ ذَلِكَ مِنْ عَرَفَاتٍ لَيْلًا أَوْ نَهَارًا ، فَقَدْ تَمَّ حَجّ
Передал нам Абдуллах бин Мухаммад бин Зияд, передал нам Ахмад бин Са‘ид бин Сахр ад-Дарими, передал нам Абдуллах бин Давуд аль-Хурейби от Суфьяна ас-Саури от Абдуллаха бин Абу ас-Сафара от аш-Ша‘би от ‘Урвы бин Мударриса, который сказал: «Я пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 2533Сунан ад-ДаракутниمرفوعПередания о жертвенных животных (хадь)حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ، حَدَّثَنَا أَبُو قِلَابَةَ ، حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، حَدَّثَنَا مُجَالِدُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنِي الشَّعْبِيُّ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :سَنَّ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْبَقَرَةَ وَالْجَزُورَ عَنْ سَبْعَةٍ
Передал нам Исмаил бин Мухаммад ас-Саффар, передал нам Абу Киляба, передал нам Му‘алля бин Асад, передал нам ‘Абд аль-Вахид бин Зияд, передал нам Муджалид бин Са‘ид, который сказал: Передал мне аш-Ша‘би, от Джабира бин ‘Абдаллаха, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветст
- Хадис 2696Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о том, что передано относительно посещения могилы Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَبُو عُبَيْدٍ ، وَالْقَاضِي أَبُو عَبْدِ اللهِ ، وَابْنُ مَخْلَدٍ قَالُوا : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ الْبُسْرِيُّ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ ، وَأَبُو عَوْنٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ وَالْأَسْوَدِ بْنِ مَيْمُونٍ ، عَنْ هَارُونَ بْنِ أَبِي قَزَعَةَ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ آلِ حَاطِبٍ ، عَنْ حَاطِبٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ زَارَنِي بَعْدَ مَوْتِي ، فَكَأَنَّمَا زَارَنِي فِي حَيَاتِي ، وَمَنْ مَاتَ بِأَحَدِ الْحَرَمَيْنِ بُعِثَ مِنَ الْآمِنِينَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Передали нам Абу ‘Убайд, судья Абу ‘Абдуллах и Ибн Махляд, которые сказали: Передал нам Мухаммад бин аль-Валид аль-Бусри, передал нам Ваки‘, передали нам Халид бин Аби Халид и Абу ‘Аун, от аш-Ша‘би и аль-Асвада бин Маймуна, от Харуна бин Аби Қаза‘а, от человека из рода Хатиба, от Хатиба, который ска
- Хадис 2787Сунан ад-ДаракутниمرفوعПередания о паломнике в ихраме, которому досаждают вши на головеحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُبَشِّرٍ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدَ ، عَنْ عَامِرٍ ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَرَّ بِهِ وَلَهُ وَفْرَةٌ وَبِأَصْلِ كُلِّ شَعَرَةٍ وَبِأَعْلَاهَا قَمْلَةٌ أَوْ صُؤَابٌ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : إِنَّ هَذَا الَأَذَى ، أَمَعَكَ نُسُكٌ ؟ قَالَ : لَا ، قَالَ : " فَإِنْ شِئْتَ فَصُمْ ثَلَ
Передал нам Али бин Абдуллах бин Мубашшир, передал нам Ахмад бин Синан, передал нам Язид бин Харун, передал нам Давуд бин Абу Хинд, от Амира, от Кааба бин Уджры: что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прошел мимо него, а у того была густая шевелюра, и у корня каждого волоса и
- Хадис 2807Сунан ад-ДаракутниمقطوعКнига торговых сделокحَدَّثَنَا دَعْلَجُ بْنُ أَحْمَدَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، أَخْبَرَنَا يُونُسُ ، عَنِ الْحَسَنِ وَإِسْمَاعِيلَ بْنِ سَالِمٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، وَمُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَمِثْلَهُ سَوَاءً . مَنِ اشْتَرَى شَيْئًا لَمْ يَرَهُ فَهُوَ بِالْخِيَارِ إِذَا رَآهُ إِنْ شَاءَ أَخَذَهُ وَإِنْ شَاءَ تَرَكَهُ
Передал нам Да’ладж бин Ахмад, передал нам Мухаммад бин Али, передал нам Са’ид, передал нам Хушайм, сообщил нам Юнус от аль-Хасана и Исмаила бин Салима, от аш-Ша’би и Мугиры, от Ибрахима точно так же: «Кто купил вещь, не увидев ее, тот имеет право выбора, когда увидит ее: если пожелает — возьмет ее,
- Хадис 2932Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о примирении (сульх)حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ، حَدَّثَنَا عَبَّاسٌ الدُّورِيُّ ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ عَامِرٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ :أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ فِي الظَّهْرِ : يُرْكَبُ بِالنَّفَقَةِ ، إِذَا كَانَ مَرْهُونًا ، وَلَبَنُ الدَّرِّ يُشْرَبُ إِذَا كَانَ مَرْهُونًا ، وَعَلَى الَّذِي يَرْكَبُ وَيَشْرَبُ نَفَقَتُهُ
Передал нам Исма‘ил бин Мухаммад ас-Саффар, передал нам ‘Аббас ад-Дури, передал нам Джа‘фар бин ‘Аун, сообщил нам Ибн Аби Заида от ‘Амира от Абу Хурайры: что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал о верховом животном: «На нем ездят в обмен на его содержание, если оно заложено, и мол
- Хадис 2933Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о примирении (сульх)حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْعَلَاءِ ، حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، ذَكَرَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِذَا كَانَتِ الدَّابَّةُ مَرْهُونَةً ، فَعَلَى الْمُرْتَهِنِ عَلَفُهَا ، وَلَبَنُ الدَّرِّ يُشْرَبُ ، وَعَلَى الَّذِي يَشْرَبُ نَفَقَتُهُ ، وَيُرْكَبُ
Передал нам Ахмад бин ‘Али бин аль-‘Аля, передал нам Зияд бин Айюб, передал нам Хушайм, сообщил нам Закарийя от аш-Ша‘би от Абу Хурайры, упомянувшего Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Если верховое животное находится в залоге, то залогодержатель обязан его кормить, и
- Хадис 2969Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о безвозмездном пользовании чужим имуществом (арыя)حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، وَالْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، وَابْنُ مَخْلَدٍ ، وَجَمَاعَةٌ ، قَالُوا : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِيُّ ، حَدَّثَنَا رِبْعِيُّ بْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَ :جَاءَنِي أَبِي فَحَمَلَنِي إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : اشْهَدْ أَنِّي قَدْ نَحَلْتُ النُّعْمَانَ مِنْ مَالِي كَذَا وَكَذَا ، قَالَ : أَكُلَّ وَلَدِكَ نَحَلْتَ مِثْلَ الَّذِي نَحَلْتَ النُّعْمَانَ ؟ قَالَ : لَا ، فَقَالَ : أَشْهِدْ عَلَى هَذَا غَيْرِي ، أَلَيْسَ يَ
Передал нам Абу Бакр ан-Найсабури, аль-Хусейн ибн Исма‘ил, Ибн Махляд и целая группа людей, которые сказали: передал нам аль-Хасан ибн Мухаммад аз-За‘фарани, передал нам Риб‘и бин ‘Уляйя, от Дауда бин Аби Ханды (Абу Хинда), от аш-Ша‘би, от ан-Ну‘мана бин Башира, который сказал: Пришел ко мне мой оте
- Хадис 2970Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о безвозмездном пользовании чужим имуществом (арыя)حَدَّثَنَا ابْنُ صَاعِدٍ ، حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍأَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ لِأَبِيهِ : لَا تُشْهِدْنِي عَلَى جَوْرٍ
«Не призывай меня в свидетели несправедливости».
- Хадис 2971Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о безвозмездном пользовании чужим имуществом (арыя)حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ بُهْلُولٍ ، حَدَّثَنَا جَدِّي ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا وَرْقَاءُ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ النُّعْمَانِ ،أَنَّ أُمَّهُ أَرَادَتْ أَبَاهُ بَشِيرًا عَلَى أَنْ يُعْطِيَ النُّعْمَانَ ابْنَهُ حَائِطًا مِنْ نَخْلٍ ، فَفَعَلَ ، فَقَالَ : مَنْ أُشْهِدُ لَكِ ؟ فَقَالَتِ : النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ ، فَقَالَ لَهُ نَب
Передал нам Юсуф ибн Я‘куб ибн Бухлюль, передал нам мой дед, передал нам мой отец, передал нам Варка, от Джабира, от аш-Ша‘би, от ан-Ну‘мана, что его мать потребовала от его отца Башира, чтобы он отдал их сыну Ну‘ману сад из финиковых пальм, и тот сделал это. Затем он спросил: «Кого мне позвать в св
- Хадис 3057Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о вознаграждении (аль-джа‘аля)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ مِرْدَاسٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا مُوسَى ، حَدَّثَنَا أَبَانُ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحِمْيَرِيِّ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، وَقَالَ أَبَانُ : إِنَّ عَامِرًا الشَّعْبِيَّ حَدَّثَهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ وَجَدَ دَابَّةً قَدْ عَجَزَ عَنْهَا أَهْلُهَا أَنْ يَعْلِفُوهَا فَسَيَّبُوهَا ، فَأَخَذَهَا رَجُلٌ ، فَأَحْيَاهَا ، فَهِيَ لَهُ
Передал нам Мухаммад бин Яхья бин Мирдас, передал нам Абу Дауд, передал нам Муса бин Исмаил, передал нам Хаммад. (И передал нам) также Мухаммад, передал нам Абу Дауд, передал нам Муса, передал нам Абан, от Убейдаллаха бин Хумейда бин Абдуррахмана аль-Химьяри, от аш-Шаби. И Абан сказал: поистине, Ами
- Хадис 3184Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига о хаддах (установленных наказаниях), дийе (кровавой выплате) и другомحَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبَزَّازُ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ بُدَيْلٍ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ عَامِرٍ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ ، قَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :كُلُّ شَيْءٍ خَطَأٌ إِلَّا السَّيْفَ ، وَلِكُلِّ خَطَأٍ أَرْشٌ
Передал нам Я‘куб ибн Ибрахим аль-Баззаз, передал нам Ахмад ибн Будайль, передал нам Ваки‘, передал нам Суфьян, от Джабира, от ‘Амира, от Ан-Ну‘мана ибн Башира, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Все [убийства] — ошибка, кроме [совершенного] мечом, и за каждую
- Хадис 3236Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига о хаддах (установленных наказаниях), дийе (кровавой выплате) и другомحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْقَاضِي ، وَابْنُ قَحْطَبَةَ ، قَالَا : حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خِدَاشٍ ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ سَالِمٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، قَالَ :أُتِيَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ بِزَانٍ مُحْصَنٍ ، فَجَلَدَهُ يَوْمَ الْخَمِيسِ مِائَةَ جَلْدَةٍ ، ثُمَّ رَجَمَهُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، فَقِيلَ لَهُ : جَمَعْتَ عَلَيْهِ حَدَّيْنِ ؟ ! فَقَالَ : جَلَدْتُهُ بِكِتَابِ اللهِ ، وَرَجَمْتُهُ بِسُنَّةِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам аль-Хусейн бин Исма‘ил аль-Кади и Ибн Кахтаба, которые сказали: передал нам Махмуд бин Хидаш, передал нам Хушайм, сообщил нам Исма‘ил бин Салим, от аш-Ша‘би, который сказал: «К ‘Али бин Аби Талибу привели прелюбодея, состоящего в браке (мухсан), и он высек его в четверг сто ударов плетью