Передал нам Мухаммад бн Юнус аль-Усфури аль-Басри, передал нам Исхак бн Ибрахим аш-Шахид, передал нам Абу Халид аль-Ахмар, передал нам Мухаммад бн Исхак, от Ата бн Абу Рабаха, от Сафвана бн Абдаллаха бн Сафвана, от его двух дядей — Я'ля и Саламы, сыновей Умайи, которые сказали: Мы выступили вместе с
Хадисы передатчика
- Хадис 6385Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСалама ибн Умайяحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُونُسَ الْعُصْفُرِيُّ الْبَصْرِيُّ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الشَّهِيدُ ، ثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ صَفْوَانَ ، عَنْ عَمَّيْهِ يَعْلَى ، وَسَلَمَةَ ابْنَيْ أُمَيَّةَ قَالَا :خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ وَمَعَنَا صَاحِبٌ لَنَا مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ ، فَقَاتَلَ رَجُلًا ، فَعَضَّ الرَّجُلُ ذِرَاعَهُ ، فَجَذَبَهَا مِنْ فِيهِ ، فَسَقَطَتْ ثَنِيَّتَاهُ ، فَذَهَبَ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- لِيَسْأ
- Хадис 7351Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСафван ибн Умайя ибн Халаф аль-Джумахиحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ صَفْوَانَ ، عَنْ جَدِّهِ ، قَالَ :قِيلَ لِصَفْوَانَ : إِنَّهُ مَنْ لَمْ يُهَاجِرْ فَقَدْ هَلَكَ . فَدَعَا بِرَاحِلَتِهِ فَرَكِبَهَا فَأَتَى الْمَدِينَةَ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : مَا جَاءَ بِكَ يَا أَبَا وَهْبٍ ؟ " قَالَ : بَلَغَنِي أَنَّهُ لَا دِينَ لِمَنْ لَا هِجْرَةَ لَهُ . قَالَ : " ارْجِ
«Сафвану сказали: «Тот, кто не совершит переселение (хиджру), тот погиб». Он позвал свою верблюдицу, сел на неё и приехал в Медину. Посл
- Хадис 17465Аль-Муджам аль-КабирمرفوعКааб бин Асим аль-Ашариحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ - كِلَاهُمَا عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، حَدَّثَنِي ابْنُ شِهَابٍ أَنَّ صَفْوَانَ بْنَ عَبْدِ اللهِ حَدَّثَهُ عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عَاصِمٍ الْأَشْعَرِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصِّيَامُ فِي السَّفَرِ
Передал нам Исхак ибн Ибрахим ад-Дабари, от ‘Абд ар-Раззака (и передал также) Абу Муслим аль-Кашши, передал нам Абу ‘Асим — оба от Ибн Джурейджа, передал мне Ибн Шихаб, что Сафван ибн ‘Абдаллах рассказал ему со слов Умм ад-Дарды, от Ка‘ба ибн ‘Асима аль-Аш‘ари, что Посланник Аллаха (да благословит е
- Хадис 17466Аль-Муджам аль-КабирمرفوعКааб бин Асим аль-Ашариحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عَاصِمٍ الْأَشْعَرِيِّ - وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ السَّفِينَةِ - قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصِّيَامُ فِي السَّفَرِ
«людей корабля» (асхаб ас-сафина), — он сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) гово
- Хадис 17467Аль-Муджам аль-КабирمرفوعКааб бин Асим аль-Ашариحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عَاصِمٍ الْأَشْعَرِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَيْسَ مِنِ امْبِرِّ امْصِيَامُ فِي امْسَفَرِ
Передал нам ‘Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал мне мой отец, передал нам ‘Абд ар-Раззак, передал нам Ма‘мар, от аз-Зухри, от Сафвана ибн ‘Абдаллаха, от Умм ад-Дарды, от Ка‘ба ибн ‘Асима аль-Аш‘ари, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: „Не является
- Хадис 17468Аль-Муджам аль-КабирمرفوعКааб бин Асим аль-Ашариحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا الْحُمَيْدِيُّ ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا الْقَعْنَبِيُّ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا أَبُو شُعَيْبٍ الْحَرَّانِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ الرَّقِّيُّ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ شَيْبَةَ الْحِزَامِيُّ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ - قَالُوا : ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ صَفْوَانَ ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عَاصِمٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصِّيَامُ فِي السَّفَرِ
Передал нам Бишр ибн Муса, передал нам аль-Хумайди (и передал также) Абу Муслим аль-Кашши, передал нам аль-Ка‘наби (и передал также) Абу Шу‘айб аль-Харрани, передал нам ‘Абдаллах ибн Джа‘фар ар-Ракки (и передал также) Абу Язид аль-Каратиси, передал нам ‘Абд ар-Рахман ибн Шайба аль-Хизами (и передал
- Хадис 17469Аль-Муджам аль-КабирمرفوعКааб бин Асим аль-Ашариحَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ ، ثَنَا شُعَيْبُ بْنُ يَحْيَى ، عَنِ اللَّيْثِ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عَاصِمٍ الْأَشْعَرِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصِّيَامُ فِي السَّفَرِ
Передал нам Бакр ибн Сахль, передал нам Шу‘айб ибн Яхья, от аль-Лайса (и передал также) Мутталиб ибн Шу‘айб аль-Азди, передал нам ‘Абдаллах ибн Салих, передал мне аль-Лайс, от Ибн Шихаба, от Сафвана ибн ‘Абдаллаха, от Умм ад-Дарды, от Ка‘ба ибн ‘Асима аль-Аш‘ари, который сказал: «Посланник Аллаха (д
- Хадис 17470Аль-Муджам аль-КабирمرفوعКааб бин Асим аль-Ашариحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ السَّقَطِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ دَاوُدَ الْمَكِّيُّ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عُمَرَ بْنِ سَلِيطٍ - قَالَا : ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ كَثِيرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عَاصِمٍ الْأَشْعَرِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصِّيَامُ فِي السَّفَرِ
Передал нам Мухаммад ибн аль-Фадль ас-Сакати, передал нам Са‘ид ибн Сулейман (и передал также) Ахмад ибн Давуд аль-Макки, передал нам Исхак ибн ‘Умар ибн Салит — оба сказали: передал нам Сулейман ибн Касир, от аз-Зухри, от Сафвана ибн ‘Абдаллаха, от Умм ад-Дарды, от Ка‘ба ибн ‘Асима аль-Аш‘ари, кото
- Хадис 17471Аль-Муджам аль-КабирمرفوعКааб бин Асим аль-Ашариحَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ ، عَنِ الزُّبَيْدِيِّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عَاصِمٍ الْأَشْعَرِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصِّيَامُ فِي السَّفَرِ
Передал нам Бакр ибн Сахль, передал нам ‘Абдаллах ибн Юсуф, передал нам Яхья ибн Хамза, от аз-Зубайди, от аз-Зухри, от Сафвана ибн ‘Абдаллаха, от Умм ад-Дарды, от Ка‘ба ибн ‘Асима аль-Аш‘ари, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Не является благочестием пост во вре
- Хадис 17472Аль-Муджам аль-КабирمرفوعКааб бин Асим аль-Ашариحَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُعَافَى بْنِ سُلَيْمَانَ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا مُوسَى بْنُ أَعْيَنَ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ رَاشِدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عَاصِمٍ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصِّيَامُ فِي السَّفَرِ
Передал нам Сулейман ибн аль-Му‘афа ибн Сулейман, передал мне мой отец, передал нам Муса ибн А‘ян, от Исхака ибн Рашида, от аз-Зухри, от Сафвана ибн ‘Абдаллаха, от Умм ад-Дарды, от Ка‘ба ибн ‘Асима, что он слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: «Не является б
- Хадис 17473Аль-Муджам аль-КабирمرفوعКааб бин Асим аль-Ашариحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدُوسِ بْنِ كَامِلٍ ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَكِيمٍ ، ثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عَاصِمٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصِّيَامُ فِي السَّفَرِ
Передал нам Мухаммад ибн ‘Абдус ибн Камиль, передал нам Хаджжадж ибн аш-Ша‘ир, передал нам Язид ибн Абу Хаким, передал нам Малик ибн Анас, от Ибн Шихаба, от Сафвана ибн ‘Абдаллаха, от Умм ад-Дарды, от Ка‘ба ибн ‘Асима, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказа
- Хадис 17474Аль-Муджам аль-КабирمرفوعКааб бин Асим аль-Ашариحَدَّثَنَا الْمُفَضَّلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجَنَدِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ زِيَادٍ اللَّخْمِيُّ [١]، ثَنَا أَبُو قُرَّةَ مُوسَى بْنُ طَارِقٍ قَالَ : ثَنَا زَمْعَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عَاصِمٍ الْأَشْعَرِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصِّيَامُ فِي السَّفَرِ
Передал нам аль-Муфаддаль ибн Мухаммад аль-Джанди, передал нам ‘Али ибн Зияд аль-Лахми, передал нам Абу Курра Муса ибн Тарик, он сказал: передал нам Зам‘а ибн Салих, от Зияда ибн Са‘да, от аз-Зухри, от Сафвана ибн ‘Абдаллаха, от Умм ад-Дарды, от Ка‘ба ибн ‘Асима аль-Аш‘ари, который сказал: «Посланни
- Хадис 17475Аль-Муджам аль-КабирمرفوعКааб бин Асим аль-Ашариحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا مَسْرُوقُ بْنُ الْمَرْزُبَانِ ، ثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ صَفْوَانَ ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عَاصِمٍ الْأَشْعَرِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصِّيَامُ فِي السَّفَرِ
Передал нам Мухаммад ибн ‘Усман ибн Абу Шайба, передал нам Масрук ибн аль-Марзубан, передал нам Марван ибн Му‘авия, от Исма‘иля ибн Муслима, от аз-Зухри, от Сафвана ибн ‘Абдаллаха ибн Сафвана, от Умм ад-Дарды, от Ка‘ба ибн ‘Асима аль-Аш‘ари, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Алла
- Хадис 17476Аль-Муджам аль-КабирمرفوعКааб бин Асим аль-Ашариحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الزَّنْبَقِيُّ الْبَصْرِيُّ [١]، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ الْبَحْرَانِيُّ ، ثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ رَاشِدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عَاصِمٍ الْأَشْعَرِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصِّيَامُ فِي السَّفَرِ
Передал нам Ахмад ибн ‘Амр аз-Занбаки аль-Басри, передал нам Мухаммад ибн Ма‘мар аль-Бахрани, передал нам Вахб ибн Джарир ибн Хазим, он сказал: передал мне мой отец, от ан-Ну‘мана ибн Рашида, от аз-Зухри, от Сафвана ибн ‘Абдаллаха, от Умм ад-Дарды, от Ка‘ба ибн ‘Асима аль-Аш‘ари, который сказал: «По
- Хадис 17477Аль-Муджам аль-КабирمرفوعКааб бин Асим аль-Ашариحَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ قَالَ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي حَفْصَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عَاصِمٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصِّيَامُ فِي السَّفَرِ
Передал мне ‘Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал мне мой отец, передал нам Раух ибн ‘Убада, он сказал: передал нам Мухаммад ибн Абу Хафса, от аз-Зухри, от Сафвана ибн ‘Абдаллаха, от Умм ад-Дарды, от Ка‘ба ибн ‘Асима, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) ска
- Хадис 17478Аль-Муджам аль-КабирمرفوعКааб бин Асим аль-Ашариحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْوَلِيدِ الْغُبَرِيُّ ، ثَنَا حَبَّانُ بْنُ هِلَالٍ ، ثَنَا عُمَارَةُ بْنُ زَاذَانَ ، ثَنَا مَكْحُولٌ الْأَزْدِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمِ بْنِ شِهَابٍ الزُّهْرِيُّ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ صَفْوَانَ ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عَاصِمٍ الْأَشْعَرِيِّ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصِّيَامُ فِي السَّفَرِ
Передал нам Ахмад ибн Зухайр ат-Тустари, передал нам ‘Аббад ибн аль-Валид аль-Губари, передал нам Хаббан ибн Хиляль, передал нам ‘Умара ибн Зазан, передал нам Макхуль аль-Азди, передал нам Мухаммад ибн Муслим ибн Шихаб аз-Зухри, от Сафвана ибн ‘Абдаллаха ибн Сафвана, от Умм ад-Дарды, от Ка‘ба ибн ‘А
- Хадис 17479Аль-Муджам аль-КабирمرفوعКааб бин Асим аль-Ашариحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا عَبَّادٌ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي الطَّاهِرِ بْنِ السَّرْحِ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُزَيْزٍ الْأَيْلِيُّ ، ثَنَا سَلَامَةُ بْنُ رَوْحٍ ، عَنْ عُقَيْلٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ صَفْوَانَ ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عَاصِمٍ الْأَشْعَرِيِّ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصِّيَامُ فِي السَّفَرِ
Передал нам Ахмад ибн Зухайр ат-Тустари, передал нам ‘Аббад (и передал также) ‘Амр ибн Абу ат-Тахир ибн ас-Сарх аль-Мисри, передал нам Мухаммад ибн ‘Узайз аль-Айли, передал нам Саляма ибн Раух, от ‘Укайля, от Ибн Шихаба, от Сафвана, от Умм ад-Дарды, от Ка‘ба ибн ‘Асима аль-Аш‘ари, что он слышал, как
- Хадис 22318Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХайра бинт Абу Хадрад, Умм Ад-Дардаحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ،عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ صَفْوَانَ ، وَكَانَتْ أُمُّ الدَّرْدَاءِ ، تُحِبُّهُ فَأَتَاهَا فَوَجَدَ أُمَّ الدَّرْدَاءِ ، وَلَمْ يَجِدْ أَبَا الدَّرْدَاءِ ، فَقَالَتْ لَهُ : تُرِيدُ الْحَجَّ الْعَامَ ؟ ، قَالَ : نَعَمْ فَقَالَتِ : ادْعُ اللهَ لَنَا بِخَيْرٍ فَإِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ
Передал нам ‘Убейд ибн Ганнам, передал нам Абу Бакр ибн Аби Шейба, передал нам Язид ибн Харун от ‘Абд аль-Малика ибн Аби Сулеймана, от Абу аз-Зубайра, от Сафвана ибн ‘Абдаллаха ибн Сафвана, а Умм ад-Дарда любила его. Он пришел к ней и застал Умм ад-Дарда, но не нашел Абу ад-Дарда. Она спросила его: