С тем же иснадом рассказал мне Муавия ибн Салих со слов Рабии ибн Язида, от Абу Идриса аль-Хаулани, от Абу Умамы аль-Бахили, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Вам следует совершать ночную молитву, ибо это обычай праведников, живших до вас, приближение к вашему Г
Хадисы передатчика
- Хадис 3257Аль-Муджам аль-АусатمرفوعБакр бин Сахль ад-Думьятиوَبِهِ حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :عَلَيْكُمْ بِقِيَامِ اللَّيْلِ ، فَإِنَّهُ دَأَبُ الصَّالِحِينَ قَبْلَكُمْ ، وَهُوَ قُرْبَةٌ إِلَى رَبِّكُمْ ، وَمَكْفَرَةٌ لِلسَّيِّئَاتِ
- Хадис 3258Аль-Муджам аль-АусатمرفوعБакр бин Сахль ад-Думьятиوَبِهِ حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :اتَّقُوا فِرَاسَةَ الْمُؤْمِنِ ، فَإِنَّهُ يَنْظُرُ بِنُورِ اللهِ
С тем же иснадом рассказал мне Муавия ибн Салих со слов Рашида ибн Сада, от Абу Умамы, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Остерегайтесь проницательности верующего, ибо он смотрит светом Аллаха».
- Хадис 3266Аль-Муджам аль-АусатمرفوعБакр бин Сахль ад-Думьятиحَدَّثَنَا بَكْرٌ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ : نَا الْهَيْثَمُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ الْحَارِثِ ، عَنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ مَشَى إِلَى صَلَاةٍ مَكْتُوبَةٍ وَهُوَ مُتَطَهِّرٌ فَأَجْرُهُ كَأَجْرِ الْحَاجِّ الْمُحْرِمِ ، وَمَنْ مَشَى إِلَى تَسْبِيحِ الضُّحَى فَأَجْرُهُ كَأَجْرِ الْمُعْتَمِرِ ، وَصَلَاةٌ عَلَى إِثْرِ صَلَاةٍ لَا لَغْوَ بَيْنَهُمَا كِتَابٌ فِي عِلِّيِّينَ
Передал нам Бакр, сказав: сообщил нам Абдуллах ибн Юсуф, сказав: сообщил нам аль-Хайсам ибн Хумайд, сказав: передал мне Яхья ибн аль-Харис от аль-Касима, от Абу Умамы аль-Бахили, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто пошел на обязательную молитву, будучи в состо
- Хадис 3619Аль-Муджам аль-АусатمرفوعСаид ибн Сайяр аль-Васитиحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سَيَّارٍ الْوَاسِطِيُّ قَالَ : نَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ : نَا شَرِيكٌ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ أَبِي ظَبْيَةَ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْمِقَةُ مِنَ اللهِ ، وَالصِّيتُ فِي السَّمَاءِ ، فَإِذَا أَحَبَّ اللهُ عَبْدًا نَادَى جِبْرِيلُ : إِنَّ رَبَّكُمْ يُحِبُّ فُلَانًا فَأَحِبُّوهُ فَتُوضَعُ لَهُ الْمِقَةُ فِي الْأَرْضِ
Передал нам Са‘ид ибн Сайяр аль-Васиты, сказав: передал нам Абу Бакр ибн Абу Шайба, сказав: передал нам Шарик, от Мухаммада ибн Са‘да аль-Ансари, от Абу Забьи, от Абу Умамы, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Любовь исходит от Аллаха, а добрая слава
- Хадис 3879Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАли бин Саид бин Башир ар-Разиحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ قَالَ : نَا نُوحُ بْنُ عَمْرِو بْنِ حُوَيٍّ السَّكْسَكِيُّ الْحِمْصِيُّ قَالَ : نَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ :أَتَى جِبْرِيلُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ بِتَبُوكَ ، فَقَالَ : يَا مُحَمَّدُ ، اشْهَدْ جِنَازَةَ مُعَاوِيَةَ بْنِ مُعَاوِيَةَ الْمُزَنِيِّ ، فَخَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَنَزَلَ جِبْرِيلُ فِي سَبْعِينَ أَلْفًا مِنَ الْمَلَائِكَةِ ، فَوَضَعَ جَ
Передал нам Али ибн Саид ар-Рази, сказав: сообщил нам Нух ибн ‘Амр ибн Хувай ас-Саксаки аль-Химси, сказав: сообщил нам Бакийа ибн аль-Валид, от Мухаммада ибн Зийада, от Абу Умамы, который сказал: «Джибриль пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда тот был в Табуке, и
- Хадис 3902Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАли бин Саид бин Башир ар-Разиحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ قَالَ : نَا عِمْرَانُ بْنُ بَكَّارٍ الْبَرَّادُ الْحِمْصِيُّ قَالَ : نَا الرَّبِيعُ بْنُ رَوْحٍ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْوَلِيدِ الزُّبَيْدِيِّ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَبِي الْهَيْثَمِ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ بِشْرِ بْنِ نُمَيْرٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ أَنْفَقَ عَلَى نَفْسِهِ نَفَقَةً يَسْتَعِفُّ بِهَا فَهِيَ صَدَقَةٌ ، وَمَنْ أَنْفَقَ عَلَى امْرَأَتِهِ وَوَلَدِهِ وَأَهْلِ بَيْتِهِ فَهِيَ صَدَقَةٌ
Передал нам Али ибн Са‘ид ар-Рази, сказав: сообщил нам ‘Имран ибн Баккар аль-Баррад аль-Химси, сказав: сообщил нам ар-Раби‘ ибн Раух, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Харб, от Мухаммада ибн аль-Валида аз-Зубайди, от ‘Ади ибн ‘Абд ар-Рахмана Абу аль-Хайсама, от Дауда ибн Абу Хинда, от Бишра ибн Нумай
- Хадис 4010Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАли бин Саид бин Башир ар-Разиحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ هَاشِمٍ قَالَ : نَا سُوَيْدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْحَارِثِ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَفَاضِلُكُمْ أَحَاسِنُكُمْ أَخْلَاقًا ، وَحُسْنُ الْخُلُقِ مِنَ الْإِيمَانِ
Передал нам Али ибн Са‘ид ар-Рази, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Хашим, сказав: передал нам Сувайд ибн ‘Абд аль-‘Азиз со слов Яхьи ибн аль-Хариса, а тот — со слов аль-Касима, а тот — со слов Абу Умамы, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Лучшие из вас — это обладатели на
- Хадис 4403Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАбдуллах ибн Мухаммад ибн аль-Асхаб Абу эд-Дардаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْأَشْعَثِ أَبُو الدَّرْدَاءِ الْأَنْطَرْطُوسِي قَالَ : نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ : نَا الْجَرَّاحُ بْنُ مَلِيحٍ قَالَ : نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ ذِي حِمَايَةَ ، عَنْ غَيْلَانَ بْنِ جَامِعٍ الْمُحَارِبِيِّ ، عَنْ لَيْثِ بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ :إِنَّ الْعَبْدَ إِذَا غَسَلَ كَفَّيْهِ خَرَجَتْ خَطَايَا يَدَيْهِ ، وَإِذَا غَسَلَ وَجْهَهُ ، وَمَضْمَضَ ، وَتَشَوَّصَ ، وَاسْتَنْشَقَ وَاسْتَنْثَرَ ، وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ خَرَجَتْ خَطَايَا سَمْعِهِ وَبَصَرِهِ وَلِسَانِهِ ، وَإِذَا غَسَلَ ذِرَاعَيْهِ وَقَدَمَيْهِ كَانَ كَيَوْمِ وَلَدَتْهُ أُمُّهُ ، و
Передал нам Абдуллах ибн Мухаммад ибн аль-Аш'ас Абу ад-Дарда аль-Антартуси, сказав: сообщил нам Ибрахим ибн Мухаммад ибн Убейда, сказав: передал мне мой отец, сказав: сообщил нам аль-Джаррах ибн Малих, сказав: сообщил нам Ибрахим ибн Абдульхамид ибн Зи Химая, от Гайлана ибн Джами'а аль-Мухариби, от
- Хадис 4445Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАбдаллах бин Са‘ид бин Яхья ар-Раккиحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعْدِ بْنِ يَحْيَى الرَّقِّيُّ قَالَ : نَا يَزِيدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سِنَانٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : نَا زَيْدُ بْنُ أَبِي أُنَيْسَةَ وَعَبْدُ اللهِ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ شِمْرِ بْنِ عَطِيَّةَ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ خَرَجَتْ خَطَايَاهُ مِنْ مَسَامِعِهِ وَبَصَرِهِ وَيَدَيْهِ وَرِجْلَيْهِ
Передал нам Абдуллах ибн Саад ибн Яхья ар-Ракки, сказав: сообщил нам Язид ибн Мухаммад ибн Синан, сказав: сообщил мне мой отец со слов своего отца, сказав: сообщили нам Зайд ибн Аби Унайса и Абдуллах ибн Али со слов Амра ибн Мурры, а тот — со слов Шимра ибн Атыйи, а тот — со слов Шахра ибн Хаушаба,
- Хадис 4446Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАбдаллах бин Са‘ид бин Яхья ар-Раккиحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعْدِ بْنِ يَحْيَى الرَّقِّيُّ قَالَ : نَا يَزِيدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ سِنَانٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ أَبِي أُنَيْسَةَ وَعَبْدُ اللهِ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ ، وَسَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا مِنْ عَبْدٍ يَتَوَضَّأُ فَيَغْسِلُ يَدَيْهِ ، إِلَّا خَرَجَتْ خَطَايَاهُ مِنْ يَدَيْهِ ثُمَّ يَغْسِلُ وَجْهَهُ إِلَّا خَرَجَتْ خَطَايَاهُ مِنْ وَجْهِهِ ، ثُمَّ يَغْسِلُ ذِرَاعَيْهِ إِلَّا خَرَجَتْ خَطَايَاهُ مِنْ ذِرَاعَيْهِ ، ثُمَّ يَمْسَحُ رَأْسَهُ إِلَّا خَرَجَتْ خَطَايَاهُ مِنْ رَأْسِهِ ، ثُ
Передал нам Абдуллах ибн Саад ибн Яхья ар-Ракки, сказав: сообщил нам Язид ибн Мухаммад ибн Язид ибн Синан, сказав: сообщил мне мой отец со слов своего отца, сказав: сообщил мне Зайд ибн Аби Унайса и Абдуллах ибн Али со слов Ади ибн Сабита и Салима ибн Аби аль-Джада, а те — со слов Абу Умамы, который
- Хадис 4505Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАбдуллах ибн Мухаммад ибн Имран аль-Асбаханиحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِمْرَانَ قَالَ : نَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ أَبُو حَفْصٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو قُتَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي الْحَسَنُ بْنُ أَبِي الْحَسْنَاءِ ، عَنْ أَبِي غَالِبٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ،فِي قَوْلِهِ : ﴿وَمِنَ اللَّيْلِ فَتَهَجَّدْ بِهِ نَافِلَةً لَكَ ﴾قَالَ : إِنَّمَا كَانَتِ النَّافِلَةُ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Абдуллах ибн Мухаммад ибн Имран, сказав: сообщил нам Амр ибн Али Абу Хафс, сказав: передал мне Абу Кутайба, сказав: передал мне аль-Хасан ибн Аби аль-Хасна со слов Абу Галиба, от Абу Умамы относительно слов Всевышнего: «И бодрствуй ночью, совершая намаз, как дополнительное деяние для теб
- Хадис 4699Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАбд ар-Рахман ибн Амр ад-Димашкиحَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ قَالَ : نَا أَبُو الْجُمَاهِرِ مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ قَالَ : نَا أَبُو كَعْبٍ أَيُّوبُ بْنُ مُوسَى السَّعْدِيُّ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ حَبِيبٍ الْمُحَارِبِيِّ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَنَا زَعِيمُ بَيْتٍ فِي رَبَضِ الْجَنَّةِ لِمَنْ تَرَكَ الْمِرَاءَ ، وَإِنْ كَانَ مُحِقًّا ، وَبَيْتٍ فِي وَسَطِ الْجَنَّةِ لِمَنْ تَرَكَ الْكَذِبَ وَإِنْ كَانَ مَازِحًا ، وَبَيْتٍ فِي أَعْلَى الْجَنَّةِ لِمَنْ حَسُنَ خُلُقُهُ
Передал нам Абу Зур’а, сказав: сообщил нам Абу аль-Джумахир Мухаммад ибн ‘Усман, сказав: сообщил нам Абу Ка’б Айюб ибн Муса ас-Са’ди от Сулеймана ибн Хабиба аль-Мухариби, от Абу Умамы аль-Бахили, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Я ручаюсь за дом на окра
- Хадис 4933Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАль-Фадль ибн аль-Аббас аль-Куртуми аль-Багдадиحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْعَبَّاسِ قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عِيسَى الْعَطَّارُ قَالَ : نَا عَمْرُو بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ بْنِ آدَمَ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ وَأَبِي أُمَامَةَ وَوَاثِلَةَ بْنِ الْأَسْقَعِ ، وَأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، [ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ] قَالَ :إِنَّ اللهَ يُحِبُّ أَنْ تُقْبَلَ رُخَصُهُ ، كَمَا يُحِبُّ الْعَبْدُ مَغْفِرَةَ رَبِّهِ
Передал нам аль-Фадль ибн аль-Аббас, сказавший: сообщил нам Исма’ ибн Иса аль-Аттар, сказавший: сообщил нам Амр ибн Абд аль-Джаббар, сказавший: сообщил нам Абдуллах ибн Язид ибн Адам, от Абу ад-Дарды, Абу Умамы, Васили ибн аль-Аска’а и Анаса ибн Малика, которые сказали: «Поистине, Аллах любит, когда
- Хадис 5257Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Якуб ибн Сура аль-Багдадиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ سَوْرَةَ قَالَ : نَا أَبُو الْوَلِيدِ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بُجَيْرٍ ، عَنْ سَيَّارٍ الشَّامِيِّ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :يَخْرُجُ فِي هَذِهِ الْأُمَّةِ قَوْمٌ مَعَهُمْ أَسْيَاطٌ ، كَأَنَّهَا أَذْنَابُ الْبَقَرِ ، يَغْدُونَ فِي سَخَطِ اللهِ ، وَيَرُوحُونَ فِي غَضَبِهِ
Передал нам Мухаммад ибн Якуб ибн Саура, сказав: сообщил нам Абу аль-Валид, сказав: сообщил нам Абдулла ибн Буджайр, от Сайяра аш-Шами, от Абу Умамы аль-Бахили, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “В этой общине появятся люди, у которых будут плети, по
- Хадис 5982Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Али ибн аль-Ахмар ан-Накид аль-Басриحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْأَحْمَرِ النَّاقِدُ ، قَالَ : نَا عَمَّارُ بْنُ طَالُوتَ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ حُسَيْنٍ الْمُعَلِّمِ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ الْجَهْمِ بْنِ فَضَالَةَ الْبَاهِلِيِّ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :يَجِيءُ الظَّالِمُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، حَتَّى إِذَا كَانَ عَلَى جِسْرِ جَهَنَّمَ بَيْنَ الظُّلْمَةِ وَالْوَعْرَةِ لَقِيَهُ الْمَظْلُومُ فَعَرَفَهُ ، وَعَرَفَ مَا ظَلَمَهُ بِهِ ، فَمَا يَبْرَحُ الَّذِينَ ظُلِمُوا يَقْضُونَ مِنَ الَّذِينَ ظَلَمُوا ، حَتَّى يَنْزِعُوا مَا فِي أَيْدِيهِمْ مِنَ الْحَسَ
Передал нам Мухаммад ибн Али ибн аль-Ахмар ан-Накид, сказав: передал нам Аммар ибн Талут, сказав: передал нам Мухаммад ибн Абу Ади со слов Хусейна аль-Муаллима, от Айюба, от аль-Джахма ибн Фадалы аль-Бахили, от Абу Умамы аль-Бахили, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приве
- Хадис 6131Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Закария аль-Галлябиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زَكَرِيَّا الْغَلَّابِيُّ ، قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ بِسْطَامٍ الْأَصْفَرُ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الْقُرَشِيُّ ، عَنْ جَمِيعِ بْنِ ثُوَبَ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ :خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : أَنَا خَيْرُ النَّاسِ لِشِرَارِ أُمَّتِي قُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، فَكَيْفَ أَنْتَ لِخِيَارِهَا ؟ قَالَ : " أَمَّا خِيَارُ أُمَّتِي فَيَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ بِأَعْمَالِهِمْ ، وَأَمَّا شِرَارُهُمْ فَيَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ بِ
Передал нам Мухаммад ибн Закария аль-Галляби, сказав: сообщил нам Яхья ибн Бистам аль-Асфар, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Усман аль-Кураши со слов Джами'а ибн Суваба, от Халида ибн Ма'дана, от Абу Умамы, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел к нам и ск
- Хадис 6156Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Махан аль-Убуллиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَاهَانَ الْأُبُلِّيُّ ، قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ ، قَالَ : نَا الْحَسَنُ بْنُ حَبِيبِ بْنِ نُدْبَةَ ، قَالَ : نَا أَبُو جَنَابٍ يَحْيَى بْنُ أَبِي حَيَّةَ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :دَخَلْتُ الْجَنَّةَ فَسَمِعْتُ خَشَفَةً بَيْنَ يَدَيَّ ، فَقُلْتُ : يَا جِبْرِيلُ مَا هَذِهِ الْخَشَفَةُ ، قَالَ : بِلَالٌ يَمْشِي أَمَامَكَ
Передал нам Мухаммад ибн Махан аль-Убулли, сказав: сообщил нам Яхья ибн Хаким, сказав: передал нам аль-Хасан ибн Хабиб ибн Нудба, сказав: передал нам Абу Джанаб Яхья ибн Абу Хайя со слов Абу аль-Алии, а тот — со слов Абу Умамы, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветству
- Хадис 6588Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Джа‘фар ибн A‘юнحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِي ظَبْيَةَ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْمِقَةُ مِنَ اللهِ ، وَالصِّيتُ فِي السَّمَاءِ ، فَإِذَا أَحَبَّ اللهُ عَبْدًا قَالَ : يَا جِبْرِيلُ إِنَّ رَبَّكُمْ يُحِبُّ فُلَانًا فَأَحِبُّوهُ . قَالَ : فَيُنَادِي جِبْرِيلُ ، فَيُنْزِلُ لَهُ الْمِقَةَ عَلَى أَهْلِ الْأَرْضِ " .
Передал нам Мухаммад ибн Джа‘фар, (ему) передал Абу Бакр ибн Аби Шайба, (ему) передал Шарик со слов Мухаммада ибн Са‘да, от Абу Забйи, от Абу Умамы, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Любовь исходит от Аллаха, а слава — на небесах. Когда Аллах любит
- Хадис 6626Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Убайд ибн Адам ибн Абу Иясحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ آدَمَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَقْدِسِيُّ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ بَكْرٍ ، حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ أَبِيهِ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ قَيْسٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا أُمَامَةَ الْبَاهِلِيَّ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لِامْرِئٍ مَا احْتَسَبَ ، وَعَلَيْهِ مَا اكْتَسَبَ ، وَكُلُّ امْرِئٍ مَعَ مَنْ أَحَبَّ " .
Передал нам Мухаммад ибн Убайд ибн Адам, которому передал Ибрахим ибн Мухаммад аль-Макдиси, которому передал ‘Амр ибн Бакр, которому передал Абу Бакр Мухаммад ибн ‘Абд аль-Вахид ибн Кайс, от своего отца ‘Абд аль-Вахида ибн Кайса, который сказал: «Я слышал, как Абу Умама аль-Бахили говорил: “Я слышал
- Хадис 6630Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Абда аль-Масисиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدَةَ ، نَا أَبُو تَوْبَةَ ، نَا مَسْلَمَةُ بْنُ عُلَيٍّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْحَارِثِ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الِاثْنَانِ فَمَا فَوْقَهُمَا جَمَاعَةٌ .
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Двое и более — это уже община (джама‘ат)”».