Сообщил нам Абу Абд Аллах аль-Хафиз, передал нам Абу аль-Хасан Али бин Мухаммад бин Сахтовейх, передал нам Исмаил бин Исхак аль-Кады, передал нам Сулейман бин Харб, передал нам Шуъба от Абд аль-Азиза бин Сухайба, от Анаса бин Малика о том, что Абд ар-Рахман бин Ауф, да будет доволен им Аллах, женилс
Хадисы передатчика
- Хадис 14475Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что дозволено использовать в качестве брачного дара (махр)أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْحَسَنِ : عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَخْتَوَيْهِ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِي ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدَ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ :أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - تَزَوَّجَ امْرَأَةً مِنَ الْأَنْصَارِ عَلَى وَزْنِ نَوَاةٍ مِنْ ذَهَبٍ فَرَأَى النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَشَاشَةَ الْعُرْسِ وَسَأَلَهُ فَقَالَ : إِنِّي تَزَوَّجْتُ امْرَأَةً عَلَى وَزْنِ نَوَاةٍ مِنْ ذَهَبٍ
- Хадис 14477Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что дозволено использовать в качестве брачного дара (махр)أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ فُورَكَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، أَخْبَرَنِي حُمَيْدٌ أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسًا - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - يَقُولُ :تَزَوَّجَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ عَلَى وَزْنِ نَوَاةٍ مِنْ ذَهَبٍ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَوْلِمْ وَلَوْ بِشَاةٍ
Сообщил нам Абу Бакр Мухаммад бин аль-Хасан бин Фурак, передал нам Абд Аллах бин Джафар, передал нам Юнус бин Хабиб, передал нам Абу Давуд, передал нам Шуъба, сообщил мне Хумейд, что он слышал, как Анас, да будет доволен им Аллах, говорил: Абд ар-Рахман бин Ауф женился [за мандат] весом в ядро из зо
- Хадис 14478Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о том, что дозволено использовать в качестве брачного дара (махр)أَخْبَرَنَا ) أَبُو مُحَمَّدٍ : عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ ، أَنْبَأَ أَبُو سَعِيدِ بْنُ الْأَعْرَابِيِّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الصَّبَّاحِ الزَّعْفَرَانِيُّ ، ثَنَا عَفَّانُ ، ثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ :أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ تَزَوَّجَ امْرَأَةً مِنَ الْأَنْصَارِ عَلَى وَزْنِ نَوَاةٍ مِنْ ذَهَبٍ فَجَازَ ذَلِكَ
Сообщил нам Абу Мухаммад Абд Аллах бин Юсуф, передал нам Абу Саид бин аль-Араби, передал нам аль-Хасан бин Мухаммад бин ас-Саббах аз-За`фарани, передал нам Аффан, передал нам Шуъба от Катады, от Анаса, да будет доволен им Аллах, о том, что Абд ар-Рахман бин Ауф женился на женщине из ансаров за вес я
- Хадис 14487Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что дозволено использовать в качестве брачного дара (махр)أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرِ بْنُ فُورَكَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، أَخْبَرَنِي عَاصِمُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِأَنَّ امْرَأَةً مِنْ فَزَارَةَ جِيءَ بِهَا إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَدْ تَزَوَّجَتْ عَلَى نَعْلَيْنِ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَرَضِيتِ مِنْ نَفْسِكِ وَمَالِكِ بِنَعْلَيْنِ . قَالَتْ نَعَمْ فَأَجَازَهُ
Сообщил нам Абу Бакр бин Фурак, передал нам Абд Аллах бин Джафар, передал нам Юнус бин Хабиб, передал нам Абу Давуд, передал нам Шуъба, сообщил мне Асим бин Убейдуллах, сказавший: Я слышал, как Абд Аллах бин Амир бин Рабиъа рассказывал со слов своего отца о том, что привели к Пророку, да благословит
- Хадис 14510Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о заключении брака в качестве вознаграждения за обучение Корануأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو طَاهِرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ الْمُحَمَّدَابَاذِيُّ ، ثَنَا أَبُو قِلَابَةَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ الصَّمَدِ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الْوَارِثِ ، ثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عِسْلٍ ، عَنْ عَطَاءٍ :أَنَّ رَجُلًا تَزَوَّجَ امْرَأَةً عَلَى أَنْ يُعَلِّمَهَا الْقُرْآنَ ، فَرُفِعَ ذَلِكَ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَجَازَهُ
(Сообщил нам) Абу Али Ар-Рудбари, сообщил Абу Тахир: Мухаммад бин Аль-Хасан Аль-Мухаммадабади, передал нам Абу Киляба, сообщил Абдус-Самад, то есть ибн Абдуль-Варис, передал нам Шу‘ба от ‘Асля, от Ата: что некий мужчина женился на женщине на условии, что он обучит ее Корану. Это было доведено до све
- Хадис 14511Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о заключении брака в качестве вознаграждения за обучение Корану14511 - ( وَرَوَاهُ ) مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى عَنْ عَبْدِ الصَّمَدِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ :شَيْئًا مِنَ الْقُرْآنِ فَأَجَازَ ذَلِكَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . أَخْبَرَنَاهُ أَبُو سَعْدٍ الْمَالِينِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِيٍّ ، ثَنَا السَّاجِيُّ ، ثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ فَذَكَرَهُ . أَنَّ رَجُلًا تَزَوَّجَ امْرَأَةً عَلَى أَنْ
14511 — (И передал его) Мухаммад бин Аль-Мусанна от Абдус-Самада, однако он сказал: «...чему-то из Корана», и это разрешил Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Сообщил нам его Абу Са‘д Аль-Малини, сообщил Абу Ахмад бин ‘Ади, передал нам Ас-Саджи, передал нам Ибн Аль-Мусанна, пе
- Хадис 14570Сунан аль-Байхаки аль-КубраمقطوعГлава о тех, кто говорил, что обладающий правом на заключение брака — это опекун( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ ، ثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سُلَيْمَانَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ أَنَّ عَلْقَمَةَ قَالَ :الَّذِي بِيَدِهِ عُقْدَةُ النِّكَاحِ الْوَلِيُّ ، قَالَ شُرَيْحٌ : الزَّوْجُ
«Тот, в чьих руках узел брака, — это опекун». Шурайх же сказа
- Хадис 14608Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о временном браке (аль-мута)مَا أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ ، ثَنَا أَبُو هَمَّامٍ الْوَلِيدُ بْنُ شُجَاعٍ السَّكُونِيُّ ، ثَنَا مُصْعَبُ بْنُ سَلَّامٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ :لَمَّا طَلَّقَ حَفْصُ بْنُ الْمُغِيرَةِ امْرَأَتَهُ فَاطِمَةَ فَأَتَتِ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ لِزَوْجِهَا : " مَتِّعْهَا " ، قَالَ : لَا أَجِدُ مَا أُمَتِّعُهَا قَالَ : " فَإِنَّهُ لَا بُدَّ مِنَ الْمَتَاعِ قَالَ : مَتِّعْهَا وَلَوْ نِصْفَ صَاعٍ مِنْ تَمْرٍ
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу Бакр Ахмад ибн Исхак, сообщил нам Али ибн Абдус-Самад, передал нам Абу Хаммам аль-Валид ибн Шуджа‘ ас-Сакуни, передал нам Мус‘аб ибн Саллам, передал нам Шу‘ба от Абдуллаха ибн Мухаммада ибн Акиля от Джабира ибн Абдуллаха, да будет доволен Аллах и
- Хадис 14609Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о временном браке (аль-мута)أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، ثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ :لِكُلِّ مُطَلَّقَةٍ مُتْعَةٌ ﴿وَلِلْمُطَلَّقَاتِ مَتَاعٌ بِالْمَعْرُوفِ حَقًّا عَلَى الْمُتَّقِينَ ﴾
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз и Абу Са‘ид ибн Абу Амр, которые сказали: передал нам Абу-ль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Ибрахим ибн Марзук, передал нам Вахб ибн Джарир, передал нам Шу‘ба от Абу Бишра от Са‘ида ибн Джубайра, который сказал: «Каждой разведенной женщине полагается подаро
- Хадис 14610Сунан аль-Байхаки аль-КубраمقطوعГлава о временном браке (аль-мута)أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، ثَنَا أَبُو عَامِرٍ عَنْ شُعْبَةَ ، عَنِ الْحَكَمِ قَالَ :جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى شُرَيْحٍ تُخَاصِمُ زَوْجَهَا تَسْأَلُهُ الْمُتْعَةَ ، وَقَدْ كَانَ طَلَّقَهَا ، قَالَ : فَقَرَأَ شُرَيْحٌ ﴿وَلِلْمُطَلَّقَاتِ مَتَاعٌ بِالْمَعْرُوفِ حَقًّا عَلَى الْمُتَّقِينَ ﴾فَقَالَ لَهُ : مَتِّعْهَا وَلَمْ يَقْضِ لَهَا
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз и Абу Са‘ид ибн Абу Амр, которые сказали: передал нам Абу-ль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Ибрахим ибн Марзук, передал нам Абу ‘Амир от Шу‘бы от аль-Хакама, который сказал: Женщина пришла к Шурайху, пререкаясь со своим мужем, и потребовала от него подарок
- Хадис 14616Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о желательности устроить свадебное угощение (валиму) с закланием овцы, если есть достатокأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْفَضْلِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَةَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ :مَا أَوْلَمَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَى امْرَأَةٍ مِنْ نِسَائِهِ أَكْثَرَ وَأَفْضَلَ مِمَّا أَوْلَمَ عَلَى زَيْنَبَ قَالَ ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ : مَا أَوْلَمَ ؟ قَالَ : أَطْعَمَهُمْ خُبْزًا وَلَحْمًا حَتَّى تَرَكُوهُ
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу-ль-Фадль ибн Ибрахим, передал нам Ахмад ибн Саляма, передал нам Мухаммад ибн Башшар, передал нам Мухаммад ибн Джа‘фар, передал нам Шу‘ба от Абдуль-Азиза ибн Сухайба, который сказал: Я слышал, как Анас ибн Малик говорил: «Посланник Аллаха, да благ
- Хадис 14680Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о том, кто был приглашен и увидел в месте приглашения установленные изображения с душами (живых существ), и потому не входит тудаأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ شَوْذَبٍ الْوَاسِطِيُّ بِهَا ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ ، ثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ :أَنَّ رَجُلًا صَنَعَ لَهُ طَعَامًا فَدَعَاهُ فَقَالَ : أَفِي الْبَيْتِ صُورَةٌ ؟ قَالَ : نَعَمْ . فَأَبَى أَنْ يَدْخُلَ حَتَّى كَسَرَ الصُّورَةَ ثُمَّ دَخَلَ
Сообщил нам Абу ‘Али ар-Рудбари, передал нам Абу Мухаммад бин Шаузаб аль-Васити в нем [в г. Васит], передал нам Ахмад бин Синан, передал нам Вахб бин Джарир, передал нам Шу‘ба от ‘Адия бин Сабита, от Халида бин Са‘да, от Абу Мас‘уда: что некий человек приготовил еду и пригласил его [Абу Мас‘уда]. То
- Хадис 14685Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о суровом запрете на создание изображенийأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ مَحْمَوَيْهِ ، ثَنَا جَعْفَرٌ الْقَلَانِسِيُّ ، ثَنَا آدَمُ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، ثَنَا عَوْنُ بْنُ أَبِي جُحَيْفَةَ عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَنَّهُ لَعَنَ الْمُصَوِّرَ
Сообщил нам Абу ‘Али ар-Рудбари, передал нам Абу Бакр бин Махмавейх, передал нам Джа‘фар аль-Каляниси, передал нам Адам, передал нам Шу‘ба, передал нам ‘Аун бин Абу Джухайфа от своего отца, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: что он проклял создающего изображения.
- Хадис 14713Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что желательно отвечать на приглашение к еде, даже если для этого нет особой причины( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الْمَحْبُوبِيُّ ، نَا سَعِيدُ بْنُ مَسْعُودٍ ، نَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ ، أَنَا شُعْبَةُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُمَيْرٍ قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ بُسْرٍ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَرَّ بِأَبِيهِ وَهُوَ عَلَى بَغْلَةٍ لَهُ بَيْضَاءَ فَأَتَاهُ فَأَخَذَ بِلِجَامِهَا فَقَالَ : انْزِلْ عَلَيَّ ، قَالَ : فَنَزَلَ عَلَيْنَا فَأُتِيَ بِتَمْرٍ وَسَوِيقٍ ، فَجَعَلَ يَأْكُلُ مِنْهُ ثُمَّ يَضَعُ النَّوَى عَلَى ظَهْرِ السَّبَّابَةِ
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, (сообщил нам) Абуль-Аббас аль-Махбуби, (передал нам) Саид бин Мас‘уд, (передал нам) ан-Надр бин Шумейль, (сообщил нам) Шу‘ба от Язида бин Хумайра, который сказал: Я слышал, как Абдуллах бин Буср рассказывал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветств
- Хадис 14728Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об еде с краев чаши, а не с ее середины( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مَحْمَوَيْهِ ، نَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقَلَانِسِيُّ ، نَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ ، نَا شُعْبَةُ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ :أُتِيَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِقَصْعَةٍ مِنْ ثَرِيدٍ فَقَالَ : كُلُوا مِنْ جَوَانِبِهَا وَلَا تَأْكُلُوا مِنْ وَسَطِهَا فَإِنَّ الْبَرَكَةَ تَنْزِلُ فِي وَسَطِهَا
(Сообщил нам) Абу Али ар-Рузбари, (передал нам) Абу Бакр Мухаммад б. Ахмад б. Махмавейх, (передал нам) Джафар б. Мухаммад аль-Каляниси, (передал нам) Адам б. Абу Ияс, (передал нам) Шу‘ба от ‘Ата б. ас-Саиба, от Са‘ида б. Джубайра, от Ибн Аббаса (да будет доволен ими обоими Аллах), который сказал: «К
- Хадис 14738Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что не следует испытывать стеснения к пище, которую дозволил Всевышний Аллах( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو قَالَا : نَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، نَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ الْقَيْسِيُّ ، نَا شُعْبَةُ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ مُرَيِّ بْنِ قَطَرِيٍّ رَجُلٍ مِنْ طَيِّئٍ مِنْ بَنِي ثُعَلَ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ قَالَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّ أَبِي كَانَ يَصِلُ الرَّحِمَ وَيَفْعَلُ وَيَفْعَلُ وَإِنَّهُ مَاتَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ أَبَاكَ أَرَادَ أَمْرًا فَأَدْرَكَهُ . يَعْنِي الذِّكْرَ قَالَ قُلْتُ : إِنِّي أُرِيدُ أَنْ أَسْأَلَكَ عَنْ طَعَامٍ
(Сообщил нам) Абу Абд Аллах аль-Хафиз и Абу Са‘ид бин Абу Амр, которые сказали: (передал нам) Абу аль-‘Аббас Мухаммад бин Я‘куб, (передал нам) Ибрахим бин Марзук, (передал нам) Раух бин ‘Убада аль-Кайси, (передал нам) Шу‘ба от Симака бин Харба, от Мурийя бин Катария — человека из племени таййи из ба
- Хадис 14748Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о порицании объединения двух фиников без разрешения своих товарищей( أَخْبَرَنَا ) الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مَحْمَوَيْهِ الْعَسْكَرِيُّ ، نَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقَلَانِسِيُّ ، نَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ ، نَا شُعْبَةُ ، نَا جَبَلَةُ بْنُ سُحَيْمٍ قَالَ :أَصَابَنَا عَامُ سَنَةٍ مَعَ ابْنِ الزُّبَيْرِ ، فَرَزَقَنَا تَمْرًا ، فَكَانَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ يَمُرُّ بِنَا وَنَحْنُ نَأْكُلُ فَيَقُولُ : لَا تُقَارِنُوا فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَهَى عَنِ الْإِقْرَانِ ثُمَّ قَالَ : إِلَّا أَنْ يَسْتَأْذِنَ الرَّجُلُ أَخَا
(Сообщил нам) аль-Хусейн бин Мухаммад бин Мухаммад бин Али аль-Рузбари, (сообщил нам) Абу Бакр Мухаммад бин Ахмад бин Махмувейх аль-‘Аскари, (передал нам) Джа‘фар бин Мухаммад аль-Каланиси, (передал нам) Адам бин Абу Ияс, (передал нам) Шу‘ба, (передал нам) Джабала бин Сухайм, который сказал: Нас пос
- Хадис 14761Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что передается относительно еды и питья стояبِمَا أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، نَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، نَا شُعْبَةُ عَنْ عَاصِمٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :مَرَّ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِزَمْزَمَ فَاسْتَسْقَى فَأَتَيْتُهُ بِدَلْوٍ مِنْ مَاءِ زَمْزَمَ فَشَرِبَ وَهُوَ قَائِمٌ
(Как сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу аль-ʿАббас Мухаммад б. Яʿкуб, передал нам Ибрахим б. Марзук, передал нам Вахб б. Джарир, передал нам Шуʿба от ʿАсима, от аш-Шаʿби, от Ибн ʿАббаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прошел мимо Замзама
- Хадис 14785Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что разносящий воду людям пьет последним( أَخْبَرَنَا ) أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ ، وَأَبُو مُحَمَّدِ بْنُ يُوسُفَ قَالَا : نَا أَبُو بَكْرٍ الْقَطَّانُ ، نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَارِثِ ، نَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ ، نَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي الْمُخْتَارِ قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي سَفَرٍ ، فَأَصَابَ النَّاسَ عَطَشٌ فَنَزَلَ مَنْزِلًا ، فَجَعَلَ أَصْحَابُ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُونَ : يَا رَسُولَ اللهِ اشْرَبْ يَا رَسُولَ اللهِ اشْرَبْ فَقَالَ : سَاقِي الْقَوْمِ آخِرُهُمْ سَاقِي الْقَوْمِ آخ
Сообщили нам Абу Тахир аль-Факих и Абу Мухаммад ибн Юсуф, которые сказали: передал нам Абу Бакр аль-Каттан, передал нам Ибрахим ибн аль-Харис, передал нам Яхья ибн Аби Букайр, передал нам Шу‘ба от Абу-ль-Мухтара, который сказал: «Я слышал, как ‘Абдуллах ибн Аби Ауфа говорил: „Пророк, да благословит
- Хадис 14786Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что разносящий воду людям пьет последнимأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ أَيُّوبَ الطُّوسِيُّ ، أَنَا أَبُو حَاتِمٍ الرَّازِيُّ ، نَا عُبَيْدُ اللهِ هُوَ ابْنُ مُوسَى ، أَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي الْمُخْتَارِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَصَابَهُمْ عَطَشٌ فَجَعَلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَسْقِيهِمْ فَقِيلَ : أَلَا تَشْرَبُ يَا رَسُولَ اللهِ قَالَ : سَاقِي الْقَوْمِ آخِرُهُمْ
Сообщил нам Абу ‘Али ар-Рудбари, сообщил нам аль-Хусайн ибн аль-Хасан ибн Айюб ат-Туси, сообщил нам Абу Хатим ар-Рази, передал нам ‘Убайдуллах, то есть ибн Муса, передал нам Шу‘ба от Абу-ль-Мухтара, от ‘Абдуллаха ибн Аби Ауфы, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Мы были вместе с Посланником