Передал нам Юсуф аль-Кади, передал нам ‘Амр ибн Марзук, сообщил нам Шу‘ба, от Симака ибн Харба, от ‘Абдуллаха ибн Хиляля, который сказал: Я видел Умара, да будет доволен им Аллах, — это был крупный мужчина, словно из числа мужей Бану Садус.
Хадисы передатчика
- Хадис 60Аль-Муджам аль-КабирموقوفОписание Умара ибн аль-Хаттаба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يُوسُفُ الْقَاضِي ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ ، أَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ هِلَالٍ ، قَالَ :رَأَيْتُ عُمَرَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - رَجُلًا ضَخْمًا ، كَأَنَّهُ مِنْ رِجَالِ بَنِي سَدُوسٍ
- Хадис 175Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХадисы, переданные ‘Али бин Абу Талибом, да будет доволен им Аллах, с непрерывным иснадомحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ حَمَّادِ بْنِ طَلْحَةَ الْقَنَّادُ ، ثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ نَصْرٍ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ عَلِيًّا - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - كَانَ يَقُولُ فِي حَيَاةِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " إِنَّ اللهَ - عَزَّ وَجَلَّ - يَقُولُ : ﴿أَفَإِنْ مَاتَ أَوْ قُتِلَ انْقَلَبْتُمْ عَلَى أَعْقَابِكُمْ ﴾، وَاللهِ لَا نَنْقَلِبُ عَلَى أَعْقَابِنَا بَعْدَ إِذْ هَدَانَا اللهُ ، وَا
Передал нам ‘Али бин ‘Абдуль- ‘Азиз, сообщил нам ‘Амр бин Хаммад бин Тальха аль-Каннад, сообщил нам Асбат бин Наср от Симака бин Харба от ‘Икримы от Ибн ‘Аббаса о том, что Али, да будет доволен им Аллах, говорил при жизни Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Поистине, Аллах,
- Хадис 362Аль-Муджам аль-КабирموقوفУбийство Абу Убадой, да будет доволен им Аллах, своего отца в день Бадраحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ عِيَاضٍ الْأَشْعَرِيِّ ، قَالَ : قَالَ أَبُو عُبَيْدَةَ :مَنْ يُرَاهِنُنِي ؟ فَقَالَ شَابٌّ : أَنَا ، إِنْ لَمْ تَغْضَبْ ، قَالَ : فَسَبَقَهُ فَلَقَدْ رَأَيْتُ عَقِيصَتَيْ أَبِي عُبَيْدَةَ يَقْفِزَانِ ، وَهُوَ خَلْفَهُ عَلَى فَرَسٍ عَرَبِيٍّ
«Кто заключит со мной пари наперегонки?» Молодой человек ответил: «Я, если ты не рассердишься». И он об
- Хадис 460Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлава с разъяснением отмены этого положения (ахкам), отказа Ибн Аббаса от операций с обменов валют (сарф) и его запрета на это, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْعَبَّاسِ الرَّازِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ هَاشِمِ بْنِ مَرْزُوقٍ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي قَيْسٍ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِذَا ظَهَرَ الزِّنَا وَالرِّبَا فِي قَرْيَةٍ ، فَقَدْ أَحَلُّوا بِأَنْفُسِهِمْ كِتَابَ اللهِ - عَزَّ وَجَلَّ -
Передал нам аль-Хусайн бин аль-Аббас ар-Рази, передал нам Али бин Хашим бин Марзук, передал нам мой отец, передал нам Амр бин Абу Кайс, от Симака бин Харба, от Саида бин Джубайра, от Ибн Аббаса, да будет доволен ими обоими Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветств
- Хадис 477Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлава о том, что передается о лечении, отказе от злословия и благих нравахحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْبَزَّارُ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ يَحْيَى الْأُبُلِّيُّ ، ثَنَا حَفْصُ بْنُ جُمَيْعٍ ، ثَنَا سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ شَرِيكٍ ، قَالَ :جَاءَتِ الْأَعْرَابُ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَسْأَلُونَهُ : عَلَيْنَا حَرَجٌ فِي كَذَا ؟ فَقَالَ : وَضَعَ اللهُ الْحَرَجَ إِلَّا رَجُلًا اقْتَرَضَ مِنْ عِرْضِ أَخِيهِ فَذَلِكَ الَّذِي حَرِجَ وَهَلَكَ ، وَقَالَ : " مَا أَنْزَلَ اللهُ مِنْ دَاءٍ إِلَّا أَنْزَلَ لَهُ شِفَا
Передал нам Ахмад бин ‘Амр аль-Баззар, передал нам ‘Умар бин Яхья аль-Убулли, передал нам Хафс бин Джумай‘, передал нам Симак бин Харб, от Зияда бин ‘Иляка, от Усамы бин Шарика, который сказал: «Бедуины пришли к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, с вопросом: „Есть ли на нас грех в том
- Хадис 594Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлава о величии и значимости слов «Ля иляха илля-Ллах» и «Мухаммад — Посланник Аллаха»حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا زُهَيْرٌ ، ثَنَا سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ سَالِمٍ ، عَنْ أَوْسٍ ، قَالَ :دَخَلَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَنَحْنُ فِي قُبَّةٍ فِي مَسْجِدِ الْمَدِينَةِ ، فَأَخَذَ بِشَيْءٍ مِنَ الْقُبَّةِ ، فَأَتَاهُ رَجُلٌ فَسَارَّهُ بِشَيْءٍ لَا يُدْرَى مَا يَقُولُ ، فَقَالَ : اذْهَبْ ، فَقُلْ لَهُمْ : يَقْتُلُوهُ " ثُمَّ قَالَ : " لَعَلَّهُ يَشْهَدُ
Передал нам Мухаммад бин Амр бин Халид аль-Харрани, передал мне мой отец, передал нам Зухайр, передал нам Симак бин Харб от Ан-Ну'мана бин Салима от Ауса, который сказал: К нам зашел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда мы находились в шатре в мечети Медины, и взялся за ч
- Хадис 595Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлава о величии и значимости слов «Ля иляха илля-Ллах» и «Мухаммад — Посланник Аллаха»حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَيَّانَ الْمَازِنِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ سَالِمٍ ، عَنْ أَوْسٍ ، قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُسَارُّهُ وَأَنَا أَسْمَعُ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : اذْهَبْ إِلَيْهِمْ ، فَقُلْ لَهُمُ : اقْتُلُوهُ ، ثُمَّ دَعَاهُ ، فَرَجَعَ إِلَيْهِ بَعْدَمَا ذَهَبَ " فَقَالَ : " لَعَلَّهُ يَقُولُ : لَا
Передал нам Мухаммад бин Хайян аль-Мазини, передал нам Абу аль-Валид ат-Таялиси, передал нам Абу Авана от Симака от Ан-Ну'мана бин Салима от Ауса, который сказал: К Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, пришел человек и стал тайком говорить с ним, а я слышал. Посланник Аллаха, да благосл
- Хадис 596Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлава о величии и значимости слов «Ля иляха илля-Ллах» и «Мухаммад — Посланник Аллаха»حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بَكْرٍ السَّهْمِيُّ ، ثَنَا حَاتِمُ بْنُ أَبِي صَغِيرَةَ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ سَالِمٍ ، أَنَّ عَمْرَو بْنَ أَوْسٍ أَخْبَرَهُ ، أَنَّ أَبَاهُ أَوْسًا أَخْبَرَهُ ، قَالَ :إِنَّا لَقُعُودٌ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، وَهُوَ يَقُصُّ عَلَيْنَا ، وَيُذَكِّرُنَا إِذْ أَتَاهُ رَجُلٌ فَسَارَّهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : اذْهَبُوا فَاقْتُلُوهُ " فَلَمَّا وَلَّى الرَّجُلُ ، دَعَاهُ ، فَقَالَ : " يَشْهَدُ أَنْ
Передал нам Убайд бин Ганнам, передал нам Абу Бакр бин Аби Шейба, передал нам Абдуллах бин Бакр ас-Сахми, передал нам Хатим бин Аби Сагира от Симака бин Харба от Ан-Ну'мана бин Салима о том, что Амр бин Аус сообщил ему, что его отец Аус сообщил ему: Мы сидели у Посланника Аллаха, да благословит его
- Хадис 985Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача Шурахиля ибн Са‘да со слов Абу Рафи‘حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ ثُمَيْلٍ الْخَلَّالُ الْبَغْدَادِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ ، ثَنَا حَفْصُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ مَوْلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، قَالَ :شَوَيْتُ لِلنَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَطْنَ شَاةٍ فَأَكَلَ مِنْهَا فَصَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ
Передал нам Исма‘ил бин Сумайль аль-Халляль аль-Багдади, передал нам Мухаммад бин Баккар, передал нам Хафс бин Сулейман от Симака бин Харба от Шурахбиля бин Са‘да от Абу Рафи‘а, вольноотпущенника Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: Я зажарил для Пророка, да бл
- Хадис 1369Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСааляба ибн аль-Хакам ал-Ляйсиحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، أَنَا سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ ، عَنْ ثَعْلَبَةَ بْنِ الْحَكَمِ ، قَالَ :أَصَبْنَا يَوْمَ خَيْبَرَ غَنَمًا ، فَانْتَهَبَهَا النَّاسُ فَجَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَقُدُورُهُمْ تُغْلَى ، فَقَالَ : مَا هَذَا ؟ " فَقَالُوا : نُهْبَةٌ يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : " أَكْفِئُوهَا ؛ فَإِنَّ النُّهْبَةَ لَا تَحِلُّ فَكَفَئُوا مَا بَقِيَ فِيهَا
Передал нам Исхак бин Ибрахим ад-Дабари, от ‘Абд ар-Раззака, от Исраиля, передал нам Симак бин Харб, от Са‘лябы бин аль-Хакама, который сказал: «В день Хайбара мы добыли овец, и люди стали расхищать их (без дозволения распределения). Пришел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 1370Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСааляба ибн аль-Хакам ал-Ляйсиحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي قَالُوا : ثَنَا زُهَيْرٌ ، ثَنَا سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ ، أَنْبَأَنِي ثَعْلَبَةُ بْنُ الْحَكَمِ ، أَخُو بَنِي لَيْثٍأَنَّهُ رَأَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، مَرَّ عَلَى قُدُورٍ فِيهَا لَحْمُ غَنَمٍ انْتَهَبُوهَا ، فَأَمَرَ بِهَا فَأُكْفِئَتْ ، وَقَالَ : إِنَّ النُّهْبَةَ لَا تَحِلُّ
Передал нам Абу Муслим аль-Кашши, сообщил нам Абу аль-Валид, (а также) передал нам Мухаммад бин Абд Аллах аль-Хадрами, сообщил нам Ахмад бин Юнус, (а также) передал нам Мухаммад бин ‘Амр бин Халид аль-Харрани, сообщил мне мой отец, и все они сказали: сообщил нам Зухайр, сообщил нам Симак бин Харб, с
- Хадис 1371Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСааляба ибн аль-Хакам ал-Ляйсиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ حِسَابٍ ، ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ ثَعْلَبَةَ بْنِ الْحَكَمِ : " أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى عَنِ النُّهْبَةِ
«Что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил расхищать чужое имущество (нухбу)».
- Хадис 1372Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСааляба ибн аль-Хакам ал-Ляйсиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ رَاهَوَيْهِ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنْ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ ، ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبِي ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ ثَعْلَبَةَ بْنِ الْحَكَمِ ، قَالَ :أَصَبْنَا يَوْمَ خَيْبَرَ غَنَمًا ، فَانْتَهَبْنَاهَا فَجَاءَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقُدُورُهُمْ تُغْلَى ، فَقَالُوا : إِنَّهَا نُهْبَةٌ ، فَقَالَ : اكْفَئُوا الْقُدُورَ ، فَإِنَّهُ لَا تَحِلُّ النُّهْبَةُ
Передал нам Мухаммад бин Исхак бин Рахавейх, передал нам мой отец, передал нам ‘Иса бин Юнус, от Закарийи бин Аби За‘иды, (а затем) передал нам Абу Язид аль-Каратиси, передал нам Асад бин Муса, передал нам Яхья бин Закария бин Аби За‘ида, сказавший: сообщил мне мой отец, от Симака бин Харба, от Са‘л
- Хадис 1373Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСааляба ибн аль-Хакам ал-Ляйсиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، ثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْجُدِّيُّ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْعَبَّاسِ الرَّازِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عِمْرَانَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، قَالَا : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ ثَعْلَبَةَ بْنِ الْحَكَمِ ، قَالَ :أَسَرَنِي أَصْحَابُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا يَوْمَئِذٍ شَابٌّ ، فَسَمِعْتُهُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَى عَنِ النُّهْبَةِ ، وَأَمَرَ بِالْقُدُورِ فَأُكْفِئَتْ مِنْ لَحْمِ الْحُمُرِ الْأَهْلِيَّةِ
Передал нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Махмуд бин Гейлан, передал нам Абдуль-Малик бин Ибрахим аль-Джудди, (а также) передал нам аль-Хасан бин аль- ‘Аббас ар-Рази, передал нам Абдуллах бин ‘Имран аль-Асбахани, передал нам Абу Дауд ат-Тайалиси, — оба они сказали: передал нам Шу‘ба
- Хадис 1374Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСааляба ибн аль-Хакам ал-Ляйсиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ التُّسْتَرِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَفَّانَ بْنِ كَرَامَةَ [١]، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، عَنْ حَسَنِ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ ثَعْلَبَةَ بْنَ الْحَكَمِ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :إِنَّا لَا نَأْكُلُ النُّهْبَةَ ، فَإِنَّهَا لَا تَحِلُّ ، قُلْتُ لِسِمَاكٍ : مَا هَذِهِ النُّهْبَةُ الَّتِي نَهَى عَنْهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : قَالَ ثَعْلَبَةُ : هِي غَنَمٌ انْتَهَبُوهَا يَوْمَ خَيْبَرَ قَبْلَ أَنْ يُقْسَمَ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ
Передал нам Ахмад бин Зухайр ат-Тустари, передал нам Мухаммад бин ‘Аффан бин Карама, передал нам ‘Убайдуллах бин Муса, от Хасана бин Салиха, от Симака бин Харба, который сказал: я слышал, как Са‘ляба бин аль-Хакам говорил: я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, гово
- Хадис 1375Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСааляба ибн аль-Хакам ал-Ляйсиحَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى السَّاجِيُّ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ سُفْيَانَ الْجُنْدَيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْجَهْمِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي قَيْسٍ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ ثَعْلَبَةَ بْنِ الْحَكَمِ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :إِنَّ النُّهْبَةَ لَا تَحِلُّ ، فَانْتَهَبَ قَوْمٌ غَنَمًا فَأَخْبَرُوهُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " اكْفَئُوا الْقُدُورَ وَمَا فِيهَا
Передал нам Закария бин Яхья ас-Саджи, передал нам Муса бин Суфьян аль-Джундейсабури, передал нам Абдуллах бин аль-Джахм, от ‘Амра бин Аби Кайса, от Симака бин Харба, от Са‘лябы бин аль-Хакама, который сказал: я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Поистин
- Хадис 1376Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСааляба ибн аль-Хакам ал-Ляйсиأَخْبَرَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا مِنْجَابُ بْنُ الْحَارِثِ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ ثَعْلَبَةَ بْنِ الْحَكَمِ ، قَالَ :أَصَبْنَا غَنَمًا لِلْعَدُوِّ فَانْتَهَبْنَاهَا فَنَصَبْنَا قُدُورَنَا ، فَمَرَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْقُدُورِ ، فَأَمَرَ بِهَا فَأُكْفِئَتْ ، ثُمَّ قَالَ : " إِنَّ النُّهْبَةَ لَا تَحِلُّ
Сообщил нам ‘Убейд бин Ганнам, передал нам Абу Бакр бин Аби Шейба, (а также) передал нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Минджаб бин аль-Харис, — они оба сказали: передал нам Абу аль-Ахвас, от Симака бин Харба, от Са‘лябы бин аль-Хакама, который сказал: «Мы захватили овец врага и стал
- Хадис 1377Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСааляба ибн аль-Хакам ал-Ляйсиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، ثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ الْجُدِّيُّ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ ثَعْلَبَةَ بْنِ الْحَكَمِ ، قَالَ :أَرْسَلَنِي أَصْحَابُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَمِعْتُهُ " يَنْهَى عَنِ النُّهْبَةِ ، وَأَمَرَ بِالْقُدُورِ فَأُكْفِئَتْ
Передал нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Махмуд бин Гейлан, передал нам Абдуль-Малик аль-Джудди, передал нам Шу‘ба, от Симака, от Са‘лябы бин аль-Хакама, который сказал: «Сподвижники Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, послали меня, и я слышал, как он запрещ
- Хадис 1378Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСааляба ибн аль-Хакам ал-Ляйсиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضِرِ الْأَزْدِيُّ ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ ثَعْلَبَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ . أَرْسَلَنِي أَصْحَابُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَمِعْتُهُ يَنْهَى عَنِ النُّهْبَةِ وَأَمَرَ بِالْقُدُورِ فَأُكْفِئَتْ
… подобное этому: «Сподвижники Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, послали меня, и я слышал, как он за
- Хадис 1379Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСааляба ибн аль-Хакам ал-Ляйсиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ التُّسْتَرِيُّ ، حَدَّثَنَا الْعَلَاءُ بْنُ مَسْلَمَةَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ الطَّالْقَانِيُّ ، ثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ سُفْيَانَ عَنِ ابْنِ حَرْبٍ ، عَنْ ثَعْلَبَةَ بْنِ الْحَكَمِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :يَقُولُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ لِلْعُلَمَاءِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِذَا قَعَدَ عَلَى كُرْسِيِّهِ لِقَضَاءِ عِبَادِهِ : إِنِّي لَمْ أَجْعَلْ عِلْمِي وَحُكْمِي فِيكُمْ إِلَّا وَأَنَا أُرِيدُ أَنْ أَغْفِرَ لَكُمْ عَلَى مَا كَانَ فِيكُمْ وَلَا أُبَالِي
Передал нам Ахмад бин Зухайр ат-Тустари, передал нам аль-‘Аля бин Маслама, передал нам Ибрахим ат-Талькани, передал нам Ибн аль-Мубарак, от Суфьяна, от Ибн Харба, от Са‘лябы бин аль-Хакама, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Всемогущий и Великий Аллах