Сообщил нам Махмуд бин Гайлан, сказал: передал нам Яхья бин Адам, сказал: передал нам Суфьян от Мансура, от Ибрахима, от аль-Асвада, от Аиши, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что у Сафийи начались месяцы перед отправлением (нафром), и она спросила Пророка, да благословит его Ал
Хадисы передатчика
- Хадис 4179Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДозволение женщине в период менструации отправляться в путь, если она совершила обход таваф аль-ифада в день жертвоприношенияأَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّ صَفِيَّةَ حَاضَتْ قَبْلَ النَّفْرِ ، فَسَأَلَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : كُنْتِ طُفْتِ طَوَافَ يَوْمِ النَّحْرِ ؟ قَالَتْ : نَعَمْ ، فَأَمَرَهَا أَنْ تَنْفِرَ
- Хадис 4214Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО достоинстве умры в месяце рамаданأَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ بَيَانٍ - وَذَكَرَ آخَرَ - عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ وَهْبِ بْنِ خَنْبَشٍ الطَّائِيِّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :عُمْرَةٌ فِي رَمَضَانَ تَعْدِلُ حَجَّةً
«Умра в рамадан равна хаджу».
- Хадис 4251Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО достоинстве Мединыأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ . قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبَايَعَهُ عَلَى الْإِسْلَامِ ، فَجَاءَ مِنَ الْغَدِ مَحْمُومًا ، فَقَالَ أَقِلْنِي - ثَلَاثَ مَرَّاتٍ - فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : الْمَدِينَةُ كَالْكِيرِ تَنْفِي خَبَثَهَا ، وَيَنْصَعُ طِيبُهَا
Сообщил нам Мухаммад бин Башшар, сказавший: передал нам ‘Абдуррахман, сказавший: передал нам Суфьян от Мухаммада бин аль-Мункадира от Джабира бин ‘Абдуллаха, который сказал: «К Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, пришел человек и присягнул ему в исламе. На следующий день он пришел в ли
- Хадис 4267Ас-Сунан аль-КубраمرفوعНедопущение Даджаля в Мединуأَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :مَا عِنْدَنَا شَيْءٌ إِلَّا كِتَابُ اللهِ وَهَذِهِ الصَّحِيفَةُ مِنَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : الْمَدِينَةُ حَرَمٌ مَا بَيْنَ عَيْرٍ إِلَى ثَوْرٍ ، مَنْ أَحْدَثَ فِيهَا حَدَثًا ، أَوْ آوَى مُحْدِثًا فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ ، لَا يُ
Сообщил нам Исмаил ибн Мас‘уд, который сказал: «Передал нам Абдуррахман от Суфьяна, от аль-А‘маша, от Ибрахима ат-Тейми, от своего отца, от Али, да будет доволен им Аллах, который сказал: „Нет у нас ничего, кроме Книги Аллаха и этого свитка от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует“. В нем
- Хадис 4273Ас-Сунан аль-КубраمرفوعНаграда того, кто проявил терпение к трудностям и суровости Мединыأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ إِبْرَاهِيمَ حَرَّمَ بَيْتَ اللهِ وَآمَنَهُ ، وَإِنِّي حَرَّمْتُ الْمَدِينَةَ مَا بَيْنَ لَابَتَيْهَا ، لَا يُصْطَادُ صَيْدُهَا ، وَلَا يُقْطَعُ عِضَاهُهَا
Сообщил нам Мухаммад ибн Башшар, который сказал: «Передал нам Абдуррахман, который сказал: „Передал нам Суфьян от Абу аз-Зубайра, от Джабира, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, Ибрахим объявил Дом Аллаха заповедным и безопасным, а я объявля
- Хадис 4276Ас-Сунан аль-КубраمرفوعМинбарأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمَّارٍ . وَأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَمَّارٌ الدُّهْنِيُّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :قَوَائِمُ مِنْبَرِي رَوَاتِبُ فِي الْجَنَّةِ
«Передал нам Суфьян от Аммара». И сообщил нам Амр ибн Али, который сказал: «Передал нам Яхья, который сказал: „Передал нам Суфьян, который сказал: „Передал мне Аммар ад-Духни от Абу Саламы, от Умм Саламы, от Пророка, да благословит его Аллах и приветству
- Хадис 4281Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОбязательность джихадаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ - هُوَ ابْنُ سَلَّامٍ الطَّرَسُوسِيُّ - ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ - هُوَ ابْنُ يُوسُفَ الْوَاسِطِيُّ الْأَزْرَقُ ثِقَةٌ - ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مُسْلِمٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :لَمَّا أُخْرِجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ مَكَّةَ ، قَالَ أَبُو بَكْرٍ : أَخْرَجُوا نَبِيَّهُمْ إِنَّا لِلهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ ، لَيَهْلِكُنَّ ، فَنَزَلَتْ : ﴿أُذِنَ لِلَّذِينَ يُقَاتَلُونَ بِأَنَّهُمْ ظُلِمُوا وَإِنَّ اللهَ عَلَى نَصْرِهِمْ لَقَدِيرٌ ﴾، فَعَرَفْتُ أ
Сообщил нам Абд ар-Рахман бьен Мухаммад — то есть Ибн Саллам ат-Тарасуси, — сказавший: Передал нам Исхак — то есть Ибн Юсуф аль-Васити аль-Азрак, он заслуживающий доверия, — сказавший: Передал нам Суфьян от аль-А’маша, от Муслима, от Са‘ида бьен Джубайра, от Ибн Аббаса, который сказал: Когда Пророк,
- Хадис 4299Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДозволение оставаться дома для того, у кого есть оба родителяأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ سُفْيَانَ وَشُعْبَةَ ، قَالَا : حَدَّثَنَا حَبِيبُ بْنُ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِي الْعَبَّاسِ - وَهُوَ السَّائِبُ بْنُ فَرُّوخَ - ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَأْذِنُهُ فِي الْجِهَادِ ، فَقَالَ : أَحَيٌّ وَالِدَاكَ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : فَفِيهِمَا فَجَاهِدْ
Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Мусанна от Яхья ибн Саида, от Суфьяна и Шубы, которые сказали: передал нам Хабиб ибн Аби Сабит от Абу аль-Аббаса (а это ас-Саиб ибн Фаррух), от Абдуллы ибн Амра, который сказал: Пришел человек к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, испрашивая его разрешения
- Хадис 4314Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО достоинстве утреннего выхода на путь Аллахаأَخْبَرَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا حُسَيْنٌ ، عَنْ زَائِدَةَ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَالْغَدْوَةُ وَالرَّوْحَةُ فِي سَبِيلِ اللهِ أَفْضَلُ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا
«Выход [в путь] утром и возвращение вечером на пути Аллаха лучше этого мира и всего, что в нем».
- Хадис 4383Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО достоинстве расходования средств на пути Аллахаأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي النَّضْرِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ الْأَشْجَعِيُّ ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ ، عَنِ الرُّكَيْنِ الْفَزَارِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ يُسَيْرِ بْنِ عَمِيلَةَ ، عَنْ خُرَيْمِ بْنِ فَاتِكٍ الْأَسَدِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ أَنْفَقَ نَفَقَةً فِي سَبِيلِ اللهِ كُتِبَتْ بِسَبْعِمِائَةِ ضِعْفٍ .
Сообщил нам Абу Бакр бин Абу ан-Надр, сказавший: Передал нам ‘Убайдуллах аль-Ашджа‘и от Суфьяна ас-Саури, от ар-Рукайна аль-Фазари, от его отца, от Юсайра бин ‘Амиля, от Хурайма бин Фатика аль-Асади, который сказал: Сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Кто сделает пожер
- Хадис 4386Ас-Сунан аль-КубраمرفوعНеприкосновенность жен воинов, сражающихся на пути Аллаха (муджахидов)أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ ، وَمَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ - وَاللَّفْظُ لِحُسَيْنٍ - قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :حُرْمَةُ نِسَاءِ الْمُجَاهِدِينَ عَلَى الْقَاعِدِينَ كَحُرْمَةِ أُمَّهَاتِهِمْ ، وَمَا مِنْ رَجُلٍ يَخْلُفُ امْرَأَةَ رَجُلٍ مِنَ الْمُجَاهِدِينَ ، فَيَخُونُهُ فِيهَا إِلَّا وُقِفَ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، فَيَأْخُذُ مِنْ عَمَلِهِ مَا شَاءَ ، فَمَا ظَنُّكُمْ . ؟
Сообщили нам Хусайн бин Хурайс и Махмуд бин Гайлан — а текст принадлежит Хусайну, — которые сказали: передал нам Ваки‘ от Суфяна, от ‘Алькамы бин Марсада, от Сулеймана бин Бурайды, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Прикосновенность жен м
- Хадис 4396Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОсобые отметины (путы) у конейأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي سَلْمُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّهُ كَرِهَ الشِّكَالَ مِنَ الْخَيْلِ
«аш-шикаль» у коней.
- Хадис 4432Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлаваأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ يَحْيَى بْنِ الْحَارِثِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَحْبُوبُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الْفَزَارِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ قَالَ :سَأَلْتُ الْحَسَنَ بْنَ مُحَمَّدٍ ، عَنْ قَوْلِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿وَاعْلَمُوا أَنَّمَا غَنِمْتُمْ مِنْ شَيْءٍ فَأَنَّ لِلهِ خُمُسَهُ وَلِلرَّسُولِ ﴾. قَالَ : هَذَا مِفْتَاحُ كَلَامٍ ، لِلهِ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةُ ، قَالَ : اخْتَلَفُوا فِي هَذَيْنِ السَّهْمَيْنِ بَعْدَ وَفَاةِ رَسُولِ اللهِ صَل
Сообщил нам Амр б. Яхья б. аль-Харис, сказавший: передал нам Махбуб б. Муса, сказавший: сообщил нам Абу Исхак аль-Фазари, сказавший: передал нам Суфьян от Кайса б. Муслима, который сказал: «Я спросил аль-Хасана б. Мухаммада о словах Аллаха Могущественного и Великого: „И знайте, что если вы добыли чт
- Хадис 4468Ас-Сунан аль-КубраمرفوعБаран в качестве жертвенного животного (удхия)أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَكَمِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ ، عَنْ جَدِّهِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَجْعَلُ فِي قَسْمِ الْغَنَائِمِ عَشْرًا مِنَ الشَّاءِ بِبَعِيرٍ
Сообщил нам Ахмад бин ‘Абд Аллах бин аль-Хакам, сказавший: «Передал нам Мухаммад бин Джа‘фар, сказавший: “Передал нам Шу‘ба, сказавший: “Передал нам Суфьян ас-Саури от своего отца, от ‘Абайи бин Рифа‘и бин Рафи‘а, от его деда Рафи‘а бин Хадиджа, который сказал: “Посланник Аллаха, да благословит его
- Хадис 4487Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание убежавшего животного, поймать которое нет возможностиأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ ، قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّا لَاقُو الْعَدُوِّ غَدًا ، وَلَيْسَ مَعَنَا مُدًى ، قَالَ : مَا أَنْهَرَ الدَّمَ ، وَذُكِرَ اسْمُ اللهِ عَلَيْهِ ، فَكُلْ ، لَيْسَ السِّنَّ ، وَالظُّفُرَ ، وَسَأُحَدِّثُكَ ، أَمَّا السِّنُّ ، فَعَظْمٌ ، وَأَمَّا الظُّفُرُ فَمُدَى الْحَبَشِ ، وَأَصَبْنَا نَهْبَ إِبِ
Сообщил нам Амр бин Али, сказавший: «Передал нам Яхья бин Саид, сказавший: „Передал нам Суфьян, сказавший: „Передал мне мой отец от Абайи бин Рифа‘ы, от Рафи‘а бин Хадиджа, который сказал: «Я сказал: „О Посланник Аллаха, завтра мы встретимся с врагом, а у нас нет ножей“. Он ответил: „То, что изливае
- Хадис 4509Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО заготовлении впрок мяса жертвенных животных (адхиях)أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ - هُوَ ابْنُ عَابِسٍ - عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :دَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ ، فَقُلْتُ : أَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَى عَنْ لُحُومِ الْأَضَاحِيِّ بَعْدَ ثَلَاثٍ ؟ قَالَتْ : نَعَمْ ، أَصَابَ النَّاسَ شِدَّةٌ ، فَأَحَبَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُطْعِمَ الْغَنِيُّ الْفَقِيرَ ، ثُمَّ لَقَدْ رَأ
«Запрещал ли Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, мясо жертвенных животных после трех дней?» Она ответила: «Да, людей постигла
- Хадис 4514Ас-Сунан аль-КубраموقوفТолкование слов Аллаха, величие Которого прославляемо: «Не ешьте из того, над чем не было произнесено имя Аллаха»أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ أَبِي وَكِيعٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍفِي قَوْلِهِ تَعَالَى : ﴿وَلا تَأْكُلُوا مِمَّا لَمْ يُذْكَرِ اسْمُ اللهِ عَلَيْهِ ﴾، قَالَ : خَاصَمَهُمُ الْمُشْرِكُونَ ، قَالُوا : مَا ذَبَحَ لَا تَأْكُلُوهُ ، وَمَا ذَبَحْتُمْ أَنْتُمْ أَكَلْتُمُوهُ
«Не ешьте из того, над чем не было упомянуто имя Аллаха», — сказавшего: Многобожники пререкались с ними и говор
- Хадис 4600Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание различных иснадов относительно запрета сдавать землю в аренду за треть или четверть урожая и различий в формулировках передатчиковأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْمُحَاقَلَةِ وَالْمُزَابَنَةِ
«Передал нам Абдуррахман, сказав: «Передал нам Суфьян от Сада ибн Ибрахима, от Умара ибн Аби Саламы, от своего отца, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил мухакалу и музабану»».
- Хадис 4608Ас-Сунан аль-КубраمقطوعУпоминание различных иснадов относительно запрета сдавать землю в аренду за треть или четверть урожая и различий в формулировках передатчиковأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ طَارِقٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ يَقُولُ :لَا يَصْلُحُ مِنَ الزَّرْعِ غَيْرُ ثَلَاثٍ : أَرْضٌ يَمْلِكُ رَقَبَتَهَا ، أَوْ مِنْحَةٌ ، أَوْ أَرْضٌ بَيْضَاءُ يَسْتَأْجِرُهَا بِذَهَبٍ أَوْ فِضَّةٍ
Сообщил нам Мухаммад ибн Али, сказав: «Передал нам Мухаммад, сказав: «Передал нам Суфьян от Тарика, сказав: «Я слышал, как Саид ибн аль-Мусайяп говорил: «Недопустим никакой иной посев, кроме трех [случаев]: земля, владельцем которой он является; или земля, полученная в дар; или пустая земля, которую
- Хадис 4618Ас-Сунан аль-КубраموقوفУпоминание различных иснадов относительно запрета сдавать землю в аренду за треть или четверть урожая и различий в формулировках передатчиковأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُبَارَكِ ، عَنْ وَكِيعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ حَنْظَلَةَ بْنِ قَيْسٍ ، قَالَ :سَأَلْتُ رَافِعَ بْنَ خَدِيجٍ ، عَنْ كِرَاءِ الْأَرْضِ الْبَيْضَاءِ بِالذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ ، فَقَالَ : حَلَالٌ ، لَا بَأْسَ بِهِ ، ذَلِكَ فَرْضُ الْأَرْضِ
Сообщил нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн аль-Мубарак от Вакиа, сказав: «Передал нам Суфьян от Рабии ибн Аби Абдуррахмана, от Ханзалы ибн Кайса, который сказал: «Я спросил Рафи ибн Хадиджа об аренде пустой земли за золото и серебро, и он ответил: «Это дозволено, в этом нет ничего плохого, это установлен