Передал нам ‘Али бин Мухаммад, передал нам Ваки‘, от Суфьяна, от Яхьи бин Са‘ида, от Мухаммада бин Яхьи бин Хаббана, от его дяди Васи‘а бин Хаббана, от Рафи‘а бин Хадиджа, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет отсечения руки за плоды и финиковые паль
Хадисы передатчика
- Хадис 2593Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что не отрубают руку за плоды или пальмовую сердцевинуحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ ، عَنْ عَمِّهِ وَاسِعِ بْنِ حَبَّانَ ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:لَا قَطْعَ فِي ثَمَرٍ وَلَا كَثَرٍ
- Хадис 2667Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что кисас осуществляется только мечомحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُسْتَمِرِّ الْعُرُوقِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ أَبِي عَازِبٍ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:لَا قَوَدَ إِلَّا بِالسَّيْفِ
«Нет кисаса (возмездия) иначе как мечом».
- Хадис 2715Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о долге, предшествующем завещаниюحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ:قَضَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالدَّيْنِ قَبْلَ الْوَصِيَّةِ ، وَأَنْتُمْ تَقْرَؤُونَهَا : ﴿مِنْ بَعْدِ وَصِيَّةٍ يُوصَى بِهَا أَوْ دَيْنٍ ﴾، وَإِنَّ أَعْيَانَ بَنِي الْأُمِّ يَتَوَارَثُونَ دُونَ بَنِي الْعَلَّاتِ
Передал нам Али бин Мухаммад, передал нам Ваки', передал нам Суфьян, от Абу Исхака, от аль-Хариса, от Али, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, постановил исполнять долг раньше завещания, а вы читаете его: <...после [исполнения] завещания, которое завещано, или
- Хадис 2721Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о долях наследников по прямой линии родстваحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي قَيْسٍ الْأَوْدِيِّ ، عَنِ الْهُزَيْلِ بْنِ شُرَحْبِيلَ قَالَ:جَاءَ رَجُلٌ إِلَى أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ وَسَلْمَانَ بْنِ رَبِيعَةَ الْبَاهِلِيِّ فَسَأَلَهُمَا عَنِ ابْنَةٍ ، وَابْنَةِ ابْنٍ ، وَأُخْتٍ لِأَبٍ وَأُمٍّ ، فَقَالَا: لِلِابْنَةِ النِّصْفُ ، وَمَا بَقِيَ فَلِلْأُخْتِ ، وَائْتِ ابْنَ مَسْعُودٍ فَسَيُتَابِعُنَا ، فَأَتَى الرَّجُلُ ابْنَ مَسْعُودٍ
Передал нам Али бн Мухаммад, передал нам Ваки‘, передал нам Суфян от Абу Кайса аль-Ауди от аль-Хузейля бн Шурахбиля, который сказал: Пришел мужчина к Абу Мусе аль-Аш‘ари и Сальману бн Раби‘а аль-Бахили и спросил их о доле для дочери, внучки (сына) и полнородной сестры. Они сказали: «Дочери — половин
- Хадис 2727Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о наследниках по боковой линии (каляля)حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ ، عَنْ مُرَّةَ بْنِ شَرَاحِيلَ قَالَ: قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ :ثَلَاثٌ لَأَنْ يَكُونَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيَّنَهُنَّ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا : الْكَلَالَةُ ، وَالرِّبَا ، وَالْخِلَافَةُ
Передал нам Абу Бакр бн Абу Шейба и Али бн Мухаммад (они) сказали: передал нам Ваки‘, передал нам Суфян, передал нам ‘Амр бн Мурра от Мурры бн Шурахиля, который сказал: ‘Умар бн аль-Хаттаб сказал: «О трех вещах я бы хотел, чтобы Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разъяснил их
- Хадис 2733Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о наследовании на основе покровительства (валя)حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَا: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ابْنِ الْأَصْبَهَانِيِّ ، عَنْ مُجَاهِدِ بْنِ وَرْدَانَ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَائِشَةَ ،أَنَّ مَوْلًى لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَعَ مِنْ نَخْلَةٍ فَمَاتَ ، وَتَرَكَ مَالًا وَلَمْ يَتْرُكْ وَلَدًا وَلَا حَمِيمًا ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَعْطُوا مِيرَاثَهُ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ قَرْيَتِهِ
Передал нам Абу Бакр бн Абу Шейба и Али бн Мухаммад (они) сказали: передал нам Ваки‘ от Суфяна от ‘Абдуррахмана бн аль-Асбахани от Муджахида бн Вардана от ‘Урвы бн аз-Зубайра от ‘Аиши о том, что вольноотпущенник Пророка, да благословит his Аллах и приветствует, упал с пальмы и умер, оставив имуществ
- Хадис 2737Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о родственниках, не имеющих фиксированных долей (зави аль-архам)حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَا: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ عَيَّاشِ بْنِ أَبِي رَبِيعَةَ الزُّرَقِيِّ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ حَكِيمِ بْنِ عَبَّادِ بْنِ حُنَيْفٍ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ ،أَنَّ رَجُلًا رَمَى رَجُلًا بِسَهْمٍ فَقَتَلَهُ ، وَلَيْسَ لَهُ وَارِثٌ إِلَّا خَالٌ ، فَكَتَبَ فِي ذَلِكَ أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ إِلَى عُمَرَ ، فَكَتَبَ إِلَيْهِ عُمَرُ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: اللهُ وَرَسُولُهُ مَوْلَى مَنْ لَا مَوْلَى لَهُ ، وَالْخَالُ
Передал нам Абу Бакр бн Абу Шейба и Али бн Мухаммад (они) сказали: передал нам Ваки‘ от Суфяна от ‘Абдуррахмана бн аль-Хариса бн ‘Айяша бн Абу Раби‘а аз-Зураки от Хакима бн Хакима бн ‘Аббада бн Хунейфа аль-Ансари от Абу Умамы бн Сахля бн Хунейфа о том, что некий мужчина бросил в другого мужчину стре
- Хадис 2747Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о запрете продажи права покровительства (аль-уля) и его даренияحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، وَسُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ:نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ بَيْعِ الْوَلَاءِ وَعَنْ هِبَتِهِ
Передал нам Али бин Мухаммад, передал нам Ваки‘, передал нам Шу‘ба и Суфьян, от Абд Аллаха бин Динара, от Ибн Умара, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил продавать права покровительства (аль-валя’) и дарить их.
- Хадис 2790Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о содержании лошадей на пути Аллахаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ سَلْمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ النَّخَعِيِّ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ:كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَكْرَهُ الشِّكَالَ مِنَ الْخَيْلِ
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, не любил шикаль у лошадей».
- Хадис 2809Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об оружииحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ سَمُرَةَ ، أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الْخَلِيلِ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَ:كَانَ الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ إِذَا غَزَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَمَلَ مَعَهُ رُمْحًا ، فَإِذَا رَجَعَ طَرَحَ رُمْحَهُ حَتَّى يُحْمَلَ لَهُ ، فَقَالَ لَهُ عَلِيٌّ : لَأَذْكُرَنَّ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ: لَا تَفْعَلْ ، فَإِنَّكَ إ
Передал нам Мухаммад бин Исма‘ил бин Самура, сообщил нам Ваки‘, от Суфьяна, от Абу Исхака, от Абу аль-Халиля, от ‘Али бин Аби Талиба, который сказал: Аль-Мугира бин Шу‘ба, когда выступал в поход вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, брал с собой копье, а возвращаясь, бросал сво
- Хадис 2815Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о стрельбе из лука на пути Аллахаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ الْحُصَيْنِ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ:مَرَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَفَرٍ يَرْمُونَ فَقَالَ: رَمْيًا بَنِي إِسْمَاعِيلَ ، فَإِنَّ أَبَاكُمْ كَانَ رَامِيًا
Передал нам Мухаммад бин Йахья, передал нам ‘Абд ар-Раззак, сообщил нам Суфьян, от аль-A‘маша, от Зияда бин аль-Хусейна, от Абу аль-‘Алии, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прошел мимо группы людей, которые состязались в стрельбе, и сказал: «Метайте стр
- Хадис 2828Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о военных отрядах (сарайя)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ:كُنَّا نَتَحَدَّثُ أَنَّ أَصْحَابَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانُوا يَوْمَ بَدْرٍ ثَلَاثَمِائَةٍ وَبِضْعَةَ عَشَرَ ، عَلَى عِدَّةِ أَصْحَابِ طَالُوتَ مَنْ جَازَ مَعَهُ النَّهَرَ ، وَمَا جَازَ مَعَهُ إِلَّا مُؤْمِنٌ
Передал нам Мухаммад бин Башшар, передал нам Абу ‘Амир, передал нам Суфьян, от Абу Исхака, от аль-Бара’ бин ‘Азиба, который сказал: Мы передавали друг другу рассказы о том, что сподвижники Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в день Бадра насчитывали триста с лишним человек — по числу с
- Хадис 2830Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об еде в котлах многобожниковحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَا: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ هُلْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ:سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ طَعَامِ النَّصَارَى فَقَالَ: لَا يَتَحَلَّجَنَّ فِي صَدْرِكَ طَعَامٌ ضَارَعْتَ فِيهِ نَصْرَانِيَّةً
Передали нам Абу Бакр бин Аби Шейба и ‘Али бин Мухаммад, которые сказали: передал нам Ваки‘, от Суфьяна, от Симака бин Харба, от Кабисы бин Хульба, от его отца, который сказал: Я спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о еде христиан, на что он ответил: «Пусть не зародитс
- Хадис 2835Сунан Ибн МаджаموقوفГлава о единоборстве и праве победителя на имущество побежденного (ас-саляб)حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ ، وَحَفْصُ بْنُ عَمْرٍو ، قَالَا: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ ، قَالَا: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي هَاشِمٍ الرُّمَّانِيِّ - قَالَ أَبُو عَبْدِ اللهِ : هُوَ يَحْيَى بْنُ الْأَسْوَدِ - عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ عُبَادٍ قَالَ:سَمِعْتُ أَبَا ذَرٍّ يُقْسِمُ: لَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَاتُ فِي هَؤُلَاءِ الرَّهْطِ السِّتَّةِ يَوْمَ بَدْرٍ : ﴿هَذَانِ خَصْمَانِ اخْتَصَمُوا فِي رَبِّهِمْ ﴾، فِي حَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ، وَعَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، وَعُبَيْدَةَ بْنِ الْحَارِثِ ، وَعُتْبَةَ بْنِ رَبِيعَةَ ، وَشَيْبَةَ ب
«Он — Яхья бин аль-Асвад») от Абу Мидхляжа от Кайса бин
- Хадис 2842Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о внезапном нападении, ночном рейде и убийстве женщин и детейحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنِ الْمُرَقِّعِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ صَيْفِيٍّ ، عَنْ حَنْظَلَةَ الْكَاتِبِ قَالَ:غَزَوْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَمَرَرْنَا عَلَى امْرَأَةٍ مَقْتُولَةٍ قَدِ اجْتَمَعَ عَلَيْهَا النَّاسُ فَأَفْرَجُوا لَهُ ، فَقَالَ: مَا كَانَتْ هَذِهِ تُقَاتِلُ فِيمَنْ يُقَاتِلُ ، ثُمَّ قَالَ لِرَجُلٍ : انْطَلِقْ إِلَى خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ ، فَقُلْ لَهُ: إِنَّ ر
Передал нам Абу Бакр бин Аби Шейба, передал нам Ваки‘ от Суфьяна от Абу аз-Зинада от аль-Муракка‘а бин Абдуллаха бин Сайфи от Ханзаля аль-Катиба, который сказал: Мы совершали поход с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и прошли мимо убитой женщины, вокруг которой собрались л
- Хадис 2851Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о добровольной военной добыче (нафль)حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَا: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ جَارِيَةَ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ مَسْلَمَةَ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَفَّلَ الثُّلُثَ بَعْدَ الْخُمُسِ
Передали нам Абу Бакр бин Аби Шейба и Али бин Мухаммад, сказавшие: Передал нам Ваки‘ от Суфьяна от Язида бин Язида бин Джабира от Макхуля от Зайда бин Джария от Хабиба бин Маслямы, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отдавал в качестве дополнительной добычи треть после выделения пят
- Хадис 2852Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о добровольной военной добыче (нафль)حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ الزُّرَقِيِّ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ أَبِي سَلَّامٍ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَفَّلَ فِي الْبَدْأَةِ الرُّبُعَ ، وَفِي الرَّجْعَةِ الثُّلُثَ
Передал нам Али бин Мухаммад, передал нам Ваки‘ от Суфьяна от Абдуррахмана бин аль-Хариса аз-Зураки от Сулеймана бин Мусы от Макхуля от Абу Саляма аль-А‘раджа от Абу Умамы от Убады бин ас-Самита, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, выделял в качестве дополнительной добычи четверть п
- Хадис 2858Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о завещании имамаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الْفِرْيَابِيُّ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ:كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَمَّرَ رَجُلًا عَلَى سَرِيَّةٍ ، أَوْصَاهُ فِي خَاصَّةِ نَفْسِهِ بِتَقْوَى اللهِ وَمَنْ مَعَهُ مِنَ الْمُسْلِمِينَ خَيْرًا ، فَقَالَ: اغْزُوا بِاسْمِ اللهِ ، وَفِي سَبِيلِ اللهِ ، قَاتِلُوا مَنْ كَفَرَ بِاللهِ ، اغْزُوا وَلَا تَغْدِرُوا ، وَ
Передал нам Мухаммад ибн Яхья, передал нам Мухаммад ибн Юсуф аль-Фрьяби, передал нам Суфьян от ‘Алькамы ибн Марсада, от Ибн Бурайды, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда назначал кого-либо командиром отряда, давал ему напутствие, призывая личн
- Хадис 2889Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о достоинстве хаджа и умрыحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، وَسُفْيَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:مَنْ حَجَّ هَذَا الْبَيْتَ فَلَمْ يَرْفُثْ وَلَمْ يَفْسُقْ رَجَعَ كَمَا وَلَدَتْهُ أُمُّهُ
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба: передал нам Ваки, от Мис‘ара, а также Суфьян от Мансура, от Абу Хазима, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто совершил хадж к этому Дому и при этом не сквернословил и не совершал грехов, возвра
- Хадис 2894Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о достоинстве мольбы паломника (хаджи)حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ عُمَرَ ،أَنَّهُ اسْتَأْذَنَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْعُمْرَةِ فَأَذِنَ لَهُ ، وَقَالَ لَهُ: يَا أُخَيَّ ، أَشْرِكْنَا فِي شَيْءٍ مِنْ دُعَائِكَ ، وَلَا تَنْسَنَا
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба: передал нам Ваки, от Суфьяна, от Асима бин Убайдуллаха, от Салима, от Ибн Умара, от Умара, что он испросил у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, разрешения совершить умру, и тот разрешил ему, сказав: «О братишка, включи нас в часть своих молитв и не