«Я спросил Абу Бишра о словах Всевышнего: "Он не из твоей семьи" (Коран, 11:46). Он ответил: "То есть не из той твоей семьи, которую Я обещал тебе спасти вместе с тобой"».
Хадисы передатчика
- Хадис 1090Сунан Са‘ид бин МансурСлова Всевышнего: «И воззвал Нух к своему Господу и сказал: „Господи! Воистину, мой сын — из моей семьи, а обещание Твое истинно“»سَأَلْتُ أَبَا بِشْرٍ عَنْ قَوْلِهِ : ﴿إِنَّهُ لَيْسَ مِنْ أَهْلِكَ ﴾- قَالَ : لَيْسَ مِنْ أَهْلِكَ الَّذِينَ وَعَدْتُكَ أَنْ أُنْجِيَهُ مَعَكَ
- Хадис 1091Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعСлова Всевышнего: «И воззвал Нух к своему Господу и сказал: „Господи! Воистину, мой сын — из моей семьи, а обещание Твое истинно“»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا عُثْمَانُ بْنُ مَطَرٍ الشَّيْبَانِيُّ ، قَالَ : نَا ثَابِتٌ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَأَنَّهَا سَمِعَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : ﴿عَمَلٌ غَيْرُ صَالِحٍ ﴾
«...деяние неправедное» (Коран, 11:46).
- Хадис 1092Сунан Са‘ид бин МансурموقوفСлова Всевышнего: «И воззвал Нух к своему Господу и сказал: „Господи! Воистину, мой сын — из моей семьи, а обещание Твое истинно“»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي عَائِشَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ قَتَّةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّهُ كَانَ يَقْرَأُ ﴿إِنَّهُ عَمَلٌ غَيْرُ صَالِحٍ ﴾.
«...поистине, это деяние неправедное» (Коран, 11:46).
- Хадис 1093Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعСлова Всевышнего: «И воззвал Нух к своему Господу и сказал: „Господи! Воистину, мой сын — из моей семьи, а обещание Твое истинно“»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، قَالَ :﴿عَمَلٌ غَيْرُ صَالِحٍ ﴾سُؤَالُكَ إِيَّايَ مَا لَيْسَ لَكَ بِهِ عِلْمٌ
«...деяние неправедное» (Коран, 11:46): «Это твой вопрос ко Мне о том, о чем у тебя нет знания».
- Хадис 1094Сунан Са‘ид бин МансурموقوفСлова Всевышнего: «И воззвал Нух к своему Господу и сказал: „Господи! Воистину, мой сын — из моей семьи, а обещание Твое истинно“»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا عُثْمَانُ بْنُ مَطَرٍ ، قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :كَانَ ابْنَهُ ، وَلَكِنَّهُ خَالَفَهُ فِي النِّيَّةِ وَالْعَمَلِ
«Он был его сыном, но он разошелся с ним в намерениях и делах».
- Хадис 1095Сунан Са‘ид бин МансурموقوفСлова Всевышнего: «И воззвал Нух к своему Господу и сказал: „Господи! Воистину, мой сын — из моей семьи, а обещание Твое истинно“»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا سُفْيَانُ وَهُشَيْمٌ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، قَالَ :خَرَجَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَسْتَسْقِي فَلَمْ يَزِدْ عَلَى الِاسْتِغْفَارِ حَتَّى رَجَعَ ، فَقِيلَ لَهُ : مَا رَأَيْنَاكَ اسْتَسْقَيْتَ ! قَالَ : لَقَدْ طَلَبْتُ الْمَطَرَ بِمَجَادِيحِ السَّمَاءِ الَّذِي يُسْتَنْزَلُ بِهِ الْمَطَرُ ، ثُمَّ قَرَأَ : ﴿اسْتَغْفِرُوا رَبَّكُمْ إِ
Передал нам Саид, сказав: передали нам Суфьян и Хушайм от Мутаррифа, от аш-Шаби, который сказал: «Умар ибн аль-Хаттаб, да будет доволен им Аллах, вышел совершить молитву о ниспослании дождя (истиска) и не делал ничего, кроме исстигфара (прошения прощения), пока не вернулся. Ему сказали: "Мы не видел
- Хадис 1096Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعСлова Всевышнего: «Жена его стояла и смеялась. Мы сообщили ей благую весть об Исхаке (Исааке), а после Исхака — о Якубе (Иакове)»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ دَاوُدَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ،فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿وَمِنْ وَرَاءِ إِسْحَاقَ يَعْقُوبَ ﴾- قَالَ : مِنْ وَرَاءِ وَلَدٍ وَلَدٌ
«...а вслед за Исхаком (Исааком) — Йакуба (Иакова)» (Коран, 11:71): «То есть вслед за ребенком — еще ребенок».
- Хадис 1097Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعСлова Всевышнего: «Он сказал: „Если бы у меня была сила против вас или если бы я оперелся на мощную опору!“»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا مُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحِزَامِيُّ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :يَغْفِرُ اللهُ لِلُوطٍ ، إِنَّهُ لَإِلَى رُكْنٍ شَدِيدٍ
«Да простит Аллах Лута (Лота), поистине, он опирался на мощную опору».
- Хадис 1098Сунан Са‘ид бин МансурموقوفСлова Всевышнего: «Он сказал: „Если бы у меня была сила против вас или если бы я оперелся на мощную опору!“»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي سَعْدٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :مَا بَعَثَ اللهُ نَبِيًّا بَعْدَ لُوطٍ إِلَّا فِي عِزٍّ مِنْ قَوْمِهِ .
«Аллах не посылал ни одного пророка после Лута, кроме как в окружении могущества своего народа».
- Хадис 1099Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعСлова Всевышнего: «То, что остается от Аллаха, лучше для вас, если вы являетесь верующими. А я не являюсь вашим хранителем»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِئَ ، قَالَ :سُئِلَ سُفْيَانُ عَنْ قَوْلِهِ : ﴿بَقِيَّتُ اللهِ خَيْرٌ لَكُمْ ﴾- قَالَ : طَاعَةُ اللهِ خَيْرٌ لَكُمْ ، أَلَمْ تَرَ أَنَّ الرَّجُلَ يَقُولُ : أَيْ فُلَانُ ، اتَّقِ اللهَ ، أَبْقِ عَلَى نَفْسِكَ
Передал нам Саид, сказав: я слышал, как Абу Абд ар-Рахман аль-Мукри сказал: «Суфьяна спросили о словах: "Остаток от Аллаха лучше для вас" (Коран, 11:86). Он ответил: "Покорность Аллаху лучше для вас. Разве ты не видишь, как человек говорит: "О такой-то, бойся Аллаха, береги себя (оставь что-то для с
- Хадис 1100Сунан Са‘ид бин МансурموقوفСлова Всевышнего: «Они сказали: „О Шуайб! Многое из того, что ты говоришь, нам непонятно. Воистину, мы видим, что ты слаб среди нас. Если бы не твой род, мы бы побили тебя камнями“»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا حُدَيْجُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، قَالَ : نَا أَبُو إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ ، قَالَ :لَوْ كَانَ لِلُوطٍ مِثْلُ أَصْحَابِ شُعَيْبٍ لَجَاهَدَ بِهِمْ قَوْمَهُ ، وَلَكِنْ لَمْ يَكُنْ فِيهِمْ رَجُلٌ رَشِيدٌ .
Передал нам Саид, сказав: передал нам Худайдж ибн Муавия, сказав: передал нам Абу Исхак от Абу аль-Ахваса, от Зайда ибн Сабита, который сказал: «Если бы у Лута были такие сподвижники, как у Шуайба, он бы сразился с их помощью против своего народа, но не было среди них ни одного благоразумного челове
- Хадис 1101Сунан Са‘ид бин МансурСлова Всевышнего: «Это — из рассказов о селениях, которые Мы повествуем тебе: одни из них стоят, а другие сжнеты»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا أَبُو مَعْشَرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ ،فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿مِنْهَا قَائِمٌ وَحَصِيدٌ ﴾- قَالَ : الْقَائِمُ مَا كَانَ مِنَ الْجَدْرِ قَائِمًا ، وَالْحَصِيدُ مَا وَقَعَ بِالْأَرْضِ
«...среди них есть стоящие и скошенные» (Коран, 11:100): «Стоящие — это то, что осталось стоять из стен, а скошенные — то, что упало на землю».
- Хадис 1102Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعСлова Всевышнего: «И совершай намаз в оба конца дня и в часы ночи. Воистину, добрые деяния удаляют дурные»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ - أَوِ الْأَسْوَدِ - عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : إِنِّي وَجَدْتُ امْرَأَةً فِي الْبُسْتَانِ ، فَأَصَبْتُ مِنْهَا كُلَّ شَيْءٍ غَيْرَ أَنِّي لَمْ أُجَامِعْهَا ، فَاصْنَعْ بِي مَا شِئْتَ ! فَسَكَتَ عَنْهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَذَهَبَ الرَّجُلُ ، ثُ
Передал нам Саид, сказав: передал нам Абу Авана от Симака ибн Харба, от Ибрахима, от Алькамы — или аль-Асвада — от Абдуллаха, который сказал: «Пришел человек к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: "Я нашел женщину в саду и сделал с ней всё, кроме совокупления. Поступ
- Хадис 1103Сунан Са‘ид бин МансурموقوفСлова Всевышнего: «И совершай намаз в оба конца дня и в часы ночи. Воистину, добрые деяния удаляют дурные»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ ،سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ ، يَسْتَحِبُّ تَأْخِيرَ الْعِشَاءِ وَيَقْرَأُ : ﴿وَزُلَفًا مِنَ اللَّيْلِ ﴾
«...и в некоторые часы ночи» (Коран, 11:114).
- Хадис 1104Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعСлова Всевышнего: «Если бы твой Господь пожелал, Он сделал бы человечество единой общиной верующих. Однако они не перестают разногласить»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : نَا مَنْصُورٌ ، عَنِ الْحَسَنِ ،فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿وَلا يَزَالُونَ مُخْتَلِفِينَ ﴾﴿إِلا مَنْ رَحِمَ رَبُّكَ ﴾وَكَذَلِكَ ﴿خَلَقَهُمْ ﴾- قَالَ : خَلَقَهُمْ لِلرَّحْمَةِ
«...они не перестают разногласить, кроме тех, кого помиловал твой Господь. Для этого Он сотворил их» (Коран, 11:118-119): «Он сотворил их для милости».
- Хадис 1105Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعСлова Всевышнего: «Если бы твой Господь пожелал, Он сделал бы человечество единой общиной верующих. Однако они не перестают разногласить»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، عَنْ جُوَيْبِرٍ ، عَنِ الضَّحَّاكِ ، قَالَ :قُرِئَ عَلَيْنَا كِتَابُ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ : ﴿إِلا مَنْ رَحِمَ رَبُّكَ ﴾- قَالَ : أَهْلُ الرَّحْمَةِ لَا يَخْتَلِفُونَ
«Нам прочитали письмо Умара ибн Абд аль-Азиза: "...кроме тех, кого помиловал твой Господь" (Коран, 11:119). Он сказал: "Люди милости не разногласят"».
- Хадис 1106Сунан Са‘ид бин МансурموقوفСлова Всевышнего: «Если бы твой Господь пожелал, Он сделал бы человечество единой общиной верующих. Однако они не перестают разногласить»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا عُثْمَانُ بْنُ مَطَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو حَرِيزٍ الْأَزْدِيُّ ، عَنْ عِكْرِمَةَأَنَّهُ سُئِلَ عَنْ قَوْلِهِ : ﴿وَلا يَزَالُونَ مُخْتَلِفِينَ ﴾﴿إِلا مَنْ رَحِمَ رَبُّكَ وَلِذَلِكَ خَلَقَهُمْ ﴾- قَالَ : خَلَقَهُمْ لِلرَّحْمَةِ .
«...они не перестают разногласить, кроме тех, кого помиловал твой Господь. Для этого Он сотворил их» (Коран, 11:118-119). Он ответил: «Он сотворил их для милости».
- Хадис 1107Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعСлова Всевышнего: «Если бы твой Господь пожелал, Он сделал бы человечество единой общиной верующих. Однако они не перестают разногласить»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، قَالَ : نَا سِمَاكٌ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ،فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿وَلا يَزَالُونَ مُخْتَلِفِينَ ﴾﴿إِلا مَنْ رَحِمَ رَبُّكَ ﴾- قَالَ : مُخْتَلِفِينَ فِي الْهَوَى
«...они не перестают разногласить, кроме тех, кого помиловал твой Господь» (Коран, 11:118-119): «Разногласят в своих страстях».
- Хадис 1108Сунан Са‘ид бин МансурموقوفСлова Всевышнего: «Все рассказы о посланниках, которые Мы рассказываем тебе, — это то, чем Мы укрепляем твое сердце»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ عَمْرٍو - رَجُلٌ مِنْ بَلْعَنْبَرٍ - قَالَ :خَطَبَ ابْنُ عَبَّاسٍ فَقَرَأَ هُودًا ، فَلَمَّا بَلَغَ : ﴿وَجَاءَكَ فِي هَذِهِ الْحَقُّ ﴾- قَالَ : فِي هَذِهِ السُّورَةِ .
«Ибн Аббас произнес проповедь и прочитал суру "Худ", а когда дошел до слов: "В этой суре к тебе пришла истина" (Коран, 11:120), он сказал: "То есть в этой суре"».
- Хадис 1109Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعСлова Всевышнего: «Все рассказы о посланниках, которые Мы рассказываем тебе, — это то, чем Мы укрепляем твое сердце»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا حَمَّادُ بْنُ يَحْيَى الْأَبَحُّ ، قَالَ : نَا يَزِيدُ الرَّقَاشِيُّ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :قَالَ لَهُ أَصْحَابُهُ : أَسْرَعَ إِلَيْكَ الشَّيْبُ ! قَالَ : شَيَّبَتْنِي هُودٌ وَأَخَوَاتُهَا مِنَ الْمُفَصَّلِ
… подобные ей суры из