Хадисы передатчика

Найдено: 5 262

Хадис 1110Сунан Са‘ид бин Мансурمرفوع
Слова Всевышнего: «Все рассказы о посланниках, которые Мы рассказываем тебе, — это то, чем Мы укрепляем твое сердце»
حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، قَالَ : نَا أَبُو إِسْحَاقَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، قَالَ :
قَالَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا شَيَّبَكَ ؟ قَالَ : شَيَّبَتْنِي هُودٌ ، وَالْوَاقِعَةُ ، وَالْمُرْسَلَاتُ ، وَعَمَّ يَتَسَاءَلُونَ ، وَإِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ
Передал нам Саид, сказав: передал нам Абу аль-Ахвас, сказав: передал нам Абу Исхак от Икримы, который сказал: «Абу Бакр, да будет доволен им Аллах, спросил: "О Посланник Аллаха, что состарило тебя?" Он ответил: "Меня состарили суры "Худ", "аль-Вакиа", "аль-Мурсалат", "Амма йатасаалун" и "Иза аш-шамс
Хадис 1111Сунан Са‘ид бин Мансурمرفوع
Слова Всевышнего: «Вот Юсуф сказал своему отцу: „О отец мой! Воистину, я видел одиннадцать звезд, и солнце, и луну“»
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : نَا الْحَكَمُ بْنُ ظُهَيْرٍ ، عَنِ السُّدِّيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَابِطٍ الْقُرَشِيِّ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :
أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ بُسْتَانِي الْيَهُودِيُّ ، فَقَالَ : يَا مُحَمَّدُ ، أَخْبِرْنِي عَنِ النُّجُومِ الَّتِي رَآهَا يُوسُفُ أَنَّهَا سَاجِدَةٌ لَهُ ؛ مَا أَسْمَاؤُهَا ؟ قَالَ : فَلَمْ يُجِبْهُ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِشَيْءٍ ، ف
Передал нам Саид ибн Мансур, сказав: передал нам аль-Хакам ибн Зухайр от ас-Судди, от Абд ар-Рахмана ибн Сабита аль-Кураши, от Джабира ибн Абдуллаха, который сказал: «К Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, пришел человек по имени Бустани иудей и сказал: "О Мухаммад, расскажи мне о звезд
Хадис 1112Сунан Са‘ид бин Мансурمقطوع
Слова Всевышнего: «Они продали его за бесценок — за несколько дирхемов, — ибо были к нему равнодушны»
حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي خَالِدٍ ، قَالَ :
سَمِعْتُ السُّدِّيَّ يَحْلِفُ أَنَّ الَّذِي اشْتَرَوْا بِهِ اثْنَانِ وَعِشْرُونَ دِرْهَمًا ، وَقَالَ سُفْيَانُ : الْبَخْسُ الْحَرَامُ
«Я слышал, как ас-Судди клялся, что то, за что они купили его, было двадцать два дирхема». Суфьян добавил: «Аль-бахс — это запретное (незаконное)».
Хадис 1113Сунан Са‘ид бин Мансурموقوف
Слова Всевышнего: «Тот из жителей Египта, который купил его, сказал своей жене: «Окажи ему хороший прием...»»
حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، قَالَ : نَا نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِ عَبْدِ اللهِ قَالُوا : قَالَ عَبْدُ اللهِ :
مِنْ أَفْرَسِ النَّاسِ ثَلَاثَةٌ ؛ الْعَزِيزُ الَّذِي اشْتَرَى يُوسُفَ ، قَالَ : ﴿عَسَى أَنْ يَنْفَعَنَا أَوْ نَتَّخِذَهُ وَلَدًا ﴾. وَالْمَرْأَةُ الَّتِي قَالَتْ لِأَبِيهَا فِي مُوسَى : ﴿يَا أَبَتِ اسْتَأْجِرْهُ إِنَّ خَيْرَ مَنِ اسْتَأْجَرْتَ الْقَوِيُّ الأَمِينُ ﴾. وَأَبُو بَكْرٍ حِينَ وَلَّى عُم
Передал нам Саид, сказав: передал нам Абу аль-Ахвас от Абу Исхака, сказав: «Люди из числа сподвижников Абдуллаха сказали: "Абдуллах говорил: "Самые проницательные люди — трое: аль-Азиз, который купил Йусуфа, сказав: "Может быть, он пригодится нам, или мы усыновим его" (Коран, 12:21); женщина, котора
Хадис 1114Сунан Са‘ид бин Мансур
Слова Всевышнего: «Та, в доме которой он жил, стала соблазнять его, заперла двери и сказала: «Иди к мне!»»
حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ وَثَّابٍ
أَنَّهُ كَانَ يَقْرَأُ ( هُيِّئْتُ لَكَ )
«Хуййиту лякя» (Я готова для тебя).
Хадис 1115Сунан Са‘ид бин Мансурمقطوع
Слова Всевышнего: «Она домогалась его, и он возжелал бы ее, если бы не увидел знамение своего Господа»
حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا حَسَّانُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْكَرْمَانِيُّ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
أَنَّ الْبُرْهَانَ الَّذِي رَأَى يُوسُفُ يَعْقُوبُ
«Мне сообщил Хумайд ибн Абд ар-Рахман, что знамением, которое увидел Йусуф, был Йакуб».
Хадис 1116Сунан Са‘ид бин Мансурموقوف
Слова Всевышнего: «Она домогалась его, и он возжелал бы ее, если бы не увидел знамение своего Господа»
حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،
فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿لَوْلا أَنْ رَأَى بُرْهَانَ رَبِّهِ ﴾- قَالَ : حَلَّ الْهِمْيَانَ وَجَلَسَ مِنْهَا مَجْلِسَ الْخَاتِنِ ، فَنُودِيَ : أَتَزْنِي يَا ابْنَ يَعْقُوبَ فَتَكُونُ بِمَنْزِلَةِ الطَّائِرِ ذَهَبَ يَطِيرُ فَسَقَطَ رِيشُهُ . ؟
«...если бы он не увидел знамение своего Господа» (Коран, 12:24): «Он развязал пояс и сел в позу того, кто совершает обрезание. Тогда раздался голос:
Хадис 1117Сунан Са‘ид бин Мансурموقوف
Слова Всевышнего: «Она домогалась его, и он возжелал бы ее, если бы не увидел знамение своего Господа»
حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ ،
سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ يُسْأَلُ : مَا بَلَغَ مِنْ هُمُومِ يُوسُفَ ؟ قَالَ : حَلَّ الْهِمْيَانَ وَجَلَسَ مِنْهَا مَجْلِسَ الْخَاتِنِ
«До чего дошли помыслы Йусуфа?» Он ответил: «Он развязал пояс и сел в позу того, кто совершает обрезание».
Хадис 1118Сунан Са‘ид бин Мансурمقطوع
Слова Всевышнего: «Она домогалась его, и он возжелал бы ее, если бы не увидел знамение своего Господа»
حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَمَّنْ حَدَّثَهُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، قَالَ :
رَأَى يَعْقُوبَ وَقَدْ عَضَّ عَلَى يَدَيْهِ ، فَخَرَجَتْ شَهْوَتُهُ مِنْ أَنَامِلِهِ
«Он увидел Йакуба, который кусал свои руки, и его страсть вышла через кончики его пальцев».
Хадис 1119Сунан Са‘ид бин Мансурمقطوع
Слова Всевышнего: «Она домогалась его, и он возжелал бы ее, если бы не увидел знамение своего Господа»
حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، قَالَ :
رَأَى تِمْثَالَ يَعْقُوبَ
«Он увидел образ Йакуба».
Хадис 1120Сунан Са‘ид бин Мансурمقطوع
Слова Всевышнего: «Она домогалась его, и он возжелал бы ее, если бы не увидел знамение своего Господа»
حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ :
رَأَى تِمْثَالَ يَعْقُوبَ عَاضًّا عَلَى إِصْبَعِهِ .
«Он увидел образ Йакуба, кусающего свой палец».
Хадис 1121Сунан Са‘ид бин Мансурمقطوع
Слова Всевышнего: «Она домогалась его, и он возжелал бы ее, если бы не увидел знамение своего Господа»
حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا أَبُو مُغِيرَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، قَالَ :
لَمَّا جَلَسَ مِنْهَا يُوسُفُ ذَلِكَ الْمَجْلِسَ وَحَلَّ السَّرَاوِيلَ حَتَّى بَلَغَتِ الثَّفِنَ - تَمَثَّلَ لَهُ يَعْقُوبُ فَضَرَبَ صَدْرَهُ بِيَدِهِ ، فَقَالَ : يَا يُوسُفُ ! فَخَرَجَتْ شَهْوَتُهُ مِنْ أَنَامِلِهِ .
«Когда Йусуф сел в ту позу и расстегнул шаровары, пока не дошел до... — перед ним предстал Йакуб и ударил его рукой по груди, сказав: "О Йусуф!" И его страсть вышла через кончики его пальцев».
Хадис 1122Сунан Са‘ид бин Мансурمقطوع
Слова Всевышнего: «Женщины в городе говорили: «Жена сановника пытается соблазнить своего юношу-слугу...»»
حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ
أَنَّهُ كَانَ يَقْرَأُ : ﴿قَدْ شَغَفَهَا حُبًّا ﴾وَيَقُولُ : الشَّغَفُ شَغَفُ الْحُبِّ ، وَالشَّعَفُ شَعَفُ الدَّابَّةِ حِينَ تُذْعَرُ
«...любовь к нему проникла в её сердце (шагафаха)» (Коран, 12:30), и говорил: «"Аш-шагаф" — это страсть любви, а "аш-шааф" — это страсть животного, когда оно пугается».
Хадис 1123Сунан Са‘ид бин Мансурمقطوع
Слова Всевышнего: «Женщины в городе говорили: «Жена сановника пытается соблазнить своего юношу-слугу...»»
حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، وَعَوْفٌ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ،
أَنَّهُمَا قَرَيَا : ﴿شَغَفَهَا ﴾
«Шагафаха».
Хадис 1124Сунан Са‘ид бин Мансурمقطوع
Слова Всевышнего: «Вместе с ним в темницу вошли двое юношей»
حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا خَلَفُ بْنُ خَلِيفَةَ ، قَالَ : نَا سَلَمَةُ بْنُ نُبَيْطٍ ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ مُزَاحِمٍ ، قَالَ :
كُنَّا مَعَهُ بِخُرَاسَانَ ، فَسَأَلَهُ رَجُلٌ عَنْ قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿نَبِّئْنَا بِتَأْوِيلِهِ إِنَّا نَرَاكَ مِنَ الْمُحْسِنِينَ ﴾- مَا كَانَ إِحْسَانُ يُوسُفَ ؟ قَالَ الضَّحَّاكُ : كَانَ إِذَا مَرِضَ إِنْسَانٌ قَامَ عَلَيْهِ ، وَإِذَا ضَاقَ أَوْسَعَ لَهُ ، وَإِذَا احْتَاجَ جَمَعَ لَهُ .
Передал нам Саид, сказав: передал нам Халаф ибн Халифа, сказав: передал нам Салама ибн Нубейт от ад-Даххака ибн Музахима, сказав: «Мы были с ним в Хорасане, и один человек спросил его о словах Всемогущего и Великого: "...сообщи нам его толкование, ведь мы видим, что ты — один из творящих добро" (Кор
Хадис 1125Сунан Са‘ид бин Мансурموقوف
Слова Всевышнего: «Он сказал тому из них, который, как он знал, спасется: «Упомяни меня перед твоим господом». Но сатана заставил его забыть упомянуть об этом своему господину...»
حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ،
فِي قِرَاءَةِ عَبْدِ اللهِ : ﴿بِضْعَ سِنِينَ ﴾- قَرِيبًا
«...несколько лет (бид'а синин)» (Коран, 12:42) — «то есть немного».
Хадис 1126Сунан Са‘ид бин Мансурمقطوع
Слова Всевышнего: «Тот из них двоих, кто спасался, вспомнил спустя время и сказал: «Я поведаю вам о его толковании, отправьте же меня»»
حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ جُوَيْبِرٍ ، عَنِ الضَّحَّاكِ
أَنَّهُ كَانَ يَقْرَأُ : ( وَادَّكَرَ بَعْدَ أَمْهٍ ) أَيْ بَعْدَ نِسْيَانٍ
«...и вспомнил после долгого времени (умма)» (Коран, 12:45), то есть после забвения.
Хадис 1127Сунан Са‘ид бин Мансурموقوف
Слова Всевышнего: «Затем после этого наступит год, в котором люди будут избавлены от засухи и в котором они будут отжимать [виноград и маслины]»
حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا فَرَجُ بْنُ فَضَالَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،
فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿وَفِيهِ يَعْصِرُونَ ﴾ تَحْتَلِبُونَ
«...и в нем они будут выжимать (йа'сирун)» (Коран, 12:49): «То есть доить».
Хадис 1128Сунан Са‘ид бин Мансур
Слова Всевышнего: «Это для того, чтобы он знал, что я не предал его в его отсутствие и что Аллах не ведет к успеху козни предателей»
حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ بَيَانٍ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ جَابِرٍ ، قَالَ :
قَالَ يُوسُفُ ﴿ذَلِكَ لِيَعْلَمَ أَنِّي لَمْ أَخُنْهُ بِالْغَيْبِ ﴾ قَالَ : حُدِّثْتُ أَنَّ جِبْرِيلَ قَالَ لَهُ : وَلَا حِينَ هَمَمْتَ ، قَالَ : ﴿وَمَا أُبَرِّئُ نَفْسِي إِنَّ النَّفْسَ لأَمَّارَةٌ بِالسُّوءِ ﴾.
«Юсуф (мир ему) сказал: «Это для того, чтобы он знал, что я не предал его в его отсутствие» (Коран, 12:52). Мне было передано, что Джибриль сказал ему: «И даже тогда, когда ты
Хадис 1129Сунан Са‘ид бин Мансурموقوف
Слова Всевышнего: «Царь сказал: «Приведите его ко мне, я приближу его к себе»»
حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا حِبَّانُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ أَبِي سِنَانٍ ضِرَارِ بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي الْهُذَيْلِ ، قَالَ :
قَالَ الْعَزِيزُ لِيُوسُفَ : مَا مِنْ شَيْءٍ إِلَّا أُحِبُّ أَنْ تُشْرِكَنِي فِيهِ ، إِلَّا أَنِّي لَا أُحِبُّ أَنْ تُشْرِكَنِي فِي أَهْلِي ! قَالَ يُوسُفُ : وَلَا أَنَا . وَلَا أُحِبُّ أَنْ يَأْكُلَ مَعِي عَبْدِي ! قَالَ يُوسُفُ : تَأْنَفُ مِنِّي وَأَنَا ابْنُ إِسْحَاقَ الذَّبِيحِ ، وَأَنَا ابْنُ ي
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Хиббан ибн Али со слов Абу Синана Дирара ибн Мурры, а тот — со слов Абдуллы ибн Абу аль-Хузайля, который сказал: «Аль-Азиз сказал Юсуфу: «Нет ничего, в чем я не хотел бы, чтобы ты был моим соучастником, кроме того, что я не люблю, чтобы ты был соучастником в мое