Хадисы передатчика

Найдено: 4 143все

Хадис 3651Сунан Са‘ид бин Мансурمرفوع
Глава о том, что пришло о достоинстве Али ибн Абу Талиба, да будет доволен им Аллах
حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : «
لَأُعْطِيَنَّ الرَّايَةَ غَدًا رَجُلًا يُحِبُّ اللهَ وَرَسُولَهُ ، يَفْتَحُ اللهُ عَلَيْهِ » - قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ : مَا أَحْبَبْتُ الْإِمَارَةَ قَبْلَ يَوْمَئِذٍ - فَدَعَا عَلِيًّا رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، فَدَفَعَهَا إِلَيْهِ ، وَقَالَ : « انْطَلِقْ وَلَا تَلْتَفِتْ » ، فَمَشَى سَاعَةً ، ثُ
«Завтра я вручу знамя человеку, который любит Аллаха и Его Посланника, и через которого Аллах дарует победу». Умар и
Хадис 3652Сунан Са‘ид бин Мансурمرفوع
Глава о том, что пришло о достоинстве Али ибн Абу Талиба, да будет доволен им Аллах
حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، قَالَ :
جَاءَهُ رَجُلٌ فَقَالَ : يَا أَبَا مُحَمَّدٍ ، أَلَا أُخْبِرُكَ مَا نَصْنَعُ فِي مَغَازِينَا ؟ قَالَ : لَا ، قَالَ : « كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا حَلَّ بِقَرْيَةٍ دَعَا أَهْلَهَا إِلَى الْإِسْلَامِ ، فَإِنِ اتَّبَعُوا خَلَطَهُمْ بِنَفْسِهِ وَأَصْحَابِهِ ، وَإِنْ أَبَوْ
«К нему пришел человек и спросил: «О Абу Мухаммад, не рассказать ли тебе, что мы делаем в наших походах?». Он ответил: «Нет». Тот сказал: «Посланник Алл
Хадис 3653Сунан Са‘ид бин Мансурمرفوع
Хадис о двух седельных сумках (ас-сафтана)
حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا شِهَابُ بْنُ خِرَاشِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ الْمُعْتَمِرِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي شَقِيقُ بْنُ سَلَمَةَ الْأَسَدِيُّ ، عَنِ الرَّسُولِ الَّذِي جَرَى بَيْنَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ وَسَلَمَةَ بْنِ قَيْسٍ الْأَشْجَعِيِّ قَالَ : نَدَبَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ النَّاسَ مَعَ سَلَمَةَ بْنِ قَيْسٍ الْأَشْجَعِيِّ بِالْحَرَّةِ إِلَى بَعْضِ أَهْلِ فَارِسَ ، وَقَالَ :
« انْطَلِقُوا بِسْمِ اللهِ ، وَفِي سَبِيلِ اللهِ ; تُقَاتِلُونَ مَنْ كَفَرَ بِاللهِ ، لَا تَغُلُّوا ، وَلَا تَغْدِرُوا ، وَلَا تُمَثِّلُوا ، وَلَا تَقْتُلُوا امْرَأَةً ، وَلَا صَبِيًّا ، وَلَا شَيْخًا هَمًّا ، وَإِذَا انْتَهَيْتَ إِلَى الْقَوْمِ فَادْعُهُمْ إِلَى الْإِسْلَامِ وَالْجِهَادِ ، فَإِنْ ق
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Шихаб ибн Хираш ибн Хаушаб, от аль-Хаджаджа ибн Динара, от Мансура ибн аль-Мутамира, который сказал: рассказал мне Шакик ибн Салама аль-Асади о посланнике, который был между Умаром ибн аль-Хаттабом, да будет доволен им Аллах, и Саламой ибн Кайсом аль-Ашджаи. Он
Хадис 3654Сунан Са‘ид бин Мансурموقوف
Хадис о двух седельных сумках (ас-сафтана)
حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا أَبُو الْحَتْرُوشِ شَمْلَةُ بْنُ هَزَّالٍ قَالَ : نَا قَتَادَةُ ، أَسْنَدَ الْحَدِيثَ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ
أَنَّهُ كَانَ لَهُ بَرِيدٌ يَخْتَلِفُ بَيْنَهُ وَبَيْنَ مَلِكِ الرُّومِ ، وَأَنَّ امْرَأَةَ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ اسْتَقْرَضَتْ دِينَارًا ، فَاشْتَرَتْ بِهِ عِطْرًا ، فَجَعَلَتْ فِي قَوَارِيرَ ، فَبَعَثَتْ بِهِ مَعَ الْبَرِيدِ إِلَى امْرَأَةِ مَلِكِ الرُّومِ ، فَلَمَّا أَتَاهَا بِهِ فَرَّغَتْهُ
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Абу аль-Хатруш Шамля ибн Хаззал, сказав: сообщил нам Катада, возведя хадис к Умару ибн аль-Хаттабу: у него был гонец, который курсировал между ним и византийским императором. Жена Умара, да будет доволен им Аллах, заняла динар, купила на него духи, налила их в с
Хадис 3655Сунан Са‘ид бин Мансурموقوف
Хадис о двух седельных сумках (ас-сафтана)
حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا سُوَيْدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، قَالَ : نَا حُصَيْنٌ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، قَالَ :
كَانَ السَّائِبُ بْنُ الْأَقْرَعِ عَامِلًا لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَلَى بَعْضِ خَوْخًا فَأُتِيَ بِذَهَبٍ وُجِدَ مَدْفُونًا فَقَالَ : مَا أَرَى فِيهِ حَقًّا إِلَّا لِأَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ ، مَا هُوَ فَيْءٌ وَلَا جِزْيَةٌ ، وَلَا صَدَقَةٌ ، ثُمَّ دَعَا النَّاسَ فَاسْتَشَارَهُمْ
Передал нам Са‘ид, сказав: сообщил нам Сувайд ибн ‘Абд аль-‘Азиз, сказав: сообщил нам Хусайн от Абу Ва’иля, который сказал: «Ас-Са’иб ибн аль-Акра‘ был наместником ‘Умара ибн аль-Хаттаба, да будет доволен им Аллах, в некоторых землях. Ему принесли золото, найденное зарытым в землю, и он сказал: “Я н
Хадис 3656Сунан Са‘ид бин Мансурمرفوع
Глава о посланиях Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и его призыве
حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَدَّادٍ ، قَالَ : كَتَبَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى صَاحِبِ الرُّومِ :
« مِنْ مُحَمَّدٍ رَسُولِ اللهِ ، إِلَى هِرَقْلَ صَاحِبِ الرُّومِ إِنِّي أَدْعُوكَ إِلَى الْإِسْلَامِ ، فَإِنْ أَسْلَمْتَ فَلَكَ مَا لِلْمُسْلِمِينَ ، وَعَلَيْكَ مَا عَلَيْهِمْ ، فَإِنْ أَبَيْتَ فَتُخَلِّي عَنِ الْفَلَّاحِينَ ، فَلْيُسْلِمُوا أَوْ يُؤَدُّوا الْجِزْيَةَ » ، فَلَمَّا أَتَاهُ الْكِتَابُ
Передал нам Са‘ид, сказав: сообщил нам Халид ибн ‘Абдаллах от Хусайна, от ‘Абдаллаха ибн Шаддада, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, написал правителю Византии: “От Мухаммада, Посланника Аллаха, Ираклию, правителю Византии. Я призываю тебя к исламу. Если ты п
Хадис 3657Сунан Са‘ид бин Мансурمرفوع
Глава о посланиях Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и его призыве
حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، قَالَ :
كَتَبَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « مِنْ مُحَمَّدٍ رَسُولِ اللهِ ، إِلَى قَيْصَرَ أَنْ ﴿تَعَالَوْا إِلَى كَلِمَةٍ سَوَاءٍ بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمْ ﴾إِلَى قَوْلِهِ ﴿مُسْلِمُونَ ﴾وَكَتَبَ إِلَى كِسْرَى وَالنَّجَاشِيِّ بِهَذِهِ الْآيَةِ ، فَأَمَّا كِسْرَى ، فَمَزَّقَ كِتَابَ اللهِ ،
Передал нам Са‘ид, сказав: сообщил нам Я‘куб ибн ‘Абд ар-Рахман от ‘Абд ар-Рахмана ибн Хармалы, от Са‘ида ибн аль-Мусайяба, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, написал Цезарю: “От Мухаммада, Посланника Аллаха, Цезарю: “Давайте придем к единому слову между нами
Хадис 3658Сунан Са‘ид бин Мансурمرفوع
Глава о посланиях Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и его призыве
حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا حُدَيْجُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ :
بَعَثَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى النَّجَاشِيِّ وَنَحْنُ نَحْوٌ مِنْ ثَمَانِينَ رَجُلًا ، فِيهِمْ عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ ، وَجَعْفَرُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ عُرْفُطَةَ ، وَعُثْمَانُ بْنُ مَظْعُونٍ ، وَأَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّ ، فَأَتَوُا النَّجَا
Передал нам Са‘ид, сказав: сообщил нам Худайдж ибн Му‘авия от Абу Исхака, от ‘Абдаллаха ибн ‘Утбы, от Ибн Мас‘уда, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил нас к Негусу, и нас было около восьмидесяти человек, среди которых были ‘Абдаллах ибн Мас‘уд, Джа‘фа
Хадис 3659Сунан Са‘ид бин Мансурموقوف
Глава о посланиях Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и его призыве
حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنْ مُجَالِدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، قَالَ :
أَقْرَأَنِي ابْنُ بُقَيْلَةَ صَاحِبُ الْحِيرَةِ كِتَابًا مِثْلَ هَذَا - يَعْنِي طُولَ الْكَفِّ - : « بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ مِنْ خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ إِلَى مَرَازِبَةِ فَارِسَ سَلَامٌ عَلَى مَنِ اتَّبَعَ الْهُدَى ، أَمَّا بَعْدُ ، فَالْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي سَلَبَ مُلْكَكُمْ ، وَوَهَّ
… подобное этому (по длине ладони): “С именем Аллаха, Милостивого, Милосердного. От Халида ибн аль-Валида правителям Персии. Мир тому, кто последовал верному
Хадис 3660Сунан Са‘ид бин Мансурمقطوع
Глава о посланиях Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и его призыве
حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا فُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، قَالَ : «
يُقَاتَلُ أَهْلُ الْأَوْثَانِ عَلَى الْإِسْلَامِ ، وَيُقَاتَلُ أَهْلُ الْكِتَابِ عَلَى الْجِزْيَةِ
«С многобожниками сражаются за принятие ислама, а с людьми Писания сражаются за выплату джизьи».
Хадис 3661Сунан Са‘ид бин Мансурمرفوع
Глава о дозволении не призывать многобожников
حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَنَا ابْنُ عَوْنٍ ، قَالَ :
كَتَبْتُ إِلَى نَافِعٍ أَسْأَلُهُ عَنْ دُعَاءِ الْمُشْرِكِينَ عِنْدَ الْقِتَالِ ، فَكَتَبَ : أَنَّ ذَلِكَ كَانَ فِي أَوَّلِ الْإِسْلَامِ ، وَقَدْ « أَغَارَ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى بَنِي الْمُصْطَلِقِ وَهُمْ غَارُّونَ ، وَأَنْعَامُهُمْ تَسْقِي عَلَى الْمَاءِ ، فَقَتَلَ مُق
Передал нам Са‘ид, сказав: сообщил нам Исма‘ил ибн Ибрахим, сказав: сообщил нам Ибн ‘Аун, который сказал: «Я написал Нафи‘у, спрашивая его о призыве многобожников во время сражения, и он написал: “Это было в начале ислама. Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил набег на пле
Хадис 3662Сунан Са‘ид бин Мансурموقوف
Глава о дозволении не призывать многобожников
حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ ، قَالَ : «
كُنَّا نَدْعُو وَنَدَعُ
«Мы призывали (к исламу) и оставляли (в покое)».
Хадис 3663Сунан Са‘ид бин Мансурمقطوع
Глава о дозволении не призывать многобожников
حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَنَا يُونُسُ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ : «
لَيْسَ لِلرُّومِ دَعْوَةٌ ، قَدْ دُعُوا مُنْذُ أَيَادِ الدَّهْرِ
«Для византийцев нет призыва (к исламу), их призывали с незапамятных времен».
Хадис 3664Сунан Са‘ид бин Мансурموقوف
Глава о дозволении не призывать многобожников
حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَنَا جُوَيْبِرٌ ، عَنْ أَبِي سَهْلٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ :
كَانَ يَصِيحُ بِذَلِكَ صِيَاحًا « أَنْ لَا دَعْوَةَ لِلرُّومِ
«Он громко восклицал об этом: “Нет призыва для византийцев!”».
Хадис 3665Сунан Са‘ид бин Мансурموقوف
Глава о дозволении не призывать многобожников
حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ ، قَالَ : «
كُنَّا نَغْزُو فَنَدْعُو وَنَدَعُ »
«Мы совершали военные походы, призывали (к исламу) и оставляли (в покое)».
Хадис 3666Сунан Са‘ид бин Мансурمرفوع
Глава о том, что передано о подчинении правителю (имаму)
حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ ضَمْرَةَ بْنِ حَبِيبٍ ، عَنْ مَوْلًى لِأَبِي رَيْحَانَةَ صَاحِبِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
أَنَّ أَبَا رَيْحَانَةَ كَانَ مُرَابِطًا بِالسَّاحِلِ ، وَأَنَّهُ اسْتَأْذَنَ أَمِيرَ مُرَابِطَتِهِ : « ائْذَنْ لِي أَنْ آتِيَ أَهْلِي ، أَوْ أَجِّلْنِي لَيْلَةً » ، فَفَعَلَ ، فَقَدِمَ بَيْتَ الْمَقْدِسِ عِشَاءً ، فَأَتَى الْمَسْجِدَ ، وَلَمْ يَأْتِ أَهْلَهُ ، فَافْتَتَحَ سُورَةً ، ثُمَّ سُورَةً أُ
Передал нам Саид, сказав: передал нам Исмаил ибн Айяш от Абу Бакра ибн Абдуллаха ибн Абу Марьяма, от Дамры ибн Хабиба, от вольноотпущенника Абу Райханы, сподвижника Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), что Абу Райхана нес пограничную службу (рибат) на побережье. Он попросил с
Хадис 3667Сунан Са‘ид бин Мансурمرفوع
Глава о том, что передано о подчинении правителю (имаму)
حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، أَنَّ بُكَيْرًا ، حَدَّثَهُ أَنَّ الْحَسَنَ بْنَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي رَافِعٍ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي رَافِعٍ ، أَنَّهُ قَالَ :
كُنْتُ فِي بَعْثٍ مَرَّةً ، وَقَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « اذْهَبْ فَائْتِنِي بِمَيْمُونَةَ » فَقُلْتُ : يَا نَبِيَّ اللهِ إِنِّي فِي الْبَعْثِ ، فَقَالَ : « اذْهَبْ فَائْتِنِي بِمَيْمُونَةَ » ، فَقَالَ : يَا نَبِيَّ اللهِ إِنِّي فِي الْبَعْثِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ص
Передал нам Саид, сказав: передал нам Абдуллах ибн Вахб, сказав: сообщил мне Амр ибн аль-Харис, что Букайр рассказал ему, что аль-Хасан ибн Али ибн Абу Рафи передал ему от Абу Рафи, что он сказал: «Однажды я был в военном походе, и Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал мн
Хадис 3668Сунан Са‘ид бин Мансурمقطوع
Глава о том, что передано о подчинении правителю (имаму)
حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ،
فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ ﴿وَإِذَا كَانُوا مَعَهُ عَلَى أَمْرٍ جَامِعٍ لَمْ يَذْهَبُوا حَتَّى يَسْتَأْذِنُوهُ ﴾قَالَ : « ذَلِكَ فِي الْغَزْوِ وَالْجُمُعَةِ ، وَإِذْنُ الْإِمَامِ فِي الْجُمُعَةِ أَنْ يُشِيرَ بِيَدِهِ
«...если они находятся вместе с ним по важному делу, то не уходят, пока не попросят у него разрешения» (Коран, 24:62). Он сказал: «Это касается военного похода и пятничной м
Хадис 3669Сунан Са‘ид бин Мансурموقوف
Глава о том, что передается о том, кто пошел против имама
حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ رَاشِدِ بْنِ دَاوُدَ الصَّنْعَانِيِّ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ الْأَشْعَرِيِّ ، عَنْ أَبِي عَامِرٍ الْأَشْعَرِيِّ ، قَالَ :
خَرَجْتُ فِي سَرِيَّةٍ ، وَمَعَنَا سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ ، فَنَزَلْنَا مَنْزِلًا ، فَقَالَ فَتًى مِنَّا : إِنِّي أُرِيدُ التَّعَلُّفَ ، فَقَالَ لَهُ ابْنُ عَامِرٍ : لَا تَفْعَلْ حَتَّى تَسْتَأْمِرَ صَاحِبَنَا ، يَعْنِي أَبَا مُوسَى الْأَشْعَرِيَّ ، وَهُمْ رُفْقَةٌ فَاسْتَأْذَنَهُ ، فَقَالَ لَهُ
«Я отправился в военный отряд, и с нами был Саад ибн Абу Ваккас. Мы остановились на привал, и один юноша из нас сказал: «Я хочу пойти за кормом». И
Хадис 3670Сунан Са‘ид бин Мансурمرفوع
Глава о том, что передается о том, кто пошел против имама
حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَنَا عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، أَنَّ سُلَيْمَانَ ، حَدَّثَهُ عَنِ الْقَاسِمِ مَوْلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ [١]أَنَّهُ حَدَّثَهُ
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا أَرَادَ أَنْ يُغِيرَ عَلَى خَيْبَرَ قَالَ : « لَا يَتْبَعْنَا مُصْعِبٌ وَلَا مُضْعِفٌ » فَاتَّبَعَهُ أَعْرَابِيٌّ عَلَى بَكْرٍ لَهُ صَعْبٍ فَوَقَصَهُ ، فَقَتَلَهُ ، فَبَلَغَ ذَلِكَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ فَتْحِ
Передал нам Саид, сказав: передал нам Абдуллах ибн Вахб, сказав: сообщил мне Амр ибн аль-Харис, что Сулейман рассказал ему от аль-Касима, вольноотпущенника Абдуррахмана, что он рассказал ему, что когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) намеревался совершить набег на Хайбар,