Передал нам Наср бент ‘Али, сказавший: сообщил нам Му‘аз бент Хишам, сказавший: передал мне мой отец от Катады, от Са‘ида бент аль-Мусайяба, от Абу Хурайры, от Посланника Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, что один из пророков выступил в поход со своими сподвижниками и сказал: «Пусть н
Хадисы передатчика
- Хадис 7823Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Са‘идом ибн аль-Мусайябом от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : أَخْبَرَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّ نَبِيًّا مِنَ الْأَنْبِيَاءِ غَزَا بِأَصْحَابِهِ فَقَالَ : لَا يَصْحَبْنِي رَجُلٌ بَنَى دَارًا لَمْ يَسْكُنْهَا ، أَوْ تَزَوَّجَ امْرَأَةً لَمْ يَدْخُلْ بِهَا ، أَوْ لَهُ حَاجَةٌ فِي الرُّجُوعِ ، فَلَقِيَ الْعَدُوَّ عِنْدَ غُرُوبِ الشَّمْسِ فَقَالَ : اللَّهُمَّ إِنَّهَا مَأْمُورَةٌ وَأَنَا مَأ
- Хадис 7824Муснад аль-БаззараمرفوعЯхья ибн Саид передает от Саидаحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَانِئٍ وَأَحْمَدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ عَبَّادٍ أَبُو الْعَبَّاسِ ، قَالَا : نَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ سِنَانٍ الرَّهَاوِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :وُلِدَ لِنُوحٍ سَامٌ وَحَامٌ وَيَافِثُ ، فَوُلِدَ لِسَامٍ الْعَرَبُ ، وَفَارِسُ وَالرُّومُ ، وَالْخَيْرُ فِيهِمْ ، وَوُلِدَ لِيَافِثَ يَأْجُوجُ وَمَأْجُوجُ وَالتُّرْكُ وَالصَّقَالِبَةُ ، وَلَا خَيْرَ فِيهِمْ ، وَوُلِدَ لِحَامٍ الْقِبْطُ وَالْبَرْبَرُ وَالسُّودَانُ
Передали нам Ибрахим бент Ханиъ и Ахмад бент аль-Хусейн бент ‘Аббад Абу аль-‘Аббас, сказавшие: передал нам Мухаммад бент Язид бент Синан ар-Рихави, который сказал: передал мне мой отец от Яхьи бент Са‘ида, от Са‘ида бент аль-Мусайяба, от Абу Хурайры, который сказал: сказал Посланник Аллаха, да благо
- Хадис 7825Муснад аль-БаззараمرفوعЯхья ибн Саид передает от Саидаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْبُخَارِيُّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى ، قَالَا : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ ، عَنْ أَخِيهِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :يَعْقِدُ الشَّيْطَانُ عَلَى قَافِيَةِ رَأْسِ أَحَدِكُمْ إِذَا نَامَ ثَلَاثَ عُقَدٍ ، فَإِنِ اسْتَيْقَظَ فَذَكَرَ اللهَ انْحَلَّتْ عُقْدَةٌ ، فَإِنْ قَامَ فَتَوَضَّأَ انْحَلَّتْ عُقْدَةٌ ، فَإِنْ قَامَ فَصَلَّى انْحَلَّتْ عُقَدُهُ كُلُّهَا ، فَيُصْبِحُ نَشِيطًا طَيِّبَ النَّفْسِ ، وَإِذَا أَصْبَحَ وَ
Передали нам Мухаммад бент Исма‘ил аль-Бухари и Мухаммад бент ‘Иса, сказавшие: передал нам Исма‘ил бент Абу Увайс от своего брата Абу Бакра, от Сулеймана бент Биляла, от Яхьи бент Са‘ида, от Са‘ида, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословил его Аллах и приветствует, который сказал: «Когда кто-нибуд
- Хадис 7826Муснад аль-БаззараمرفوعЯхья ибн Саид передает от Саидаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى ، وَاللَّفْظُ لِمُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى ، قَالَا : نَا ابْنُ أَبِي أُوَيْسٍ ، عَنْ أَخِيهِ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :رَأَيْتُ عَمْرَو بْنَ لُحَيٍّ يَجُرُّ قُصْبَهُ فِي النَّارِ
Передали нам Мухаммад бент Исма‘ил и Мухаммад бент ‘Иса — причем текст принадлежит Мухаммаду бент ‘Исе, — сказавшие: передал нам ибн Абу Увайс от своего брата, от Сулеймана, от Яхьи бент Са‘ида, от Са‘ида бент аль-Мусайяба, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословил его Аллах и приветствует, который
- Хадис 7827Муснад аль-БаззараمرفوعЯхья ибн Саид передает от Саидаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ شَبِيبٍ ، قَالَ : نَا الْوَلِيدُ بْنُ عَطَاءِ بْنِ الْأَغَرِّ ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى عَلَى النَّجَاشِيِّ
Передал нам ‘Абдуллах бент Шабиб, который сказал: передал нам аль-Валид бент ‘Атаъ бент аль-Агарр, который сказал: передал нам ‘Абдуллах бент ‘Абдуль‘азиз, который сказал: передал нам Яхья бент Са‘ид, от Са‘ида, от Абу Хурайры: что Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, совершил
- Хадис 7828Муснад аль-БаззараموقوفЯхья ибн Саид передает от Саидаحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الزُّبَيْرِ الْحُمَيْدِيُّ ، قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :نَهَى أَنْ تُنْكَحَ الْمَرْأَةُ عَلَى عَمَّتِهَا وَعَلَى خَالَتِهَا
Передал нам аль-Фадль бент Сахль, который сказал: передал нам ‘Абдуллах бент аз-Зубайр аль-Хумайди, который сказал: передал нам Суфьян от Яхьи бент Са‘ида, от Са‘ида бент аль-Мусайяба, от Абу Хурайры, который сказал: «Запрещено выдавать женщину замуж одновременно с ее тетей по отцовской линии и одно
- Хадис 7829Муснад аль-БаззараمرفوعЯхья ибн Саид передает от Саидаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِرْدَاسٍ ، قَالَ : نَا عُبَيْدُ بْنُ عُمَرَ الْقَيْسِيُّ ، قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَا مِنْ أَمِيرِ عَشَرَةٍ إِلَّا جِيءَ بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مَغْلُولَةٌ يَدُهُ إِلَى عُنُقِهِ
Передал нам Мухаммад бент Мирдас, который сказал: передал нам ‘Убайд бент ‘Умар аль-Кайси, который сказал: передал нам Яхья бент Са‘ид, от Са‘ида, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословил его Аллах и приветствует, который сказал: «Не будет ни одного правителя десятерых людей, которого не привели б
- Хадис 7830Муснад аль-БаззараمرفوعЯхья ибн Саид передает от Саидаحَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ مُعَاذٍ أَبُو بِشْرٍ ، قَالَ : نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ صِرْمَةَ ، قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :فُضِّلْتُ عَلَى الْأَنْبِيَاءِ بِخَصْلَتَيْنِ ؛ كَانَ شَيْطَانِي كَافِرًا فَأَعَانَنِي اللهُ عَلَيْهِ حَتَّى أَسْلَمَ ، وَنَسِيتُ الْخَصْلَةَ الْأُخْرَى
Передал нам Салих бент Му‘аз Абу Бишр, который сказал: передал нам Ибрахим бент Сирма, который сказал: передал нам Яхья бент Са‘ид, от Са‘ида, от Абу Хурайры, который сказал: сказал Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует: «Я был превознесен над пророками двумя качествами: мой шайт
- Хадис 7831Муснад аль-БаззараمرفوعЯхья ибн Саид передает от Саидаوَحَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ جَعْفَرٍ وَهُوَ ابْنُ أَبِي طَالِبٍ الْبَغْدَادِيُّ ، قَالَ : نَا عَبْدُ الْمُؤْمِنِ بْنُ عَبَّادٍ ، قَالَ : نَا هَارُونُ بْنُ مُحَمَّدٍ النَّسَائِيُّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَيْسَ مِنَّا مَنْ خَبَّبَ امْرَأَةً عَلَى زَوْجِهَا ، أَوْ مَمْلُوكًا عَلَى سَيِّدِهِ
И передал нам аль-‘Аббас бент Джа‘фар, он же ибн Абу Талиб аль-Багдади, сказавший: передал нам ‘Абдульмумин бент ‘Аббад, сказавший: передал нам Харун бент Мухаммад ан-Наса‘и от Яхьи бент Са‘ида, от Са‘ида, от Абу Хурайры, который сказал: сказал Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветству
- Хадис 7832Муснад аль-БаззараمرفوعЯхья ибн Саид передает от Саидаنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : نَا عَبْدُ الْوَهَّابِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :اخْتَتَنَ إِبْرَاهِيمُ بِالْقَدُومِ - أَحْسَبُهُ قَالَ - وَقَدْ أَتَتْ عَلَيْهِ ثَمَانُونَ سَنَةً
«Ибрахим совершил обрезание с помощью тесла (кадум), — полагаю, он сказал: — когда ему исполнилось восемьдесят лет».
- Хадис 7833Муснад аль-БаззараمرفوعЯхья ибн Саид передает от Саидаحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلَمَةَ ، قَالَ : نَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ فِيمَا أَعْلَمُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَحْسِنُوا إِلَى الْمَاعِزِ ، وَأَمِيطُوا عَنْهَا الْأَذَى ، فَإِنَّهَا مِنْ دَوَابِّ الْجَنَّةِ
Передал нам Ибрахим бент Мухаммад бент Салама, который сказал: передал нам Муслим бент Ибрахим, который сказал: передал нам Са‘ид бент Мухаммад от аз-Зухри, от Яхьи бент Са‘ида, от Са‘ида бент аль-Мусайяба, от Абу Хурайры, — насколько я знаю, — сказавшего: сказал Посланник Аллаха, да благословил его
- Хадис 7834Муснад аль-БаззараمرفوعМухаммад ибн Ибрахим ат-Тейми от Са‘идаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ الْمَعْرُوفُ بِابْنِ أَبِي عَلِيٍّ الْكَرْمَانِيِّ ، قَالَ : نَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ وَالْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ عَلَى الْجِنَازَةِ فَلْيُخْلِصْ لَهَا الدُّعَاءَ
Сообщил нам Мухаммад бент аль-Хасан, известный как ибн Абу ‘Али аль-Кермани, сказавший: передал нам Я‘куб бент Ибрахим бент Са‘д, сказавший: передал мне мой отец от ибн Исхака, от Мухаммада бент Ибрахима, от Са‘ида бент аль-Мусайяба и аль-A‘раджа, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословил его Аллах
- Хадис 7835Муснад аль-БаззараمرفوعСафван ибн Сулейм со слов Са‘идаحَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ مُغَلِّسٍ ، قَالَ : نَا ابْنُ الْأَصْبَهَانِيِّ ، يَعْنِي مُحَمَّدَ بْنَ سَعِيدٍ ، قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : نَا أَبُو أَيُّوبَ الْإِفْرِيقِيُّ وَهُوَ مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدِ ابْنِ الْأَصْبَهَانِيِّ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :سَيَأْتِي أَقْوَامٌ يُصَلُّوا بِكُمْ ، فَإِنْ أَتَمُّوا فَلَهُمْ وَلَكُمْ ، وَإِنْ لَمْ يُتِمُّوا فَعَلَيْهِمْ وَلَكُمْ
Передал нам Сафван бент Мугаллис, который сказал: передал нам ибн аль-Асбахани, то есть Мухаммад бент Са‘ид, который сказал: передал нам ‘Абдуррахим бент Сулейман, который сказал: передал нам Абу Айюб аль-Ифрики, то есть Мухаммад бент Са‘ид ибн аль-Асбахани, от Сафвана бент Сулейма, от Са‘ида бент а
- Хадис 7836Муснад аль-БаззараمرفوعБукайр бин Абдуллах со слов Са‘идаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِسْكِينٍ ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ ، قَالَ : نَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى عَنِ الْعَتِيرَةِ ، وَكَانَتْ ذَبِيحَةً يَذْبَحُونَهَا فِي رَجَبٍ ، فَنَهَاهُمْ عَنْهَا ، وَأَمَرَهُمْ بِالْأُضْحِيَّةِ
«‘атиру» — а это была жертва, которую они прин
- Хадис 7837Муснад аль-БаззараمرفوعАбд ар-Рахман бин Хармаля от Са‘идаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ هَيَّاجٍ ، قَالَ : نَا أَبُو نُعَيْمٍ ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَامِرٍ الْأَسْلَمِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِأَنَّ عُمَرَ مَرَّ بِحَسَّانَ بْنِ ثَابِتٍ وَهُوَ يُنْشِدُ الشِّعْرَ فِي مَسْجِدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : أَتُنْشِدُ الشِّعْرَ فِي مَسْجِدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ فَقَالَ : قَدْ أَنْشَدْتُ مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنْكَ . فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : ص
Передал нам Мухаммад бн ‘Умар бн Хайядж, сказав: сообщил нам Абу Ну‘айм, сказав: сообщил нам Абдуллах бн ‘Амир al-Аслами, от ‘Абд ар-Рахмана бн Хармаля, от Са‘ида бн al-Мусайяба, что ‘Умар прошел мимо Хассана бн Сабита, когда тот читал стихи в мечети Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и при
- Хадис 7838Муснад аль-БаззараمرفوعАбд ар-Рахман бин Хармаля от Са‘идаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ أَبِي الْحُنَيْنِ ، قَالَ : نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَصَمِّ ، قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي زِنَادٍ ، عَنِ ابْنِ حَرْمَلَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الشَّيْطَانُ يَهُمُّ بِالْوَاحِدِ وَالِاثْنَيْنِ ، فَإِذَا كَانُوا ثَلَاثَةً لَمْ يَهْتَمَّ بِهِمْ
Передал нам Мухаммад бн al-Хусайн бн Аби al-Хунайин, сказав: сообщил нам ‘Абд al-‘Азиз бн Абдуллах бн al-Асамм, сказав: сообщил нам ‘Абд ар-Рахман бн Аби Зинад, от Ибн Хармаля, от Са‘ида бн al-Мусайяба, от Абу Хурайры, сказавшего: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Ш
- Хадис 7839Муснад аль-БаззараمرفوعАбд ар-Рахман бин Хармаля от Са‘идаوَحَدَّثَنَا أَيْضًا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ ، قَالَ : نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ ، قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَزَالُ النَّاسُ بِخَيْرٍ مَا عَجَّلُوا الْفِطْرَ ، وَلَمْ يُؤَخِّرُوا تَأْخِيرَ أَهْلِ الشِّرْكِ
И также передал нам Мухаммад бн al-Хусайн, сказав: сообщил нам ‘Абд al-‘Азиз, сказав: сообщил нам ‘Абд ар-Рахман бн Аби Зинад, от ‘Абд ар-Рахмана бн Хармаля, от Са‘ида бн al-Мусайяба, от Абу Хурайры, сказавшего: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Люди не перестанут п
- Хадис 7840Муснад аль-БаззараمرفوعАбд ар-Рахман бин Хармаля от Са‘идаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، قَالَ : نَا حَبَّانُ بْنُ هِلَالٍ ، قَالَ : نَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَ ، عَنْ أَبِي جَابِرٍ الْبَيَاضِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ أَدْرَكَ مِنَ الْجُمُعَةِ رَكْعَةً فَلْيَصِلْ إِلَيْهَا أُخْرَى
Передал нам Мухаммад бн Ма‘мар, сказав: сообщил нам Хаббан бн Хилал, сказав: сообщил нам ‘Абд al-Вахид бн Зияд, от al-Хаджаджа бн Ар‘аты, от Абу Джабира al-Байяди, от Са‘ида бн al-Мусайяба, от Абу Хурайры, сказавшего: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто успел заст
- Хадис 7841Муснад аль-БаззараمرفوعАбд ар-Рахман бин Хармаля от Са‘идаحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُعَلَّى بْنِ مَنْصُورٍ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّلْتِ ، قَالَ : نَا عَمْرُو بْنُ ثَابِتٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :صُومُوا مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ
Передал нам Яхья бн Му‘алля бн Мансур, сказав: сообщил нам Мухаммад бн ас-Салт, сказав: сообщил нам ‘Амр бн Сабит, от Абдуллаха бн Мухаммада бн ‘Акиля, от Са‘ида бн al-Мусайяба, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его
- Хадис 7842Муснад аль-БаззараموقوفМуслим ибн Йынак от Са‘идаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِسْكِينٍ ، نَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنِ ابْنِ يَنَّاقٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :أَوْصَانِي خَلِيلِي بِثَلَاثٍ ؛ صِيَامِ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ، وَرَكْعَتَيِ الضُّحَى ، وَأَلَّا أَنَامَ إِلَّا عَلَى وِتْرٍ
Передал нам Мухаммад бн Мискин, сообщил нам Халид бн ‘Абд ар-Рахман, от Юнуса бн al-Хариса, от Ибн Янака, от Са‘ида бн al-Мусайяба, от Абу Хурайры, сказавшего: Мой возлюбленный (друг) завещал мне три вещи: поститься по три дня каждый месяц, совершать два ракаата молитвы духа и не ложиться спать, не