Передал нам Абу Бакр бин Аби Шейба, передал нам Зейд бин аль-Хубаб, от Му‘авии бин Салиха, передал мне Хасан бин Джабир, от аль-Микдама бин Ма‘дикриба аль-Кинди, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Вот-вот человек, возлегожий на своем ложе, услышит хадис из моих х
Хадисы передатчика
- Хадис 12Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о почитании хадисов Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и суровом осуждении тех, кто возражает против нихحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي الْحَسَنُ بْنُ جَابِرٍ ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِيكَرِبَ الْكِنْدِيِّ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :يُوشِكُ الرَّجُلُ مُتَّكِئًا عَلَى أَرِيكَتِهِ يُحَدَّثُ بِحَدِيثٍ مِنْ حَدِيثِي ، فَيَقُولُ : بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمْ كِتَابُ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ ، فَمَا وَجَدْنَا فِيهِ مِنْ حَلَالٍ اسْتَحْلَلْنَاهُ ، وَمَا وَجَدْنَا فِيهِ مِنْ حَرَامٍ حَرَّمْنَاهُ ، أَلَّا وَإِنَّ مَا حَرَّمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى
- Хадис 116Сунан Ибн МаджаمرفوعО достоинстве Али ибн Аби Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ ، أَخْبَرَنِي حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدِ بْنِ جُدْعَانَ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ، قَالَ :أَقْبَلْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّتِهِ الَّتِي حَجَّ ، فَنَزَلَ فِي بَعْضِ الطَّرِيقِ ، فَأَمَرَ الصَّلَاةَ جَامِعَةً ، فَأَخَذَ بِيَدِ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، فَقَالَ : أَلَسْتُ أَوْلَى بِالْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنْفُسِهِمْ ؟ قَالُوا : بَلَى . قَالَ : أَلَسْ
Передал нам ‘Али бин Мухаммад, передал нам Абу аль-Хусайн, сообщил мне Хаммад бин Саляма от ‘Али бин Зайда бин Джуд‘ана от ‘Адия бин Сабита от аль-Бара’ бин ‘Азиба, который сказал: «Мы возвращались вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в его прощальном паломничестве,
- Хадис 209Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, кто возродил сунну, преданую забвениюحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ الْمُزَنِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ جَدِّي ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ أَحْيَا سُنَّةً مِنْ سُنَّتِي ، فَعَمِلَ بِهَا النَّاسُ ، كَانَ لَهُ مِثْلُ أَجْرِ مَنْ عَمِلَ بِهَا ، لَا يَنْقُصُ مِنْ أُجُورِهِمْ شَيْئًا ، وَمَنِ ابْتَدَعَ بِدْعَةً ، فَعُمِلَ بِهَا ، كَانَ عَلَيْهِ أَوْزَارُ مَنْ عَمِلَ بِهَا ، لَا يَنْقُصُ مِنْ أَوْزَارِ مَنْ عَمِلَ بِهَا شَيْئًا .
Передал нам Абу Бкр бин Абу Шейба, передал нам Зайд бин аль-Хубаб, передал нам Касир бин ‘Абдуллах бин ‘Амру бин ‘Ауф аль-Музани, передал мне мой отец от моего деда, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто оживит сунну из моих сунн, и люди станут поступать по ней,
- Хадис 367Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о совершении омовения водой после кошки и разрешении этогоحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، أَخْبَرَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، أَخْبَرَنِي إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ الْأَنْصَارِيُّ ، عَنْ حُمَيْدَةَ بِنْتِ عُبَيْدِ بْنِ رِفَاعَةَ ، عَنْ كَبْشَةَ بِنْتِ كَعْبٍ ، وَكَانَتْ تَحْتَ بَعْضِ وَلَدِ أَبِي قَتَادَةَ ،أَنَّهَا صَبَّتْ لِأَبِي قَتَادَةَ مَاءً يَتَوَضَّأُ بِهِ ، فَجَاءَتْ هِرَّةٌ تَشْرَبُ ، فَأَصْغَى لَهَا الْإِنَاءَ ، فَجَعَلْتُ أَنْظُرُ إِلَيْهِ ، فَقَالَ : يَا ابْنَةَ أَخِي ، أَتَعْجَبِينَ ؟ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّهَا لَيْسَتْ بِنَجَسٍ ، هِيَ مِنَ الطَّوَّافِي
Передал нам Абу Бакр бн Абу Шейба, передал нам Зайд бн Аль-Хубаб, сообщил нам Малик бн Анас, сообщил мне Исхак бн ‘Абдуллах бн Абу Тальха Аль-Ансари от Хумайды бинт ‘Убайд бн Рифа‘а от Кабши бинт Ка‘б, которая была замужем за одним из потомков Абу Катады, о том, что она налила Абу Катаде воду для ом
- Хадис 391Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о человеке, которому помогают совершить омовение, поливая на негоحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ آدَمَ ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، حَدَّثَنِي الْوَلِيدُ بْنُ عُقْبَةَ ، حَدَّثَنِي حُذَيْفَةُ بْنُ أَبِي حُذَيْفَةَ الْأَزْدِيُّ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَسَّالٍ ، قَالَ :صَبَبْتُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَاءَ فِي السَّفَرِ وَالْحَضَرِ فِي الْوُضُوءِ
«Я поливал водой Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, во время путешествия и дома при совершении омовения».
- Хадис 397Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передается о произнесении имени Аллаха при совершении омовенияحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ ، قَالُوا : حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ رُبَيْحِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا وُضُوءَ لِمَنْ لَمْ يَذْكُرِ اسْمَ اللهِ عَلَيْهِ
Передал нам Абу Курейб Мухаммад ибн аль-Аля, передал нам Зайд ибн аль-Хубаб. (И передал нам) Мухаммад ибн Башшар, передал нам Абу Амир аль-Акади. (И передал нам) Ахмад ибн Мани‘, передал нам Абу Ахмад аз-Зубайри. Они сказали: передал нам Касир ибн Зайд от Рубайха ибн Абдуррахмана ибн Абу Са‘ида, от
- Хадис 405Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о полоскании рта и промывании носа из одной горстиحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ الْعُكْلِيُّ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَيْدٍ الْأَنْصَارِيِّ ، قَالَ :أَتَانَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَسَأَلَنَا وَضُوءًا ، فَأَتَيْتُهُ بِمَاءٍ ، فَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ مِنْ كَفٍّ وَاحِدٍ .
Передал нам ‘Али ибн Мухаммад, передал нам Абу аль-Хусайн аль-‘Укли от Халида ибн ‘Абдуллаха, от ‘Амра ибн Яхьи, от его отца, от ‘Абдуллаха ибн Зайда аль-Ансари, который сказал: «Пришел к нам Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и попросил у нас воды для омовения. Я принес ему
- Хадис 409Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об усердии при полоскании носа (истиншак) и высмаркивании воды (истинсар)حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، وَدَاوُدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَا : حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ تَوَضَّأَ فَلْيَسْتَنْثِرْ ، وَمَنِ اسْتَجْمَرَ فَلْيُوتِرْ
Передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал нам Зайд ибн аль-Хубаб и Дауд ибн Абдуллах, сказали они: передал нам Малик ибн Анас от Ибн Шихаба, от Абу Идриса аль-Хауляни, от Абу Хурайры, который сказал: «Сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: „Кто совершает омовение, пусть
- Хадис 469 V1Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что произносится после малого омовенияحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، وَزَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، قَالُوا : حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ وَهْبٍ أَبُو سُلَيْمَانَ النَّخَعِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي زَيْدٌ الْعَمِّيُّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ ، ثُمَّ قَالَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ : أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ ، فُتِحَ لَهُ ثَمَانِيَةُ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ ، مِنْ أَيِّهَا شَاءَ دَخَلَ
Передал нам Муса бин Абдуррахман, передал нам аль-Хусейн бин Али и Зейд бин аль-Хубаб. (А также) передал нам Мухаммад бин Яхья, передал нам Абу Ну‘айм, и они сказали: передал нам Амр бин Абдуллах бин Вахб Абу Сулейман ан-Наха‘и, сказавший: передал мне Зейд аль-‘Амми от Анаса бин Малика, от Пророка,
- Хадис 555Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передается об установленных сроках для протирания кожаных носков для находящегося дома и путникаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَأَبُو كُرَيْبٍ ، قَالَا : حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي خَثْعَمَ الْيَمَامِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ مَا الطُّهُورُ عَلَى الْخُفَّيْنِ ؟ قَالَ : لِلْمُسَافِرِ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ وَلَيَالِيهِنَّ وَلِلْمُقِيمِ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ
Передал нам Абу Бакр биן Абу Шейба и Абу Курейб, которые сказали: передал нам Зайд биן аль-Хубаб, сказавший: передал нам Умар биן Абдуллах биן Абу Хас‘ам аль-Ямами, сказавший: передал нам Яхья биן Абу Касир, от Абу Саламы, от Абу Хурайры, который сказал: «Они спросили: "О Посланник Аллаха, каково оч
- Хадис 617Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передано о запрете совершать молитцу человеку, испытывающему нужду в справлении естественной нужды (хакинь)حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ آدَمَ ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنِ السَّفْرِ بْنِ نُسَيْرٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ شُرَيْحٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى أَنْ يُصَلِّيَ الرَّجُلُ وَهُوَ حَاقِنٌ .
Передал нам Бишр бин Адам, передал нам Зейд бин Аль-Хубаб, передал нам Му‘авия бин Салих, от Ас-Сафра бин Нусайра, от Язида бин Шурайха, от Абу Умамы, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил человеку совершать молитву, будучи сдерживающим нужду.
- Хадис 661Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о запрете смотреть на сокровенные места (аурат) своего братаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ عُثْمَانَ ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا تَنْظُرِ الْمَرْأَةُ إِلَى عَوْرَةِ الْمَرْأَةِ وَلَا يَنْظُرِ الرَّجُلُ إِلَى عَوْرَةِ الرَّجُلِ
Передал нам Абу Бакр бн Аби Шейба, передал нам Зайд бн аль-Хубаб от ад-Даххака бн ‘Усмана, передал нам Зайд бн Аслям от ‘Абд ар-Рахмана бн Аби Са‘ида аль-Худрийи, от его отца о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пусть женщина не смотрит на срамные места (‘ау
- Хадис 666Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, кто совершил омовение, но оставил место, куда не попала водаحَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا ابْنُ حُمَيْدٍ ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَا : حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ :رَأَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا تَوَضَّأَ فَتَرَكَ مَوْضِعَ الظُّفُرِ عَلَى قَدَمِهِ فَأَمَرَهُ أَنْ يُعِيدَ الْوُضُوءَ وَالصَّلَاةَ ، قَالَ : فَرَجَعَ
Передал нам Хармала бн Яхья, передал нам Ибн Вахб. (И в другом иснаде) передал нам Ибн Хумейд, передал нам Зайд бн аль-Хубаб, которые сказали: передал нам Ибн Лахи‘а от Абу аз-Зубайра, от Джабира, от ‘Умара бн аль-Хаттаба, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ув
- Хадис 720Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что произносится, когда муаззин призывает к молитвеحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَا : حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا سَمِعْتُمُ النِّدَاءَ فَقُولُوا كَمَا يَقُولُ الْمُؤَذِّنُ
Передал нам Абу Курейб и Абу Бкр бин Абу Шейба, которые сказали: передал нам Зейд бин Аль-Хубаб, от Малика бин Анаса, от ЗУхри, от 'Ата бин Язида ал-Лейси, от Абу Са'ида аль-Худри, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда вы слышите призыв [азан], гов
- Хадис 770Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о молитве в местах лежания верблюдов и загонах овецحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ الرَّبِيعِ بْنِ سَبْرَةَ بْنِ مَعْبَدٍ الْجُهَنِيُّ ، أَخْبَرَنِي أَبِي ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يُصَلَّى فِي أَعْطَانِ الْإِبِلِ ، وَيُصَلَّى فِي مُرَاحِ الْغَنَمِ
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Зайд бин аль-Хубаб, передал нам Абдульмалик бин ар-Раби‘ бин Сабра бин Ма‘бад аль-Джухани, сообщил мне мой отец от своего отца о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не совершается молитва в местах отдыха верблюд
- Хадис 804Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об открытии молитвыحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، حَدَّثَنِي جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ الضُّبَعِيُّ ، حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ عَلِيٍّ الرِّفَاعِيُّ ، عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَفْتِحُ صَلَاتَهُ ، يَقُولُ : سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ ، تَبَارَكَ اسْمُكَ ، وَتَعَالَى جَدُّكَ ، وَلَا إِلَهَ غَيْرُكَ
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Зайд бин аль-Хубаб, сообщил мне Джа‘фар бин Сулейман ад-Дуба‘и, сообщил мне Али бин Али ар-Рифа‘и, от Абу аль-Мутаваккиля, от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, начинал свою молитву со слов
- Хадис 825Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о чтении [Корана] в полуденной и послеполуденной молитвахحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنَا رَبِيعَةُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ قَزَعَةَ قَالَ :سَأَلْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : لَيْسَ لَكَ فِي ذَلِكَ خَيْرٌ ، قُلْتُ : بَيِّنْ رَحِمَكَ اللهُ . قَالَ : كَانَتِ الصَّلَاةُ تُقَامُ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الظُّهْرَ ، فَيَخْرُجُ أَحَدُنَا إِلَى الْبَ
Передал нам Абу Бкр бин Абу Шейба, передал нам Зейд бин аль-Хубаб, передал нам Му‘авия бин Салих, передал нам Раби‘а бин Язид, от Қаза‘ы, который сказал: «Я спросил Абу Са‘ида аль-Худри о молитве Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, на что он ответил: „Нет для тебя в этом благ
- Хадис 959Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, кто молился, когда между ним и киблой что-то находилосьحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، حَدَّثَنِي أَبُو الْمِقْدَامِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ يُصَلَّى خَلْفَ الْمُتَحَدِّثِ وَالنَّائِمِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил молиться позади разговаривающего и спящего».
- Хадис 1167Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передается относительно шести ракаатов после молитвы магрибحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ الْعُكْلِيُّ ، أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ أَبِي خَثْعَمَ الْيَمَامِيُّ ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ صَلَّى بَعْدَ الْمَغْرِبِ سِتَّ رَكَعَاتٍ لَمْ يَتَكَلَّمْ بَيْنَهُنَّ بِسُوءٍ عُدِلْنَ لَهُ بِعِبَادَةِ ثِنْتَيْ عَشْرَةَ سَنَةً
Передал нам ‘Али бин Мухаммад, передал нам Абу аль-Хусайн аль-‘Укли, сообщил мне Умар бин Абу Хаш‘ам аль-Ямами, сообщил мне Яхья бин Абу Касир, от Абу Саламы бин ‘Абдуррахмана бин ‘Ауфа, от Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто совершит после магриба шес
- Хадис 1356Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передается относительно мольбы (дуа), когда человек встает ночьюحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي أَزْهَرُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ حُمَيْدٍ ، قَالَ :سَأَلْتُ عَائِشَةَ : مَاذَا كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَفْتَتِحُ بِهِ قِيَامَ اللَّيْلِ ؟ قَالَتْ : لَقَدْ سَأَلْتَنِي عَنْ شَيْءٍ مَا سَأَلَنِي عَنْهُ أَحَدٌ قَبْلَكَ ، كَانَ يُكَبِّرُ عَشْرًا وَيَحْمَدُ عَشْرًا وَيُسَبِّحُ عَشْرًا ، وَيَسْتَغْفِرُ عَشْرًا ، وَيَقُولُ : اللَّ
«Чем Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, открывал ночную молитву?» Она ответила: «Ты спросил меня о том, о чем до