Передали нам Али ибн Абд аль-Азиз и Абу Муслим аль-Кашши, они сказали: «Передал нам Хаджжадж ибн аль-Минхаль, передал нам Хаммад ибн Саляма, со слов Айюба, со слов Абу Килябы, со слов Абу аль-Мухаллаба, со слов Имрана ибн аль-Хусайна, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, бы
Хадисы передатчика
- Хадис 16570Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАйюб от Абу Килябыحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، وَأَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ قَالَا : ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ فِي سَفَرٍ ، فَلَعَنَتِ امْرَأَةٌ نَاقَةً لَهَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَلْقُوا عَنْهَا جَهَازَهَا كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْهَا نَاقَةً وَرْقَاءَ
- Хадис 16582Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАйюб от Абу Килябыحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ مُبَشِّرٍ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِذَا قَالَ الرَّجُلُ لِأَخِيهِ يَا كَافِرُ ، فَهُوَ كَقَتْلِهِ ، وَلَعْنُ الْمُؤْمِنِ كَقَتْلِهِ
Передал нам Абдан ибн Ахмад, передал нам Ахмад ибн Мухаммад ибн Яхья ибн Саид аль-Каттан, передал нам Бишр ибн Мубашшир аль-Васити, передал нам Хаммад ибн Салама от Айюба, от Абу Килябы, от Абу аль-Мухалляба, от Имрана ибн Хусейна, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал
- Хадис 16610Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХафс аль-Лайси со слов ‘Имрана бин Хусайнаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، وَأَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، قَالَا : ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ الضَّبِّيُّ ، ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ ، عَنْ حَفْصٍ اللَّيْثِيِّ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ، " أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -نَهَى عَنِ الْحَنْتَمِ ، وَلُبْسِ الْحَرِيرِ ، وَالتَّخَتُّمِ بِالذَّهَبِ
Передали нам Али ибн Абд аль-Азиз и Абу Муслим аль-Кашши, которые сказали: передал нам Хаджжадж ибн аль-Минхаль. И передал нам Усман ибн Умар ад-Дабби, передал нам Абу аль-Валид ат-Тайалиси, передал нам Хаммад ибн Салама, от Абу ат-Таййаха, от Хафса аль-Лайси, от Имрана ибн Хусайна, что Посланник Ал
- Хадис 16630Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Мидхаль Лахик бин Хумайд со слов Имрана бин Хусайнаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، وَأَبُو مُسْلِمٍ ، قَالَا : نَا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، ثَنَا عِمْرَانُ بْنُ حُدَيْرٍ ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ :نَهَى النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الْكَيِّ فَاكْتَوَيْنَا فَمَا فِيهَا شِفَاءٌ مِنْ سَقَمٍ ، وَلَا بَرَاءَةٌ مِنْ إِثْمٍ
Передали нам Али ибн Абд аль-Азиз и Абу Муслим, сказав: «Передал нам Хаджжадж ибн аль-Минхаль, передал нам Хаммад ибн Салама, передал нам Имран ибн Худайр от Абу Миджлаза, от Имрана ибн Хусайна, который сказал: “Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил прижигание, но мы всё же прижи
- Хадис 16632Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Нудра Мунзир бин Малик аль-Абди со слов Имрана бин Хусайнаحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَرْبٍ الْعَبَّادَانِيُّ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ ، قَالَا : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، أَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ :مَا سَافَرَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَّا صَلَّى رَكْعَتَيْنِ حَتَّى يَرْجِعَ ، وَأَقَامَ بِمَكَّةَ اثْنَيْ عَشَرَ يَوْمًا ، كَانَ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ يَقُولُ : " يَا أَهْلَ مَكَّةَ قُومُوا فَصَلُّوا رَكْعَتَيْنِ فَإِنَّا سَفْرٌ " ، وَغَزَا الطَّائِفَ وَحُنَيْنًا
Передал нам Джафар ибн Мухаммад ибн Харб аль-Аббадани, передал нам Сулейман ибн Харб; (и) передал нам Абу Муслим аль-Кашши, передал нам Ибрахим ибн Хумайд ат-Тавиль, сказав: «Передал нам Хаммад ибн Салама, передал нам Али ибн Зайд от Абу Надры, от Имрана ибн Хусайна, который сказал: “Посланник Аллах
- Хадис 16641Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЗурара бин Ауфа со слов Имрана бин Хусайнаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، ثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ :صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِحْدَى صَلَاتَيِ الْعَشِيِّ ، إِمَّا الظُّهْرَ أَوِ الْعَصْرَ قَالَ : أَيُّكُمْ قَرَأَ ﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ﴾؟ فَقَالَ رَجُلٌ : أَنَا ، قَالَ : " قَدْ عَرَفْتُ أَنَّ رَجُلًا خَالَجَنِيهَا
Передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал нам Худба ибн Халид, передал нам Хаммад ибн Саляма со слов Катады, от Зурары ибн Ауфы, от Имрана ибн Хусайна, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершил с нами одну из вечерних молитв, либо зухр, либо аср,
- Хадис 16729Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмран Абу Абу Джамраحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، وَحَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ، قَالَا : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي جَمْرَةَ ، عَنْ أَبِيهِ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَاتَ وَهُوَ ابْنُ ثَلَاثٍ وَسِتِّينَ
«Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) скончался в возрасте шестидесяти трех лет».
- Хадис 16822Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАта ибн Абу Рабах со слов Ибн Аббаса, со слов аль-Фадляحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ الْفَضْلِ :أَنَّهُ رَأَى رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَبَّى يَوْمَ النَّحْرِ حَتَّى رَمَى جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ
Передал нам Али ибн Абдуль-Азиз, передал нам Хаджжадж ибн аль-Минхаль, передал нам Хаммад ибн Саляма, от Кайса ибн Сада, от Ата, от Ибн Аббаса, от аль-Фадля: что он видел, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) произносил тальбию в день жертвоприношения, пока не бросил камни
- Хадис 16864Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАмр ибн Динар от Ибн Аббаса от аль-Фадляحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، أَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ الْفَضْلِ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَامَ فِي الْكَعْبَةِ يُسَبِّحُ وَيُكَبِّرُ وَيَدْعُو وَيَسْتَغْفِرُ ، وَلَمْ يَرْكَعْ وَلَمْ يَسْجُدْ
Передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, передал нам Хаджжадж ибн аль-Минхаль, передал нам Хаммад ибн Салама, сообщил нам Амр ибн Динар, от Ибн Аббаса, от аль-Фадля, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) встал в Каабе, восхваляя Аллаха, возвеличивая Его, взывая к Нему и прося проще
- Хадис 16867Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача Абу Хурайры от Фадля ибн Аббасаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنْ رَجَاءِ بْنِ حَيْوَةَ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عُقْبَةَ ، قَالَ :أَصْبَحْتُ جُنُبًا ، فَأَتَيْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ فَسَأَلْتُهُ ، فَقَالَ لِي : " أَفْطِرْ " ، فَقُلْتُ : أَلَا أَصُومُهُ وَأَقْضِي ؟ قَالَ : " لَا ، وَلَكِنْ أَفْطِرْ " ، فَأَتَيْتُ مَرْوَانَ بْنَ الْحَكَمِ فَسَأَلْتُهُ ، وَأَخْبَرْتُهُ بِقَوْلِ أَبِي هُرَيْرَةَ ، فَبَعَثَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الْ
«Я проснулся в состоянии осквернения (джунуб), пришел к Абу Хурайре и спросил его. Он сказал мне: «Разговляйся». Я спросил: «Не по
- Хадис 16937Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Марзук ат-Тамими со слов Фадалыحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، وَابْنُ عَائِشَةَ ، قَالَا : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ أَبِي مَرْزُوقٍ ، عَنْ فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَاءَ فَأَفْطَرَ
Передал нам Абу Муслим аль-Кашши, передали нам Абу аль-Валид ат-Таялиси и Ибн Аиша, сказав: передал нам Хаммад ибн Саляма со слов Мухаммада ибн Исхака, от Язида ибн Абу Хабиба, от Абу Марзука, от Фадалы ибн Убайда: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вырвал, после чего прерва
- Хадис 17030Аль-Муджам аль-КабирمرفوعКайс ибн Абу Гарза аль-Гифариحَدَّثَنَا يُوسُفُ الْقَاضِي ، ثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ غِيَاثٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنِ الْحَجَّاجِ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي غَرَزَةَأَنَّهُمْ كَانُوا يُسَمَّوْنَ السَّمَاسِرَةَ
Передал нам Юсуф аль-Кади, которому передал Абд аль-Вахид ибн Гияс, которому передал Хаммад ибн Салама со слов аль-Хаджаджа, передавшего от Хабиба ибн Абу Сабита, а тот — от Абу Ваиля, передавшего от Кайса ибн Абу Гаразы, что их называли “самасира”.
- Хадис 17032Аль-Муджам аль-КабирمرفوعКайс ибн Абу Гарза аль-Гифариحَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ ، ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا يُوسُفُ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ غِيَاثٍ ، قَالُوا : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَاصِمِ ابْنِ بَهْدَلَةَ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي غَرَزَةَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَتَى عَلَى التُّجَّارِ وَهُمْ يُسَمَّوْنَ بِاسْمٍ غَيْرِهِ قَالَ : يَا مَعْشَرَ التُّجَّارِ ، إِنَّكُمْ يُحْضَرُ بَيْعُكُمْ بِلَغْوٍ وَأَيْمَانٍ ، فَشُوبُوهَا بِشَيْءٍ مِنَ الصَّدَقَةِ
Передали нам аль-Микдам ибн Давуд, Али ибн Абд аль-Азиз и Юсуф, которым передали Асад ибн Муса, Хаджжадж ибн аль-Минхаль и Абд аль-Вахид ибн Гияс соответственно, со слов Хаммада ибн Саламы, передавшего от Асима ибн Бахдалы, а тот — от Абу Ваиля, передавшего от Кайса ибн Абу Гаразы, что Посланник Алл
- Хадис 17054Аль-Муджам аль-КабирمرفوعКайс ибн Зайдحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، ثَنَا أَبُو عِمْرَانَ الْجَوْنِيُّ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ زَيْدٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - طَلَّقَ حَفْصَةَ تَطْلِيقَةً ، فَأَتَاهَا خَالَاهَا قُدَامَةُ وَعُثْمَانُ ابْنَا مَظْعُونٍ ، فَقَالَتْ : وَاللهِ مَا طَلَّقَنِي عَنْ شِبَعٍ ، فَجَاءَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَدَخَلَ ، فَتَجَلْبَبَتْ ، فَقَالَ رَسُولُ الل
Передал нам Али ибн Абдуль-Азиз, от Хаджжаджа ибн аль-Минхаля, от Хаммада ибн Салямы, от Абу Имрана аль-Джауни, от Кайса ибн Зейда, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) дал Хафсе один развод. К ней пришли её дяди по матери, Кудама и Усман, сыновья Маз‘уна. Она сказала: «Кля
- Хадис 17065Аль-Муджам аль-КабирمرفوعКубайса ибн Мухарик аль-Хилялиحَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا عَارِمٌ أَبُو النُّعْمَانِ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَوْفٍ ، حَدَّثَنِي حَيَّانُ عَنْ قَطَنِ بْنِ قَبِيصَةَ بْنِ مُخَارِقٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْعِيَافَةُ وَالطَّرْقُ وَالطِّيَرَةُ مِنَ الْجِبْتِ
Передал мне Али ибн Абдуль-Азиз, передал нам Арим Абу ан-Ну'ман, передал нам Хаммад ибн Саляма, от Ауфа, передал мне Хайян, от Катани ибн Кабисы ибн Мухарика, от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Гадание по птицам, гадание на песке и суеве
- Хадис 17066Аль-Муджам аль-КабирمرفوعКубайса ибн Мухарик аль-Хилялиحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَاشِمٍ الْبَغَوِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ السَّامِيُّ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَوْفٍ الْأَعْرَابِيِّ ، عَنْ حَيَّانَ أَبِي الْعَلَاءِ ، عَنْ قَطَنِ بْنِ قَبِيصَةَ بْنِ مُخَارِقٍ ، أَنَّ أَبَاهُ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :الْعِيَافَةُ وَالطِّيَرَةُ وَالطَّرْقُ مِنَ الْجِبْتِ
Передал нам Ибрахим ибн Хашим аль-Багави, передал нам Ибрахим ибн аль-Хаджадж ас-Сами, передал нам Хаммад ибн Саляма, от Ауфа аль-А'раби, от Хайяна Абу аль-'Аля, от Катани ибн Кабисы ибн Мухарика, что его отец сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил:
- Хадис 17070Аль-Муджам аль-КабирمرفوعКубайса ибн Мухарик аль-Хилялиحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ هَارُونَ بْنِ رِئَابٍ ، عَنْ كِنَانَةَ بْنِ نُعَيْمٍ الْعَدَوِيِّ ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ مُخَارِقٍ الْهِلَالِيِّ ، قَالَ :تَحَمَّلْتُ حَمَالَةً عَنْ قَوْمِي ، فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي تَحَمَّلْتُ حَمَالَةً عَنْ قَوْمِي فَأَعِنِّي عَلَيْهَا ، قَالَ : بَلْ نَتَحَمَّلُهَا عَنْكَ يَا قَبِيصَةُ ، هِيَ لَكَ فِي الصَّدَقَةِ إِذَا كَانَ ثُمَّ قَالَ : " ي
Передал нам Али ибн Абдуль-Азиз, передал нам Хаджжадж ибн аль-Минхаль, передал нам Хаммад ибн Саляма, от Харуна ибн Ри'аба, от Кинаны ибн Ну'айма аль-Адави, от Кабисы ибн Мухарика аль-Хиляли, который сказал: «Я взял на себя обязательство по выплате выкупа за свой народ и пришел к Посланнику Аллаха,
- Хадис 17125Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдаллах бин аль-Мухтар и Хадджаж аль-Асвад от Му‘авии бин Куррыحَدَّثَنَا أَسْلَمُ بْنُ سَهْلٍ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَاهَانَ بْنِ أَبِي حَنِيفَةَ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ حَجَّاجٍ الْأَسْوَدِ وَعَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُخْتَارِ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ ، عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَجُلًا قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِ اضْطَجَعَتْ شَاةٌ لِأَذْبَحَهَا فَرَحِمْتُهَا ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : وَالشَّاةُ إِنْ رَحِمْتَهَا رَحِمَكَ اللهُ
Передал нам Аслям ибн Сахль аль-Васити, передал нам Ахмад ибн Мухаммад ибн Махан ибн Абу Ханифа, передал мне мой отец, передал нам Хаммад ибн Саляма, от Хаджжаджа аль-Асвада и Абдаллаха ибн аль-Мухтара, от Муавии ибн Курры, от его отца, что один человек сказал: «О Посланник Аллаха, я укладываю овцу,
- Хадис 17315Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМуджахид от Абд ар-Рахманаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ وَسُلَيْمَانُ بْنُ الْحَسَنِ الْعَطَّارُ قَالَا : ثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ غِيَاثٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ( ح ) . وَحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ - قَالَا : ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا أَيُّوبُ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ قَالَ :أَتَى عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - زَمَنَ الْحُدَيْبِيَةِ وَأَنَا أُوقِدُ تَحْتَ قِدْرٍ لِي ، وَالْقَمْلُ يُنْثَرُ عَلَى وَجْهِي ، فَقَالَ : أَيُؤْذِيكَ هَوَامُّ رَأْسِكَ ؟ قُلْتُ : نَعَمْ ! قَالَ : فَاحْلِقْ ، وَصُمْ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ أَوْ أَطْعِمْ سِتَّةَ مَسَاكِينَ أ
Передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль и Сулейман ибн аль-Хасан аль-‘Аттар — они сказали: передал нам Абдуль-Вахид ибн Гияс, передал нам Хаммад ибн Саляма, от Айюба (и через другой иснад). Передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал мне мой отец (и через другой иснад). Передал нам Му‘аз
- Хадис 17325Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередачи Аш-Ша‘би от Абд ар-Рахмана ибн Аби Лейлыحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ السَّامِيُّ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ وَسُلَيْمَانُ بْنُ الْحَسَنِ الْعَطَّارُ وَزَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى السَّاجِيُّ ، قَالُوا : ثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ غِيَاثٍ - قَالَا : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ لَهُ : إِنْ شِئْتَ فَانْسُكْ نَسِيكَةً ، وَإِنْ شِئْتَ فَصُمْ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ ، وَإِنْ شِئْتَ فَأَطْعِمْ ثَلَاثَةَ آصُعٍ مِنْ تَمْرٍ سِتَّةَ مَسَاكِينَ
Передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал мне Ибрахим ибн аль-Хаджадж ас-Сами (и через другой иснад). Передали нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, Сулейман ибн аль-Хасан аль-’Аттар и Закария ибн Яхья ас-Саджи, они сказали: передал нам Абдульвахид ибн Гияс, они оба сказали: передал нам Хамм