С тем же иснадом: Абу Я’ля, передал нам Харун аль-Хаммаль, передал нам Абу Усама, передал нам аль-Фазари (то есть Абу Исхак) от Ибн Шавзаба, от Абу ат-Тайяха, от аль-Мугиры ибн Субай’а, от ‘Амра ибн Хурайса, который сказал: «Я слышал, как Абу Бакр передавал от Пророка (да благословит его Аллах и при
Хадисы передатчика
- Хадис 33Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعПередача хадисов Амром бин Хурайсом со слов Абу Бакра, да будет доволен ими Аллахوَبِهِ أَنَا أَبُو يَعْلَى ، ثَنَا هَارُونُ الْحَمَّالُ ، ثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، ثَنَا الْفَزَارِيُّ - يَعْنِي أَبَا إِسْحَاقَ - عَنِ ابْنِ شَوْذَبٍ ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ سُبَيْعٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا بَكْرٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :الدَّجَّالُ يَخْرُجُ مِنْ قَرْيَةٍ يُقَالُ لَهَا : خُرَاسَانُ
- Хадис 438Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعСаиб бин Малик, а также говорят: Ибн Язид ас-Сакафи, со слов Али, мир емуوَبِهِ حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، أَنَا زَائِدَةُ ، ثَنَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ ، عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ :جَهَّزَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَاطِمَةَ فِي خَمِيلٍ ، وَقِرْبَةٍ ، وَوِسَادَةِ أَدَمٍ ، حَشْوُهَا لِيفُ الْإِذْخِرِ
И с этим же иснадом мне рассказал мой отец, нам сообщил Абу Усама, нам сообщил Заида, нам сообщил Ата ибн ас-Саиб от Али, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) снарядил Фатиму (в приданое) шерстяным покрывалом, кожаным мехом для воды и кожаной подушкой, набитой
- Хадис 649Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعУмар ибн Али ибн Абу Талиб от своего отца, мир емуوَأَخْبَرَنَا زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ ، أَنَّ الْحُسَيْنَ الْخَلَّالَ أَخْبَرَهُمْ ، أَنَا إِبْرَاهِيمُ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُقْرِئِ ، أَنَا أَبُو يَعْلَى ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، ثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عُمَرَ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ :أَنَّ عَلِيًّا كَانَ يَسِيرُ حَتَّى إِذَا غَرَبَتِ الشَّمْسُ وَأَظْلَمَ ، نَزَلَ فَصَلَّى الْمَغْرِبَ ، ثُمَّ تَعَشَّى ، ثُمَّ صَلَّى الْعِشَاءَ عَلَى أَثَرِهَا ، ثُمَّ يَقُولُ : هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَصْنَعُ .
Также сообщил нам Захир ибн Ахмад, что аль-Хусейн аль-Халляль сообщил им, что Ибрахим сообщил нам, что Мухаммад ибн аль-Мукри сообщил нам, что Абу Я’ла сообщил нам, что Абу Бакр передал нам, что Абу Усама передал со слов Абдаллаха ибн Мухаммада ибн Умара ибн Али, со слов его отца, со слов его деда:
- Хадис 650Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعУмар ибн Али ибн Абу Талиб от своего отца, мир емуوَأَخْبَرَنَا الْمُؤَيَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ ، أَنَّ الْحُسَيْنَ بْنَ عَبْدِ الْمَلِكِ أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - أَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَنْصُورٍ ، أَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَلِيٍّ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الْمَوْصِلِيُّ ، ثَنَا أَبُو مُوسَى ، أَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُمَرَ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ :أَنَّ عَلِيًّا كَانَ إِذَا سَافَرَ سَارَ بَعْدَ مَا تَغْرُبُ الشَّمْسُ حَتَّى تَكَادَ أَنْ تُظْلِمَ ، ثُمَّ يَنْزِلُ فَيُصَلِّي الْمَغْرِبَ ، ثُمَّ يَدْعُو بِعَشَائِهِ فَيَتَعَشَّى ، ثُمَّ يُصَلِّي الْعِشَاءَ ، ثُمَّ يَرْتَحِلُ ، وَيَقُولُ : هَكَذَا كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلّ
Также сообщил нам аль-Муайяд ибн Абд ар-Рахим, что аль-Хусейн ибн Абд аль-Малик сообщил им (при чтении ему), что Ибрахим ибн Мансур сообщил нам, что Абу Бакр Мухаммад ибн Ибрахим ибн Али сообщил нам, что Ахмад ибн Али аль-Мавсили сообщил нам, что Абу Муса передал нам, что Абу Усама передал нам, что
- Хадис 1037Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМуснад Са‘ида ибн Зайда, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا أَسْعَدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ رَوْحٍ ، أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ عَبْدِ اللهِ أَخْبَرَتْهُمْ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رِيذَةَ ، أَنَا الطَّبَرَانِيُّ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، نَا أَبِي ( ح ) . قَالَ الطَّبَرَانِيُّ : وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، نَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَا : نَا أَبُو أُسَامَةَ ، نَا مِسْعَرٌ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَيْسَرَةَ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ ظَالِمٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ قَالَ :ذَكَرَ فِتْنَةً - يَعْنِي النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَقِطَعِ اللَّيْلِ الْمُظْلِمِ ، فَقَالَ : يَذْهَبُ النَّاسُ فِيهَا أَسْرَعَ ذَهَابٍ ، فَقِيلَ : كُلُّهُمْ هَالِكٌ ؟ قَالَ : حَسْبُهُمُ الْقَتْلُ
Нам сообщил Ас‘ад ибн Са‘ид ибн Раух, что Фатима бинт ‘Абдаллах сообщила им, (ей) Мухаммад ибн Риза, (ему) ат-Табарани, (ему) ‘Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, (ему) мой отец (и далее другой иснад). Ат-Табарани сказал: «Нам также передал Мухаммад ибн ‘Абдаллах аль-Хадрами, (ему) Абу Бакр ибн Абу Шейб
- Хадис 1038Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМуснад Са‘ида ибн Зайда, да будет доволен им Аллахوَأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ الْحَرْبِيُّ بِالْحَرْبِيَّةِ ، أَنَّ هِبَةَ اللهِ أَخْبَرَهُمْ ، أَنَا الْحَسَنُ ، أَنَا أَحْمَدُ ، نَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، نَا حَمَّادُ بْنُ أُسَامَةَ ، أَخْبَرَنِي مِسْعَرٌ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَيْسَرَةَ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ ظَالِمٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ قَالَ :ذَكَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِتَنًا كَقِطَعِ اللَّيْلِ الْمُظْلِمِ ، أُرَاهُ قَالَ : فَيَذْهَبُ فِيهَا النَّاسُ أَسْرَعَ ذَهَابٍ ، قَالَ : فَقِيلَ : أَكُلُّهُمْ هَالِكٌ أَمْ بَعْضُهُمْ ؟ قَالَ : حَسْبُهُمْ ، أَوْ بِحَسْبِهِمُ الْقَتْلُ
Нам сообщил ‘Абдаллах ибн Ахмад аль-Харби в аль-Харбийе, что Хибатуллах сообщил им, (ему) аль-Хасан, (ему) Ахмад, (ему) ‘Абдаллах, (ему) мой отец, (ему) Хаммад ибн Усама, (ему) Мис‘ар, от ‘Абд аль-Малика ибн Майсары, от Хиляля ибн Ясафа, от ‘Абдаллаха ибн Залима, от Са‘ида ибн Зайда, который сказал:
- Хадис 1159Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعПередача Абу Хурайры от Убайя ибн Ка‘ба, да будет доволен ими обоими Аллахأَخْبَرَنَا زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ الثَّقَفِيُّ بِأَصْبَهَانَ ، أَنَّ الْحُسَيْنَ بْنَ عَبْدِ الْمَلِكِ الْخَلَّالَ أَخْبَرَهُمْ قِرَاءَةً عَلَيْهِ ، أَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَنْصُورٍ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْمُقْرِئِ ، أَنَا أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ ، نَا أَبُو بَكْرٍ - هُوَ ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ - ، نَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْقُوبَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا فِي التَّوْرَاةِ وَلَا فِي الْإِنْجِيلِ مِثْلُ أُمِّ الْقُرْآنِ ، وَهِيَ السَّبْعُ الْمَثَانِي ، وَهِيَ مَقْسُومَةٌ بَيْنِي وَبَيْنَ عَبْدِي ، وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ
Сообщил нам Захир ибн Ахмад ас-Сакафи в Асбахане, что аль-Хусейн ибн Абдульмалик аль-Халляль сообщил им при чтении ему, что Ибрахим ибн Мансур сообщил им, что Мухаммад ибн Ибрахим ибн аль-Мукри сообщил им, что Абу Я‘ля аль-Маусили сообщил им, что Абу Бакр (то есть ибн Абу Шейба) рассказал нам, что А
- Хадис 1160Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعПередача Абу Хурайры от Убайя ибн Ка‘ба, да будет доволен ими обоими Аллахوَأَخْبَرَنَا الْمُبَارَكُ بْنُ أَبِي الْمَعَالِي بِبَغْدَادَ ، أَنَّ هِبَةَ اللهِ بْنَ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَهُمْ قِرَاءَةً عَلَيْهِ ، أَنَا أَبُو عَلِيِّ بْنُ الْمُذْهِبِ ، أَنَا أَبُو بَكْرٍ الْقَطِيعِيُّ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ ، حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ أَبُو مَعْمَرٍ ، نَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَلَا أُعَلِّمُكَ سُورَةً مَا أُنْزِلَ فِي التَّوْرَاةِ وَلَا فِي الزَّبُورِ وَلَا فِي الْإِنْجِيلِ وَلَا فِي الْقُرْآنِ مِثْلُهَا ؟ قُلْتُ : بَلَى
Сообщил нам аль-Мубарак ибн Абу аль-Ма‘али в Багдаде, что Хибатулла ибн Мухаммад сообщил им при чтении ему, что Абу Али ибн аль-Музхиб сообщил им, что Абу Бакр аль-Кати‘и сообщил им, что Абдулла ибн Ахмад рассказал нам, что Исма‘иль Абу Ма‘мар рассказал нам, что Абу Усама рассказал нам со слов Абдул
- Хадис 1161Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعПередача Абу Хурайры от Убайя ибн Ка‘ба, да будет доволен ими обоими Аллахوَأَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ اللَّفْتُوَانِيُّ بِأَصْبَهَانَ ، أَنَّ الْحُسَيْنَ بْنَ عَبْدِ الْمَلِكِ الْأَدِيبَ أَخْبَرَهُمْ ، أَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْحَسَنِ الرَّازِيُّ الْمُقْرِئُ ، أَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ هَارُونَ الرُّويَانِيُّ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، نَا حَمَّادُ بْنُ أُسَامَةَ ، نَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ الْأَنْصَارِيُّ ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْقُوبَ الْحُرَقِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَلَا أُعَلِّمُكَ سُورَةً مَا أُنْزِلَ فِي التَّوْرَاةِ وَلَا فِي الزَّبُورِ وَلَا فِي الْإِنْجِيلِ وَلَا الْفُرْقَانِ مِثْلُهَا ؟ قُلْتُ : بَلَى ، قَالَ : فَإِنِّي أَرْجُو أَنْ لَا أَخْرُجَ مِنْ ذَلِكَ الْبَابِ حَتَّى تَعْلَمَهَا ، ثُمَّ قَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُمْتُ
Сообщил нам Убайдулла ибн Мухаммад аль-Ляфтувани в Асбахане, что аль-Хусейн ибн Абдульмалик аль-Адиб сообщил им, что Абдуррахман ибн Ахмад ибн аль-Хасан ар-Рази аль-Мукри сообщил им, что Джа‘фар ибн Абдулла сообщил им, что Мухаммад ибн Харун ар-Руяни сообщил им, что Мухаммад ибн Ма‘мар рассказал нам
- Хадис 1372Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМуснад Усайда ибн Зухайра аль-Ансари, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَامِدٍ الثَّقَفِيُّ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ الْحُسَيْنَ بْنَ عَبْدِ الْمَلِكِ الْخَلَّالَ أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - أَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَنْصُورٍ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْمُقْرِئِ ، أَنَا أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ ، نَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، نَا أَبُو أُسَامَةَ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ الْأَنْصَارِيُّ ، نَا أَبُو الْأَبْرَدِ مَوْلَى بَنِي خَطْمَةَ أَنَّهُ سَمِعَ أُسَيْدَ بْنَ ظُهَيْرٍ الْأَنْصَارِيَّ ، أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :صَلَاةٌ فِي مَسْجِدِ قُبَاءَ كَعُمْرَةٍ
Нам сообщил Захир ибн Ахмад ибн Хамид ас-Сакафи в Асбахане, что аль-Хусайн ибн ‘Абду-ль-Малик аль-Халляль сообщил им (при чтении ему вслух), что Ибрахим ибн Мансур сообщил им, что Мухаммад ибн Ибрахим ибн аль-Мукри сообщил им, что Абу Я‘ля аль-Маусили сообщил им, что Харун ибн ‘Абдуллах сообщил им,
- Хадис 1373Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМуснад Усайда ибн Зухайра аль-Ансари, да будет доволен им Аллахوَأَخْبَرَنَا أَسْعَدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ مَحْمُودِ بْنِ رَوْحٍ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَنَحْنُ نَسْمَعُ بِأَصْبَهَانَ - قِيلَ لَهُ : أَخْبَرَتْكُمْ فَاطِمَةُ بِنْتُ عَبْدِ اللهِ الْجُوزْدَانِيَّةُ قِرَاءَةً عَلَيْهَا وَأَنْتَ تَسْمَعُ - أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ رِيذَةَ ، أَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، نَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، نَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ( ح ) . قَالَ سُلَيْمَانُ : وَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، نَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَا : نَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ ، نَا أَبُو الْأَبْرَدِ مَوْلَى بَنِي خَطْمَةَ أَنَّهُ سَمِعَ أُسَيْدَ بْنَ ظُهَيْرٍ الْأَنْصَارِيَّ يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :صَلَاةٌ فِي مَسْجِدِ قُبَاءَ كَعُمْرَةٍ
Нам сообщил Ас‘ад ибн Са‘ид ибн Махмуд ибн Раух (при чтении ему вслух, а мы слушали в Асбахане), что ему сказали: «Тебе сообщила Фатима бинт ‘Абдуллах аль-Джузданийя (при чтении ей вслух, а ты слушал), что Мухаммад ибн ‘Абдуллах ибн Риза сообщил им, что Сулейман ибн Ахмад ат-Табарани сообщил им, что
- Хадис 1449Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАнас ибн Сирин со слов Анасаأَخْبَرَنَا زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ الثَّقَفِيُّ ، أَنَّ أَبَا عَبْدِ اللهِ الْخَلَّالَ أَخْبَرَهُمْ ، أَنَا إِبْرَاهِيمُ سِبْطُ بَحْرَوَيْهِ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الْمَوْصِلِيُّ ، نَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، نَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ الَّذِي بِهِ عِرْقُ النَّسَا أَنْ يَأْخُذَ إِلْيَةَ كَبْشٍ عَرَبِيٍّ لَيْسَ بِصَغِيرَةٍ وَلَا كَبِيرَةٍ ، فَيَقْطَعُهَا صِغَارًا ، ثُمَّ يُجَزِّؤُهَا ثَلَاثَةَ أَجْزَاءٍ ، فَيَشْرَبُ كُلَّ يَوْمٍ جُزْءًا
Сообщил нам Захир ибн Ахмад ас-Сакафи, что Абу Абдуллах аль-Халляль сообщил им, что Ибрахим, внук Бахравайха, сообщил им, что Мухаммад ибн Ибрахим сообщил им, что Ахмад ибн Али аль-Маусили сообщил им, что Абу Бакр ибн Аби Шейба рассказал нам, что Абу Усама рассказал нам со слов Хишама, со слов Анаса
- Хадис 1787Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعХумайд ат-Тавиль со слов Анаса бин Маликаأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَبِي بَكْرٍ عَلِيِّ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ سَالِمٍ الْخُرَاسَانِيُّ الدَّلَّالُ - بِأَصْبَهَانَ رَحِمَهُ اللهُ - أَنَّ أَبَا شَاكِرٍ مُحَمَّدَ بْنَ أَبِي طَاهِرِ بْنِ أَبِي نَصْرٍ الْمُسْتَوْفِي أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا أَبُو مُحَمَّدٍ رِزْقُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ التَّمِيمِيُّ ، أَبْنَا أَبُو عُمَرَ عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَهْدِيٍّ ، أَبْنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ الْعَطَّارُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ كَرَامَةَ ، ثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَأْكُلُ الرُّطَبَ مَعَ الْخِرْبِزِ - يَعْنِي الْبِطِّيخَ - يَجْمَعُهُمَا
Сообщил нам Абу аль-Хасан Али ибн Абу Бакр Али ибн Ахмад ибн Салим аль-Хурасани ад-Далляль (в Исфахане, да помилует его Аллах), что Абу Шакир Мухаммад ибн Абу Тахир ибн Абу Наср аль-Муставфи сообщил им, (а тот) — от Абу Мухаммада Ризкаллаха ибн Абдуль-Ваххаба ибн Абдуль-Азиза ат-Тамими, (а тот) — от
- Хадис 2143Аль-Ахадис аль-МухтараموقوفАсим ибн Сулейман со слов Анасаعَاصِمُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَنَسٍ 2143 2301 - أَخْبَرَنَا أَبُو الطَّاهِرِ الْمُبَارَكُ بْنُ الْمُبَارَكِ بْنِ الْمَعْطُوشِ الْحَرِيمِيُّ - بِقِرَاءَتِي عَلَيْهِ بِالْجَانِبِ الْغَرْبِيِّ مِنْ بَغْدَادَ - قُلْتُ لَهُ : أَخْبَرَكُمْ أَبُو الْقَاسِمِ هِبَةُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُصَيْنِ - فَأَقَرَّ بِهِ - قَالَ :أَبْنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُذْهِبِ ، أَبْنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَطِيعِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، أَخْبَرَنِي شَرِيكٌ ، عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ ( ح ) . 2302 - وَقَالَ أَحْمَدُ : ثَنَا حَجَّاجٌ ،
Асим ибн Сулейман, со слов Анаса. Сообщил нам Абу ат-Тахир аль-Мубарак ибн аль-Мубарак ибн аль-Ма’туш аль-Харими — по моему чтению ему на западной стороне Багдада — я сказал ему: «Сообщил вам Абу аль-Касим Хибатуллах ибн Мухаммад ибн аль-Хусейн — и он подтвердил это — а тот — от Абу Али аль-Хасана и
- Хадис 2144Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАсим ибн Сулейман со слов Анасаوَأَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَحْمُودٍ الْحَدَّادُ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ مَسْعُودَ بْنَ الْحَسَنِ الثَّقَفِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَلِيٍّ السِّمْسَارُ ، أَبْنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ خُرَّشِيذَ قَوْلَهُ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْمَحَامِلِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى ، ثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ شَرِيكٍ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَا ذَا الْأُذُنَيْنِ
Сообщил нам Махмуд ибн Мухаммад ибн Махмуд аль-Хаддад в Исфахане, что Мас‘уд ибн аль-Хасан ас-Сакафи сообщил им, от Мухаммада ибн Ахмада ибн ‘Али ас-Симсара, от Ибрахима ибн ‘Абдуллаха ибн Хуррашиза, от аль-Хусайна ибн Исма‘иля аль-Махамили, от Са‘ида ибн Яхьи, от Абу Усамы, от Шарика, от ‘Асима, от
- Хадис 2402Аль-Ахадис аль-МухтараموقوفМухаммад ибн Сирин от Анасаأَخْبَرَنَا خَالِي الْإِمَامُ الْعَالِمُ أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ الْمَقْدِسِيُّ - رَحِمَهُ اللهُ - أَنَّ عَبْدَ الْحَقِّ بْنَ عَبْدِ الْخَالِقِ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا عَمِّي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَحْمَدَ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ بِشْرَانَ ، أَبْنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ كَرَامَةَ ، قَثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، ثَنَا ابْنُ عَوْنٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :مِنَ السُّنَّةِ إِذَا قَالَ الْمُؤَذِّنُ فِي أَذَانِ الْفَجْرِ " حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ قَالَ : " الصَّلَاةُ خَيْرٌ مِنَ النَّوْمِ ، الصَّلَاةُ خَيْرٌ مِنَ النَّوْمِ ، اللهُ أَكْبَرُ ، اللهُ أَكْبَرُ ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ
Сообщил нам мой дядя, имам, ученый Абу Мухаммад ‘Абдаллах ибн Ахмад ибн Мухаммад аль-Макдиси — да помилует его Аллах — о том, что ‘Абд аль-Хакк ибн ‘Абд аль-Халик сообщил им: «Нам сообщил мой дядя ‘Абд ар-Рахман ибн Ахмад, нам сообщил Мухаммад ибн ‘Абд аль-Малик ибн Бишран, нам сообщил Абу-ль-Хасан
- Хадис 2590Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعСафван ибн ‘Ассаль аль-Мурадиوَأَخْبَرَنَا أَبُو الْمَجْدِ الثَّقَفِيُّ أَنَّ الْحُسَيْنَ بْنَ عَبْدِ الْمَلِكِ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا إِبْرَاهِيمُ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَبْنَا أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ أَبِي إِسْرَائِيلَ ، ثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، حَدَّثَنِي أَبُو رَوْقٍ عَطِيَّةُ بْنُ الْحَارِثِ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو الْغَرِيفِ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَسَّالٍ قَالَ :بَعَثَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سَرِيَّةً ، وَقَالَ : ( سِيرُوا بِاسْمِ اللهِ ، قَاتِلُوا أَعْدَاءَ اللهِ ، لَا تَغُلُّوا وَلَا تَغْدِرُوا وَلَا تُمَثِّلُوا وَلَا تَقْتُلُوا وَلِيدًا ، وَلْيَمْسَحْ أَحَدُكُمْ إِذَا كَانَ مُسَافِرًا إِذَا أَدْخَلَ رِجْلَيْهِ وَهُمَا طَاهِر
Сообщил нам Абу аль-Маджд ас-Сакафи, что аль-Хусайн ибн ‘Абдуль-Малик сообщил им, (а те) от Ибрахима, (тот) от Мухаммада ибн Ибрахима, (тот) от Абу Я‘ля аль-Маусыли, (тот) от Исхака ибн Аби Исраиля, (тот) от Абу Усамы, (тот) от Абу Раука ‘Атыйи ибн аль-Хариса аль-Хамдани, который сказал: «Мне переда
- Хадис 2603Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАс-Санабих, а также говорят Ас-Санабихи ибн аль-Асрат аль-Ахмасиأَخْبَرَنَا أَبُو الْمَجْدِ زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ الثَّقَفِيُّ ، أَخْبَرَهُمْ الْحُسَيْنَ بْنَ عَبْدِ الْمَلِكِ الْخَلَّالَ ، أَبْنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَنْصُورٍ ، وَبِهِ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، ثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ وَأَبُو أُسَامَةَ قَالَا : ثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، عَنْ قَيْسٍ ، عَنِ الصُّنَابِحِيِّ الْأَحْمَسِيِّعَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِمِثْلِهِ . رَوَاهُ ابْنُ مَاجَهْ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ وَمُحَمَّدِ بْنِ بِشْرٍ - كِلَاهُمَا - عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ . وَرَوَاهُ أَبُو حَاتِمٍ الْبُسْتِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ خُزَيْمَةَ ،
И с тем же иснадом нам передал Абу Бакр, (ему) передали Ибн Нумайр и Абу Усама, которые сказали: «Нам передал Исма‘иль со слов Кайса, со слов ас-Сунабихи аль-Ахмаси, со слов Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, подобное этому». Это передал Ибн Маджа от Мухаммада ибн ‘Абдуллы ибн Нумайра
- Хадис 3350Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАбдаллах бин Салям Абу Юсуфوَأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ ، أَنَّ الْحَسَنَ بْنَ أَحْمَدَ الْحَدَّادَ أَخْبَرَهُمْ ، وَهُوَ حَاضِرٌ ، أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، ثَنَا أَبُو عَلِيٍّ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ الْحَسَنِ الْعَسْكَرِيُّ ، ثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُوسَى ، عَبْدَانُ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ عَوْفٍ ، عَنْ زُرَارَةَ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ سَلَامٍ قَالَ :لَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ انْجَفَلَ النَّاسُ قِبَلَهُ ، وَقِيلَ : قَدِمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَجِئْتُ فِي النَّاسِ لِأَنْظُرَ إِلَيْهِ ، فَلَمَّا تَبَيَّنْتُ وَجْهَهُ عَلِمْتُ أَنَّ وَجْهَهُ لَيْسَ بِوَجْهِ كَذَّابٍ ، فَكَانَ
Сообщил нам Абу Джафар Мухаммад ибн Ахмад, что аль-Хасан ибн Ахмад аль-Хаддад сообщил им (в его присутствии), а ему сообщил Ахмад ибн Абдулла, а ему сообщил Абу Али Мухаммад ибн Абдулла ибн Саид ибн аль-Хасан аль-Аскари, а ему сообщил Абу Мухаммад Абдулла ибн Ахмад ибн Муса (Абдан), а ему сообщил Аб
- Хадис 3851Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعЯхья ибн Аббад передает от Саида ибн Джубайра, а тот — от Ибн Аббасаوَبِهِ حَدَّثَنَا أَبِي ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ أُسَامَةَ قَالَ : سَمِعْتُ الْأَعْمَشَ ، ثَنَا عَبَّادٌ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :لَمَّا مَرِضَ أَبُو طَالِبٍ دَخَلَ عَلَيْهِ رَهْطٌ مِنْ قُرَيْشٍ فِيهِمْ أَبُو جَهْلٍ فَقَالُوا يَا أَبَا طَالِبٍ : إِنَّ ابْنَ أَخِيكَ يَشْتُمُ آلِهَتَنَا يَقُولُ وَيَقُولُ ، وَيَفْعَلُ وَيَفْعَلُ ، فَأَرْسِلْ إِلَيْهِ فَانْهَهُ ، قَالَ : فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ أَبُو طَالِبٍ ، وَكَانَ قُرْبَ أَبِي طَا
С этим же иснадом нам сообщил мой отец, что Хаммад ибн Усама сообщил им, что он слышал, как аль-А’маш сообщил, что ‘Аббад сообщил им со слов Са’ида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса, который сказал: «Когда Абу Талиб заболел, к нему вошла группа курайшитов, среди которых был Абу Джахль. Они сказали: "О Абу