Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: сообщил нам Мухаммад бин Джа'фар, сказавший: сообщил нам Шу'ба от аль-Хакама, от 'Умары бин 'Умайра, от Ибрахима бин Абу Мусы, от его отца, о том, что он давал людям религиозные фатвы относительно хаджат ат-таматту' (видового хаджа с перерывом). И нек
Хадисы передатчика
- Хадис 261Муснад аль-БаззараمرفوعИз переданного Абу Мусой аль-Аш‘ари со слов ‘Умара от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ : نَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي مُوسَى ، عَنْ أَبِيهِ :أَنَّهُ كَانَ يُفْتِي النَّاسَ فِي الْمُتْعَةِ فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ : رُوَيْدَكَ بَعْضَ فُتْيَاكَ فَإِنَّكَ لَا تَدْرِي مَا أَحْدَثَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ فِي النُّسُكِ بَعْدُ حَتَّى لَقِيَهُ فَسَأَلَهُ فَقَالَ عُمَرُ : قَدْ عَلِمْتُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَدْ فَعَل
- Хадис 525Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Лейла от Алиحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : نَا ابْنُ أَبِي لَيْلَى ، عَنِ الْحَكَمِ ، وَالْمِنْهَالُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :قُلْتُ لِعَلِيٍّ - وَكَانَ يَسْمُرُ مَعَهُ - : إِنَّ النَّاسَ قَدْ أَنْكَرُوا مِنْكَ أَنْ تَخْرُجَ فِي الْحَرِّ فِي الثَّوْبِ الثَّقِيلِ الْمَحْشُوِّ ، وَفِي الشِّتَاءِ فِي الْمُلَاءَتَيْنِ الْخَفِيفَتَيْنِ ، فَقَالَ عَلِيٌّ : أَوَلَمْ تَكُنْ مَعَنَا ؟ قُلْتُ : بَلَى ، قَالَ : فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ
Передал нам Юсуф бин Муса, сказавший: сообщил нам ‘Убайдуллах бин Муса, сказавший: сообщил нам Ибн Абу Лейла, от аль-Хакама, а аль-Минхал — от ‘Абд ар-Рахмана бин Абу Лейлы, от его отца, который сказал: Я спросил Али — а он проводил вечера в беседах с ним: «Люди удивляются тебе: ты выходишь в сильну
- Хадис 543Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Марван ибн аль-Хакам от Али ибн Абу Талибаأَخْبَرَنَا أَبُو عُمَرَ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ يَحْيَى بْنِ مُفَرِّجٍ ، قَالَ : نَا أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ بْنِ حَبِيبٍ الرَّقِّيُّ ، قَالَ : نَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَبْدِ الْخَالِقِ الْبَزَّارُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : نَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ ، عَنْ مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ ، قَالَ :شَهِدْتُ عُثْمَانَ ، وَعَلِيًّا - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - بَيْنَ مَكَّةَ وَالْمَدِينَةِ ، وَعُثْمَانُ يَنْهَى عَنِ الْمُتْعَةِ ، وَأَنْ يُجْمَعَ بَيْنَهُمَا ، يَعْنِي : بَيْنَ الْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ ، فَلَمَّا رَأَى ذَلِكَ عَلِيٌّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَهَلَّ بِهِمَا جَمِيعًا ، وَقَالَ : لَبَّيْ
Сообщил нам Абу ‘Умар Ахмад бин Мухаммад, сказавший: сообщил нам Мухаммад бин Ахмад бин Яхья бин Муфарридж, сказавший: передал нам Абу аль-Хасан Мухаммад бин Айюб бин Хабиб ар-Ракки, сказавший: передал нам Абу Бакр Ахмад бин ‘Амро бин ‘Абд аль-Халик аль-Баззар, сказавший: передал нам Мухаммад бин ал
- Хадис 599Муснад аль-БаззараموقوفИз того, что передал Кайс ибн Абу Хазим от Али599 572 - حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ يَعْقُوبَ ، قَالَ :نَا يُونُسُ بْنُ أَرْقَمَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ عَلِيٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - بِنَحْوِهِ . انْفِرُوا بِنَا إِلَى بَقِيَّةِ الْأَحْزَابِ انْفِرُوا بِنَا إِلَى مَا قَالَ اللهُ وَرَسُولُهُ إِنَّا نَقُولُ صَدَقَ اللهُ وَرَسُولُهُ وَيَقُولُونَ كَذَب
… подобное: «Выступайте вместе с нами против оставшихся союзников, выступайте вместе с нами к тому, что сказали Аллах и Его Посланник! Мы гово
- Хадис 603Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Кайс ибн Абу Хазим от Алиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحٍ الْعَدَوِيُّ ، قَالَ : نَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ ، قَالَ : أُخْبِرْتُ عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ عَلِيٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، قَالَ :بَعَثَنِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، وَأَمَرَنِي أَنْ " لَا أَمُرَّ بِقَبْرٍ إِلَّا سَوَّيْتُهُ
Передал нам Мухаммад бин Салих аль-Адави, сказав: сообщил нам Якуб бин Ибрахим бин Сад, от своего отца, от Салиха бин Кайсана, который сказал: мне сообщили от аль-Хакама бин Утайбы, от Кайса бин Аби Хазима, от Али, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Алла
- Хадис 642Муснад аль-БаззараمرفوعИз переданного аль-Хакамом бин ‘Утайбой со слов Ибн Абу Лейли от ‘Али, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : نَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، قَالَ : نَا عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :اشْتَكَتْ فَاطِمَةُ مَا تَلْقَى مِنْ أَثَرِ الرَّحَا فِي يَدِهَا ، فَأَتَتِ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَلَمْ تَجِدْهُ ، فَلَقِيَتْ عَائِشَةَ فَأَخْبَرَتْهَا ، فَلَمَّا جَاءَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَخْبَرَتْهُ عَائِشَةُ بِمَجِيءِ فَاطِمَةَ ، فَجَاءَ النَّ
Передал нам Мухаммад бин Аль-Мусанна, сказавший: сообщил нам Мухаммад бин Джа‘фар, сказавший: сообщил нам Шу‘ба, от Аль-Хакама, от Абдуррахмана бин Аби Лейлы, сказавшего: сообщил нам Али бин Аби Талиб (да будет доволен им Аллах), сказавший: Фатима пожаловалась на то, что претерпевают ее руки от след
- Хадис 643Муснад аль-БаззараمرفوعИз переданного аль-Хакамом бин ‘Утайбой со слов Ибн Абу Лейли от ‘Али, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، قَالَ :جَاءَ أَبُو مُوسَى إِلَى الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ يَعُودُهُ ، فَقَالَ لَهُ عَلِيٌّ : عَائِدًا جِئْتَ أَمْ شَامِتًا ؟ فَإِنْ كُنْتَ عَائِدًا ، فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، قَالَ : إِذَا عَادَ الرَّجُلُ أَخَاهُ الْمُسْلِمَ ، كَانَ فِي خِرَافِ الْجَنَّةِ حَتَّى يَجْلِسَ ، ف
Передал нам Юсуф бин Муса, сказавший: сообщил нам Абу Му‘авия, от Аль-А‘маша, от Аль-Хакама, от Абдуррахмана бин Аби Лейлы, сказавшего: Абу Муса пришел к Аль-ХАСАНу бин Али, чтобы навестить его. Али сказал ему: «Ты пришел как навещающий или как злорадствующий? Если ты пришел как навещающий, то поист
- Хадис 644Муснад аль-БаззараمرفوعИз переданного аль-Хакамом бин ‘Утайбой со слов Ибн Абу Лейли от ‘Али, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ كَرَامَةَ ، قَالَا : نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، نَا ابْنُ أَبِي لَيْلَى ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَلِيٍّ ، - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، قَالَ :مَنْ حَدَّثَ عَنِّي حَدِيثًا وَهُوَ يَرَى أَنَّهُ كَذِبٌ فَهُوَ أَحَدُ الْكَاذِبِينَ
Передали нам Юсуф бин Муса и Мухаммад бин Усман бин Карама, сказавшие: сообщил нам Убайдуллах бин Муса, сообщил нам Ибн Аби Лейла, от Аль-Хакама, от Абдуррахмана бин Аби Лейлы, от Али (да будет доволен им Аллах), от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Тот, кто передае
- Хадис 645Муснад аль-БаззараمرفوعИз переданного аль-Хакамом бин ‘Утайбой со слов Ибн Абу Лейли от ‘Али, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ الْأَشَجُّ ، نَا أَبُو خَالِدٍ ، سُلَيْمَانُ بْنُ حَيَّانَ ، نَا أَشْعَثُ بْنُ سَوَّارٍ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَلِيٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :أَمَرَنِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَمَّا بَعَثَنِي بِالْبُدْنِ أَنْ أَنْحَرَهَا ، وَأَتَصَدَّقَ بِلُحُومِهَا ، فَاسْتَأْذَنْتُهُ فِي جُلُودِهَا وَجِلَالِهَا ، فَقَالَ : " تَصَدَّقْ بِهَا
Передал нам Абдуллаh бин Са‘ид Аль-Ашадж, сообщил нам Абу Халид Сулейман бин Хайян, сообщил нам Аш‘ас бин Саввар, от Аль-Хакама, от Абдуррахмана бин Аби Лейлы, от Али (да будет доволен им Аллах), сказавшего: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), когда отправил меня с жертвенным
- Хадис 646Муснад аль-БаззараمرفوعИз переданного аль-Хакамом бин ‘Утайбой со слов Ибн Абу Лейли от ‘Али, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، نَا أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَلِيٍّ- رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - . أَمَرَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا بَعَثَنِي بِالْبُدْنِ أَنْ أَنْحَرَهَا وَأَتَصَدَّقَ بِلُحُومِهَا فَاسْتَأْذَنْتُهُ فِي جُلُودِهَا وَجِلَالِهَا فَقَالَ تَصَدَّقْ بِهَا
Передал нам Мухаммад бин Ма‘мар, сообщил нам Абу Бакр Аль-Ханафи, сообщил нам Мухаммад бин Убайдуллах, от Аль-Хакама, от Абдуррахмана бин Аби Лейлы, от Али (да будет доволен им Аллах): Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), когда отправил меня с жертвенными верблюдами, приказал
- Хадис 647Муснад аль-БаззараمرفوعИз переданного аль-Хакамом бин ‘Утайбой со слов Ибн Абу Лейли от ‘Али, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِيُّ ، نَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ :كَانَ عِنْدِي غُلَامَانِ أَخَوَانِ ، فَأَرَدْتُ بَيْعَ أَحَدِهِمَا ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : بِعْهُمَا جَمِيعًا أَوْ أَمْسِكْهُمَا جَمِيعًا
Передал нам Аль-Хасан бин Мухаммад Эз-За‘фарани, сообщил нам Абдульваххаб бин ‘Ата, от Са‘ида бин Аби ‘Арубы, от Аль-Хакама бин ‘Утейбы, от Абдуррахмана бин Аби Лейлы, от Али, сказавшего: У меня было два юноши-брата, и я хотел продать одного из них. Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) с
- Хадис 807Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Яхья аль-Джаззар от Али ибн Абу Талибаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ : نَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْجَزَّارِ ، عَنْ عَلِيٍّ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ يَوْمَ الْأَحْزَابِ : شَغَلُونَا عَنِ الصَّلَاةِ الْوُسْطَى حَتَّى غَابَتِ الشَّمْسُ مَلَأَ اللهُ قُبُورَهُمْ وَبُطُونَهُمْ وَبُيُوتَهُمْ نَارًا
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, который сказал: сообщил нам Мухаммад бин Джа‘фар, который сказал: сообщил нам Шу‘ба от аль-Хакама от Яхьи бин аль-Джаззара от Али, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал в день битвы у Рва (аль-Ахзаб): «Они отвлекли нас от средней
- Хадис 891Муснад аль-БаззараمرفوعХабиб ибн Аби Сабит, передающий от Са‘лябыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : نَا عَبَّادٌ يَعْنِي ابْنَ الْعَوَّامِ قَالَ : نَا أَبَانُ بْنُ تَغْلِبَ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ ، عَنْ ثَعْلَبَةَ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَوْ يَزِيدَ بْنِ ثَعْلَبَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :أَمَرَنِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ أُسَوِّيَ كُلَّ قَبْرٍ شَاخِصٍ وَأَطْمِسَ كُلَّ صَنَمٍ ، فَفَعَلْتُ ثُمَّ أَتَيْتُهُ فَقَالَ : أَفَعَلْتَ ؟ قُلْتُ : نَعَمْ
Передал нам Мухаммад бин ‘Абдуррахим, сказавший: передал нам Са‘ид бин Сулейман, сказавший: передал нам ‘Аббад, то есть сын аль-‘Аввама, сказавший: передал нам Абан бин Таглиб от аль-Хакама бин ‘Утейбы, от Са‘лябы бин Язида, от Али бин Абу Талиба, да будет доволен им Аллах, — или от Язида бин Са‘ляб
- Хадис 964Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Муса ибн Тальха от своего отца Тальхиحَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمْرَانَ قَالَ : نَا الْحَسَنُ الْبَجَلِيُّ ، أَحْسِبُهُ عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ ، عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - تَعَجَّلَ مِنَ الْعَبَّاسِ صَدَقَةَ سَنَتَيْنِ
Передал нам Хумайд бин Мас‘ада, который сказал: сообщил нам Мухаммад бин Хумран, который сказал: сообщил нам аль-Хасан аль-Баджали, — кажется, от аль-Хакама, — от Мусы бин Тальхи, от его отца о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, взял у аль-Аббаса закят за два года вп
- Хадис 1188Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Хакама ибн Укайвы от Муса‘баحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ : نَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ مُصْعَبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ لِعَلِيٍّ :أَلَا تَرْضَى أَنْ تَكُونَ مِنِّي بِمَنْزِلَةِ هَارُونَ مِنْ مُوسَى إِلَّا أَنَّهُ لَا نَبِيَّ بَعْدِي
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: сообщил нам Мухаммад бин Джа‘фар, сказавший: сообщил нам Шу‘ба от аль-Хакама от Му‘саба от его отца о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ‘Али: «Не будешь ли ты доволен тем, что занимаешь по отношению ко мне такое же полож
- Хадис 1217Муснад аль-БаззараمرفوعИз переданного аль-Хакамом бин ‘Утайбой со слов ‘Аиши от ее отцаحَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : نَا الْمُطَّلِبُ بْنُ زِيَادٍ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، عَنْ أَبِيهَا :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِعَلِيٍّ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ : أَمَا تَرْضَى أَنْ تَكُونَ مِنِّي بِمَنْزِلَةِ هَارُونَ مِنْ مُوسَى ، إِلَّا أَنَّهُ لَا نَبِيَّ بَعْدِي
Передал нам Абу Саид аль-Ашадж Абдуллах бин Саид, сказавший: Передал нам аль-Мутталиб бин Зияд, от Лайса, от аль-Хакама бин Утайбы, от Аиши, от ее отца: «Что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал Али в походе на Табук: „Разве ты не доволен тем, что занимаешь по отношению ко мне пол
- Хадис 1269Муснад аль-БаззараمرفوعАмр ибн Хурайс от Саида ибн Зайдаحَدَّثَنَاهُ يُوسُفُ بْنُ مُوسَى قَالَ : نَا جَرِيرٌ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ الْعُرَنِيِّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْكَمْأَةُ مِنَ الْمَنِّ ، وَمَاؤُهَا شِفَاءٌ لِلْعَيْنِ
«Трюфели — это манна, а вода их — исцеление для глаз».
- Хадис 1373Муснад аль-БаззараمرفوعКааб бин Уджра от Биляляحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ ، عَنْ بِلَالٍ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ ، أَحْسَبُهُ قَالَ : وَالْخِمَارِ
Передал нам ‘Абдуллах бин Са‘ид, сказав: сообщил нам Абу Му‘авия и ‘Абдуллах бин Нумайр от аль-А‘маша, от аль-Хакама, от ‘Абдуррахмана бин Абу Лейлы, от Ка‘ба бин ‘Уджры, от Биляла: «Что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил протирание (масх) на кожаные носки (хуфф), — и, кажется
- Хадис 1374Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аль-Бары от Билялаالْبَرَاءُ عَنْ بِلَالٍ 1359 - حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى قَالَ :نَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ زَائِدَةَ يَعْنِي ابْنَ قُدَامَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنِ الْبَرَاءِ ، عَنْ بِلَالٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْن
Аль-Бара’ от Биляла. 1359 — Передал нам Юсуф бин Муса, сказав: сообщил нам Абу Усама от Заиды, то есть сына Кудамы, от аль-А‘маша, от аль-Хакама, от ‘Абдуррахмана бин Абу Лейлы, от аль-Бара’ от Биляла, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: Что Пророк, да благословит его Аллах и привет
- Хадис 1375Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аль-Бары от Билялаوَحَدَّثَنَاهُ الْعَبَّاسُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ : نَا أَبُو الْجَوَّابِ الْأَحْوَصُ بْنُ جَوَّابٍ قَالَ : نَا عَمَّارُ بْنُ رُزَيْقٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنِ الْبَرَاءِ ، عَنْ بِلَالٍ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ وَالْخِمَارِ
И передал нам его ‘Аббас бин Джа‘фар, сказав: сообщил нам Абу аль-Джавваб аль-Ахвас бин Джавваб, сказав: сообщил нам ‘Аммар бин Рузик от аль-А‘маша, от аль-Хакама, от ‘Абдуррахмана бин Абу Лейлы, от аль-Бара’, от Биляла: «Что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил протирание на ко