Оценки передатчиков: Ибн Абдуль-Барр
ابن عبد البر
- Халид ибн Ильяс аль-‘Адавиум. 170
И сказал Ибн ‘Абдуль-Барр: «Слабый у всех них».
وقال ابن عبد البر : ضعيف عند جميعهم - Раджа ибн Субайх ас-Сакатиум. 170
Сказал Ибн ‘Абд аль-Барр: «Он у них не считается сильным».
وقال ابن عبد البر : ليس هو عندهم بالقوي - Раджа ибн Субайх ас-Сакатиум. 170
Сказал Абу ‘Умар ибн ‘Абд аль-Барр: «Он у них не считается сильным».
وقال أبو عمر بن عبد البر : ليس هو عندهم بالقوي - Нух аль-Джами‘, Нух ибн Абу Марьям аль-Марвазиум. 173
И сказал Ибн ‘Абд аль-Барр в «аль-Истигна‘»: «Он у них — оставленный в хадисах, он передал хадис: «Солнце и луна» — хадис отвергаемый (мункар)»
وقال ابن عبد البر في «الاستغناء» : هو عندهم متروك الحديث ، روى حديث : «الشمس والقمر » حديث منكر - Малик ибн Анасум. 179
Из того, что кто-то считает тасвию (уравнивание) тадлисом, следует, что его нужно упомянуть среди них, потому что он передавал от Саура ибн Зайда хадис Икримы от Ибн Аббаса и опускал Икриму. Это случалось не в одном хадисе. В «Муватте» он говорит: "От Саура ибн Зайда от Ибн Аббаса", не упоминая Икриму. Также он опускал Асима ибн Абдуллаха из другого иснада. Это упомянул ад-Даракутни, а Ибн Абд аль-Барр отрицал, что это является тадлисом.
يلزم من جعل التسوية تدليسا أن يذكره فيهم؛ لأنه كان يروي عن ثور بن زيد حديث عكرمة عن ابن عباس، وكان يحذف عكرمة، وقع ذلك في غير ما حديث، في الموطأ يقول: عن ثور بن زيد، عن ابن عباس، ولا يذكر عكرمة، وكذا كان يسقط عاصم بن عبد الله من إسناد آخر، ذكر ذلك الدارقطني، وأنكر ابن عبد البر أن يكون هذا تدليسا - Аль-Харис ибн Убайд аль-Иядиум. 180
И Абу ‘Умар ибн ‘Абд аль-Барр в книге «Аль-Истигна» сказал: «Не силен по их мнению».
وقال أبو عمر بن عبد البر في كتاب "الاستغنا" : ليس بالقوي عندهم - Мубарак ибн Сухайм аль-Бунаниум. 180
Сказал ибн ‘Абд аль-Барр: «Они единогласны в том, что он слабый (да‘иф) и оставленный (матрук)».
وقال ابن عبد البر : أجمعوا على أنه ضعيف متروك - Мубарак ибн Сухайм аль-Бунаниум. 180
Сказал Абу ‘Умар ибн ‘Абд аль-Барр в «аль-Истигна’»: «Они единогласны в том, что он слабый (да‘иф) и оставленный (матрук)».
قال أبو عمر ابن عبد البر في « الاستغناء » : أجمعوا على أنه ضعيف متروك - Хабувейх, Ибрахим ибн аль-Мухтарум. 182
И сказал Абу ‘Умар ибн ‘Абд аль-Барр: «Он не из тех, чьи хадисы принимаются в качестве довода (ляйса мимман юхтаджджу бихи)»
وقال أبو عمر بن عبد البر : ليس ممن يحتج به - Яхья ибн Маймун ибн ‘Ата ат-Таммарум. 190
И сказал Ибн ‘Абдуль-Барр в «аль-Истигна»: «Он у них считается лжецом, передавал вымышленные хадисы от ‘Али ибн Зайда и отвергаемые хадисы от ‘Асима»
وقال ابن عبد البر في الاستغناء : هو عندهم كذاب ، حدث بأحاديث موضوعة عن علي بن زيد ، وعن عاصم بأحاديث منكرة - Юсуф ибн ас-Сафар ад-Димашкиум. 200
И сказал Ибн ‘Абд аль-Барр: «Они единогласны в том, что он мункар аль-хадис».
وقال ابن عبد البر : أجمعوا على أنه منكر الحديث - Бакр ибн Абдуллах ибн аш-Шаррудум. 200
Сказал Ибн ‘Абд аль-Барр в биографии Сафвана ибн Сулейма: «Бакр ибн аш-Шуруд плох памятью, слабый (да‘иф), у него есть отвергаемые хадисы (манакир) от Малика».
وقال ابن عبد البر في ترجمة صفوان بن سليم : بكر بن الشرود سيئ الحفظ ، ضعيف ، عنده عن مالك مناكير . - Мухаммад ибн Джа‘фар аль-Баззазум. 206
Ибн ‘Абдуль-Барр сказал: «Он не является сильным у них».
وقال ابن عبد البر : ليس هو بالقوي عندهم - Мухаммад ибн Джами аль-Аттарум. 240
И сказал Ибн ‘Абд аль-Барр в «аль-Исти‘аб»: «Мухаммад ибн Джами‘ аль-‘Аттар — брошенный хадис (матрук аль-хадис)». Он упомянул это в главе (о тех, кого звали Мас‘уд среди сподвижников).
وقال ابن عبد البر في " الاستيعاب " : محمد بن جامع العطار ، متروك الحديث ، ذكر ذلك في باب ( من اسمه مسعود من الصحابة ) . - Ахмад ибн Исмаил ибн Мухаммад ибн Набих ас-Сахмиум. 259
Абу Умар ибн Абдуль-Барр в книге «аль-Истигна» сказал: «Некоторые ослабили его, и он не является сильным по их мнению».
وقال أبو عمر بن عبد البر في " كتاب الاستغناء " : ضعفه بعضهم ، وليس بالقوي عندهم - Абу аль-Хаттаб
Упомянули ибн Манда и ибн ‘Абд аль-Барр, что он передает от Абу Зур‘и ибн ‘Амра ибн Джарира, а то, что у ат-Тирмизи — только от Абу Зур‘и. Более вероятно, что это Абу Зур‘а Яхья ибн Аби ‘Амр ас-Сайбани, так как он сириец, а Абу Идрис — сириец. Что же касается Абу Зур‘и ибн ‘Амра ибн Джарира, то он иракец, и не известно, чтобы он передавал от сирийцев.
ذكر ابن منده ، وابن عبد البر أنه يروي عن أبي زرعة بن عمرو بن جرير ، والذي عند الترمذي عن أبي زرعة حسب ، والأشبه أنه أبو زرعة يحيى بن أبي عمرو السيباني ؛ فإنه شامي ، وأبو إدريس شامي ، وأما أبو زرعة بن عمرو بن جرير فإنه عراقي ، ولا يعرف له رواية عن الشاميين - Абу аль-Му‘тамир ибн ‘Амр аль-Мадани
«Сказал Ибн ‘Абд аль-Барр: «Он не известен как носитель знания».
وقال ابن عبد البر : ليس بمعروف بحمل العلم - Абу Хузама ас-Са‘ди
Сказал Ибн ‘Абд аль-Барр: «Абу Хузаму некоторые упомянули среди сподвижников из-за хадиса, в котором ошибся его передатчик от аз-Зухри, а он — таби‘ин, и его хадис является мудтариб (тревожным/неупорядоченным)».
وقال ابن عبد البر : أبو خزامة ذكره بعضهم في الصحابة لحديث أخطأ فيه راويه عن الزهري ، وهو تابعي ، وحديثه مضطرب - Абу Зайд аль-Махзуми
Сказал Ибн ‘Абд аль-Барр: «Они сошлись во мнении, что Абу Зайд — неизвестный (маджхуль), а его хадис — отвергаемый (мункар)».
وقال ابن عبد البر : اتفقوا على أن أبا زيد مجهول ، وحديثه منكر - Бишр ибн Рафи‘ ан-Наджрани
И сказал Ибн ‘Абд аль-Барр в «Аль-Куна»: «Он слабый по их мнению, автор отвергаемых хадисов».
وقال ابن عبد البر في الكنى : هو ضعيف عندهم منكر الحديث - Бишр ибн Рафи‘ ан-Наджрани
И сказал Абу ‘Умар ибн ‘Абд аль-Барр в книге «Аль-Истигна фи ma‘рифа аль-куна»: «Он слабый по их мнению, автор отвергаемых хадисов». И сказал в книге «Аль-Инсаф»: «Они сошлись на единогласном мнении об отвергаемости его хадисов, отбрасывании переданного им и оставлении использования его как довода, и в этом нет разногласий среди ученых хадисоведов».
وقال أبو عمر بن عبد البر في كتاب « الاستغنا في معرفة الكنى » : هو ضعيف عندهم منكر الحديث . وقال في كتاب « الإنصاف » : قد اتفقوا على إنكار حديثه وطرح ما رواه وترك الاحتجاج به ولا يختلف علماء الحديث في ذلك . - Сабит ибн Абу Сафия ас-Сумали
И сказал Ибн ‘Абд аль-Барр: «Не является прочным у них, в его хадисах есть мягкость (лин)»
وقال ابن عبد البر : ليس بالمتين عندهم في حديثه لين - Сабит ибн Абу Сафия ас-Сумали
И сказал Абу ‘Умар ибн ‘Абд аль-Барр: «Не является прочным у них, в его хадисах есть мягкость»
وقال أبو عمر بن عبد البر : ليس بالمتين عندهم ، في حديثه لين - Джа‘фар ибн Са‘д ибн Самура ибн Джундуб аль-Фазари
Сказал Ибн ‘Абд аль-Барр: «Не силен».
وقال ابن عبد البر : ليس بالقوي - Джа‘фар ибн Са‘д ибн Самура ибн Джундуб аль-Фазари
Сказал Ибн ‘Абд аль-Барр: «Не силен».
وقال ابن عبد البر : ليس بالقوي - Хабис ибн Саад ат-Тамими
И сказал Ибн ‘Абд аль-Барр: в иснаде его хадиса есть путаница (идтираб), и он назвал его отца Раби‘ой
وقال ابن عبد البر : في إسناد حديثه اضطراب ، وسمى أباه ربيعة - Аль-Харис ибн Зияд аш-Шами
И я читал почерком аз-Захаби в «Аль-Мизан»: «Неизвестный (маджхуль)». А его правило таково, что он не употребляет это выражение иначе, как если Абу Хатим ар-Рази назвал так (передатчика), однако тот, кого Абу Хатим назвал неизвестным — это другой человек, насколько мне представляется. Да, Абу ‘Умар ибн ‘Абд аль-Барр сказал об обладателе этой биографии: «Неизвестный (маджхуль), а его хадис отвергаемый (мункар)».
وقرأت بخط الذهبي في " الميزان " : مجهول . وشرطه أن لا يطلق هذه اللفظة إلا إذا كان أبو حاتم الرازي قالها ، والذي قال أبو حاتم : إنه مجهول آخر غيره فيما يظهر لي . نعم ، قال أبو عمر بن عبد البر في صاحب هذه الترجمة : مجهول ، وحديثه منكر . - Хаким ибн Муавия ан-Нумайри
Сказал Абу ‘Умар: «Все, кто составлял сборники о сподвижниках, упомянули его среди них»
وقال أبو عمر : كل من جمع في الصحابة ذكره فيهم - Хаким ибн Муавия ан-Нумайри
«Разногласия относительно его сподвижничества. Так упомянул аль-Миззи, и это требует рассмотрения, так как аль-Бухари прямо подтвердил, что он слышал от Пророка (мир ему и благословение Аллаха)»
مختلف في صحبته . كذا ذكره المزي ، وهو يحتاج إلى نظر ، فإن البخاري صرح بسماعه من النبي صلى الله عليه وسلم . وقال أبو أحمد العسكري وأبو حاتم بن حبان : له صحبة . وذكره في الصحابة من غير تردد ، وأبو عيسى الترمذي في كتاب «الصحابة» . وكذلك : أبو زرعة النصري ، وابن أبي خيثمة ، وأحمد بن عبد الرحيم البرقي ، وأبو جعفر الطبري ، وأبو القاسم البغوي ، وابن قانع ، وأبو الفرج البغدادي ، وأبو عمر النمري ، وقال : كل من جمع في الصحابة ذكره فيهم ، وله أحاديث . - Хидаш ибн Саляма аль-Куфи
«Он не известен ничем, кроме одного хадиса: «Я завещаю человеку его мать...» — хадис. Сказал Абу ‘Умар»
ولا يعرف إلا بحديث واحد : أوصي امرأ بأمه . . . الحديث . قاله أبو عمر - Хузайма ибн Джуз’ ас-Сулями
Абу ‘Умар сказал, упоминая его: «В этом есть сомнение».
وقال أبو عمر لما ذكره : فيه نظر - Дауд ибн Джамиль
Сказал ибн ‘Абдуль-Барр в «Джами‘ Байан аль-‘Ильм»: «Дауд ибн Джамиль — неизвестный (маджхуль), не известен ни он, ни его отец, и мы не знаем никого, кто передавал бы от него, кроме ‘Асима»
وقال ابن عبد البر في «جامع بيان العلم» : داود بن جميل مجهول لا يعرف هو ولا أبوه ، ولا نعلم أحدا روى عنه غير عاصم - Рафи‘ аль-Гатафани
А когда упомянул его Абу ‘Умар в «Совокупности сподвижников», он сказал: «Велико количество его передач от ‘Али». И упомянули его среди них также Абу Ну‘айм и Абу Муса.
ولما ذكره أبو عمر في «جملة الصحابة» قال : عظم روايته عن علي . وذكره فيهم - أيضا - أبو نعيم وأبو موسى . - Заид ибн ‘Айяш аз-Зураки
И сказал Ибн ‘Абд аль-Барр: «А что касается Зайда, то было сказано: поистине, он неизвестный (маджхуль). И было сказано: поистине, он Абу ‘Айяш аз-Заркы».
وقال ابن عبد البر : وأما زيد فقيل : إنه مجهول . وقد قيل : إنه أبو عياش الزرقي . - Ас-Саиб ибн Абу ас-Саиб аль-Махзуми
: Сказал Ибн ‘Абд аль-Барр: «Разошлись во мнениях относительно его принятия ислама, Ибн Исхак упомянул, что он был убит в день Бадра неверующим». Сказал Абу ‘Умар: «Хадис о том, кто был его партнёром (мир ему и благословение Аллаха), очень запутан: одни приписывают его ас-Са’ибу ибн Абу ас-Са’ибу, другие — его отцу, третьи — Кайсу ибн ас-Са’ибу, а четвёртые — ‘Абдаллаху». Он сказал: «Это сильная путаница».
: وقال ابن عبد البر : اختلف في إسلامه ، فذكر ابن إسحاق أنه قتل يوم بدر كافرا . قال أبو عمر : الحديث فيمن كان شريكه صلى الله عليه وآله وسلم مضطرب جدا ، فمنهم من يجعله للسائب بن أبي السائب ، ومنهم من يجعله لأبيه ، ومنهم من يجعله لقيس بن السائب ، ومنهم من يجعله لعبد الله . قال : وهذا اضطراب شديد - Саляма бинт аль-Хур аль-Фазария
Абу ‘Умар упомянул её и сказал: «Её хадис у женщин жителей Куфы — из него это, а из него: «Будет в Сакифе лжец и губитель».
وذكرها أبو عمر ، فقال: وحديثها عند نساء أهل الكوفة منه هذا ، ومنه: يكون في ثقيف كذاب ومبير . - Тариф ибн Сальман аль-Куфи
Ибн ‘Абд аль-Барр сказал: «Он у них слабый».
وقال ابن عبد البر : هو عندهم ضعيف - Абу Муса Абдуллах аль-Хамадани
Неизвестный (маджхуль), а его сообщение отвергаемое (мункар) — сказал Ибн ‘Абд аль-Барр
مجهول ، وخبره منكر - قاله ابن عبد البر - Абу Умайр ибн Анас ибн Малик аль-Ансари
Ибн ‘Абд аль-Барр сказал: «Неизвестный (маджхуль), не принимаемый в качестве довода».
وقال ابن عبد البر : مجهول لا يحتج به - Абдуллах ибн Хантаб ибн аль-Харис аль-Махзуми
Я (ибн Хаджар) говорю: Сказал Ибн Аби Хатим: «Он имеет сподвижничество». Также сказал Ибн ‘Абд аль-Барр и добавил: «Его хадис имеет путаный иснад».
قلت : قال ابن أبي حاتم : له صحبة . وكذا قال ابن عبد البر ، وزاد : وحديثه مضطرب الإسناد - Абдуллах ибн Хантаб ибн аль-Харис аль-Махзуми
И сказал Ибн ‘Абд аль-Барр: «Он имеет сподвижничество, а его хадис о достоинствах Абу Бакра и ‘Умара имеет путаный иснад и недостоверен».
وقال ابن عبد البر : له صحبة وحديثه في فضائل أبي بكر وعمر مضطرب الإسناد لا يثبت - Абдуль-Малик ибн Джабир ибн ‘Атик аль-Ансари
И сказал Ибн ‘Абд аль-Барр: «Не известен передачей хадисов».
وقال ابن عبد البر : ليس بمشهور بالنقل . - Убайдуллах ибн Муслим аль-Хадрами
Сказал Абу ‘Умар ибн ‘Абдульбарр: «‘Убайдуллах ибн Муслим аль-Кураши, также говорят: аль-Хадрами, упомянут среди сподвижников. Я не нашёл его родословную в Курайш, и в этом есть сомнение».
قال أبو عمر بن عبد البر : عبيد الله بن مسلم القرشي ، ويقال فيه : الحضرمي مذكور في الصحابة ، لا أقف على نسبه في قريش وفيه نظر - аль-‘Ирс ибн Умайра аль-Арками
Ибн ‘Абд аль-Барр сказал: «‘Урс ибн Кайс аль-Кинди, я его не знаю».
وقال ابن عبد البر : عرس بن قيس الكندي ، لا أعرفه - аль-‘Ирс ибн Умайра аль-Арками
Когда Абу ‘Умар упомянул ‘Урса ибн Кайса аль-Кинди, он сказал: «Я его не знаю». Говорят: он умер во время смуты ибн аз-Зубайра.
ولما ذكر أبو عمر عرس بن قيس الكندي قال : لا أعرفه . وقيل : مات في فتنة ابن الزبير - Укба ибн Абдуррахман Абу Муам аль-Хиджази
Сказал Ибн ‘Абдуль-Барр: «Этот ‘Укба не известен как носитель знания»
وقال ابن عبد البر : عقبة هذا غير مشهور بحمل العلم - Амр ибн Гайлян ас-Сакафи
Сказал Ибн ‘Абд аль-Барр: «Его иснад не является сильным»
وقال ابن عبد البر : ليس إسناده بالقوي - Амр ибн Гайлян ас-Сакафи
Сказал Ибн ‘Абд аль-Барр: «Его хадис у жителей Шама, и он не является сильным»
قال ابن عبد البر : حديثه عند أهل الشام وليس بالقوي - Лякыт ибн Сабира аль-‘Укайли
«Сказал Абу ‘Умар ибн ‘Абд аль-Барр: «Он ничего из себя не представляет».
قال أبو عمر بن عبد البر : وليس بشيء - Лякыт ибн Сабира аль-‘Укайли
«Сказал Ибн ‘Абд аль-Барр: «Было сказано, что Лакит ибн ‘Амир — это не Лакит ибн Сабра, но это неверно».
قال ابن عبد البر : وقد قيل : إن لقيط بن عامر غير لقيط بن صبرة ، وليس بشيء