Оценки передатчиков: аль-Халили
الخليلي
- Нух аль-Джами‘, Нух ибн Абу Марьям аль-Марвазиум. 173
И сказал Халиль в «аль-Иршад»: «Приписал себе от аз-Зухри [то, чего не слышал], и он слабый, они единогласны в его слабости, и его история известна. И он передавал от Хумейда хадисы, которые не имеют подкреплений»
وقال الخليل في «الإرشاد» : ادعى عن الزهري ، وهو ضعيف أجمعوا على ضعفه ، وقصته مشهورة ، وروى عن حميد أحاديث لا يتابع عليها - Бакр ибн Мудар аль-Мысриум. 174
И сказал аль-Халили: «Он и его сын — оба надёжные (сикатан)».
وقال الخليلي : هو وابنه ثقتان - Абдуллах ибн Мухаммад ибн Абу Яхья Сахбульум. 174
И сказал аль-Халили в «Аль-Иршад»: «Надёжный (сика)».
وقال الخليلي في " الإرشاد " : ثقة . - Сулейман ибн Биляль аль-Курайшиум. 177
И сказал аль-Халили: «Надёжный (сика), не много передающий хадисов, застал аз-Зухри, однако передает много его хадисов от старейших его сподвижников. Его восхвалил Малик, а последним, кто передавал от него, был Лувайн»
وقال الخليلي : ثقة ، ليس بمكثر ، لقي الزهري ، ولكنه يروي كثير حديثه عن قدماء أصحابه ، وأثنى عليه مالك ، وآخر من حدث عنه لوين - Фарадж ибн Фадала ибн ан-Ну‘ман ат-Танухиум. 177
И сказал аль-Халили в «Аль-Иршад»: «Ослабили его, а некоторые из них считают его сильным, и он уединяется с хадисами»
وقال الخليلي في " الإرشاد " : ضعفوه ومنهم من يقويه ، وينفرد بأحاديث - Аль-Лейс ибн Са‘дум. 177
И Абу Я‘ля аль-Халили сказал: «Он был имамом своего времени безоговорочно».
وقال أبو يعلى الخليلي : كان إمام وقته بلا مدافعة - Хаммад ибн Зейдум. 179
Сказал аль-Халили: «Надёжный, единогласно признанный, имамы были довольны им». Он сказал: «На него опираются в хадисе, который передает Хаммад, если другие противоречат ему, и к нему возвращаются».
وقال الخليلي : ثقة متفق عليه ، رضيه الأئمة . قال والمعتمد في حديث يرويه حماد ويخالفه غيره عليه والمرجوع إليه - Хаммад ибн Зейдум. 179
Сказал аль-Халили в «аль-Иршад»: «Надёжный, единогласно признанный, имамы были довольны им. ас-Саури передал от него два хадиса, он был надёжным, Малик переписывался с ним, и ему нравилось мнение Малика, а его потомки — судьи-маликиты. На него опираются в хадисе, в котором Хаммад был единственным, если другие противоречат ему, и к нему возвращаются».
وقال الخليلي في «الإرشاد» : ثقة متفق عليه ، رضيه الأئمة وروى عنه الثوري حديثين ، وكان ثقة وبين مالك مكاتبه ، وكان يعجبه رأى مالك ، وأسباطه قضاة مالكيون ، والمعتمد في حديث تفرد به حماد يخالفه غيره عليه والرجوع إليه . - Исма‘ил ибн Джа‘фар ибн Абу Касир аз-Зуракиум. 180
И сказал аль-Халили в «аль-Иршад»: «Он был надёжным (сика), разделил с Маликом большинство его шейхов»
وقال الخليلي في « الإرشاد » : كان ثقة ، شارك مالكا في أكثر شيوخه - Дауд ибн аз-Зибриканум. 180
Аль-Халили сказал в книге «аль-Иршад»: «Он из числа ранних [передатчиков], передавал от Малика хадисы, но они не были довольны его заучиванием».
وقال الخليلي في كتاب «الإرشاد» : هو قديم روى عن مالك أحاديث فلم يرضوا حفظه - Аль-Мункадир ибн Мухаммад ибн аль-Мункадир аль-Курашиум. 180
И сказал аль-Халили: «Его памятью не были довольны»
وقال الخليلي : لم يرضوا حفظه - Аль-Мункадир ибн Мухаммад ибн аль-Мункадир аль-Курашиум. 180
И сказал аль-Халили: «Он в хадисе не столь силен, его памятью не были довольны»
وقال الخليلي : ليس هو في الحديث بذاك القوي ، لم يرضوا حفظه - Аббад ибн Аббад ибн Хабибум. 181
И сказал аль-Халили: «Он превосходит по своему величию всех учеников Шу‘бы».
وقال الخليلي : يقدم في الجلالة على جميع تلامذة شعبة - Абдуллах ибн аль-Мубаракум. 182
И сказал Аль-Халили в «Аль-Иршад»: «Ибн аль-Мубарак — имам, в отношении которого есть единогласное мнение, у него есть неисчислимые чудеса (карамат). Говорят, что он из числа абдалей». И он сказал: «Я записал от тысячи шейхов».
وقال الخليلي في « الإرشاد » : ابن المبارك الإمام المتفق عليه ، له من الكرامات ما لا يحصى . يقال : إنه من الأبدال ، وقال : كتبت عن ألف شيخ - Абдуллах ибн аль-Мубаракум. 182
В «Аль-Иршад» Аль-Халили сказано: «Говорят, что он из числа абдалей». И он сказал: «Я записал от тысячи шестисот шейхов».
وفي " الإرشاد " للخليلي : يقال : إنه من الأبدال وقال : كتبت عن ألف وستمائة شيخ - Абдуллах ибн аль-Мубаракум. 182
И сказал Аль-Халили в «Аль-Иршад»: «Ибн аль-Мубарак — тот, в ком единогласны, у него бесчисленные чудеса».
وقال الخليلي في " الإرشاد " : ابن المبارك المتفق عليه له من الكرامات ما لا يحصى - аль-Валид ибн Мухаммад аль-Муваккараум. 182
Аль-Халили в «аль-Иршад» сказал: «Они сочли его слабым и сказали: "Он не сильный", и он единственный передает хадисы, которые они отвергли».
وقال الخليلي في «الإرشاد» : ضعفوه ، وقالوا : ليس بالقوي ، وينفرد بأحاديث أنكروها - Хушайм ибн Баширум. 183
Аль-Халили сказал: «Хафиз, искусный, изменился в конце своей жизни, уменьшил передачу от аз-Зухри, его свиток пропал. Говорили: «Он напомнил Шу‘бе хадис аз-Зухри, а Шу‘ба не записывал от аз-Зухри, и Шу‘ба взял свиток и бросил его в Тигр, и Хушайм передавал от аз-Зухри по памяти, и он занимался тадлисом»»
وقال الخليلي : حافظ متقن تغير بآخر موته ، أقل الرواية عن الزهري ، ضاعت صحيفته ، وقيل : إنه ذاكر شعبة بحديث الزهري ولم يكن شعبة كتب عن الزهري ، فأخذ شعبة الصحيفة فألقاها في دجلة فكان هشيم يروي عن الزهري من حفظه ، وكان يدلس - Хушайм ибн Баширум. 183
Аль-Халиль сказал: «Хафиз, искусный, его смерть задержалась, он уменьшил передачу от аз-Зухри, его свиток пропал. Говорили: «Он напомнил Шу‘бе, и он начал перечислять от аз-Зухри, а Шу‘ба не застал аз-Зухри, и он взял свиток и бросил его в Тигр, и Хушайм передавал от аз-Зухри по памяти, и он занимался тадлисом»»
وقال الخليل : حافظ متقن ، تأخر موته ، أقل الرواية عن الزهري ، ضاعت صحيفته ، وقيل : إنه ذاكره شعبة ، فكان يسرد عن الزهري ، ولم يكن شعبة أدرك الزهري ، فتناول صحيفة ، فألقاها في دجلة ، فكان هشيم يروي عن الزهري من حفظه ، وكان يدلس - Юсуф ибн Я‘куб ибн Абу Саляма аль-Маджишунум. 185
И сказал аль-Халили: «Надёжный (сика), он дожил до того времени, когда с ним встретился ‘Али б. Муслим. Он и его братья разрешали слушать музыку (ас-сама‘), и они в хадисах надёжны (сика)».
وقال الخليلي : ثقة ، عمر حتى أدركه علي بن مسلم ، وهو وإخوته يرخصون في السماع ، وهم في الحديث ثقات - Абу Исхак аль-Фазариум. 188
И сказал аль-Халили: «Абу Исхак — имам, за которым следуют. Он автор книги «ас-Сияр», аш-Шафи‘и посмотрел на неё, продиктовал книгу в соответствии с её порядком и остался ею доволен».
وقال الخليلي : أبو إسحاق إمام يقتدى به ، وهو صاحب كتاب السير نظر فيه الشافعي ، وأملى كتابا على ترتيبه ، ورضيه - Джарир ибн ‘Абдуль-Хамидум. 188
И сказал аль-Халили в «Аль-Иршад»: «Надёжный, в надежности которого согласны все (сика мутфтук ‘алейхи)».
وقال الخليلي في " الإرشاد " : ثقة متفق عليه - Джарир ибн ‘Абдуль-Хамидум. 188
И сказал аль-Халили в книге «Аль-Иршад»: «Надёжный, в надежности которого согласны все (сика мутфтук ‘алейхи), и говорили: "Тот, у кого упущены хадисы Шу‘бы и ас-Саури, может восполнить их через Джарира"».
وقال الخليلي في كتاب "الإرشاد" : ثقة متفق عليه ، كان يقال : من فاته شعبة والثوري يستدرك بجرير . - Рашдин ибн Са‘д аль-Махриум. 188
Сказал аль-Халили в книге «аль-Иршад»: «Он по возрасту из сверстников аль-Лайса, его ослабили, и они не были единогласны в отношении него».
وقال الخليلي في كتاب «الإرشاد» : هو في السن من أقران الليث ، ضعفون ، ولم يتفقوا عليه - Яхья ибн Яман аль-‘Иджлиум. 189
Сказал аль-Халили: «Надёжный (сика), однако он часто ошибается, и они не пришли к единому мнению о нем».
وقال الخليلي : ثقة ، إلا أنه كثير الخطأ ، لم يتفقوا عليه . - Абдуррахман ибн Мугра‘ ад-Дусиум. 190
Надёжным его посчитал аль-Халили.
ووثقه الخليلي - Абдуррахман ибн Мугра‘ ад-Дусиум. 190
Сказал аль-Халили в книге «аль-Иршад»: «Надёжный (сика)».
وقال الخليلي في كتاب " الإرشاد " : ثقة . - Абдуррахман ибн аль-Касим аль-‘Атакиум. 191
И сказал аль-Халили: «Аскет, признанный всеми. Первый, кто привез «Аль-Муватта» в Египет, и он — имам».
وقال الخليلي : زاهد ، متفق عليه . أول من حمل « الموطأ » إلى مصر ، وهو إمام . - Абдуллах ибн Идрис аль-Аудиум. 192
Сказал аль-Халили: «Надёжный (сика), в надежности которого единогласны».
وقال الخليلي : ثقة متفق عليه - Абдуллах ибн Идрис аль-Аудиум. 192
Сказал аль-Халили в «Аль-Иршад»: «Надёжный, в надежности которого сошлись ученые. Передавал от Малика и разделял его взгляды».
وقال الخليلي في " الإرشاد " : ثقة متفق عليه روى عن مالك وكان يرى رأيه . - Умар ибн Харун аль-Балхиум. 194
И аль-Халили сказал: «Он уединяется [в передачах] от Сулеймана, но авторитетные мухаддисы передавали от него. Он передал от Ибн Джурайджа хадис, в котором за ним никто не последовал».
وقال الخليلي : يتفرد عن سليمان ، لكن الأجلاء رووا عنه ، روى عن ابن جريج حديثا لا يتابع عليه - Умар ибн Харун аль-Балхиум. 194
И аль-Халили сказал: «Он уединяется с хадисами от Суфьяна и других, однако авторитетные мухаддисы из числа жителей Хурасана и других регионов передавали от него. И он передал от Ибн Джурайджа хадис [в виде муснад], в котором за ним никто не последовал, от Дауда бин Аби ‘Асима от Ибн Мас‘уда, в то время как сподвижники Ибн Джурайджа передавали его от некоторых таби‘инов».
وقال الخليلي : ينفرد بأحاديث عن سفيان وغيره لكن الأجلاء رووا عنه من أهل خراسان وغيرها وروى عن ابن جريج حديثا لا يتابع عليه [ مسندا ] عن داود بن أبي عاصم عن ابن مسعود وإنما رواه أصحاب ابن جريج عن بعض التابعين . - аль-Валид ибн Муслим аль-Курашиум. 196
И сказал аль-Халили в «Аль-Иршад»: «Он превосходит всех жителей Шама, единогласно признан надежным, и он уединился в передаче хадиса: «Он увидел убитую женщину», и в этом его поддержал Исхак ибн Сулейман ар-Рази».
وقال الخليلي في «الإرشاد» : مقدم على جميع أهل الشام متفق عليه ، ويتفرد بحديث : " رأى امرأة مقتولة " ، وقد تابعه عليه إسحاق بن سليمان الرازي - Салам ибн Салим аль-Балхиум. 196
Сказал аль-Халили: «Они единогласны в его слабости, и не передавал от него из жителей Балха никто, кроме тех, для кого хадисоведение не было ремеслом».
وقال الخليلي : أجمعوا على ضعفه ، ولم يرو عنه من أهل بلخ إلا من لم يكن الحديث من صنعته - Абдуллах ибн Вахб аль-Мысриум. 197
И сказал аль-Халили: «Надёжный (сика), в надежности которого единогласны, а его сборник превосходит [сборники] тех, кто передавал от Малика».
وقال الخليلي : ثقة متفق عليه ، وموطؤه يزيد على من روى عن مالك - Абдуррахман ибн Махдиум. 198
И сказал аль-Халили: «Он — бесспорный имам, и ас-Саури умер в его доме».
وقال الخليلي : هو إمام بلا مدافعة ، ومات الثوري في داره - Абдуррахман ибн Махдиум. 198
И сказал аль-Халили: «Он — следующий за Яхьей в перенятии знаний от Малика, хотя и был моложе его годами, однако он — бесспорный имам. От него переняли знания все те, кто перенял их от Яхьи, и ас-Саури умер в его доме».
وقال الخليلي : هو تالي يحيى في الأخذ عن مالك وإن كان أصغر سنا منه ، ولكنه إمام بلا مدافعة ، وأخذ عنه كل من أخذ عن يحيى ، ومات الثوري في داره - Яхья аль-Каттанум. 198
Аль-Халили сказал: «Он — имам, в чем нет сомнений, и он самый выдающийся из сподвижников Малика в Басре. Ас-Саури удивлялся его памяти, и все имамы приводили его в качестве довода и говорили: "Того, кого Яхья оставил, мы тоже оставили"».
وقال الخليلي : هو إمام بلا مدافعة وهو أجل أصحاب مالك بالبصرة ، وكان الثوري يتعجب من حفظه ، واحتج به الأئمة كلهم وقالوا : من تركه يحيى تركناه . - Яхья аль-Каттанум. 198
Аль-Халили сказал: «Самый выдающийся из сподвижников Малика в Басре — Яхья ибн Саид, и он — имам, в чем нет сомнений».
وقال الخليل : أجل أصحاب مالك بالبصرة يحيى بن سعيد ، وهو إمام بلا مدافعة - Бакыйя ибн аль-Валидум. 199
И сказал аль-Халили: «Относительно него разошлись во мнениях».
وقال الخليلي : اختلفوا فيه - Бакыйя ибн аль-Валидум. 199
И сказал аль-Халили: «Относительно него разошлись во мнениях».
وقال الخليلي : اختلفوا فيه - Хафс ибн Абдуррахман аль-Балхиум. 199
И сказал аль-Халили: «Известный, шейхи Найсабура передавали от него то, что принимается и то, что отвергается»
وقال الخليلي : مشهور ، روى عنه شيوخ نيسابور تعرف وتنكر - Хишам ибн Юсуф аль-Абнавиум. 199
И сказал аль-Халили: «Надёжный (сика), в отношении которого есть единогласное мнение, от него передавали все имамы»
وقال الخليلي : ثقة متفق عليه ، روى عنه الأئمة كلهم - Хишам ибн Юсуф аль-Абнавиум. 199
И сказал аль-Халили: «Надёжный (сика), в отношении которого есть единогласное мнение, от него передавали все имамы»
وقال الخليلي : ثقة متفق عليه ، روى عنه الأئمة كلهم - аль-Хакам ибн Абдуллах ибн Масляма аль-Хурасаниум. 199
И сказал аль-Халили в аль-Иршад: «Он был судьей Балха, и хафизы из числа жителей Ирака и Балха были недовольны им».
وقال الخليلي في الإرشاد : كان على قضاء بلخ ، وكان الحفاظ من أهل العراق وبلخ لا يرضونه . - Исхак ибн Сулейман ар-Разиум. 200
Сказал аль-Халили в «аль-Иршад»: «Надёжный (сика)»
وقال الخليلي في الإرشاد : ثقة - Исхак ибн Сулейман ар-Разиум. 200
Упомянул его аль-Халили в «аль-Иршад», сказав: «Он надёжный (сика), последний, кто передавал от него в Рее: Исхак ибн Ахмад аль-Харрани»
ذكره الخليلي في « الإرشاد » فقال : هو ثقة ، آخر من روى عنه بالري : إسحاق بن أحمد الحراني . - Зайд ибн Абу аз-Зарка ат-Тахлябиум. 200
И сказал аль-Халили в книге «аль-Иршад»: «Древний, надёжный (сика)»
وقال الخليلي في كتاب «الإرشاد» : قديم ثقة - Абдуль-Малик ибн ас-Сабах аль-Масма‘иум. 200
Сказал аль-Халили: «‘Абдуль-Малик ибн ас-Сабах, от Малика, обвиняется в краже хадисов». Так он сказал, и я не видел в «ар-Руват ‘ан Малик» аль-Хатыба или ад-Даракутни никого, кого называли бы ‘Абдуль-Малик ибн ас-Сабах; если это достоверно, то он не аль-Мусамми‘и.
وقال الخليلي : عبد الملك بن الصباح ، عن مالك متهم بسرقة الحديث ، كذا قال ، ولم أر في « الرواة عن مالك » للخطيب ولا للدارقطني أحدا يقال له : عبد الملك بن الصباح ؛ فإن كان محفوظا فهو غير المسمعي . - Абдуль-Малик ибн ас-Сабах аль-Масма‘иум. 200
Сказал аль-Халили: «Обвиняется в краже хадисов».
وقال الخليلي : متهم بسرقة الأحاديث