Оценки передатчиков: Ибн Хаджар
ابن حجر
- Амир ибн Вахляум. 110
И сказал Я‘куб бин Суфьян в своем «Тарихе»: «Рассказал нам ‘Укба бин Мукрам, рассказал нам Я‘куб бин Исхак, рассказал нам Махди бин ‘Имран аль-Ханафи, сказав: «Я слышал, как Абу ат-Туфайль говорил: «В день Бадра я был юношей, затянувшим на себе изар, и переносил мясо с равнины на гору»»». Я [биограф] скажу: здесь у него ошибка в одном слове, а именно: «в день Бадра». Правильно: «в день Хунейна», а Аллах знает лучше, ибо мы передали это таким образом по другому пути от Абу ат-Туфайля.
وقال يعقوب بن سفيان في « تاريخه » : حدثنا عقبة بن مكرم ، حدثنا يعقوب بن إسحاق ، حدثنا مهدي بن عمران الحنفي قال : سمعت أبا الطفيل يقول : كنت يوم بدر غلاما قد شددت علي الإزار ، وأنقل اللحم من السهل إلى الجبل . قلت : لي فيه وهم في لفظة واحدة ، وهي قوله : يوم بدر . والصواب : يوم حنين ، والله أعلم ، فقد رويناه هكذا من طريق أخرى عن أبي الطفيل . - Абдуль-Азиз ибн Джурейдж аль-Маккиум. 110
Смягчённый (лайин).
لين - Абдуллах ибн Зайд аль-Азракум. 110
Я его не знаю.
لا أعرفه - Абдуль-Малик ибн Нафи‘ аш-Шайбаниум. 110
Неизвестный.
مجهول - ‘Узра ибн Абдуррахман ибн Зурараум. 110
А что касается хадиса, который передали Абу Давуд и Ибн Маджа через ‘Абду ибн Сулеймана, от Са‘ида ибн Абу ‘Арубы, от Катады, от ‘Узры, от Са‘ида ибн Джубайра, от Ибн ‘Аббаса в истории о Шубраме, то у них ‘Узра упомянут без нисбы (родословной). Аль-Байхаки был убеждён, что это ‘Узра ибн Йахья, и передал от Абу ‘Али ан-Найсабури, что он сказал: «Катада также передавал от ‘Узры ибн Сабита, от ‘Узры ибн ‘Абд ар-Рахмана и от этого». Таким образом, Катада передавал от троих, каждого из которых зовут ‘Узра. Поэтому слова ан-Наса’и в «ат-Тамйиз»: «‘Узра, от которого передавал Катада, не является сильным», не относятся к ‘Узре ибн Тамиму, как это изложил автор, так что обрати на это внимание. Я скажу: и я не видел упоминания ‘Узры ибн Йахьи в «Тарих» аль-Бухари.
وأما الحديث الذي روى أبو داود ، وابن ماجه من طريق عبدة بن سليمان ، عن سعيد بن أبي عروبة ، عن قتادة ، عن عزرة ، عن سعيد بن جبير ، عن ابن عباس في قصة شبرمة فوقع عندهما عزرة غير منسوب ، وجزم البيهقي بأنه عزرة بن يحيى ، ونقل عن أبي علي النيسابوري أنه قال : روى قتادة أيضا عن عزرة بن ثابت ، وعن عزرة بن عبد الرحمن ، وعن هذا . فقتادة قد روى عن ثلاثة كل منهم اسمه عزرة فقول النسائي في " التمييز " : عزرة الذي روى عنه قتادة ليس بذاك القوي ، لم يتعين في عزرة بن تميم كما ساقه فيه المؤلف فليتفطن لذلك . قلت : وعزرة بن يحيى لم أر له ذكرا في " تاريخ " البخاري - Икраш ибн Зувайб аль-Мункариум. 110
Сказал Ибн Манда в его родословной: «аль-Минкари», и в этом есть сомнение, так как он из потомков Мурры ибн ‘Убайда, брата Минкара ибн ‘Убайда. В его хадисе о его родословной пришло: «Послали меня Бану Мурра ибн ‘Убайд со своими закятами», это привели ат-Тирмизи и другие
وقال ابن منده في نسبه : المنقري ، وفيه نظر ؛ لأنه من ولد مرة بن عبيد أخي منقر بن عبيد . وقد وقع في حديثه بنسبه : بعثني بنو مرة بن عبيد بصدقات أموالهم ، أخرجه الترمذي وغيره - Али ибн Язид аль-Альханиум. 110
Слабый.
ضعيف - ‘Убайд-Аллах ибн Абдуррахман ибн Рафи‘ аль-‘Адавиум. 111
«Скрытый (мастур)».
مستور - Абдуррахман ибн Рафи‘ ат-Танухиум. 113
Слабый (да‘иф).
ضعيف - Абдуррахман ибн Абдуллах аль-Гафикиум. 115
Я скажу: то, что упомянул Ибн ‘Ади, он сказал в биографии ‘Абд ар-Рахмана ибн Адама вслед за словами Ибн Ма‘ина о каждом из них: «Я не знаю его», и автор согласился с ним в этом. Однако это не применимо во всех случаях. Ведь бывает человек, которого Ибн Ма‘ин не знает как надёжного и справедливого, но его знает кто-то другой, не говоря уже о знании личности. Поэтому нет препятствий для этого, и этого человека знал Ибн Юнус, а к нему следует обращаться в вопросах знания жителей Египта и Магриба».
قلت : هذا الذي ذكر ابن عدي قاله في ترجمة عبد الرحمن بن آدم عقب قول ابن معين في كل منهما : لا أعرفه ، وأقره المؤلف عليه ، وهو لا يتمشى في كل الأحوال ؛ فرب رجل لم يعرفه ابن معين بالثقة والعدالة ، وعرفه غيره ، فضلا عن معرفة العين ، فلا مانع من هذا ، وهذا الرجل قد عرفه ابن يونس ، وإليه المرجع في معرفة أهل مصر والمغرب - Айюб ибн Башир ибн Ка‘б аль-Аусиум. 119
Скрывающий свое состояние / малоизвестный (мастур).
مستور - Базамум. 120
Слабый, совершает тадлис.
ضعيف مدلس - Базамум. 120
Базам Абу Салих: слабый передатчик, передавал тафсир от аль-Кальби от Ибн ‘Аббаса, совершая тадлис и пропуская слабого передатчика аль-Кальби.
باذام أبو صالح مولى أم هانئ: ضعيف، كان يروي التفسير عن الكلبي عن ابن عباس ويدلس بإسقاط الكلبي الضعيف. - Убайдуллах ибн Абдуллах ибн аль-Хусайн аль-Хатмиум. 120
В нем есть мягкость (фихи лин).
فيه لين - Амр ибн Джабир аль-Хадрамиум. 120
Слабый шиит.
ضعيف شيعي - Амр ибн Халид аль-Курашиум. 120
Оставленный (матрук)
متروك - ‘Иса ибн Джария аль-Ансариум. 120
В нем есть некоторая слабость (лин)
فيه لين - Махальль ибн Халифа ат-Таиум. 120
И сказал Ибн ‘Абд аль-Барр в «ат-Тамхид» при обсуждении вопроса о моче мальчика: «Поистине, аль-Махаль ибн Халифа — слабый (да‘иф)». И не последовали за Ибн ‘Абд аль-Барром в этом.
وقال ابن عبد البر في "التمهيد" في الكلام على بول الصبي : إن المحل بن خليفة ضعيف ، ولم يتابع ابن عبد البر على ذلك - Мус‘аб ибн Шейба ибн Джубайр аль-Хаджибиум. 120
Лин аль-хадис (мягкий в хадисах)
لين الحديث - Язид ибн Абан ар-Ракашиум. 120
Опора на Язида, а он слабый.
مداره على يزيد ، وهو ضعيف . - Асад ибн Абдуллах ибн Язид ибн Асад аль-Касриум. 120
В его хадисах есть слабина (лин).
في حديثه لين - Икрима ибн Халид ибн Саляма аль-Махзумиум. 120
Слабый (да‘иф)
ضعيف - Абу аль-Мухзим ат-Тамимиум. 122
Матрук.
متروك - Симак ибн Харб аль-Бакриум. 123
Его передача от ‘Икримы в особенности запутанная, и он изменился в конце жизни, так что его иногда можно было сбить с толку.
وروايته عن عكرمة خاصة مضطربة , وقد تغير بأخرة ، فكان ربما يلقن - Абдуль-Кярим ибн Абу аль-Мухарикум. 127
Слабый
ضعيف - Усман ибн Амр ибн Садж аль-Джазариум. 128
В нем есть слабость. Из девятого поколения
فيه ضعف . من التاسعة - Ибрахим ибн Джарир аль-Баджалиум. 130
Сказал я: «Его передача от своего отца с явным указанием на хадис (бит-тасрих ва ат-тахдис) пришла по пути Дауда ибн ‘Абдуль-Джаббара от него, а Дауд — слабый, и некоторые обвиняли его во лжи. И он передавал от своего отца через ‘ан‘ана несколько хадисов».
قلت : إنما جاءت روايته عن أبيه بتصريح التحديث منه من طريق داود بن عبد الجبار عنه ، وداود ضعيف ، ونسبه بعضهم إلى الكذب ، وقد روى عن أبيه بالعنعنة أحاديث - Бурейда ибн Суфьян ибн Фарва аль-Аслямиум. 130
И ошибся в словах: «‘Асым ибн ‘Ади», а на самом деле это «‘Асым ибн Сабит».
ووهم في قوله عاصم بن عدي ؛ وإنما هو عاصم بن ثابت - Бурейда ибн Суфьян ибн Фарва аль-Аслямиум. 130
Не силен, и в нем есть склонность к рафидизму (рафд).
ليس بالقوي ، وفيه رفض - Са‘лаба ибн Муслим аль-Хас‘амиум. 130
Скрытый состояния / неизвестный степенью надежности (мастур)
مستور - Аль-Хусейн ибн Кайс ар-Рахбиум. 130
Матрук (брошенный)
متروك - Хаким ибн Джубейр аль-Асадиум. 130
Я говорю: «И высказывание Шу‘бы о нем указывает на то, что он оставил передачу от него».
قلت : وقول شعبة فيه يدل على أنه ترك الرواية عنه - Хаким ибн Джубейр аль-Асадиум. 130
Слабый, обвинялся в шиизме.
ضعيف، رمي بالتشيع، - Зияд ибн Абдуллах ан-Нумейриум. 130
Слабый (да‘иф)
ضعيف - Сальм ибн Атыйя аль-Фукимиум. 130
Слабый в передаче (лайин аль-хадис)
لين الحديث - Сальм ибн Кайс аль-Алявиум. 130
Слабый (да‘иф)
ضعيف - ‘Амир ибн Шакик аль-Асадиум. 130
Слабый в хадисах (лайин аль-хадис).
لين الحديث - Абдуллах ибн Абу Салихум. 130
Слабый в хадисах (лайин аль-хадис)
لين الحديث - Усман ибн Зафар аль-Джуханиум. 130
Неизвестный (маджхуль). Из 6-го поколения.
مجهول . من السادسة - Али ибн аль-Хазур аль-Ганавиум. 130
«Оставленный (матрук), крайне шиитских взглядов»
متروك ، شديد التشيع - Мухаммад ибн Аммар ибн Са‘д аль-Куразум. 130
Скрытый (мастур).
مستور - Низар ибн Хайян аль-Асадиум. 130
Слабый (да‘иф)
ضعيف - Ан-Надр ибн Шайбан аль-Хадданиум. 130
«Слабый в хадисах (лайин аль-хадис)».
لين الحديث - Нуфай‘ ибн аль-Харис аль-А‘маум. 130
Отвергнутый (матрук).
متروك - аль-Валид ибн Абу-ль-Валид, вольноотпущенник Абдуллаха ибн Умараум. 130
Слабый в хадисах (лейин аль-хадис)
لين الحديث - Яхья ибн Муслим аль-Хадданиум. 130
Слабый (да‘иф)
ضعيف - Яхья ибн Кайс аль-Киндиум. 130
Скрытый (мастур)
مستور - Абдуллах ибн аль-Мусаввир аль-Хашимиум. 130
Этот ‘Абдаллах ибн аль-Мусаввир — сын ‘Ауна ибн ‘Абдаллаха ибн Джа‘фара ибн Аби Талиба, хашимит, кунья Абу Джа‘фар, жил в аль-Мада’ине, они обвинили его во лжи.
وعبد الله بن المسور هذا هو ابن عون بن عبد الله بن جعفر بن أبي طالب ، هاشمي ، ، يكنى أبا جعفر ، سكن المداين ، كذبوه - Исхак ибн Яхья ибн аль-Валид ибн ‘Убада ибн ас-Самитум. 131
* В Исхаке есть слабость, даже если Муса слышал это от ‘Аиши бинт Тальхи или от Умм Кульсум, да будет доволен ими Аллах, иначе это также прервано (мункати‘), и упоминание Тальхи, да будет доволен им Аллах, в нём — они привели это не этим путём, и это передал Му‘авия ибн Исхак от ‘Аиши бинт Тальхи, да будет доволен ею Аллах, с другим контекстом.
* إسحاق فيه ضعف ، وإن كان موسى سمعه من عائشة بنت طلحة ، أو من أم كلثوم - رضي الله عنهم - ، وإلا فهو منقطع أيضا ، وذكر طلحة - رضي الله عنه - فيه أخرجوه من غير هذه الطريق ، وقد رواه معاوية بن إسحاق ، عن عائشة بنت طلحة - رضي الله عنها - بغير هذا السياق . - Исхак ибн Яхья ибн аль-Валид ибн ‘Убада ибн ас-Самитум. 131
Неизвестного положения (маджхуль аль-халь).
مجهول الحال