Сообщил нам Абу Мухаммад Абдулла ибн Дахбаль ибн Али ибн Каза в аль-Хариме, что Абу Галиб Ахмад ибн аль-Хасан ибн Ахмад ибн Абдулла ибн аль-Банна сообщил им, от аль-Хасана ибн Али ибн Мухаммада аль-Джаухари, от Мухаммада ибн аль-Музаффара ибн Мусы Абу аль-Хусейна аль-Хафиза, от Ахмада ибн Мухаммада
Хадисы передатчика
- Хадис 1617Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعПередача Шу‘бы ибн аль-Хаджжаджа со слов Сабитаأَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ دَهْبَلِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ كَازهٍ [١]بِالْحَرِيمِ أَنَّ أَبَا غَالِبٍ أَحْمَدَ بْنَ الْحَسَنِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْبَنَّا أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مُحَمَّدٍ الْجَوْهَرِيُّ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُظَفَّرِ بْنِ مُوسَى أَبُو الْحُسَيْنِ الْحَافِظُ ، نَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بَشَّارٍ ، نَا يَحْيَى بْنُ السَّرِيِّ ، نَا شَبَابَةُ ، نَا شُعْبَةُ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أَنْ يُؤْكَلَ الثُّومُ وَالْبَصَلُ
- Хадис 1630Аль-Ахадис аль-Мухтараمرفوع‘Абд аль-Вахид ибн Сабит аль-Бахили Абу Сабит со слов Сабитаوَأَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُسْلِمِ بْنِ ثَابِتٍ [١]- بِبَغْدَادَ - أَنَّ أَبَا [ ......] أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - قَالَ : أَبْنَا [ ......] بْنُ مُحَمَّدٍ الْجَوْهَرِيُّ ، أَبْنَا سَلَمَةُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ [ ......] - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - نَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ الْقَاضِي ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ ، نَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ ثَابِتٍ الْبَاهِلِيُّ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : قَالَ :تَسَحَّرُوا وَلَوْ بِجَرْعَةٍ مِنْ مَاءٍ
Сообщил нам Убайдулла ибн Муслим ибн Сабит в Багдаде, что его отец сообщил им (прочитав ему), сказав: «Нам сообщил ибн Мухаммад аль-Джаухари, нам сообщил Салама ибн Мухаммад ибн Ахмад (прочитав ему), нам сообщил Юсуф ибн Якуб ибн Исмаил аль-Кады, нам сообщил Мухаммад ибн Абу Бакр аль-Мукаддами, нам
- Хадис 1857Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعХумайд ат-Тавиль со слов Анаса бин Маликаأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ الْعُمَرِيُّ ، أَخْبَرَهُمْ أَبَا بَكْرٍ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ الْبَاقِي الْأَنْصَارِيَّ ، أَبْنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مُحَمَّدٍ الْجَوْهَرِيُّ ، أَبْنَا أَبُو الْقَاسِمِ إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ جَعْفَرٍ الْخَرَقِيُّ ، أَبْنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفِرْيَابِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، عَنْ حُسَيْنٍ ، عَنْ زَائِدَةَ ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :آخَرُ 1857 1997 - أَخْبَرَنَا الْقَاضِي أَبُو الْحَسَنِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْعُمَرِيِّ - بِبَغْدَادَ - أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ الْبَاقِي الْبَزَّازَ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَوْهَرِيُّ ، أَبْنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ جَعْفَرٍ
Сообщил нам судья Абу-ль-Хасан ‘Абдуррахман ибн Ахмад ибн Мухаммад ибн аль-‘Умари в Багдаде, что Мухаммад ибн ‘Абдуль-Бакы аль-Баззаз сообщил им, от аль-Хасана ибн ‘Али аль-Джаухари, от Ибрахима ибн Ахмада ибн Джа’фара аль-Харакы, от Джа’фара ибн Мухаммада аль-Фарьяби, от Абу Бакра ибн Аби Шейбы, от
- Хадис 2111Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعУбайдулла ибн Абу Бакр ибн Анас со слов своего деда Анасаأَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ دَهْبَلِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ كَارِهٍ الْحَرِيمِيُّ - بِهَا - أَنَّ أَبَا غَالِبٍ أَحْمَدَ بْنَ الْحَسَنِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْبَنَّاءِ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا أَبُو مُحَمَّدٍ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ الْجَوْهَرِيُّ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُظَفَّرِ بْنِ مُوسَى أَبُو الْحُسَيْنِ الْحَافِظُ الْبَزَّازُ ، ثَنَا أَبُو الْقَاسِمِ النُّعْمَانُ بْنُ هَارُونَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ هَارُونَ الْبَلَدِيُّ ، ثَنَا أَبُو يُوسُفَ الْقُلُوسِيُّ ، ثَنَا أَبُو زَيْدٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :يَقْطَعُ الصَّلَاةَ الْكَلْبُ وَالْمَرْأَةُ وَالْحِمَارُ
Сообщил нам Абу Мухаммад ‘Абдулла ибн Дахбаль ибн ‘Али ибн Карих аль-Харими в том же месте, что Абу Галиб Ахмад ибн аль-Хасан ибн Ахмад ибн ‘Абдулла ибн аль-Банна сообщил им, [а тот] от Абу Мухаммада аль-Хасана ибн ‘Али ибн Мухаммада ибн аль-Хасана аль-Джаухари, [а тот] от Мухаммада ибн аль-Музаффар
- Хадис 2301Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعКатада ибн Диама ас-Садуси со слов Анасаوَأَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَلِيِّ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ الصُّوفِيُّ - بِبَغْدَادَ - أَنَّ أَبَا بَكْرٍ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ الْبَاقِي الْأَنْصَارِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مُحَمَّدٍ الْجَوْهَرِيُّ ، أَبْنَا الْقَاضِي الْحُسَيْنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ فَهْدٍ الْمَوْصِلِيُّ قَالَ : أَبْنَا أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ بُنْدَارٌ ، ثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، ثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى ، عَنِ الْمُثْلَةِ
Сообщил нам Абу Ахмад Абдуль-Ваххаб ибн Али ибн Али ибн Убайдуллах ас-Суфи в Багдаде, что Абу Бакр Мухаммад ибн Абдуль-Баки аль-Ансари сообщил им, [а ему] аль-Хасан ибн Али ибн Мухаммад аль-Джаухари, [а ему] судья аль-Хусейн ибн Ахмад ибн Фахд аль-Маусили, который сказал: «Сообщил нам Абу Я’ля аль-М
- Хадис 2305Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعКатада ибн Диама ас-Садуси со слов Анасаوَأَخْبَرَنَا أَبُو حَامِدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُسْلِمِ بْنِ ثَابِتٍ - بِبَغْدَادَ - أَنَّ أَبَا بَكْرٍ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ الْبَاقِي الْأَنْصَارِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَوْهَرِيُّ ، أَبْنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ مُكْرَمٍ الْمُعَدَّلُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ الْأَشْعَثِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ النَّشَائِيُّ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ زِيَادٍ الثَّقَفِيُّ ، ثَنَا شَيْبَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَبُو مُعَاوِيَةَ النَّحْوِيُّ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ تَعَلَّمَ الْعِلْمَ لِيُبَاهِيَ بِهِ الْعُلَمَاءَ ، أَوْ لِيُمَارِيَ بِهِ السُّفَهَاءَ ، أَوْ لِيَصْرِفَ بِهِ وُجُوهَ النَّاسِ إِلَيْهِ ، فَهُوَ فِي النَّارِ
Сообщил нам Абу Хамид Абдуллах ибн Муслим ибн Сабит в Багдаде, что Абу Бакр Мухаммад ибн Абдуль-Баки аль-Ансари сообщил им, [а ему] аль-Хасан ибн Али аль-Джаухари, [а ему] Абу-ль-Аббас Мухаммад ибн Наср ибн Ахмад ибн Мукрам аль-Му’аддаль, [а ему] Абдуллах ибн Сулейман ибн аль-Аш’ас, [а ему] Мухаммад
- Хадис 2486Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМаймун ибн Сиях со слов Анаса2486 2676 - أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيِّ بْنُ أَبِي الْقَاسِمِ بْنِ أَبِي عَلِيٍّ النَّصْرِيُّ - بِبَغْدَادَ - أَنَّ أَبَا بَكْرٍ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ الْبَاقِي بْنِ مُحَمَّدِ الْبَزَّازَ الْأَنْصَارِيَّ أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - أَبْنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَوْهَرِيُّ قَالَ :أَبْنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مَعْرُوفٍ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - ثَنَا أَبُو الْقَاسِمِ جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُفْلِسِ إِمْلَاءً ، قَثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السُّكَيْنِ ، قَثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ صَاحِبُ السِّلْعَةِ ، ثَنَا مَيْمُونُ بْنُ عَجْلَان
Сообщил нам Абу Али ибн Аби-ль-Касим ибн Аби Али ан-Насри — в Багдаде — что Абу Бакр Мухаммад ибн Абду-ль-Баки ибн Мухаммад аль-Баззаз аль-Ансари сообщил им — во время чтения ему — нам сообщил аль-Хасан ибн Али аль-Джаухари, он сказал: «Нам сообщил Абу Мухаммад Убайдуллах ибн Ахмад ибн Ма’руф — во в
- Хадис 2509Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАн-Надр ибн Анас от своего отцаأَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ الْقَاسِمِ يُعْرَفُ بِابْنِ الطَّوِيلَةِ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَنَحْنُ نَسْمَعُ - قِيلَ لَهُ : أَخْبَرَكُمْ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْبَاقِي بْنِ مُحَمَّدٍ فَأَقَرَّ بِهِ ، أَبْنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مُحَمَّدٍ الْجَوْهَرِيُّ ، أَبْنَا أَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْخَرَقِيُّ ، ثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ الدَّقِيقِيُّ هُوَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَزِيدَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى أَبُو مُوسَى الزَّمِنُ ، ثَنَا عِيسَى بْنُ شُعَيْبٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُثَنَّى الْأَنْصَارِيِّ ، عَنِ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :يُجْزِئُ مِنَ السِّوَاكِ الْأَصَابِعُ
«Сообщил вам Абу Бакр Мухаммад ибн ‘Абд аль-Баки ибн Мухаммад» — и он подтвердил это — от аль-Хасана ибн ‘Али ибн Мухаммада аль-Джаухари, от Абу аль-Касима ‘Абд аль-‘
- Хадис 3175Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМуснад Абдуллы аль-Бахили, Абу МуДжибыوَأَخْبَرَنَا أَبُو حَامِدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُسْلِمِ بْنِ ثَابِتٍ الْبَغْدَادِيُّ - بِهَا - أَنَّ أَبَا بَكْرٍ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ الْبَاقِي بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْبَزَّازَ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا أَبُو مُحَمَّدٍ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مُحَمَّدٍ الْجَوْهَرِيُّ ، أَبْنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ كَيْسَانَ النَّحْوِيُّ ، أَبْنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ بْنِ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ الْقَاضِي ، ثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ غِيَاثٍ قَثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ أَبِي السَّلِيلِ ، عَنْ مُجِيبَةَ الْبَاهِلِيَّةِ ، عَنْ أَبِيهَا أَوْ عَمِّهَا :أَنَّهُ أَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ انْطَلَقَ ، فَعَادَ إِلَيْهِ بَعْدَ سَنَةٍ وَقَدْ تَغَيَّرَتْ حَالُهُ وَهَيْئَتُهُ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ أَمَا تَعْرِفُنِي ؟ قَالَ : وَمَنْ أَنْتَ ؟ قَالَ : أَنَا الْبَاهِلِيُّ الَّذِي جِئْتُكَ عَامَ أَوَّلَ ، قَالَ : فَمَا غَ
Сообщил нам Абу Хамид Абдуллах ибн Муслим ибн Сабит аль-Багдади (в Багдаде), что Абу Бакр Мухаммад ибн Абду-ль-Баки ибн Мухаммад ибн Абдуллах аль-Баззаз сообщил им, [а ему] Абу Мухаммад аль-Хасан ибн Али ибн Мухаммад аль-Джаухари, [а ему] Абу-ль-Хасан Али ибн Мухаммад ибн Кайсан ан-Нахви, [а ему] Юс
- Хадис 3238Аль-Ахадис аль-Мухтараمرفوع‘Абд аль-Малик ибн ‘Умайр со слов Абдуллаха ибн аз-Зубайраأَخْبَرَتْنَا فَاطِمَةُ بِنْتُ أَبِي الْفَايِزِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الطَّوِيرِ - بِبَغْدَادَ - أَنَّ أَبَا مَنْصُورٍ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ خَيْرُونٍ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا [N:14042]الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مُحَمَّدٍ الْجَوْهَرِيُّ [/F]- إِجَازَةً - أَبْنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ لُؤْلُؤٍ الْوَرَّاقُ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ - هُوَ الْعُطَارِدِيُّ - ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنِ ابْنِ الزُّبَيْرِ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْمُسْتَشَارُ مُؤْتَمَنٌ
Сообщила нам Фатима бинт Аби аль-Фаиз ибн Мухаммад ибн ат-Тувайр (в Багдаде), что Абу Мансур Мухаммад ибн Абдуль-Малик ибн аль-Хасан ибн Хайрун сообщил им, (а ему) аль-Хасан ибн Али ибн Мухаммад аль-Джаухари — по иджазе — (а ему) Абу аль-Хасан Али ибн Мухаммад ибн Ахмад ибн Лу’лу аль-Варрак, (а ему)
- Хадис 3349Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАбдаллах бин Салям Абу Юсуфوَأَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ ضِيَاءُ بْنُ أَبِي الْقَاسِمِ بْنِ أَبِي عَلِيٍّ الْمَعْرُوفُ بِابْنِ الْخُرَيْفِ - بِبَغْدَادَ - أَنَّ أَبَا بَكْرٍ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ الْبَاقِي بْنِ مُحَمَّدٍ الْأَنْصَارِيَّ أَخْبَرَهُمْ قَالَ : ثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَوْهَرِيُّ إِمْلَاءً ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ حَمْدَانَ بْنِ مَالِكٍ الْقَطِيعِيُّ ( ح ) . وَأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الصَّيْدَلَانِيُّ ، أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ عَبْدِ اللهِ أَخْبَرَتْهُمْ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ رِيذَةَ ، أَبْنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ قَالَا : ثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا هَوْذَةُ بْنُ خَلِيفَةَ ( ح ) . قَالَ الطَّبَرَانِيُّ : وَحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا مُعَاذُ بْنُ عَوْذِ اللهِ الْقُرَشِيُّ قَالَا : ثَنَا عَوْفٌ ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلَامٍ قَالَ :لَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ انْجَفَلَ النَّاسُ قِبَلَهُ فَكُنْتُ فِيمَنْ خَرَجَ ، فَلَمَّا رَأَيْتُ وَجْهَهُ عَرَفْتُ أَنَّهُ لَيْسَ بِوَجْهِ كَذَّابٍ ، فَكَانَ أَوَّلُ مَا سَمِعْتُهُ يَقُولُ : أَطْعِمُوا الطَّعَامَ وَأَفْشُوا السَّلَامَ وَصِلُوا الْأَرْح
Сообщил нам Абу Али Зия ибн Абу аль-Касим ибн Абу Али, известный как Ибн аль-Хурайф — в Багдаде, — что Абу Бакр Мухаммад ибн Абдульбаки ибн Мухаммад аль-Ансари сообщил им, сказав: «Нам сообщил Абу Мухаммад аль-Хасан ибн Али аль-Джаухари (диктуя), а ему сообщил Абу Бакр Ахмад ибн Джафар ибн Хамдан иб
- Хадис 3381Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАбдуллах ибн аш-Шиххир ибн Ауф ибн Каабأَخْبَرَنَا أَبُو حَامِدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُسْلِمِ بْنِ ثَابِتٍ الْبَغْدَادِيُّ - بِهَا - أَنَّ أَبَا بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْبَاقِي الْأَنْصَارِيُّ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مُحَمَّدٍ الْجَوْهَرِيُّ ، أَبْنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ كَيْسَانَ ، أَبْنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ الْقَاضِي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، ثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ أَبِيهِ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَسُئِلَ عَنِ الرَّجُلِ يَصُومُ الدَّهْرَ كُلَّهُ ، قَالَ : لَا صَامَ وَلَا أَفْطَرَ
Сообщил нам Абу Хамид Абдуллах ибн Муслим ибн Сабит аль-Багдади (там же), что Абу Бакр Мухаммад ибн Абд аль-Баки аль-Ансари сообщил им, от аль-Хасана ибн Али ибн Мухаммада аль-Джаухари, от Али ибн Мухаммада ибн Ахмада ибн Кайсана, от Юсуфа ибн Я’куба ибн Исма’иля аль-Кады, от Мухаммада ибн Аби Бакра
- Хадис 3461Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعХусайн бин Джундуб аль-Джанби Абу Забьян аль-Куфи со слов Ибн Аббасаأَخْبَرَنَا أَبُو حَفْصٍ عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُؤَدِّبُ ، أَنَّ أَحْمَدَ بْنَ الْحَسَنِ بْنِ الْبَنَّا أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَوْهَرِيُّ ، أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَطِيعِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الْأَبَّارُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سُلَيْمَانَ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي ظِبْيَانَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَيُّمَا صَبِيٍّ حَجَّ ثُمَّ أَدْرَكَ فَعَلَيْهِ أَنْ يَحُجَّ حَجَّةً أُخْرَى ، وَأَيُّمَا أَعْرَابِيٍّ حَجَّ ثُمَّ هَاجَرَ فَعَلَيْهِ أَنْ يَحُجَّ حَجَّةً أُخْرَى ، وَأَيُّمَا عَبْدٍ حَجَّ ثُمَّ أُعْتِقَ فَعَلَيْهِ أَنْ يَحُجَّ حَجَّةً أُخْرَى
Сообщил нам Абу Хафс Умар ибн Мухаммад аль-Му’аддиб, что Ахмад ибн аль-Хасан ибн аль-Банна сообщил им, [а тот] от аль-Хасана ибн Али аль-Джаухари, [а тот] от Ахмада ибн Джа’фара аль-Кати’и, [а тот] от Ахмада ибн Али аль-Аббара, [а тот] от Мухаммада ибн аль-Минхаля, [а тот] от Язида ибн Зурай’а, [а т
- Хадис 3509Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعЗурара бин Ауфа аль-Амири со слов Ибн Аббасаوَأَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ ضِيَاءُ بْنُ أَبِي الْقَاسِمِ بْنِ أَبِي عَلِيٍّ يُعْرَفُ بِابْنِ الْخُرَيْفِ - بِبَغْدَادَ - أَنَّ أَبَا بَكْرٍ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ الْبَاقِي الْأَنْصَارِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، ثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مُحَمَّدٍ الْجَوْهَرِيُّ إِمْلَاءً ، أَبْنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ حَمْدَانَ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ - ثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى الْأَسَدِيُّ ، ثَنَا هَوْذَةُ بْنُ خَلِيفَةَ ، ثَنَا عَوْفٌ ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى ، قَالَ : قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَمَّا كَانَ لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِي ، وَأَصْبَحْتُ بِمَكَّةَ فَظِعْتُ بِأَمْرِي ، وَعَرَفْتُ أَنَّ النَّاسَ مُكَذِّبِيَّ قَالَ : فَقَعَدَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُعْتَزِلًا حَزِينًا ، فَمَرَّ بِهِ أَبُو جَهْلٍ ، فَجَاءَ حَتَّى جَلَسَ إِلَيْهِ ، فَقَالَ لَهُ كَالْمُسْتَهْزِئِ :
И сообщил нам Абу Али Зия ибн Аби аль-Касим ибн Аби Али, известный как Ибн аль-Хурайф, в Багдаде, что Абу Бакр Мухаммад ибн Абдуль-Баки аль-Ансари сообщил им, от Абу Мухаммада аль-Хасана ибн Али ибн Мухаммада аль-Джаухари, от Абу Бакра Ахмада ибн Джафара ибн Хамдана, от Бишра ибн Мусы аль-Асади, от
- Хадис 3672Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАбдуллах ибн Усман ибн Хусайм от Саида ибн Джубайра от Ибн Аббасаوَأَخْبَرَنَا أَبُو الْمَعَالِي هِبَةُ اللهِ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ الْبَلِّ - بِبَغْدَادَ - أَنَّ أَبَا بَكْرٍ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ الْبَاقِي بْنِ مُحَمَّدٍ الْأَنْصَارِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مُحَمَّدٍ الْجَوْهَرِيُّ ، أَبْنَا أَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْخَرَقِيُّ ، ثَنَا قَاسِمٌ - هُوَ ابْنُ زَكَرِيَّا الْمُطَرِّزُ - ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا الْفُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ وَأَبُو الطُّفَيْلِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِمَكَّةَ : مَا أَطْيَبَكِ مِنْ بَلَدٍ وَأَحَبَّكِ إِلَيَّ ، وَلَوْلَا أَنَّ قَوْمِي أَخْرَجُونِي مِنْكِ مَا سَكَنْتُ غَيْرَكِ
Сообщил нам Абу аль-Маали Хибатуллах ибн аль-Хусейн ибн Али ибн аль-Балль в Багдаде, что Абу Бакр Мухаммад ибн Абд аль-Баки ибн Мухаммад аль-Ансари сообщил им, передал нам аль-Хасан ибн Али ибн Мухаммад аль-Джаухари, передал нам Абу аль-Касим Абд аль-Азиз ибн Джафар ибн Мухаммад аль-Хараки, передал
- Хадис 3877Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعСимак ибн аль-Валид аль-Ханафи со слов Ибн Аббасаوَأَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي الْقَاسِمِ يُعْرَفُ بِابْنِ الطَّوِيلَةِ ، أَنَّ أَبَا بَكْرٍ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ الْبَاقِي بْنِ مُحَمَّدٍ الْأَنْصَارِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مُحَمَّدٍ الْجَوْهَرِيُّ ، أَبْنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْخِرَفِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ أَحْمَدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ مُوسَى بْنِ زَنْجُوَيْهِ الْقَطَّانُ ، ثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ رَبِّهِ بْنُ بَارِقٍ الْحَنَفِيُّ أَنَّهُ سَمِعَ جَدَّهُ سِمَاكَ بْنَ الْوَلِيدِ الْحَنَفِيَّ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَبَّاسٍ ، فَحَدَّثَ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [ ............]مَنْ كَانَ لَهُ فَرَطَانِ مِنْ أُمَّتِي أَدْخَلَهُ اللهُ بِهِمَا الْجَنَّةَ ، قَالَتْ : يَا نَبِيَّ اللهِ ، فَمَنْ كَانَ لَهُ فَرَطٌ وَاحِدٌ مِنْ أُمَّتِكَ ؟ قَالَ : وَمَنْ كَانَ لَهُ فَرَطٌ وَاحِدٌ يَا مُوَفَّقَةُ ، قَالَتْ : فَمَنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ فَرَطٌ مِنْ أُمَّتِكَ ؟ قَالَ : فَأَنَا فَرَطُ أُ
Сообщил нам Абу Мухаммад ибн Абу Бакр ибн Абу аль-Касим, известный как Ибн ат-Тавила, что Абу Бакр Мухаммад ибн Абд аль-Баки ибн Мухаммад аль-Ансари сообщил им, (а ему) аль-Хасан ибн Али ибн Мухаммад аль-Джаухари, (а ему) Абд аль-Азиз ибн Джафар ибн Мухаммад аль-Харафи, (а ему) Абу аль-Аббас Ахмад и
- Хадис 3974Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАбдуллах ибн Убайдуллах ибн Аббас аль-Мадани от Абдуллаха ибн Аббасаوَأَخْبَرَنَا أَبُو حَفْصٍ عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَعْمَرٍ الْمُؤَدِّبُ ، أَنَّ أَبَا بَكْرٍ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ الْبَاقِي الْأَنْصَارِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مُحَمَّدٍ الْجَوْهَرِيُّ ، أَبْنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ كَيْسَانَ النَّحْوِيُّ ، قِيلَ لَهُ : أَخْبَرَكُمُ الْقَاضِي أَبُو مُحَمَّدٍ يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ . ثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، ثَنَا أَبُو جَهْضَمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ . قَالَ :كُنَّا جُلُوسًا إِلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ فِي فِتْيَةٍ مِنْ بَنِي هَاشِمٍ ، فَقَالَ : كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَبْدًا أَمَرَهُ اللهُ بِأَمْرٍ ، فَبَلَّغَ وَاللهِ مَا أُمِرَ بِهِ ، وَاللهِ مَا خَصَّنَا رَسُولُ اللهِ لِلهِ بِشَيْءٍ دُونَ النَّاسِ إِلَّا بِثَلَاثَ
И сообщил нам Абу Хафс Умар ибн Мухаммад ибн Ма’мар аль-Муаддиб, что Абу Бакр Мухаммад ибн Абдуль-Баки аль-Ансари сообщил им, что Абу Мухаммад ибн Али ибн Мухаммад аль-Джаухари сообщил им, что Абу аль-Хасан Али ибн Мухаммад ибн Ахмад ибн Кайсан ан-Нахви сообщил им, что ему сказали: «Сообщил вам судь
- Хадис 4480Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАмр ибн Динар аль-Асрам от Икримыأَخْبَرَنَا أَبُو حَفْصٍ عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَعْمَرٍ الْمُؤَدِّبُ - بِدَارِ الْقَزِّ مِنْ بَغْدَادَ - أَنَّ أَبَا غَالِبٍ أَحْمَدَ بْنَ الْحَسَنِ بْنِ الْبَنَّا أَخْبَرَهُمْ ( ح ) . وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ حَرَّازٍ - بِالْكَرْخِ مِنْ بَغْدَادَ ، أَنَّ أَبَا بَكْرٍ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ الْبَاقِي الْأَنْصَارِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، قَالَا : أَبْنَا أَبُو مُحَمَّدٍ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَوْهَرِيُّ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ حَمْدَانَ بْنِ مَالِكٍ الْقَطِيعِيُّ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ الْحَسَنِ الْحَرْبِيُّ وَبِشْرُ بْنُ مُوسَى الْأَسَدِيُّ ، قَالَا : ثَنَا هَوْذَةُ بْنُ خَلِيفَةَ ، ثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :اعْتَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْبَعَ عُمَرٍ : عُمْرَةُ الْحَصْرِ ، وَعَمَرَ الثَّانِيَةَ حِينَ تَوَاطَؤُوا عَلَى عُمْرَةِ قَابِلٍ ، وَالثَّالِثَةُ مِنَ الْجِعْرَانَةِ ، وَالرَّابِعَةُ الَّتِي مَعَ حَجَّتِهِ
Сообщил нам Абу Хафс ‘Умар ибн Мухаммад ибн Ма‘мар аль-Муаддиб — в Дар аль-Каз в Багдаде — что Абу Галиб Ахмад ибн аль-Хасан ибн аль-Банна сообщил им. И сообщил нам Абуль-Касим Ахмад ибн ‘Али ибн Харраз — в аль-Кархе в Багдаде — что Абу Бакр Мухаммад ибн ‘Абдуль-Баки аль-Ансари сообщил им, [они] ска
- Хадис 4920Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАль-Хасан ибн Абу аль-Хасан аль-Басри со слов Ибн Умараأَخْبَرَنَا أَبُو حَفْصٍ عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَعْمَرٍ الْمُؤَدِّبُ ، أَنَّ أَبَا غَالِبٍ أَحْمَدَ بْنَ الْحَسَنِ بْنِ الْبَنَّا أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - أَبْنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَوْهَرِيُّ ، أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ حَمْدَانَ ، أَبْنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ ، ثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ : عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيمَا يَحْكِي عَنْ رَبِّهِ عَزَّ وَجَلَّ ، قَالَ :أَيُّمَا عَبْدٍ مِنْ عِبَادِي خَرَجَ مُجَاهِدًا فِي سَبِيلِي وَابْتِغَاءِ مَرْضَاتِي ، إِنْ رَجَعْتُهُ رَجَعْتُهُ بِمَا نَالَ مِنْ أَجْرٍ وَغَنِيمَةٍ ، وَإِنْ قَبَضْتُهُ غَفَرْتُ لَهُ وَرَحِمْتُهُ وَأَدْخَلْتُهُ الْجَنَّةَ
Сообщил нам Абу Хафс Умар ибн Мухаммад ибн Ма’мар аль-Му’аддиб, что Абу Галиб Ахмад ибн аль-Хасан ибн аль-Банна сообщил им — при чтении ему — от аль-Хасана ибн Али аль-Джаухари, от Ахмада ибн Джафара ибн Хамдана, от Ибрахима ибн Абдуллы, от Хаджжаджа ибн Минхаля, от Хаммада, от Юнуса, от аль-Хасана,