Передал нам Раби’ аль-Муаззин, сказав: передал нам Асад, сказав: передал нам Му’авия ибн Салих, сказав: передал мне Рашид ибн Са’д, что он слышал, как аль-Микдам ибн Ма’дикариб рассказывал со слов Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Аллах и Его Посланник — пок
Хадисы передатчика
- Хадис 6999Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о наследстве обладателей родственных связей (зави аль-архам)حَدَّثَنَا رَبِيعٌ الْمُؤَذِّنُ ، قَالَ : ثَنَا أَسَدٌ ، قَالَ : ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي رَاشِدُ بْنُ سَعْدٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ الْمِقْدَامَ بْنَ مَعْدِ يَكْرِبَ يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :اللهُ وَرَسُولُهُ مَوْلَى مَنْ لَا مَوْلَى لَهُ ، يَرِثُ مَالَهُ ، وَيَفُكُّ عَنْوَهُ ، وَالْخَالُ وَارِثُ مَنْ لَا وَارِثَ لَهُ ، يَرِثُ مَالَهُ وَيَفُكُّ عَنْوَهُ
- Хадис 7000Шарх ма‘ани аль-асарمقطوعГлава о наследстве обладателей родственных связей (зави аль-архам)حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : ثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ عَوْنٍ ، عَنْ عِيسَى بْنِ الْحَارِثِ قَالَ :كَانَ لِأَخِي شُرَيْحِ بْنِ الْحَارِثِ جَارِيَةٌ ، فَوَلَدَتْ جَارِيَةً ، فَشَبَّتْ فَزَوَّجَهَا ، فَوَلَدَتْ غُلَامًا ، وَمَاتَتِ الْجَدَّةُ . فَاخْتَصَمَ أَخُو شُرَيْحٍ وَالْغُلَامُ إِلَى شُرَيْحٍ ، قَالَ : فَجَعَلَ شُرَيْحٌ يَقُولُ : لَيْسَ لَهُ مِيرَاثٌ فِي كِتَابِ اللهِ تَعَالَى ، إِنَّمَا هُوَ
Передал нам ‘Али ибн Зейд, сказав: передал нам ‘Абда ибн Сулейман, сказав: передал нам Ибн аль-Мубарак, сказав: сообщил нам Ибн ‘Аун от ‘Исы ибн аль-Хариса, который сказал: «У брата Шурайха ибн аль-Хариса была рабыня, она родила девочку, та выросла, и он выдал её замуж, она родила мальчика, а затем
- Хадис 7001Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о наследстве обладателей родственных связей (зави аль-архам)حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ شَيْبَةَ ، قَالَ : ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : أَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ :أُتِيَ زِيَادٌ فِي رَجُلٍ مَاتَ ، وَتَرَكَ عَمَّتَهُ وَخَالَتَهُ ، فَقَالَ : هَلْ تَدْرُونَ كَيْفَ قَضَى عُمَرُ فِيهَا ؟ قَالُوا : لَا . قَالَ : وَاللهِ إِنِّي لَأَعْلَمُ النَّاسِ بِقَضَاءِ عُمَرَ فِيهَا ، جَعَلَ الْعَمَّةَ بِمَنْزِلَةِ الْأَخِ ، وَالْخَالَةَ بِمَنْزِلَةِ الْأُخْتِ ، فَأَعْطَى الْعَ
Передал нам ‘Али ибн Шейба, сказав: передал нам Язид ибн Харун, сказав: сообщил нам Дауд ибн Абу Хинд от аш-Ша’би, который сказал: «К Зияду привели дело о человеке, который умер и оставил тётку со стороны отца и тётку со стороны матери. Он спросил: “Знаете ли вы, как рассудил в этом ‘Умар?”. Они отв
- Хадис 7002Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о наследстве обладателей родственных связей (зави аль-архам)حَدَّثَنَا عَلِيٌّ ، قَالَ : ثَنَا يَزِيدُ ، قَالَ : أَنَا يَزِيدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، وَالْمُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عُمَرَ ،أَنَّهُ جَعَلَ لِلْعَمَّةِ الثُّلُثَيْنِ ، وَلِلْخَالَةِ الثُّلُثَ
Передал нам ‘Али, сказав: передал нам Язид, сказав: сообщил нам Язид ибн Ибрахим и аль-Мубарак ибн Фадаля от аль-Хасана от ‘Умара, что он выделил тётке со стороны отца две трети, а тётке со стороны матери — одну треть.
- Хадис 7003Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о наследстве обладателей родственных связей (зави аль-архам)حَدَّثَنَا عَلِيٌّ ، قَالَ : ثَنَا يَزِيدُ ، قَالَ : أَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ :أُتِيَ عَبْدُ اللهِ فِي إِخْوَةٍ لِأُمٍّ وَأُمٍّ ، فَأَعْطَى الْإِخْوَةَ مِنَ الْأُمِّ الثُّلُثَ ، وَأَعْطَى الْأُمَّ سَائِرَ الْمَالِ ، وَقَالَ : الْأُمُّ عَصَبَةُ مَنْ لَا عَصَبَةَ لَهُ . وَكَانَ لَا يَرُدُّ عَلَى الْإِخْوَةِ لِأُمٍّ مَعَ الْأُمِّ ، وَلَا عَلَى ابْنَةِ ابْنٍ مَعَ ابْنَةِ الصُّلْبِ
Передал нам ‘Али, сказав: передал нам Язид, сказав: сообщил нам Суфьян от Мансура от Ибрахима от Масрука, который сказал: «К ‘Абдуллаху обратились по поводу братьев по матери и матери. Он отдал братьям по матери одну треть, а матери — остальное имущество, и сказал: “Мать — это ‘асаба (кровный родств
- Хадис 7004Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о наследстве обладателей родственных связей (зави аль-архам)حَدَّثَنَا عَلِيٌّ ، قَالَ : ثَنَا يَزِيدُ ، قَالَ : أَنَا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ وَثَّابٍ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :الْخَالَةُ وَالِدَةٌ
«Тётка со стороны матери — это мать».
- Хадис 7005Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о наследстве обладателей родственных связей (зави аль-архам)حَدَّثَنَا عَلِيٌّ ، قَالَ : ثَنَا يَزِيدُ ، قَالَ : ثَنَا حَبِيبُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ هَرِمٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ ،أَنَّ عُمَرَ قَضَى لِلْعَمَّةِ الثُّلُثَيْنِ ، وَلِلْخَالَةِ الثُّلُثَ
Передал нам ‘Али, сказав: передал нам Язид, сказав: передал нам Хабиб ибн Абу Хабиб от ‘Амра ибн Харима от Джабира ибн Зейда, что ‘Умар вынес решение: тётке со стороны отца — две трети, а тётке со стороны матери — одну треть.
- Хадис 7006Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о наследстве обладателей родственных связей (зави аль-архам)ثَنَا حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ ، عَنْ بَكْرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عُمَرَ ، مِثْلَهُ . أَنَّ عُمَرَ قَضَى لِلْعَمَّةِ الثُّلُثَيْنِ وَلِلْخَالَةِ الثُّلُثَ
… подобное этому: что ‘Умар вынес решение: тётке со стороны отца — две трети, а тётке со стороны матери — одну треть.
- Хадис 7007Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о наследстве обладателей родственных связей (зави аль-архам)حَدَّثَنَا عَلِيٌّ ، قَالَ : ثَنَا يَزِيدُ ، قَالَ : أَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ فُضَيْلٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :كَانَ عُمَرُ وَعَبْدُ اللهِ يُوَرِّثَانِ الْأَرْحَامَ ، دُونَ الْوَلَاءِ . قُلْتُ : إِنْ كَانَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَفْعَلُ ذَلِكَ ، قَالَ : كَانَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَشَدَّهُمْ فِي ذَلِكَ
Передал нам ‘Али, сказав: передал нам Язид, сказав: сообщил нам Суфьян ас-Саури от Мансура от Фудайля от Ибрахима, который сказал: «‘Умар и ‘Абдуллах давали наследство родственникам (архам), помимо тех, кто связан договором (валя’). Я спросил: “А если ‘Али, да будет доволен им Аллах, делал это?”. Он
- Хадис 7008Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о наследстве обладателей родственных связей (зави аль-архам)حَدَّثَنَا عَلِيٌّ ، قَالَ : ثَنَا يَزِيدُ ، قَالَ : أَنَا عُبَيْدَةُ ، عَنْ حَيَّانَ الْجُعْفِيِّ ، عَنْ سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ ،أَنَّ رَجُلًا مَاتَ ، وَتَرَكَ ابْنَةً ، وَامْرَأَةً ، وَمَوْلَاةً . قَالَ سُوَيْدٌ : إِنِّي جَالِسٌ عِنْدَ عَلِيٍّ ، إِذْ جَاءَتْهُ مِثْلُ هَذِهِ الْقِصَّةِ ، فَأَعْطَى ابْنَتَهُ النِّصْفَ ، وَامْرَأَتَهُ الثُّمُنَ ، ثُمَّ رَدَّ مَا بَقِيَ عَلَى ابْنَتِهِ ، وَلَمْ يُعْطِ الْمَوْلَى شَيْئًا
… подобное дело. Он отдал дочери половину, жене — одну восьмую, затем
- Хадис 7009Шарх ма‘ани аль-асарمقطوعГлава о наследстве обладателей родственных связей (зави аль-архам)7009 7446 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : أَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ قَالَ :أَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ حَيَّانَ الْجُعْفِيِّ قَالَ : كَانَ عِنْدَ سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ ، فَذَكَرَ مِثْلَهُ . أَنَّ رَجُلًا مَاتَ وَتَرَكَ ابْنَةً وَامْرَأَةً وَمَوْلَاةً قَالَ سُوَيْدٌ إِنِّي جَالِسٌ عِنْدَ عَلِيٍّ إِذْ جَاءَتْهُ مِثْلُ هَذِهِ الْقِصَّةِ فَأَعْطَى ابْنَتَهُ النِّصْفَ وَامْرَأَتَهُ
«Я был у Сувейда ибн Гафаля», и упомянул подобное этому: что человек умер и оставил дочь, жену и вольноотпущенницу. Сувейд сказал:
- Хадис 7010Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о наследстве обладателей родственных связей (зави аль-архам)حَدَّثَنَا عَلِيٌّ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدَةُ ، قَالَ : أَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، قَالَ : أَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ قَالَ :كَانَ عَلِيٌّ يَرُدُّ بَقِيَّةَ الْمَوَارِيثِ ، عَلَى ذَوِي السِّهَامِ ، مِنْ ذَوِي الْأَرْحَامِ
«‘Али возвращал остатки наследства тем, кто имеет фиксированную долю (асхаб аль-фуруд), из числа родственников (архам)».
- Хадис 7011Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о наследстве обладателей родственных связей (зави аль-архам)حَدَّثَنَا عَلِيٌّ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدَةُ ، قَالَ : أَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، قَالَ : أَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ :أُتِيَ زِيَادٌ فِي عَمٍّ لِأُمٍّ ، وَخَالَةٍ . فَقَالَ : أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِقَضَاءِ عُمَرَ فِيهَا ؟ أَعْطَى الْعَمَّ لِلْأُمِّ الثُّلُثَيْنِ وَأَعْطَى الْخَالَةَ الثُّلُثَ
Передал нам ‘Али, сказав: передал нам ‘Абда, сказав: сообщил нам Ибн аль-Мубарак, сказав: сообщил нам Суфьян от Мутаррифа от аш-Ша’би, который сказал: «К Зияду обратились по поводу дяди по матери и тётки по матери. Он сказал: “Не сообщить ли вам о решении ‘Умара в этом? Он отдал дяде по матери две т
- Хадис 7012Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о наследстве обладателей родственных связей (зави аль-архам)حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدَةُ ، قَالَ : أَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، قَالَ : أَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سُلَيْمَانَ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ :لِلْعَمَّةِ الثُّلُثَانِ ، وَلِلْخَالَةِ الثُّلُثُ
«‘Абдуллах ибн Мас’уд сказал: “Тётке со стороны отца — две трети, а тётке со стороны матери — одну треть”».
- Хадис 7013Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о наследстве обладателей родственных связей (зави аль-архам)ثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، مِثْلَهُ . فائدةفَهَذَا هَؤُلَاءِ أَهْلُ بَدْرٍ قَدْ وَرَّثُوا ذَوِي الْأَرْحَامِ بِأَرْحَامِهِمْ ، وَإِنْ لَمْ يَكُونُوا عَصَبَةً . فَإِنْ كَانَ إِلَى التَّقْلِيدِ ، فَتَقْلِيدُ هَؤُلَاءِ أَوْلَى
… подобное этому. Полезное примечание: Эти участники битвы при Бадре сделали наследниками родственников (архам) в силу их родства, даже если они не были кровными родственни
- Хадис 7014Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о наследстве обладателей родственных связей (зави аль-архам)حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدَةُ ، قَالَ : أَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، قَالَ : أَنَا أَبَانُ بْنُ تَغْلِبٍ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَدَّادِ بْنِ الْهَادِ ،أَنَّ ابْنَةَ حَمْزَةَ أَعْتَقَتْ مَوْلًى لَهَا ، فَمَاتَ الْمَوْلَى ، وَتَرَكَهَا ، وَتَرَكَ ابْنَتَهُ ، فَأَعْطَاهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ النِّصْفَ ، وَأَعْطَى بِنْتَ حَمْزَةَ النِّصْفَ
Передал нам ‘Али ибн Зейд, сказав: передал нам ‘Абда, сказав: сообщил нам Ибн аль-Мубарак, сказав: сообщил нам Абан ибн Таглиб от аль-Хакама от ‘Абдуллаха ибн Шаддада ибн аль-Хада, что дочь Хамзы освободила своего вольноотпущенника, затем вольноотпущенник умер, оставив её и свою дочь. Пророк, да бла
- Хадис 7015Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о наследстве обладателей родственных связей (зави аль-архам)حَدَّثَنَا عَلِيٌّ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدَةُ ، قَالَ : ثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، قَالَ : أَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ شَدَّادٍ يَقُولُ :هِيَ أُخْتِي
«Я слышал, как ‘Абдуллах ибн Шаддад говорил: “Она — моя сестра”».
- Хадис 7016Шарх ма‘ани аль-асарمقطوعГлава о наследстве обладателей родственных связей (зави аль-архам)حَدَّثَنَا عَلِيٌّ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدَةُ ، قَالَ : أَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، قَالَ : أَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، قَالَ :انْتَهَيْتُ إِلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ شَدَّادٍ ، وَهُوَ يُحَدِّثُ الْقَوْمَ ، وَهُوَ يَقُولُ : هِيَ أُخْتِي . فَسَأَلْتُهُمْ فَقَالُوا : كَانَ مَوْلًى لِابْنَةِ حَمْزَةَ
Передал нам ‘Али, сказав: передал нам ‘Абда, сказав: сообщил нам Ибн аль-Мубарак, сказав: сообщил нам Суфьян от Салямы ибн Кухайля, который сказал: «Я подошел к ‘Абдуллаху ибн Шаддаду, когда он рассказывал людям, и он говорил: “Она — моя сестра”. Я спросил их, и они ответили: “Он был вольноотпущенни
- Хадис 7017Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о наследстве обладателей родственных связей (зави аль-архам)7017 7454 - حَدَّثَنَا عَلِيٌّ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدَةُ ، قَالَ : أَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، قَالَ :أَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ حَيَّانَ الْأَسَدِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَدَّادٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، مِثْلَهُ . أَنَّ ابْنَةَ حَمْزَةَ أَعْتَقَتْ مَوْلًى لَهَا فَمَاتَ الْمَوْلَى وَتَرَكَهَا وَتَرَكَ ابْنَتَهُ فَأَعْطَاهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ
… подобное этому: что дочь Хамзы освободила своего вольноотпущенника, затем вольно
- Хадис 7018Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о наследстве обладателей родственных связей (зави аль-архам)حَدَّثَنَا عَلِيٌّ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدَةُ ، قَالَ : أَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، قَالَ : أَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي يَعْقُوبَ ، وَأَبِي فَزَارَةَ ، قَالَا : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ شَدَّادٍ ، فَذَكَرَ مِثْلَهُ . ثُمَّ قَالَ :هَلْ تَدْرُونَ مَا بَيْنِي وَبَيْنَهَا ؟ هِيَ أُخْتِي مِنْ أُمِّي ، كَانَتْ أُمُّنَا أَسْمَاءَ بِنْتَ عُمَيْسٍ الْخَثْعَمِيَّةَ
… подобное этому. Затем он сказал: “Знаете ли вы, что между мной и