«Можешь ли ты показать мне, как совершал омовение Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» Он попросил
Хадисы передатчика
- Хадис 172Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об обязательном мытье ног при совершении омовения для намазаحَدَّثَنَا يُونُسُ وَابْنُ أَبِي عَقِيلٍ قَالَا : أَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَنَّ مَالِكًا حَدَّثَهُ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى الْمَازِنِيِّ ، عَنْ أَبِيهِأَنَّهُ قَالَ لِعَبْدِ اللهِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَاصِمٍ : هَلْ تَسْتَطِيعُ أَنْ تُرِيَنِي كَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ ؟ فَدَعَا بِمَاءٍ فَتَوَضَّأَ وَغَسَلَ رِجْلَيْهِ
- Хадис 173Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об обязательном мытье ног при совершении омовения для намазаحَدَّثَنَا بَحْرٌ قَالَ : ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ ، عَنْ أَبِيهِأَنَّ أَبَا جُبَيْرٍ الْكِنْدِيَّ قَدِمَ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَ لَهُ بِوَضُوءٍ ، فَقَالَ : " تَوَضَّ يَا أَبَا جُبَيْرٍ " فَبَدَأَ بِفِيهِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا تَبْدَأْ بِفِيكَ ، فَإِنَّ الْكَافِرَ يَبْدَأُ بِفِيهِ وَد
Передал нам Бахр, сказав: передал нам Ибн Вахб, сказав: сообщил мне Му‘авия ибн Салих от ‘Абдуррахмана ибн Джубайра ибн Нуфайра, от его отца, что Абу Джубайр аль-Кинди пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и тот велел принести ему воды для омовения и сказал: «Соверши о
- Хадис 174Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об обязательном мытье ног при совершении омовения для намаза174 179 - حَدَّثَنَا فَهْدٌ قَالَ : ثَنَا آدَمُ قَالَ : ثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ ، ثُمَّ ذَكَرَ مِثْلَهُ بِإِسْنَادِهِ . قَالَ فَهْدٌ : فَذَكَرْتُهُ لِعَبْدِ اللهِ بْنِ صَالِحٍ ، فَقَالَ :سَمِعْتُهُ مِنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ . فَهَذِهِ الْآثَارُ ، قَدْ تَوَاتَرَتْ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ غَسَلَ قَدَمَيْهِ فِي وُضُوئِهِ لِلصَّلَاةِ ، وَقَدْ رُوِيَ عَنْهُ أَيْضًا مَا يَدُلُّ أَنَّ حُكْمَهُمَا الْغُسْلُ . أَنَّ أَبَا جُبَيْرٍ الْكِنْدِيَّ قَدِمَ عَ
«Я упомянул это ‘Абдуллаху ибн Салиху, и он сказал: “Я слышал это от Му‘авии ибн Салиха”». Эти предания передаются от Посланника Аллаха, да благословит е
- Хадис 175Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об обязательном мытье ног при совершении омовения для намазаفَمِمَّا رُوِيَ فِي ذَلِكَ مَا حَدَّثَنَا يُونُسُ ، وَابْنُ أَبِي عَقِيلٍ قَالَا : أَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَنَّ مَالِكًا حَدَّثَهُ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا تَوَضَّأَ الْعَبْدُ الْمُسْلِمُ أَوِ الْمُؤْمِنُ ؛ فَغَسَلَ وَجْهَهُ خَرَجَتْ مِنْ وَجْهِهِ كُلُّ خَطِيئَةٍ نَظَرَ إِلَيْهَا بِعَيْنِهِ ؛ فَإِذَا غَسَلَ يَدَيْهِ ؛ خَرَجَتْ مِنْ يَدَيْهِ كُلُّ خَطِيئَةٍ بَطَشَتْهَا يَدَاهُ ، فَإِذَا غَسَلَ رِجْلَيْهِ ، خَرَجَتْ كُلُّ خَطِيئَةٍ مَشَتْ إِلَيْهَا
Из того, что передано об этом, — то, что передали нам Юнус и Ибн Аби ‘Акиль, сказав: сообщил нам Ибн Вахб, что Малик сообщил ему от Сухайля ибн Аби Салиха, от его отца, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда раб-мусульманин или верующий совершае
- Хадис 176Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об обязательном мытье ног при совершении омовения для намазаحَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ : ثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ قَالَ : أَنَا مُوسَى بْنُ يَعْقُوبَ قَالَ : حَدَّثَنِي عَبَّادُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ السَّمَّانُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَاهُ يَقُولُ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَا مِنْ مُسْلِمٍ يَتَوَضَّأُ ، فَيَغْسِلُ سَائِرَ رِجْلَيْهِ ، إِلَّا خَرَجَ مَعَ قَطْرِ الْمَاءِ كُلُّ سَيِّئَةٍ مَشَى بِهِمَا إِلَيْهَا
Передал нам Хусейн ибн Наср, который сказал: передал нам Ибн Абу Марьям, который сказал: сообщил нам Муса ибн Я‘куб, который сказал: рассказал мне ‘Аббад ибн Абу Салих ас-Самман, что он слышал, как его отец говорил: «Я слышал, как Абу Хурайра говорил: “Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит
- Хадис 177Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об обязательном мытье ног при совершении омовения для намазаحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ قَالَ : ثَنَا الْحِمَّانِيُّ قَالَ : ثَنَا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ ثَعْلَبَةَ بْنِ عَبَّادٍ الْعَبْدِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : مَا أَدْرَاكُمْ حَدَّثَنِيهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَزْوَاجًا وَأَفْرَادًامَا مِنْ عَبْدٍ يَتَوَضَّأُ فَيُحْسِنُ الْوُضُوءَ ، فَيَغْسِلُ وَجْهَهُ حَتَّى يَسِيلَ الْمَاءُ عَلَى ذَقَنِهِ ، ثُمَّ يَغْسِلُ ذِرَاعَيْهِ حَتَّى يَسِيلَ الْمَاءُ عَلَى مِرْفَقَيْهِ ، وَيَغْسِلُ رِجْلَيْهِ حَتَّى يَسِيلَ الْمَاءُ مِنْ قِبَلِ كَعْبَيْهِ ، ثُمَّ يَقُومُ فَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ ، إِلّ
Передал нам Ибн Абу Дауд, который сказал: передал нам аль-Химмани, который сказал: передал нам Кайс ибн ар-Раби‘ от аль-Асвада ибн Кайса, от Са‘лабы ибн ‘Аббада аль-‘Абди, от его отца, который сказал: «Что вам известно? Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, рассказывал мне об эт
- Хадис 178Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава об обязательном мытье ног при совершении омовения для намаза178 183 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ خُشَيْشٍ الْبَصْرِيُّ قَالَ أَبُو الْوَلِيدِ قَالَ :ثَنَا قَيْسٌ ، فَذَكَرَ مِثْلَهُ بِإِسْنَادِهِ . مَا مِنْ عَبْدٍ يَتَوَضَّأُ فَيُحْسِنُ الْوُضُوءَ فَيَغْسِلُ وَجْهَهُ حَتَّى يَسِيلَ الْمَاءُ عَلَى ذَقَنِهِ ثُمَّ يَغْسِلُ ذِرَاعَيْهِ حَتَّى يَسِيلَ الْمَاءُ عَلَى مِرْفَقَيْهِ وَيَغْسِلُ رِجْلَيْهِ حَتَّى يَسِيلَ الْمَاءُ مِنْ قِبَلِ كَعْبَيْهِ ثُم
… подобное с тем же иснадом: «Нет такого раба, который совершил бы омовение должным образом, омыв свое лицо так, что вода потекла по его подбородку, затем омыл бы свои предплечья так, что вода пот
- Хадис 179Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об обязательном мытье ног при совершении омовения для намазаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَجَّاجِ الْحَضْرَمِيُّ قَالَ : ثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَعْبَدٍ قَالَ : ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ السِّمْطِ أَنَّهُ قَالَ : مَنْ يُحَدِّثُنَا عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ فَقَالَ عَمْرُو بْنُ عَبَسَةَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :إِذَا دَعَا الرَّجُلُ بِطَهُورِهِ فَغَسَلَ وَجْهَهُ ، سَقَطَتْ خَطَايَاهُ مِنْ وَجْهِهِ وَأَطْرَافِ لِحْيَتِهِ ، فَإِذَا غَسَلَ يَدَيْهِ سَقَطَتْ خَطَايَاهُ مِنْ أَطْرَافِ أَنَامِلِهِ ، فَإِذَا مَسَحَ بِرَأْسِهِ سَقَطَتْ خَطَايَاهُ مِنْ أَطْرَافِ شَعَرِهِ ، فَإِذَا غَسَلَ رِجْلَيْهِ ، خَرَجَتْ خَطَا
Передал нам Мухаммад ибн аль-Хаджадж аль-Хадрами, который сказал: передал нам ‘Али ибн Ма‘бад, который сказал: передал нам ‘Убайдуллах ибн ‘Амр от Айюба, от Абу Килябы, от Шурахбиля ибн ас-Симта, что он сказал: «Кто расскажет нам [что-нибудь] от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветст
- Хадис 180Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об обязательном мытье ног при совершении омовения для намазаحَدَّثَنَا بَحْرٌ قَالَ : ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ ضَمْرَةَ بْنِ حَبِيبٍ وَأَبِي يَحْيَى وَأَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عَبَسَةَ قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ كَيْفَ الْوُضُوءُ ؟ قَالَ : إِذَا تَوَضَّأْتَ فَغَسَلْتَ يَدَيْكَ ثَلَاثًا خَرَجَتْ خَطَايَاكَ مِنْ بَيْنِ أَظْفَارِكَ وَأَنَامِلِكَ ، فَإِذَا مَضْمَضْتَ وَاسْتَنْشَقْتَ فِي مَنْخِرَيْكَ وَغَسَلْتَ وَجْهَكَ وَذِرَاعَيْكَ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ وَغَسَلْتَ رِجْلَيْكَ إِلَى ال
Передал нам Бахр, который сказал: передал нам Ибн Вахб, который сказал: рассказал мне Му‘авия ибн Салих от Дамры ибн Хабиба, Абу Яхьи и Абу Тальхи, от Абу Умамы аль-Бахили, от ‘Амра ибн ‘Абасы, который сказал: «Я спросил: “О Посланник Аллаха, как совершать омовение?”. Он ответил: “Когда ты совершаеш
- Хадис 181Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об обязательном мытье ног при совершении омовения для намазаحَدَّثَنَا فَهْدٌ قَالَ : ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ قَالَ : ثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي كَرِبٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :رَأَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي قَدَمِ رَجُلٍ لَمْعَةً لَمْ يَغْسِلْهَا فَقَالَ : وَيْلٌ لِلْأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ
Передал нам Фахд, который сказал: передал нам Абу Ну‘айм, который сказал: передал нам Исра’иль от Абу Исхака, от Са‘ида ибн Абу Кариба, от Джабира ибн ‘Абдуллаха, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, увидел на пятке одного человека пятно, которое он не омыл, и сказал: “Г
- Хадис 182Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об обязательном мытье ног при совершении омовения для намазаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ قَالَ : ثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ : ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي كُرَيْبٍ عَنْ جَابِرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :وَيْلٌ لِلْأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ أَسْبِغُوا الْوُضُوءَ
Передал нам Абу Бакра, который сказал: передал нам Му’аммаль ибн Исма‘иль, который сказал: передал нам Суфьян от Абу Исхака, от Са‘ида ибн Абу Курайба, от Джабира, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Горе пяткам от Огня! Совершайте омовение тщательно”
- Хадис 183Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об обязательном мытье ног при совершении омовения для намазаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ قَالَ : ثَنَا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ قَالَ : ثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ : ثَنَا أَبُو سَلَمَةَ قَالَ : ثَنَا سَالِمٌ مَوْلَى الْمَهْرِيِّ قَالَ :سَمِعْتُ عَائِشَةَ تُنَادِي عَبْدَ الرَّحْمَنِ ( أَسْبِغِ الْوُضُوءَ ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : وَيْلٌ لِلْأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ
Передал нам Абу Бакра, который сказал: передал нам ‘Умар ибн Юнус, который сказал: передал нам ‘Икрима ибн ‘Аммар, который сказал: рассказал мне Яхья ибн Абу Касир, который сказал: передал нам Абу Саляма, который сказал: передал нам Салим, вольноотпущенник аль-Махри, который сказал: «Я слышал, как ‘
- Хадис 184Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об обязательном мытье ног при совершении омовения для намаза184 189 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ قَالَ : ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ قَالَ :ثَنَا ابْنُ عَجْلَانَ ، عَنِ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ أَنَّهُ سَمِعَ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا تَقُولُ ( يَا عَبْدَ الرَّحْمَنِ ) فَذَكَرَ مِثْلَهُ . يَا عَبْدَ الرَّحْمَنِ أَسْبِغِ الْوُضُوءَ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ وَيْلٌ لِلْأَعْقَا
«О ‘Абдуррахман!», и привел подобное: «О ‘Абдуррахман, совершай омовение тщательно, ибо я слышала, как П
- Хадис 185Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об обязательном мытье ног при совершении омовения для намаза185 190 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ قَالَ : ثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ :ثَنَا حَرْبُ بْنُ شَدَّادٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ سَالِمٍ الدَّوْسِيِّ ، عَنْ عَائِشَةَ مِثْلَهُ . يَا عَبْدَ الرَّحْمَنِ أَسْبِغِ الْوُضُوءَ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ وَيْلٌ لِلْأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ
… подобное: «О ‘Абдуррахман, совершай омовение тщательно, ибо я слышала, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил:
- Хадис 186Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об обязательном мытье ног при совершении омовения для намаза186 191 - حَدَّثَنَا رَبِيعٌ الْجِيزِيُّ قَالَ : ثَنَا أَبُو زُرْعَةَ قَالَ : أَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ قَالَ :أَنَا أَبُو الْأَسْوَدِ ، أَنَّ أَبَا عَبْدِ اللهِ مَوْلَى شَدَّادِ بْنِ الْهَادِ حَدَّثَهُ أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعِنْدَهَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، ثُمَّ ذَكَرَ مِثْلَهُ . يَا عَبْدَ الرَّحْمَنِ أَسْبِغِ الْوُضُوءَ فَإِنِّي
Передал нам Раби‘ аль-Джизи, который сказал: передал нам Абу Зур‘а, который сказал: сообщил нам Хайва ибн Шурайх, который сказал: сообщил нам Абу аль-Асвад, что Абу ‘Абдуллах, вольноотпущенник Шаддада ибн аль-Хада, рассказал ему, что он вошел к ‘Аише, жене Пророка, да благословит его Аллах и приветс
- Хадис 187Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об обязательном мытье ног при совершении омовения для намазаحَدَّثَنَا فَهْدٌ قَالَ : ثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ قَالَ : أَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي سُهَيْلُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :وَيْلٌ لِلْأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Передал нам Фахд, который сказал: передал нам Ибн Абу Марьям, который сказал: сообщил нам Сулейман ибн Биляль, который сказал: рассказал мне Сухайль ибн Абу Салих от своего отца, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Горе пяткам от Огня
- Хадис 188Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об обязательном мытье ног при совершении омовения для намазаحَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ : ثَنَا وَهْبٌ قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :وَيْلٌ لِلْأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ
«Абу аль-Касим, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Горе пяткам от Огня!”».
- Хадис 189Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава об обязательном мытье ног при совершении омовения для намаза189 194 - حَدَّثَنَا ابْنُ خُزَيْمَةَ قَالَ : ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ قَالَ :ثَنَا شُعْبَةُ ، فَذَكَرَ مِثْلَهُ بِإِسْنَادِهِ . وَيْلٌ لِلْأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ حَدَّثَنَا ابْنُ خُزَيْمَةَ قَالَ: ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ قَالَ: ثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ .
«Горе пяткам от Огня!». Передал нам Ибн Хузайма, который сказал: передал нам ‘Али ибн аль-Джа‘д, который сказал: передал нам Шу‘ба от Мухаммада ибн Зияда, о
- Хадис 190Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об обязательном мытье ног при совершении омовения для намазаحَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ : ثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُكَيْرٍ قَالَ : حَدَّثَنِي اللَّيْثُ ، عَنْ حَيْوَةَ بْنِ شُرَيْحٍ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ جَزْءٍ الزُّبَيْدِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:وَيْلٌ لِلْأَعْقَابِ وَبُطُونِ الْأَقْدَامِ مِنَ النَّارِ
Передал нам Юнус, который сказал: передал нам Яхья ибн ‘Абдуллах ибн Букайр, который сказал: рассказал мне аль-Лайс от Хайвы ибн Шурайха, от ‘Укбы ибн Муслима, от ‘Абдуллаха ибн аль-Хариса ибн Джаз’а аз-Зубайди, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 191Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об обязательном мытье ног при совершении омовения для намаза191 196 - حَدَّثَنَا رَبِيعٌ الْجِيزِيُّ قَالَ : ثَنَا أَبُو الْأَسْوَدِ قَالَ :ثَنَا اللَّيْثُ وَابْنُ لَهِيعَةَ قَالَا : ثَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ مُسْلِمٍ قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ ابْنَ الْحَارِثِ بْنِ جَزْءٍ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . فَذَكَرَ مِثْلَهُ . وَيْلٌ لِلْأَعْقَابِ وَبُطُونِ الْأَقْدَامِ مِنَ النَّا
Передал нам Раби‘ аль-Джизи, который сказал: передал нам Абу аль-Асвад, который сказал: передал нам аль-Лайс и Ибн Лахи‘а, которые сказали: передал нам Хайва ибн Шурайх от ‘Укбы ибн Муслима, который сказал: «Я слышал, как ‘Абдуллах ибн аль-Харис ибн Джаз’ говорил: “Посланник Аллаха, да благословит е