Передал нам ‘Али ибн ‘Абд аль-‘Азиз, передал нам Абу Хузайфа, передал нам Суфьян от Мухавваля ибн Рашида, от Са‘ида аль-Макбури, от Абу Рафи‘а, от Умм Салямы, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) запретил мужчине молиться с собранными в узел волосами.
Хадисы передатчика
- Хадис 21110Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Рафи со слов Умм Саламыحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو حُذَيْفَةَ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مُخَوَّلِ بْنِ رَاشِدٍ ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :نَهَى أَنْ يُصَلِّيَ الرَّجُلُ ، وَرَأْسُهُ مَعْقُوصٌ
- Хадис 21112Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Исхак от Абу Саламыحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا ابْنُ الْأَصْبَهَانِيِّ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْقَطِرَانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طُفَيْلٍ ، قَالَا : ثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَتْ :كَانَ أَحَبُّ الْأَعْمَالِ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَا دِيمَ عَلَيْهِ وَإِنْ قَلَّ
Передал нам ‘Али ибн ‘Абд аль-‘Азиз, передал нам Ибн аль-Асбахани (и через другой иснад) передал нам Ахмад ибн ‘Амр аль-Катрани, передал нам Мухаммад ибн Туфайль, и оба они сказали: передал нам Шарик от Абу Исхака, от Абу Салямы, от Умм Салямы, которая сказала: «Самыми любимыми делами для Посланника
- Хадис 21125Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСалим бин Аби аль-Джа‘д со слов Абу Саламы, со слов Умм Саламыحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا شُعْبَةُ بْنُ الْحَجَّاجِ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ سَالِمَ بْنَ أَبِي الْجَعْدِ ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ : " لَا يَصُومُ شَهْرًا كَامِلًا ، إِلَّا أَنَّهُ كَانَ يَصُومُ شَعْبَانَ وَيَصِلُهُ بِرَمَضَانَ
Передал нам ‘Али ибн ‘Абд аль-’Азиз, которому передал ‘Асим ибн ‘Али, которому передал Шу’ба ибн аль-Хадджадж от Мансура, который сказал: «Я слышал, как Салим ибн Абу аль-Джа’д рассказывал со слов Абу Саламы ибн ‘Абд ар-Рахмана, от Умм Саламы, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) не
- Хадис 21145Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбд Раббих со слов Абу Саламы со слов Умм Саламыحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، وَأَبُو مُسْلِمٍ [الْكَشِّيُّ قَالَا : ثَنَا ] [١]، عَنْ مَالِكٍ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ ، أَنَا مَالِكٌ ، عَنْ عَبْدِ رَبِّهِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَتْ :وَلَدَتْ سُبَيْعَةُ الْأَسْلَمِيَّةُ بَعْدَ وَفَاةِ زَوْجِهَا بِنِصْفِ شَهْرٍ ، فَخَطَبَهَا رَجُلَانِ أَحَدُهُمَا شَابٌّ ، وَالْآخَرُ كَهْلٌ ، فَحَطَّتْ إِلَى الشَّابِّ ، فَقَالَ : الْكَهْلُ لَمْ تَحِلَّ ، وَكَانَ أَهْلُهَا غُيَّبًا ، وَرَجَا إِذَا جَاءَ أَهْلُهَا أَنْ يُؤْثِرُوهُ ، فَجَاءَتْ إِلَى
Передали нам 'Али ибн Абдуль-'Азиз и Абу Муслим, которые сказали: передал нам [пропуск], от Малика, (а также) передал нам Бакр ибн Сахль, передал нам Абдуллах ибн Юсуф, сообщил нам Малик, от 'Абд Раббихи ибн Са'ида, от Абу Саламы, от Умм Саламы, которая сказала: «Субай'а аль-Асламия родила через пол
- Хадис 21160Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСа‘ид бин аль-Мусайиб со слов Умм Саламыحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا الْقَعْنَبِيُّ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ ، قَالَا : ثَنَا مَالِكٌ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُسْلِمٍ الْجُنْدَعِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِذَا دَخَلَ الْعَشْرُ فَمَنْ أَرَادَ أَنْ يُضَحِّيَ ، فَلَا يَأْخُذْ مِنْ شَعَرِهِ وَلَا مِنْ أَظْفَارِهِ
Передал нам Али ибн Абдуль-Азиз, передал нам аль-Ка'наби, (и через другой иснад) передал нам Бакр ибн Сахль, передал нам Абдуллах ибн Юсуф, они оба сказали: передал нам Малик, от Амра ибн Муслима аль-Джунда'и, от Саида ибн аль-Мусайяба, от Умм Саламы, которая сказала: «Посланник Аллаха (да благослов
- Хадис 21166Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУрва ибн аз-Зубайр от Умм Салямыحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَمْرٍو الضَّبِّيُّ ، ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَتْ :دَخَلَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَفُلَانٌ يَشْتَكِي ، فَقَالَ : " مَا هَذَا ؟ " ، فَقُلْنَا : نَتَّهِمُ لَهُ الْعَيْنَ ، فَقَالَ : أَلَا تَسْتَرْقُونَ لَهُ مِنَ الْعَيْنِ
Передал нам Али ибн Абдуль-Азиз, передал нам Дауд ибн Амр ад-Дабби, передал нам Абу Муавия, передал мне Яхья ибн Саид, от Сулеймана ибн Ясара, от Урвы, от Умм Саламы, которая сказала: «К нам вошел Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), а один из нас был болен. Он спросил: "Что э
- Хадис 21170Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСулайман ибн Ясар со слов Умм Салямыحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا عَارِمٌ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ،أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ ، وَابْنَ عَبَّاسٍ ، وَأَبَا سَلَمَةَ ، اجْتَمَعُوا فَتَذَاكَرُوا الَّتِي تَضَعُ بَعْدَ وَفَاةِ زَوْجِهَا ، فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : آخِرُ الْأَجَلَيْنِ ، وَقَالَ أَبُو سَلَمَةَ : إِذَا وَضَعَتْ حَلَّتْ ، فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : أَنَا مَعَ ابْنِ أَخِي ، فَبَعَثُوا كُرَيْبًا
Передал нам Али ибн Абдуль-Азиз, передал нам 'Арим, передал нам Хаммад ибн Зайд, от Яхьи ибн Саида, от Сулеймана ибн Ясара, что Абу Хурайра, Ибн Аббас и Абу Салама собрались и обсуждали вопрос о женщине, которая родила после смерти своего мужа. Ибн Аббас сказал: "Она ждет более поздний из двух сроко
- Хадис 21172Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСулайман ибн Ясар со слов Умм Салямыحَدَّثَنَا عَلِيٌّ ، ثَنَا أَبُو حُذَيْفَةَ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، قَالَا : ثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ كُرَيْبٍ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ كُرَيْبٍ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَتْ :وَضَعَتْ سُبَيْعَةُ بِنْتُ الْحَارِثِ حَمْلَهَا بَعْدَ وَفَاةِ زَوْجِهَا بِأَيَّامٍ ، " وَأَمَرَهَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ تَزَوَّجَ
Передал нам Али, передал нам Абу Хузайфа, (и через другой иснад) передал нам аль-Хусейн ибн Исхак, передал нам Усман ибн Аби Шейба, передал нам Яхья ибн Адам, они оба сказали: передал нам Суфьян ас-Саури, от Яхьи ибн Саида, от Сулеймана ибн Ясара, от Курайба, от Умм Саламы, и от Мухаммада ибн Амра,
- Хадис 21173Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСулайман ибн Ясар со слов Умм Салямыحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا مُعَلَّى بْنُ رَاشِدٍ ، ثَنَا وَهْبٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ،أَنَّ فَاطِمَةَ اسْتُحِيضَتْ ، وَكَانَتْ تَغْتَسِلُ مِنَ الْمِرْكَنِ ، فَتَخْرُجُ وَهِيَ عَالِيَةُ الصُّفْرَةِ وَالْكُدْرَةِ ، فَاسْتَفْتَتْ لَهَا أُمُّ سَلَمَةَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : تَنْتَظِرُ أَيَّامَ حَيْضِهَا ، فَتَدَعُ الصَّلَاةَ فِيهَا ، وَتَغْتَسِلُ فِيم
Передал нам Али ибн Абдуль-Азиз, передал нам Му'алля ибн Рашид, передал нам Вахб, от Айюба, от Сулеймана ибн Ясара, от Умм Саламы, что у Фатимы была истихада, и она совершала омовение в тазу, и выходила (из него), а выделения были желтыми и мутными. Умм Салама спросила об этом Посланника Аллаха (да
- Хадис 21181Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСулайман ибн Ясар со слов Умм Салямыحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا الْقَعْنَبِيُّ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ،أَنَّ امْرَأَةً كَانَتْ تُهَرَاقُ الدَّمَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَاسْتَفْتَتْ لَهَا أُمُّ سَلَمَةَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : لِتَنْظُرْ عِدَّةَ اللَّيَالِي وَالْأَيَّامِ الَّتِي كَانَتْ تَحِيضُهُنَّ مِنَ الشَّهْرِ قَبْلَ أَ
Передал нам ‘Али ибн ‘Абдуль-‘Азиз, передал нам аль-Ка‘наби от Малика, от Нафи‘а, от Сулеймана ибн Ясара, от Умм Салямы, что одна женщина страдала от кровотечения во времена Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), и Умм Саляма попросила для нее фетву у Посланника Аллаха (да благ
- Хадис 21182Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУбайдулла ибн Абдулла ибн Утба со слов Умм Саламыحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَائِشَةَ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، ثَنَا طَلْحَةُ بْنُ يَحْيَى ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَتْ :مَا صَلَّاهُمَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عِنْدِي إِلَّا مَرَّةً دَخَلَ يَوْمًا بَعْدَ الْعَصْرِ ، فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ مَا هَذِهِ الصَّلَاةُ ، مَا كُنْتَ تُصَلِّيهَا ، فَنَزَلَتْ صَلَاةٌ بَعْدَ الْعَصْرِ ؟ قَالَ : لَا وَلَكِنْ رَكْعَتَيْنِ كُن
Передал нам ‘Али ибн ‘Абдуль-‘Азиз, передал нам ‘Убейдулла ибн Мухаммад ибн ‘Аиша, передал нам ‘Абдуль-Вахид ибн Зияд, передал нам Тальха ибн Яхья, передал нам ‘Убейдулла ибн ‘Абдулла ибн ‘Утба, от Умм Салямы, которая сказала: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершил их (
- Хадис 21186Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Бакр ибн Абд ар-Рахман ибн аль-Харис ибн Хишам со слов Умм Салямаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا الْقَعْنَبِيُّ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ عَبْدِ رَبِّهِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، وَأُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَتَا :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - " يُصْبِحُ جُنُبًا مِنْ غَيْرِ احْتِلَامٍ ، ثُمَّ يَصُومُ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) просыпался в состоянии джунуб не из-за поллюции, а затем постился».
- Хадис 21187Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Бакр ибн Абд ар-Рахман ибн аль-Харис ибн Хишам со слов Умм Салямаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ عَبْدِ رَبِّهِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، وَأُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَتَا :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - " يُصْبِحُ جُنُبًا مِنْ جِمَاعٍ مِنْ غَيْرِ احْتِلَامٍ ، ثُمَّ يَصُومُ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) просыпался в состоянии джунуб от близости, но не из-за поллюции, а затем постился».
- Хадис 21201Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдуллах ибн Абу Мулейка со слов Умм Салямыحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو عُبَيْدٍ الْقَاسِمُ بْنُ سَلَّامٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْأُمَوِيُّ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - " يُقَطِّعُ فِي قِرَاءَتِهِ ﴿بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ﴾﴿الْحَمْدُ لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ﴾﴿الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ﴾﴿مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ ﴾
Передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, передал нам Абу Убайд аль-Касим ибн Саллям, передал нам Яхья ибн Саид аль-Умави со слов Ибн Джурейджа, от Ибн Абу Мулейки, от Умм Саламы, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, «разделял свое чтение: “Во имя Аллаха, Милостивого,
- Хадис 21204Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМуджахид от Умм Салямыحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو حُذَيْفَةَ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّمَّارُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، قَالَا : ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَتْ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّ عَمِّي هِشَامَ بْنَ الْمُغِيرَةِ كَانَ يُطْعِمُ الطَّعَامَ ، وَيَصِلُ الرَّحِمَ ، وَيَفْعَلُ وَيَفْعَلُ ، فَلَوْ أَدْرَكَكَ لَأَسْلَمَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : كَانَ يُعْطِي لِلدُّنْيَا وَحْدَهَا وَذِكْرِهَا ، وَمَا قَالَ يَوْمًا
Передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, передал нам Абу Хузайфа, (и через другой иснад). И передал нам Мухаммад ибн Мухаммад ат-Таммар, передал нам Мухаммад ибн Касир, они оба сказали: передал нам Суфьян со слов Мансура, от Муджахида, от Умм Саламы, которая сказала: «Я сказала: “О Посланник Аллаха, мой дя
- Хадис 21212Аль-Муджам аль-КабирمرفوعИкрима от Умм Саламыحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو غَسَّانَ ، ثَنَا قَيْسٌ ، عَنْ خُصَيْفٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، وَعَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَتْ :إِنَّمَا نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الذَّهَبِ ، قُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ الْمَسَكُ يُصِيبُ بِالذَّهَبِ ؟ قَالَ : لَا إِلَّا أَنْ يَكُونَ بِفِضَّةٍ ، ثُمَّ الْطَخِيهِ بِزَعْفَرَانٍ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил золото». Мы спросили: «О Посланник Аллаха, а как нас
- Хадис 21219Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАта ибн Ясар со слов Умм Салямыحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا الْقَعْنَبِيُّ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ " يُقَبِّلُ وَهُوَ صَائِمٌ
Передал нам ‘Али ибн ‘Абд аль-‘Азиз, передал нам аль-Ка‘наби, от Малика, от Зейда ибн Аслама, от ‘Аты ибн Ясара, со слов Умм Саламы, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) целовал [своих жён], будучи постящимся.
- Хадис 21220Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАта ибн Ясар со слов Умм Салямыحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، ثَنَا زُهَيْرٌ ، ثَنَا عَبَّادُ بْنُ كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنِ ابْتُلِيَ بِالْقَضَاءِ بَيْنَ الْمُسْلِمِينَ ، فَلْيَعْدِلْ بَيْنَهُمْ فِي لَحْظَتِهِ وَإِشَارَتِهِ وَمَقْعَدِهِ وَمَجْلِسِهِ
Передал нам ‘Али ибн ‘Абд аль-‘Азиз, передал нам Ахмад ибн Юнус, передал нам Зухайр, передал нам ‘Аббад ибн Касир, от Абу ‘Абдуллаха, от ‘Аты ибн Ясара, со слов Умм Саламы, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Тот, кому доверено судить между мусульманами, пусть про
- Хадис 21221Аль-Муджам аль-КабирموقوفАта ибн Ясар со слов Умм Салямыحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ الشَّقَرِيِّ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَ :مَنِ ابْتُلِيَ بِالْقَضَاءِ بَيْنَ الْمُسْلِمِينَ ، فَلَا يَرْفَعْ صَوْتَهُ عَلَى أَحَدِ الْخَصْمَيْنِ ، مَا لَا يَرْفَعُ عَلَى الْآخَرِ
С тем же иснадом передано: «Тот, кому доверено судить между мусульманами, пусть не повышает голос на одного из тяжущихся так, как не повышает его на другого».
- Хадис 21222Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАта ибн Ясар со слов Умм Салямыحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، ثَنَا زُهَيْرٌ ، ثَنَا عَبَّادُ بْنُ كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عَطَاءِ اللهِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَا تَقْطَعُوا الْخُبْزَ بِالسِّكِّينِ كَمَا تَقْطَعُهُ الْأَعَاجِمُ ، وَإِذَا أَرَادَ أَحَدُكُمْ أَنْ يَأْكُلَ اللَّحْمَ ، فَلَا يَقْطَعْهُ بِالسِّكِّينِ ، وَلَكِنْ لِيَأْخُذْهُ بِيَدِهِ فَلْيَنْهَشْهُ بِفِيهِ ، فَإِنَّهُ أَهْنَأُ وَأَمْرَأُ
Передал нам ‘Али ибн ‘Абд аль-‘Азиз, передал нам Ахмад ибн Юнус, передал нам Зухайр, передал нам ‘Аббад ибн Касир, от Абу ‘Абдуллаха, от ‘Аты ибн Ясара, со слов Умм Саламы, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Не режьте хлеб ножом, как это делают иноземцы. И если кто-либо из