Передал нам Абу Махзура аль-Варрак, сказав: сообщил нам Хаббан бин Хиляль, сказав: сообщил нам Яхья бин Амр бин Малик, от своего отца, от Абу аль-Джауза, от Ибн Аббаса (да будет доволен ими обоими Аллах), который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Если бы вы
Хадисы передатчика
- Хадис 5305Муснад аль-БаззараمرفوعАта ибн Ясар со слов Ибн Аббасаحَدَّثَنَا أَبُو مَحْذُورَةَ الْوَرَّاقُ ، قَالَ : نَا حَبَّانُ بْنُ هِلَالٍ ، قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ عَمْرِو بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي الْجَوْزَاءِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَوْ لَمْ تُذْنِبُوا لَجَاءَ اللهُ بِقَوْمٍ يُذْنِبُونَ ثُمَّ يَسْتَغْفِرُونَ اللهَ فَيَغْفِرُ لَهُمْ
- Хадис 5832Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، نَا حَبَّانُ بْنُ هِلَالٍ ، نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يَحِلُّ لِامْرَأَةٍ تُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ أَنْ تُحِدَّ عَلَى مَيِّتٍ فَوْقَ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ إِلَّا امْرَأَةً عَلَى زَوْجِهَا فَإِنَّهَا تُحِدُّ عَلَيْهِ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا
Передал нам Мухаммад бин Маʿмар, сообщил нам Хаббан бин Хиляль, сообщил нам Хаммад бин Салама, от Айюба, от Нафиʿ, от Ибн Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не дозволено женщине, верующей в Аллаха и в Последний день, соблюдать траур по умершему более трех
- Хадис 6435Муснад аль-БаззараمرفوعИсхак бин Абдуллах бин Абу Тальха со слов Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، نَا حِبَّانُ - يَعْنِي : ابْنَ هِلَالٍ - نَا هَمَّامٌ ، عَنْ إِسْحَاقَ ، عَنْ أَنَسٍ ;أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَكُنْ يَدْخُلُ عَلَى امْرَأَةٍ مِنَ الْأَنْصَارِ إِلَّا عَلَى أُمِّ سُلَيْمٍ يَقُولُ : أَرْحَمُهَا ، قُتِلَ أَخُوهَا مَعِي
«Я жалею ее, ведь ее брат был убит вместе со мной».
- Хадис 6650Муснад аль-БаззараمرفوعМалик ибн Динар от аль-Хасана от Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، نَا حَبَّانُ بْنُ هِلَالٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو خُزَيْمَةَ ، نَا مَالِكُ بْنُ دِينَارٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يُؤَيِّدُ هَذَا الدِّينَ بِرِجَالٍ لَا خَلَاقَ لَهُمْ
Передал нам Мухаммад бин Башшар, передал нам Хаббан бин Хиляль, передал нам Абу Хузайма, передал нам Малик бин Динар от аль-Хасана, от Анаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Поистине, Аллах, благословен Он и Всевышний, подкрепляет эту религию людь
- Хадис 6975Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، نَا حَبَّانُ بْنُ هِلَالٍ ، نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ;أَنَّ امْرَأَةً كَانَ فِي عَقْلِهَا شَيْءٌ فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ لِي حَاجَةٌ ، فَقَالَ : يَا أُمَّ فُلَانٍ انْظُرِي أَيَّ الطَّرِيقِ شِئْتِ ، فَخَلَّى مَعَهَا حَتَّى قَضَتْ حَاجَتَهَا
«О Посланник Аллаха, у меня есть нужда». Он ответил: «О мать такая-то, выбери любую дорогу, какую пожелаешь». И
- Хадис 7840Муснад аль-БаззараمرفوعАбд ар-Рахман бин Хармаля от Са‘идаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، قَالَ : نَا حَبَّانُ بْنُ هِلَالٍ ، قَالَ : نَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَ ، عَنْ أَبِي جَابِرٍ الْبَيَاضِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ أَدْرَكَ مِنَ الْجُمُعَةِ رَكْعَةً فَلْيَصِلْ إِلَيْهَا أُخْرَى
Передал нам Мухаммад бн Ма‘мар, сказав: сообщил нам Хаббан бн Хилал, сказав: сообщил нам ‘Абд al-Вахид бн Зияд, от al-Хаджаджа бн Ар‘аты, от Абу Джабира al-Байяди, от Са‘ида бн al-Мусайяба, от Абу Хурайры, сказавшего: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто успел заст
- Хадис 8198Муснад аль-БаззараموقوفХафс бин ‘Асым со слов Абу Хурайры8198 8193 - وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ السَّكَنِ قَالَ : نَا حَسَّانُ بْنُ هِلَالٍ [١]قَالَ :نَا مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ خُبَيْبٍ عَنْ حَفْصٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَفَعَهُ . لِمَا خَلَقَ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى آدَم عَطَسَ فَقَالَ الْحَمْدُ لِلهِ فَقَالَ لَهُ رَبّه تَبَارَكَ وَتَعَالَى رَحِمَك رَبُّك يَا آدَم كذا في طبعة مكتبة العلوم والحكم ، والصواب : (
Передал нам Яхья бин Мухаммад бин ас-Сакан, который сказал: передал нам Хассан бин Хиляль, который сказал: передал нам Мубарак бин Фадаля от Убайдуллаха, от Хубайба, от Хафса, от Абу Хурайры (возвевшего это к Пророку): «Когда Аллах, Благословен Он и Всевышний, сотворил Адама, тот чихнул и сказал: „А
- Хадис 10099Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Нудра со слов Абу Саидаحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ السَّكَنِ ، قَالَ : نَا حَبَّانُ بْنُ هِلَالٍ ، قَالَ : نَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَوْتِرُوا قَبْلَ أَنْ تُصْبِحُوا
«Совершайте витр до наступления утра».
- Хадис 353Ас-Сунан аль-КубраمرفوعТолкование слов Всевышнего и Великого: «Оберегайте намазы, и особенно средний намаз»أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ خُشَيْشُ بْنُ أَصْرَمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَبَّانُ بْنُ هِلَالٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَبِيبٌ عَنْ عَمْرِو بْنِ هَرِمٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :أَدْلَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ عَرَّسَ ، فَلَمْ يَسْتَيْقِظْ حَتَّى طَلَعَتِ الشَّمْسُ أَوْ بَعْضُهَا . فَلَمْ يُصَلِّ حَتَّى ارْتَفَعَتِ الشَّمْسُ ، فَصَلَّى ، وَهِيَ صَلَاةُ الْوُسْطَى
Сообщил нам Абу ‘Асым Хушайв бн Асрам, передавший: «Передал нам Хаббан бн Хиляль со словами: „Передал нам Хабиб от ‘Амра бн Харрима, а тот от Джабира бн Зайда, а тот от Ибн ‘Аббаса, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил ночной переход (адляджа), затем с
- Хадис 568Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о различии формулировок передатчиков хадиса Абу Хурайры в истории Зуль-Ядайнаأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَبَّانُ بْنُ هِلَالٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ الْعَطَّارُ قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ -أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى بِأَصْحَابِهِ فَسَلَّمَ فِي رَكْعَتَيْنِ ، فَقَالَ رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ : ذُو الْيَدَيْنِ ، وَكَانَ طَوِيلَ الْيَدَيْنِ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَقَصُرَتِ الصَّلَاةُ أَمْ نَسِيتَ ؟ قَالَ : مَا قَصُرَتِ الصَّلَاةُ وَمَا نَسِيتُ ! قَالَ : مَا يَق
Сообщил нам Ахмад бин Саид, сказавший: передал нам Хаббан бин Хиляль, сказавший: передал нам Абан бин Язид аль-‘Аттар, сказавший: передал мне Яхья бин Аби Касир, сказавший: передал мне Абу Саляма бин Абд ар-Рахман от Абу Хурайры о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, с
- Хадис 1331Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание ночной молитвы пророка Аллаха Мусы, мир емуأَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الرِّبَاطِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَبَّانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ - وَهُوَ ابْنُ سَلَمَةَ - عَنْ ثَابِتٍ وَسُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَرَرْتُ عَلَى مُوسَى وَهُوَ يُصَلِّي فِي قَبْرِهِ
«Я проходил мимо Мусы, и он молился в своей могиле».
- Хадис 1578Ас-Сунан аль-КубраمرفوعРазъяснение этогоأَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ خُشَيْشُ بْنُ أَصْرَمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَبَّانُ بْنُ هِلَالٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَبِيبٌ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ هَرِمٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّهُ جَمَعَ بِالْبَصْرَةِ الْأُولَى وَالْعَصْرَ ، لَيْسَ بَيْنَهُمَا شَيْءٌ ، وَالْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ وَلَيْسَ بَيْنَهُمَا شَيْءٌ ، فَعَلَ ذَلِكَ مِنْ شُغُلٍ ، وَزَعَمَ ابْنُ عَبَّاسٍ أَنَّهُ صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْمَدِينَةِ الْأُولَى وَالْعَصْرَ ثَمَانِ
Сообщил нам Абу ‘Асым Хушейт бин Асрам, сказав: Передал нам Хаббан бин Хиляль, сказав: Передал нам Хабиб от Амвра бин Хирима, от Джабира бин Зайда, от ибн Аббаса, что он совершил в Басре совмещение полуденной и послеполуденной молитв, так что между ними ничего не было, и вечерней и ночной молитв, та
- Хадис 1670Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСтрогое предостережение против пропуска пятничной молитвыأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ الْبَصْرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حِبَّانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبَانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنِ الْحَضْرَمِيِّ بْنِ لَاحِقٍ ، عَنْ زَيْدٍ ، عَنْ أَبِي سَلَّامٍ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ مِينَاءَ أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ وَابْنَ عُمَرَ يُحَدِّثَانِأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَهُوَ عَلَى أَعْوَادِ مِنْبَرِهِ : لَيَنْتَهِيَنَّ أَقْوَامٌ عَنْ وَدْعِهِمُ الْجُمُعَاتِ أَوْ لَيُخْتَمَنَّ عَلَى قُلُوبِهِمْ ثُمَّ لَيَكُونُنَّ مِنَ الْغَافِلِينَ
Сообщил нам Мухаммад бин Ма‘мар аль-Басри, сказавший: передал нам Хиббан, сказавший: передал нам Абан, сказавший: передал нам Яхья бин Абу Касир от аль-Хадрами бин Лахика от Зайда от Абу Саляма от аль-Хакама бин Минаа о том, что он слышал, как Ибн Аббас и Ибн Умар рассказывали, что Посланник Аллаха,
- Хадис 2446Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно передачи этого хадиса от Убайдуллы бин Умараأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حِبَّانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :صُومُوا الْهِلَالَ لِرُؤْيَتِهِ ، وَأَفْطِرُوا لِرُؤْيَتِهِ ، فَإِنْ غُمَّ عَلَيْكُمْ فَأَكْمِلُوا الْعِدَّةَ ثَلَاثِينَ
Сообщил нам Ахмад бин Усман, сказавший: Передал нам Хиббан, сказавший: Передал нам Хаммад бин Саляма от Амра бин Динара, от Ибн Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Начинайте поститься в месяц новолуния при его видении и разговляйтесь при его ви
- Хадис 2743Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно сообщения Мусы бин Тальхи о посте по три дня каждый месяцأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ الْبَصْرِيُّ - يُقَالُ لَهُ : الْبَحْرَانِيُّ - قَالَ : حَدَّثَنَا حَبَّانُ وَهُوَ ابْنُ هِلَالٍ أَبُو حَبِيبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِأَرْنَبٍ قَدْ شَوَاهَا ، فَوَضَعَهَا بَيْنَ يَدَيْهِ ، فَأَمْسَكَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَلَمْ يَأْكُلْ ، وَأَمَرَ الْقَوْمَ أَنْ يَأْكُلُوا ، وَأَمْسَكَ الْأَعْرَابِيُّ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ -
Сообщил нам Мухаммад бин Ма‘мар аль-Басри, которого называли аль-Бахрани, который сказал: Передал нам Хаббан, то есть сын Хиляля Абу Хабиб, который сказал: Передал нам Абу ‘Авана от ‘Абд аль-Малика бин ‘Умайра от Мусы бин Тальхи от Абу Хурайры, который сказал: Бедуин пришел к Пророку, да благословит
- Хадис 2753Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно сообщения Мусы бин Тальхи о посте по три дня каждый месяцأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَبَّانُ الْبَصْرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ سِيرِينَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ قُدَامَةَ بْنِ مِلْحَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُنَا أَنْ نَصُومَ لَيَالِيَ الْبِيضِ : ثَلَاثَ عَشْرَةَ ، وَأَرْبَعَ عَشْرَةَ ، وَخَمْسَ عَشْرَةَ
Сообщил нам Мухаммад бин Ма‘мар, который сказал: Передал нам Хаббан аль-Басри, который сказал: Передал нам Хәммам, который сказал: Передал нам Анас бин Сирин, который сказал: Передал мне ‘Абд аль-Малик бин Кудама бин Мильхан от своего отца, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 3146Ас-Сунан аль-КубраمرفوعХаммам разошелся с ними обоими, передав это от Катады от Шахра от Саубанаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ بَصْرِيٌّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَبَّانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ شَهْرٍ ، عَنْ ثَوْبَانَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ
«Нарушил пост и тот, кто делает хиджаму, и тот, кому её делают».
- Хадис 3148Ас-Сунан аль-КубраمرفوعБукайр бин Абу ас-Сумайт разошелся с ними, передав это от Катады от Салимаأَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَبَّانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بُكَيْرُ بْنُ أَبِي السُّمَيْطِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ ثَوْبَانَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ
Сообщил нам ‘Убайдуллах бин Са‘ид, который сказал: Передал нам Хаббан, который сказал: Передал нам Букайр бин Абу ас-Сумаййт, который сказал: Передал нам Катада от Салима, от Ма‘дана бин Абу Тальхи, от Саубана, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нарушил пост и то
- Хадис 3206Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о различии формулировок передатчиков хадиса Абдуллаха ибн Аббаса о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сделал кровопускание во время постаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَبَّانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - احْتَجَمَ وَهُوَ صَائِمٌ
Сообщил нам Мухаммад б. Ма‘мар, сказавший: Передал нам Хиббан, сказавший: Передал нам Вухайб от Айюба, от ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса о том, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сделал кровопускание, будучи постящимся.
- Хадис 3842Ас-Сунан аль-КубраمرفوعВремя, в которое Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прибыл в Меккуأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ الْبَحْرَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حِبَّانُ - يَعْنِي ابْنَ هِلَالٍ - ، قَالَ : حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَيُّوبُ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ الْبَرَّاءِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :قَدِمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابُهُ لِصُبْحِ رَابِعَةٍ ، وَهُمْ يُلَبُّونَ بِالْحَجِّ ، فَأَمَرَهُمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَحِلُّوا
Сообщил нам Мухаммад бин Ма‘мар аль-Бахрани, который сказал: передал нам Хиббан, то есть сын Хиляля, который сказал: передал нам Вухайб, который сказал: передал нам Айюб от Абу аль- ‘Алии аль-Барраа от Ибн Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и его спод