Хадисы передатчика

Найдено: 23все

Хадис 277Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Смерть будет зарезана над мостом Сират
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَاتِمٍ الْعَدْلُ ، بِمَرْوَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَوْحٍ الْمَدَائِنِيُّ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :
يُؤْتَى بِالْمَوْتِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِي هَيْئَةِ كَبْشٍ أَمْلَحَ ، فَيُقَالُ : يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ ، فَيَطَّلِعُونَ خَائِفِينَ وَجِلِينَ مَخَافَةَ أَنْ يَخْرُجُوا مِمَّا هُمْ فِيهِ ، فَيُقَالُ : تَعْرِفُونَ هَذَا ؟ فَيَقُولُونَ : نَعَمْ ، هَذَا الْمَوْتُ ، ثُمَّ يُقَالُ : يَا أَهْلَ النَّارِ ،
Сообщил нам Абу Бакр Мухаммад ибн Ахмад ибн Хатим аль-Адль в Мерве, передал нам Абдуллах ибн Рух аль-Мадаини, передал нам Язид ибн Харун, сообщил нам Мухаммад ибн Амр, от Абу Салямы, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «В День воскресен
Хадис 693Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Слова о том, что рассвет бывает двух видов
حَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَاتِمٍ الدَّارَبَرْدِيُّ ، بِمَرْوَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَوْحٍ الْمَدَائِنِيُّ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنْبَأَ ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَوْبَانَ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :
الْفَجْرُ فَجْرَانِ : فَأَمَّا الْفَجْرُ الَّذِي يَكُونُ كَذَنَبِ السِّرْحَانِ فَلَا تَحِلُّ الصَّلَاةُ فِيهِ وَلَا يَحْرُمُ الطَّعَامُ ، وَأَمَّا الَّذِي يَذْهَبُ مُسْتَطِيلًا فِي الْأُفُقِ فَإِنَّهُ يُحِلُّ الصَّلَاةَ ، وَيُحَرِّمُ الطَّعَامَ
Передал нам это Абу Бакр Мухаммад ибн Ахмад ибн Хатим ад-Дарабарди в Мерве, передал нам Абдуллах ибн Рух аль-Мадаини, передал нам Язид ибн Харун, сообщил нам Ибн Абу Зи’б, от аль-Хариса ибн Абдуррахмана, от Мухаммада ибн Абдуррахмана ибн Саубана, от Джабира ибн Абдуллаха, который сказал: «Посланник
Хадис 1355Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Упоминание гибели Хамзы и молитвы над ним
أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْعَدْلُ ، بِبَغْدَادَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَوَاحٍ الْمَدَائِنِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ، وَأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحُسَيْنِ الْقَاضِي ، بِمَرْوَ ، ثَنَا الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ ، ثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، قَالَا : ثَنَا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :
لَمَّا كَانَ يَوْمُ أُحُدٍ مَرَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ بِحَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ وَقَدْ جُدِعَ وَمُثِّلَ بِهِ ، فَقَالَ : لَوْلَا أَنْ تَجِدَ صَفِيَّةُ تَرَكْتُهُ حَتَّى يَحْشُرَهُ اللهُ مِنْ بُطُونِ الطَّيْرِ وَالسِّبَاعِ ، فَكَفَّنَهُ فِي نَمِرَةٍ إِذَا خَ
Сообщил нам Абу Мухаммад Абдуллах ибн Исхак ибн Ибрахим аль-Адль в Багдаде: передал нам Абдуллах ибн Равах аль-Мадаини, передал нам Усман ибн Умар. Также сообщил нам Абдуллах ибн аль-Хусейн аль-Кади в Мерве: передал нам аль-Харис ибн Аби Усама, передал нам Раух ибн Убада, они оба сказали: передал на
Хадис 1802Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Мольба по возвращении из путешествия
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَاتِمٍ الْمُزَكِّي ، بِمَرْوَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَوْحٍ الْمَدَائِنِيُّ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ :
أَقْبَلْنَا مِنْ مَكَّةَ فِي حَجٍّ ، أَوْ عُمْرَةٍ ، وَأُسَيْدُ بْنُ حُضَيْرٍ يَسِيرُ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، فَلَقِيَنَا غِلْمَانٌ مِنْ أَنْصَارٍ كَانُوا يَتَلَقَّوْنَ أَهَالِيَهُمْ إِذَا قَدِمُوا
Сообщил нам Ахмад ибн Мухаммад ибн Хатим аль-Музакки в Мерве, передал нам Абдуллах ибн Рух аль-Мадаини, передал нам Язид ибн Харун, сообщил нам Мухаммад ибн Амр со слов своего отца, от своего деда, от Аиши, Матери правоверных, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: «Мы возвращались из Мекки пос
Хадис 2057Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Ни в Торе, ни в Евангелии, ни в Забуре, ни в Коране не было ниспослано подобного Фатихе Книги
وَأَمَّا حَدِيثُ شُعْبَةَ فَأَخْبَرَنَاهُ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَاتِمٍ الْمَرْوَزِيُّ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ رَوْحٍ الْمَدَايِنِيُّ [١]، ثَنَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -
أَنَّهُ قَرَأَ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : ﴿الْحَمْدُ لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ﴾حَتَّى خَتَمَهَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : إِنَّهَا السَّبْعُ الْمَثَانِي ، وَالْقُرْآنُ الْعَظِيمُ الَّذِي أُعْطِيتُ
Что касается хадиса Шу'бы, то его сообщил нам Абу Бакр Мухаммад ибн Ахмад ибн Хатим аль-Марвази, ему передал Убайдуллах ибн Раух аль-Мадаини, ему передал Шабаба ибн Саввар, ему передал Шу'ба, от аль-Аля ибн Абду-р-Рахмана, от его отца, от Убайя ибн Кааба (да будет доволен им Аллах), что он прочитал
Хадис 2578Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Мы не прибегаем к помощи многобожников против многобожников
حَدَّثَنَا مُكْرَمُ بْنُ أَحْمَدَ الْقَاضِي ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَوْحٍ الْمَدَائِنِيُّ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنْبَأَ الْمُسْتَلِمُ بْنُ سَعِيدٍ الثَّقَفِيُّ ، عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :
خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ غَزَوَاتِهِ ، فَأَتَيْتُهُ أَنَا وَرَجُلٌ قَبْلَ أَنْ نُسْلِمَ ، فَقُلْنَا : إِنَّا نَسْتَحْيِي أَنْ يَشْهَدَ قَوْمُنَا مَشْهَدًا ، وَلَا نَشْهَدُ ، فَقَالَ : " أَأَسْلَمْتُمَا ؟ " قُلْنَا : لَا ، قَالَ : فَإِنَّا لَا نَسْتَعِين
Передал нам Мукрам ибн Ахмад аль-Кади, передал нам Абдуллах ибн Раух аль-Мадаини, передал нам Язид ибн Харун, сообщил нам аль-Мусталим ибн Саид ас-Сакафи, со слов Хубайба ибн Абдуррахмана, со слов его отца, со слов его деда, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благослови
Хадис 3064Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Упоминание его сподвижников-помощников (визирей), да благословит его Аллах и приветствует, из числа обитателей земли и небес
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ كَامِلِ بْنِ خَلَفٍ الْقَاضِي ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَوْحٍ الْمَدَائِنِيُّ ، ثَنَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ ، ثَنَا أَبُو عُتْبَةَ [١]الْحِمْصِيُّ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - :
وَزِيرَايَ مِنَ السَّمَاءِ : جِبْرِيلُ ، وَمِيكَائِيلُ ، وَمِنْ أَهْلِ الْأَرْضِ : أَبُو بَكْرٍ ، وَعُمَرُ
Передал нам Ахмад ибн Камиль ибн Халяф аль-Кади, передал нам Абдуллах ибн Рух аль-Мадаини, передал нам Шабаба ибн Саввар, передал нам Абу ‘Утба аль-Химси, от ‘Ата ибн ‘Аджляна, от Абу Надра, от Абу Са’ида аль-Худри (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Ал
Хадис 3151Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Порицание мухабары (аренды земли с оплатой частью урожая) и дозволенность саляфа (предоплаты)
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ كَامِلٍ الْقَاضِي ، بِبَغْدَادَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَوْحٍ الْمَدَائِنِيُّ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنْبَأَ سُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ،
أَنَّ أَبَاهُ قَرَأَ ﴿وَإِنْ تُبْدُوا مَا فِي أَنْفُسِكُمْ أَوْ تُخْفُوهُ يُحَاسِبْكُمْ بِهِ اللهُ فَيَغْفِرُ لِمَنْ يَشَاءُ وَيُعَذِّبُ مَنْ يَشَاءُ ﴾فَدَمَعَتْ عَيْنَاهُ ، فَبَلَغَ صَنِيعُهُ ابْنَ عَبَّاسٍ فَقَالَ : يَرْحَمُ اللهُ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، لَقَدْ صَنَعَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللهِ -
Передал нам Ахмад ибн Камиль аль-Кади в Багдаде, передал нам Абдулла ибн Раух аль-Мадаини, передал нам Язид ибн Харун, сообщил нам Суфьян ибн Хусейн от аз-Зухри, от Салима, что его отец прочитал: «...обнаружите ли вы то, что в ваших душах, или скроете, Аллах предъявит вам счет за это, и простит, ком
Хадис 3347Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوف
Толкование слов: «Если бы он не увидел знамение своего Господа...»
أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْمُزَكِّي بِمَرْوَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَوْحٍ الْمَدَائِنِيُّ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنْبَأَ هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :
قَالَ لِي عُمَرُ : يَا عَدُوَّ اللهِ وَعَدُوَّ الْإِسْلَامِ ، خُنْتَ مَالَ اللهِ ، قَالَ : قُلْتُ : لَسْتُ عَدُوَّ اللهِ ، وَلَا عَدُوَّ الْإِسْلَامِ ، وَلَكِنِّي عَدُوُّ مَنْ عَادَاهُمَا ، وَلَمْ أَخُنْ مَالَ اللهِ ، وَلَكِنَّهَا أَثْمَانُ إِبِلِي ، وَسِهَامٌ اجْتَمَعَتْ . قَالَ : فَأَعَادَهَا عَلَ
Сообщил мне Абу Бакр Мухаммад ибн Ахмад аль-Музакки в Мерве, которому передал Абдуллах ибн Рух аль-Мадаини, которому передал Язид ибн Харун, которому сообщил Хишам ибн Хассан со слов Мухаммада ибн Сирина, передавшего от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Умар сказал мне: «О вра
Хадис 3407Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Восхождение Али на плечо Посланника Аллаха и сбрасывание идола с крыши Каабы
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ كَامِلِ بْنِ خَلَفِ بْنِ شَجَرَةَ الْقَاضِي إِمْلَاءً ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَوْحٍ الْمَدَائِنِيُّ ، ثَنَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ ، ثَنَا نُعَيْمُ بْنُ حَكِيمٍ ، ثَنَا أَبُو مَرْيَمَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :
انْطَلَقَ بِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - حَتَّى أَتَى بِيَ الْكَعْبَةَ ، فَقَالَ لِي : " اجْلِسْ " فَجَلَسْتُ إِلَى جَنْبِ الْكَعْبَةِ ، فَصَعِدَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - بِمَنْكِبِي ، ثُمَّ قَالَ لِي : " انْهَضْ " فَنَهَضْتُ ، فَلَمَّا
Передал нам Абу Бакр Ахмад ибн Камиль ибн Халаф ибн Шаджара аль-Кади (в форме диктовки), передал нам Абдуллах ибн Раух аль-Мадаини, передал нам Шабаба ибн Саввар, передал нам Нуайм ибн Хаким, передал нам Абу Марьям со слов Али ибн Абу Талиба (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Посланник Ал
Хадис 4424Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Завещание Пророка относительно того, кто совершит над ним заупокойную молитву после него в определенном порядке
حَدَّثَنَا حَمْزَةُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْعَبَّاسِ الْعَقَبِيُّ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَوْحٍ الْمَدَائِنِيُّ ، ثَنَا سَلَّامُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْمَدَائِنِيُّ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ سُلَيْمٍ الطَّوِيلُ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنِ الْحَسَنِ الْعُرَنِيِّ ، عَنِ الْأَشْعَثِ بْنِ طَلِيقٍ ، عَنْ مُرَّةَ بْنِ شَرَاحِيلَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :
لَمَّا ثَقُلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قُلْنَا : مَنْ يُصَلِّي عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللهِ فَبَكَى وَبَكَيْنَا وَقَالَ : مَهْلًا ، غَفَرَ اللهُ لَكُمْ ، وَجَزَاكُمْ عَنْ نَبِيِّكُمْ خَيْرًا ، إِذَا غَسَّلْتُمُونِي وَحَنَّطْتُمُونِي وَكَفَّنْتُمُونِي فَضَعُونِي عَلَى شَفِي
Передал нам Хамза ибн Мухаммад ибн аль-Аббас аль-Акаби в Багдаде, передал нам Абдуллах ибн Рух аль-Мадаини, передал нам Саллям ибн Сулейман аль-Мадаини, передал нам Сулейман ибн Сулейм ат-Тавиль, от Абд аль-Малика ибн Абдуррахмана, от аль-Хасана аль-Урани, от аль-Аш’аса ибн Талика, от Мурры ибн Шара
Хадис 4429Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Абу Бакр ибн Абу Кухафа, да будет доволен ими обоими Аллах
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ كَامِلٍ الْقَاضِي ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَوْحٍ الْمَدَائِنِيُّ ، ثَنَا شَبَابَةُ ، ثَنَا صَالِحُ بْنُ مُوسَى الطَّلْحِيُّ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - :
مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَنْظُرَ إِلَى عَتِيقٍ مِنَ النَّارِ فَلْيَنْظُرْ إِلَى أَبِي بَكْرٍ ، وَإِنَّ اسْمَهُ الَّذِي سَمَّاهُ أَهْلُهُ لَعَبْدُ اللهِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ عَامِرِ بْنِ عَمْرٍو حَيْثُ وُلِدَ فَغَلَبَ عَلَيْهِ اسْمُ عَتِيقٍ
Передал нам Ахмад ибн Камиль аль-Кады, передал нам Абдуллах ибн Рух аль-Мадаини, передал нам Шабаба, передал нам Салих ибн Муса ат-Тальхи, от Муавии ибн Исхака, от Аиши бинт Тальхи, от Аиши, матери правоверных, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и
Хадис 4493Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
«Аллах явит Себя Своим рабам в загробной жизни всеобще и Абу Бакру в особенности»
أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْمُزَكِّي بِمَرْوَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَوْحٍ الْمَدَائِنِيُّ ، ثَنَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ ، ثَنَا شُعَيْبُ بْنُ مَيْمُونٍ ، عَنْ حُصَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ قَالَ :
قِيلَ لِعَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : أَلَا تَسْتَخْلِفُ عَلَيْنَا ؟ قَالَ : مَا اسْتَخْلَفَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَأَسْتَخْلِفُ ، وَلَكِنْ إِنْ يُرِدِ اللهُ بِالنَّاسِ خَيْرًا ، فَسَيَجْمَعُهُمْ بَعْدِي عَلَى خَيْرِهِمْ ، كَمَا جَمَعَهُمْ بَعْدَ ن
Сообщил мне Абу Бакр Мухаммад ибн Ахмад аль-Музакки в Мерве, передал нам ‘Абдуллах ибн Рух аль-Мадаини, передал нам Шабаба ибн Саввар, передал нам Шу‘айб ибн Маймун, от Хусайна ибн ‘Абдуррахмана, от аш-Ша‘би, от Абу Ваиля, который сказал: «‘Али ибн Аби Талибу, да будет доволен им Аллах, сказали: “Не
Хадис 5392Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Абд ар-Рахман ибн Ауф — сподвижник (хавари) Посланника Аллаха
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِسْحَاقَ الْخُرَاسَانِيُّ الْعَدْلُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَوْحٍ الْمَدَائِنِيُّ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنَا أَبُو الْمُعَلَّى الْجَزَرِيُّ ، عَنْ مَيْمُونِ بْنِ مِهْرَانَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ،
أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ قَالَ لِأَصْحَابِ الشُّورَى : هَلْ لَكُمْ أَنْ أَخْتَارَ لَكُمْ وَأَنْتَقِلَ مِنْهَا ، فَقَالَ عَلِيٌّ : أَنَا أَوَّلُ مَنْ رَضِيَ ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَكَ : أَنْتَ أَمِينٌ فِي أَهْلِ السَّمَاءِ ، أَمِ
Сообщил нам Абдуллах ибн Исхак аль-Хурасани аль-Адль, передал нам Абдуллах ибн Рух аль-Мадаини, передал нам Язид ибн Харун, передал нам Абу аль-Му’алля аль-Джазари со слов Маймуна ибн Михрана, со слов Ибн Умара, со слов Али ибн Абу Талиба, да будет доволен им Аллах, что Абд ар-Рахман ибн Ауф сказал
Хадис 5767Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوف
Лучший из табиинов — Увайс аль-Карани
أَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ كَامِلٍ الْقَاضِي ، بِبَغْدَادَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَوْحٍ الْمَدَايِنِيُّ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَبْسِيُّ ، حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَمْرٍو الْبَجَلِيُّ ، عَنْ حِبَّانَ بْنِ عَلِيٍّ الْعَنَزِيِّ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ طَرِيفٍ ، عَنِ الْأَصْبَغِ بْنِ نُبَاتَةَ قَالَ :
شَهِدْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَوْمَ صِفِّينَ وَهُوَ يَقُولُ : " مَنْ يُبَايِعْنِي عَلَى الْمَوْتِ ؟ " أَوْ قَالَ : " عَلَى الْقِتَالِ ؟ " فَبَايَعَهُ تِسْعٌ وَتِسْعُونَ ، قَالَ : فَقَالَ : " أَيْنَ التَّمَامُ ؟ أَيْنَ الَّذِي وُعِدْتُ بِهِ ؟ " قَالَ : فَجَاءَ رَجُلٌ عَلَيْهِ أَطْمَارُ صُوفٍ
Сообщил мне Ахмад ибн Камиль аль-Кади в Багдаде, передал нам Абдуллах ибн Рух аль-Мадаини, передал нам Убайдуллах ибн Мухаммад аль-Абси, передал мне Исмаил ибн Амр аль-Баджали, со слов Хиббана ибн Али аль-Анази, со слов Са’да ибн Тарифа, со слов аль-Асбага ибн Нубаты, который сказал: «Я был свидетел
Хадис 6228Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Передача хадисов Абу Хурайрой в мечети перед пятничной молитвой
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ كَامِلِ بْنِ خَلَفٍ الْقَاضِي ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَوْحٍ الْمَدَايِنِيُّ ، ثَنَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ ، ثَنَا عَاصِمُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :
رَأَيْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَخْرُجُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَيَقْبِضُ عَلَى رُمَّانَتَيِ الْمِنْبَرِ قَائِمًا ، وَيَقُولُ : حَدَّثَنَا أَبُو الْقَاسِمِ رَسُولُ اللهِ الصَّادِقُ الْمَصْدُوقُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَا يَزَالُ يُحَدِّثُ حَتَّى إِذَا سَمِعَ فَتْحَ بَابِ الْم
Передал нам Ахмад ибн Камиль ибн Халяф аль-Кади, передал нам Абдуллах ибн Рух аль-Мадаини, передал нам Шабаба ибн Саввар, передал нам Асим ибн Мухаммад, от своего отца, который сказал: «Я видел, как Абу Хурайра, да будет доволен им Аллах, выходил в пятницу, держась за выступы минбара, стоя, и говори
Хадис 7005Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
То, как Умм Айман выпила мочу Пророка, и последствия этого
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ كَامِلٍ الْقَاضِي ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَوْحٍ الْمَدَايِنِيُّ ، ثَنَا شَبَابَةُ ، ثَنَا أَبُو مَالِكٍ النَّخَعِيُّ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ نُبَيْحٍ الْعَنَزِيِّ ، عَنْ أُمِّ أَيْمَنَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - قَالَتْ :
قَامَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - مِنَ اللَّيْلِ إِلَى فَخَّارَةٍ مِنْ جَانِبِ الْبَيْتِ فَبَالَ فِيهَا ، فَقُمْتُ مِنَ اللَّيْلِ وَأَنَا عَطْشَى فَشَرِبْتُ مَا فِي الْفَخَّارَةِ وَأَنَا لَا أَشْعُرُ ، فَلَمَّا أَصْبَحَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ
Сообщил нам Ахмад ибн Камиль аль-Кады, от Абдуллаха ибн Руха аль-Мадаини, от Шабабы, от Абу Малика ан-Наха'и, от аль-Асвада ибн Кайса, от Нубайха аль-'Анази, от Умм Айман, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, встал ночью, подошел к глиняному с
Хадис 7062Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Последняя проповедь Пророда и его веление оказывать почет ансарам
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ كَامِلٍ الْقَاضِي ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَوْحٍ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِيهِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنَّهُ قَالَ :
إِنَّ آخِرَ خُطْبَةٍ خَطَبَنَاهَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : يَا مَعْشَرَ الْمُهَاجِرِينَ ، إِنَّكُمْ قَدْ أَصْبَحْتُمْ تَزِيدُونَ ، وَإِنَّ الْأَنْصَارَ قَدِ انْتَهَوْا ، وَإِنَّهُمْ عَيْبَتِي الَّتِي آوِي إِلَيْهَا ، فَأَكْرِمُوا مُحْسِنَهُمْ وَتَجَاوَزُوا عَ
Передал нам Абу Бакр Ахмад ибн Камиль аль-Кады, передал нам Абдуллах ибн Раух, передал нам Язид ибн Харун, сообщил нам Суфьян ибн Хусейн от аз-Зухри, от Абдуллаха ибн Ка‘ба ибн Малика, от его отца Ка‘ба ибн Малика, который сказал: «Последняя проповедь, с которой обратился к нам Посланник Аллаха (да
Хадис 7296Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Поистине, первое, за что будет спрошен раб [из благ], — это прохладная вода
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ كَامِلِ بْنِ خَلَفٍ الْقَاضِي ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَوْحٍ الْمَدَايِنِيُّ ، ثَنَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ ، ثَنَا أَبُو زَبْرٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ الْعَلَاءِ بْنِ زَبْرٍ ، ثَنَا الضَّحَّاكُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَرْزَبٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :
إِنَّ أَوَّلَ مَا يُحَاسَبُ بِهِ الْعَبْدُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَنْ يُقَالَ لَهُ : أَلَمْ أُصِحَّ لَكَ جِسْمَكَ وَأَرْوِكَ مِنَ الْمَاءِ الْبَارِدِ
Передал нам Ахмад ибн Камиль ибн Халяф аль-Кади, передал нам Абдуллах ибн Раух аль-Мадаини, передал нам Шабаба ибн Саввар, передал нам Абу Забр Абдуллах ибн аль-Аля ибн Забр, передал нам ад-Даххак ибн Абдуррахман ибн Арзаб со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Ал
Хадис 7474Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Глава об уходе за волосами и их украшении
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ كَامِلٍ الْقَاضِي ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَوْحٍ الْمَدَايِنِيُّ ، ثَنَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ ، أَنْبَأَ يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْعَيْزَارِ بْنِ حُرَيْثٍ ، عَنْ أُمِّ الْحُصَيْنِ الْأَحْمَسِيَّةِ ، قَالَتْ :
رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ وَعَلَيْهِ بُرْدَةٌ قَدِ الْتَفَعَ بِهِ تَحْتَ إِبْطِهِ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى عَضَلَةِ عَضُدِهِ تَرْتَجُّ ، فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا اللهَ ، وَإِنْ أُمِّرَ عَلَيْكُمْ عَبْدٌ حَبَشِيٌّ فَاسْمَعُوا لَهُ وَأَطِيع
Сообщил нам Ахмад ибн Камиль аль-Кады: «Передал нам Абдуллах ибн Рух аль-Мадаини, передал нам Шабаба ибн Саввар, сообщил нам Юнус ибн Абу Исхак от аль-Айзара ибн Хурайса, от Умм аль-Хусайн аль-Ахмасийи, которая сказала: „Я видела Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, на котором была наки