Сообщил нам Абу Я'ля сказал: Передал нам Абу Хайсама сказал: Передал нам Исмаил бин 'Улайя от Ма'мара от аз-Зухрия от Салима от его отца о том, что Гайлан бин Саляма ас-Сакафи принял ислам, а под его началом было десять женщин. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему:
Хадисы передатчика
- Хадис 4161Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о браках неверующихأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ :أَنَّ غَيْلَانَ بْنَ سَلَمَةَ الثَّقَفِيَّ أَسْلَمَ وَتَحْتَهُ عَشْرُ نِسْوَةٍ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اخْتَرْ مِنْهُنَّ أَرْبَعًا ، فَلَمَّا كَانَ فِي عَهْدِ عُمَرَ طَلَّقَ نِسَاءَهُ ، وَقَسَمَ مَالَهُ بَيْنَ بَنِيهِ ، فَبَلَغَ ذَلِكَ عُمَرَ ، فَلَقِيَهُ ، فَق
- Хадис 4162Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, опровергающего утверждение того, кто заявил, что этот хадис передал Маамар в Басреأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي عَوْنٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَمَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :أَسْلَمَ غَيْلَانُ الثَّقَفِيُّ وَعِنْدَهُ عَشْرُ نِسْوَةٍ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَمْسِكْ أَرْبَعًا ، وَفَارِقْ سَائِرَهُنَّ
Сообщил нам Мухаммад бин Ахмад бин Абу 'Аун сказал: Передал нам Абу 'Аммар сказал: Передал нам аль-Фадль бин Муса от Ма'мара от аз-Зухрия от Салима от Ибн 'Умара, который сказал: Гайлан ас-Сакафи принял ислам, а у него было десять жен, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ска
- Хадис 4163Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание второго предания, подтверждающего правильность того, что мы упомянулиأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :أَسْلَمَ غَيْلَانُ بْنُ سَلَمَةَ الثَّقَفِيُّ وَعِنْدَهُ عَشْرُ نِسْوَةٍ ، فَأَمَرَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَتَخَيَّرَ مِنْهُنَّ أَرْبَعًا ، وَيَتْرُكَ سَائِرَهُنَّ
Сообщил нам Абдуллах бин Мухаммад аль-Азди сказал: Сообщил нам Исхак бин Ибрахим сказал: Сообщил нам 'Иса бин Юнус от Ма'мара от аз-Зухрия от Салима от его отца, который сказал: Гайлан бин Саляма ас-Сакафи принял ислам, а у него было десять жен, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветс
- Хадис 4164Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что если двое зиммиев принимают ислам, их брак должен быть сохраненأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّ امْرَأَةً أَسْلَمَتْ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَجَاءَ زَوْجُهَا فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ؛ إِنَّهَا قَدْ كَانَتْ أَسْلَمَتْ مَعِي ، فَرَدَّهَا عَلَيْهِ
Сообщил нам Абу Я'ля, передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Ваки' от Исраиля от Симака от 'Икримы от Ибн 'Аббаса о том, что женщина приняла ислам во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а затем пришел ее муж и сказал: «О Посланник Аллаха, поистине, она принял
- Хадис 4165Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о супружеском сожительствеأَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْعُمَرِيُّ بِالْمَوْصِلِ قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ مَهْدِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تُبَاشِرِ الْمَرْأَةُ الْمَرْأَةَ كَأَنَّهَا تَنْعَتُهَا لِزَوْجِهَا ، أَوْ تَصِفُهَا لِرَجُلٍ كَأَنَّهُ يَنْظُرُ إِلَيْهَا
Сообщил нам Ибрахим бин Али бин Абдуль-'Азиз аль-'Умари в Мосуле сказал: Передал нам Му'алла бин Махди сказал: Передал нам Хаммад бин Зайд от 'Асима от Абу Ваиля от Абдуллы бин Мас'уда, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пусть женщина не соприкасается
- Хадис 4166Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание второго предания, подтверждающего правильность того, что мы упомянулиأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا تُبَاشِرِ الْمَرْأَةُ الْمَرْأَةَ ، فَتَصِفَهَا لِزَوْجِهَا حَتَّى كَأَنَّهُ يَنْظُرُ إِلَيْهَا
Сообщил нам Абдуллах бин Мухаммад аль-Азди сказал: Передал нам Исхак бин Ибрахим, передал нам Джарир от Мансура от Абу Ваиля от Абдуллы от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Пусть женщина не соприкасается с женщиной, чтобы потом описывать ее своему мужу так,
- Хадис 4167Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание придания Всевышним и Великим Аллахом великого значения правам мужа перед его женойأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ حَائِطًا مِنْ حَوَائِطِ الْأَنْصَارِ ، فَإِذَا فِيهِ جَمَلَانِ يَضْرِبَانِ وَيَرْعُدَانِ ، فَاقْتَرَبَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْهُمَا ، فَوَضَعَا جِرَانَهُمَا بِالْأَرْضِ ، فَقَالَ مَنْ مَعَهُ : سَجَدَ لَهُ ، فَقَالَ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян сказал: Передал нам Ибрахим бин Саид аль-Джаухари сказал: Передал нам Абу Усама сказал: Передал нам Мухаммад бин 'Амру от Абу Саламы от Абу Хурайры о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел в один из садов ансаров, и вдруг там оказал
- Хадис 4168Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание об обязательности Рая для женщины, если она подчинялась своему мужу и выполняла обязательные предписания Аллаха, Великого и Всемогущегоأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُوسَى الْجَوَالِيقِيُّ بِعَسْكَرِ مُكْرَمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا دَاهِرُ بْنُ نُوحٍ الْأَهْوَازِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو هَمَّامٍ مُحَمَّدُ بْنُ الزِّبْرِقَانِ قَالَ : حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ الْمِنْهَالِ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا صَلَّتِ الْمَرْأَةُ خَمْسَهَا ، وَصَامَتْ شَهْرَهَا ، وَحَصَّنَتْ فَرْجَهَا ، وَأَطَاعَتْ بَعْلَهَا ، دَخَلَتْ مِنْ أَيِّ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ شَاءَتْ
Сообщил нам Абдуллах бин Ахмад бин Муса аль-Джавалики в Аскар-Мукраме сказал: Передал нам Дахир бин Нух аль-Ахвази сказал: Передал нам Абу Хаммам Мухаммад бин аз-Зибрикан сказал: Передал нам Худба бин аль-Миньхаль от Абдуль-Малика бин 'Умайра от Абу Саламы от Абу Хурайры, который сказал: Посланник А
- Хадис 4169Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о желательности для женщины переносить тяготы ради своего мужа в надежде полностью исполнить его праваأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ قَالَ : حَدَّثَنَا رَبِيعَةُ بْنُ عُثْمَانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ ، عَنْ نَهَارٍ الْعَبْدِيِّ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِابْنَةٍ لَهُ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، هَذِهِ ابْنَتِي قَدْ أَبَتْ أَنْ تَتَزَوَّجَ ، فَقَالَ لَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَطِيعِي أَبَاكِ ، فَقَالَتْ : وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لَا أَتَزَوَّجُ حَتَّى
Сообщил нам Мухаммад бин Исхак бин Хузайма сказал: Передал нам Ахмад бин 'Усман бин Хаким сказал: Передал нам Джафар бин 'Аун сказал: Передал нам Раби'а бин 'Усман от Мухаммада бин Яхьи бин Хаббана от Нахараджа аль-'Абди от Абу Са'ида аль-Худри, который сказал: Пришел мужчина к Посланнику Аллаха, да
- Хадис 4170Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание повеления женщине отвечать мужу в любом ее состоянии, если она чистаأَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ : حَدَّثَنَا مُلَازِمُ بْنُ عَمْرٍو قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بَدْرٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ طَلْقٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، قَالَ : سَمِعْتُ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :إِذَا دَعَا الرَّجُلُ زَوْجَتَهُ لِحَاجَتِهِ ، فَلْتُجِبْهُ وَإِنْ كَانَتْ عَلَى التَّنُّورِ
Сообщил нам Абу Халифа сказал: Передал нам Мусаддад сказал: Передал нам Мулязим бин 'Амру сказал: Передал нам Абдуллах бин Бадр от Кайса бин Талька, который сказал: Передал мне мой отец, сказавший: Я слышал, как Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Если мужчина позовет с
- Хадис 4171Сахих Ибн ХиббанموقوفСообщение о дозволенности для человека вступать в половую связь со своей женой любым угодным ему способом, если при этом он направлен в место посева (влагалище)أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ بِتُسْتَرَ قَالَ : حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ قَالَ : حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، قَالَ : سَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ رَاشِدٍ يُحَدِّثُ عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ ابْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :قَالَتِ الْيَهُودُ : إِنَّ الرَّجُلَ إِذَا أَتَى امْرَأَتَهُ وَهِيَ مُجَبِّيَةٌ ، جَاءَ وَلَدُهُ أَحْوَلَ ، فَنَزَلَتْ : ﴿نِسَاؤُكُمْ حَرْثٌ لَكُمْ فَأْتُوا حَرْثَكُمْ أَنَّى شِئْتُمْ ﴾. إِنْ شَاءَ مُجَبِّيَةً وَإِنْ شَاءَ غَيْرَ مُجَبِّيَةٍ ، إِذَا كَانَ فِي صِمَامٍ وَاحِدٍ
Сообщил нам Ахмад бин Зухайр в Тустаре сказал: Передал нам Зайд бин Ахзам сказал: Передал нам Вахб бин Джарир сказал: Передал нам мой отец сказал: Я слышал, как ан-Ну'ман бин Рашид передавал от аз-Зухрия от Ибн аль-Мункадира от Джабира, который сказал: Иудеи говорили: «Если мужчина входит к своей же
- Хадис 4172Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание записи Аллахом Великим и Могучим милостыни (садака) мусульманину за близость с его женойأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءَ قَالَ : حَدَّثَنَا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ قَالَ : حَدَّثَنَا وَاصِلٌ مَوْلَى أَبِي عُيَيْنَةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ عُقَيْلٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ ، عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ الدِّيلِيِّ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :فِي بُضْعِ أَحَدِكُمْ صَدَقَةٌ ، قَالُوا : يَا رَسُولَ ، أَيَأْتِي أَحَدُنَا شَهْوَتَهُ ، وَيَكُونُ لَهُ فِيهِ أَجْرٌ ؟ فَقَالَ : أَرَأَيْتُمْ لَوْ وَضَعَهَا فِي الْحَرَامِ أَكَانَ عَلَيْهِ فِيهِ وِزْرٌ ، فَكَذَلِكَ إِذَا وَضَعَهَا فِي الْحَلَالِ كَانَ لَهُ أَجْرٌ
Сообщил нам Ахмад бин Али бин аль-Мусанна сказал: Передал нам Абдуллах бин Мухаммад бин Асма сказал: Передал нам Махди бин Маймун сказал: Передал нам Василь, вольноотпущенник Абу 'Уйайны, от Яхьи бин 'Укайля, от Яхьи бин Я'мара, от Абу аль-Асвада ад-Дуили, от Абу Зарра о том, что Пророк, да благосло
- Хадис 4173Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета для женщины разрешать кому-либо входить в ее дом без позволения мужаأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْعَنْبَرِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : وَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تَأْذَنِ الْمَرْأَةُ فِي بَيْتِ زَوْجِهَا وَهُوَ شَاهِدٌ إِلَّا بِإِذْنِهِ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян сказал: Передал нам аль-'Аббас бин 'Абдуль-'Азым аль-'Анбари сказал: Передал нам Абдурраззак сказал: Сообщил нам Ма'мар от Хаммама бин Мунаббиха от Абу Хурайры, который сказал: И сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Пусть женщина не позв
- Хадис 4174Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание некоторых причин, по которым женщины изменяют своим мужьямأَخْبَرَنَا ابْنُ قُتَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي السَّرِيِّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَوْلَا بَنُو إِسْرَائِيلَ لَمْ يَخْنَزِ الطَّعَامُ ، وَلَمْ يَخْنَزِ اللَّحْمُ ، وَلَوْلَا حَوَّاءُ لَمْ تَخُنْ أُنْثَى زَوْجَهَا
Сообщил нам Ибн Кутайба, передал нам Ибн Абу ас-Сари, передал нам Абдурраззак, сообщил нам Ма‘мар, от Хаммама бень Мунаббиха, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если бы не сыны Израилевы, то не портилась бы еда и не портилось бы мясо,
- Хадис 4175Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что запрет относительно двух упомянутых ранее вещей — это запрет, означающий харам (хадры), а не воспитательный запретأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا حَيْوَةُ ، عَنِ ابْنِ الْهَادِ ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ الْوَلِيدِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لَا يَحِلُّ لِامْرَأَةٍ أَنْ تَصُومَ وَزَوْجُهَا شَاهِدٌ إِلَّا بِإِذْنِهِ ، وَلَا تَأْذَنَ لِرَجُلٍ فِي بَيْتِهَا وَهُوَ لَهُ كَارِهٌ ، وَمَا تَصَدَّقَتْ مِنْ صَدَقَةٍ فَلَهُ نِصْفُ صَدَقَتِهَا ، وَإِنَّمَا خُلِقَتْ مِنْ ضِلَعٍ
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Хасан бин Кутайба, который сказал: передал нам Хармала бин Яхья, который сказал: передал нам Ибн Вахб, который сказал: сообщил нам Хайва, от Ибн аль-Хади, от Муслима бин аль-Walида, от его отца, от Абу Хурайры, что он слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Алла
- Хадис 4176Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о желательности для женщины усердствовать в исполнении прав своего мужа, не отказывая ему в том, что он любитأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ الْقَاسِمِ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنِ ابْنِ أَبِي أَوْفَى قَالَ :لَمَّا قَدِمَ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ مِنَ الشَّامِ سَجَدَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا هَذَا ؟ قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، قَدِمْتُ الشَّامَ ، فَرَأَيْتُهُمْ يَسْجُدُونَ لِبَطَارِقَتِهِمْ وَأَسَاقِفَتِهِمْ ، فَأَرَدْتُ أَن
Сообщил нам Ахмад бин Али бин аль-Мусанна, который сказал: передал нам Мухаммад бин Абу Бакр аль-Мукаддами, который сказал: передал нам Хаммад бин Зайд, от Айюба, от аль-Касима аш-Шайбани, от Ибн Абу Ауфы, который сказал: Когда Му‘аз бин Джабаль прибыл из Шама, он пал ниц перед Посланником Аллаха, д
- Хадис 4177Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание проклятия ангелами женщины, которая отказала мужу, когда он призвал ее к себеأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي مَعْشَرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ وَهْبِ بْنِ أَبِي كَرِيمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحِيمِ قَالَ : حَدَّثَنِي زَيْدٌ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَيُّمَا رَجُلٍ دَعَا امْرَأَتَهُ فَلَمْ تُجِبْهُ ، فَبَاتَ سَاخِطًا عَلَيْهَا حَتَّى يُصْبِحَ ، لَعَنَتْهَا الْمَلَائِكَةُ حَتَّى تُصْبِحَ
Сообщил нам аль-Хусейн бин Мухаммад бин Абу Ма‘шар, который сказал: передал нам Мухаммад бин Вахб бин Абу Карима, который сказал: передал нам Мухаммад бин Саляма, от Абу Абдуррахима, который сказал: передал мне Зайд, от Сулеймана, от Абу Хазима, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и
- Хадис 4178Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения того, что под словами Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, «если она не ответила ему», подразумевается случай, когда он призывает ее к своему ложу, а не его приказы относительно других нуждأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا دَعَا أَحَدُكُمِ امْرَأَتَهُ إِلَى فِرَاشِهِ ، فَأَبَتْ أَنْ تَجِيءَ لَعَنَتْهَا الْمَلَائِكَةُ حَتَّى تُصْبِحَ
Сообщил нам Умар бин Мухаммад аль-Хамадани, который сказал: передал нам Мухаммад бин Башшар, который сказал: передал нам Ибн Абу ‘Адий, от Шу‘бы, от Сулеймана, от Абу Хазима, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если кто-либо из вас позо
- Хадис 4179Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что его слова, да благословит его Аллах и приветствует: «Пока не наступит утро» — означают, если она не ответит ему среди ночи на то, чего он желает от нееأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَبِي أَوْفَى ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا كَانَتِ الْمَرْأَةُ هَاجِرَةً لِفِرَاشِ زَوْجِهَا ، لَعَنَتْهَا الْمَلَائِكَةُ حَتَّى تَرْجِعَ
Сообщил нам Абдуллах бин Мухаммад аль-Азди, который сказал: передал нам Исхак бин Ибрахим, который сказал: сообщил нам Абдулсамад бин Абдульварис, который сказал: передал нам Шу‘ба, от Катады, от Зурары бин Абу Ауфы, от Абу Хурайры, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, кото
- Хадис 4180Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения о правах жены, которые муж обязан соблюдатьأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ هَارُونَ قَالَ : أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي قَزَعَةَ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا حَقُّ الْمَرْأَةِ عَلَى الزَّوْجِ ؟ قَالَ : يُطْعِمُهَا إِذَا طَعِمَ ، وَيَكْسُوهَا إِذَا اكْتَسَى ، ثُمَّ لَا يَضْرِبُ الْوَجْهَ ، وَلَا يُقَبِّحُ ، وَلَا يَهْجُرُ إِلَّا فِي الْبَيْتِ
Сообщил нам Мухаммад бин Исхак бин Хузайма, который сказал: передал нам Мухаммад бин Рафи‘, от Язида бин Харуна, который сказал: сообщил нам Шу‘ба, от Абу Каза‘ы, от Хакима бин Му‘авии, от его отца, что некий человек спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Каково право ж