Сообщил нам ‘Абдуллах ибн Мухаммад аль-Азди, передал нам Исхак ибн Ибрахим, сообщил нам аль-Мукри, передал нам Са‘ид ибн Абу Айюб, передал мне Джа‘фар ибн Раби‘а от Муджахида ибн Вардана, от ‘Урвы, от ‘Аиши, которая сказала: Я была у Абу Бакра, когда к нему приблизилась смерть, и продекламировала эт
Хадисы передатчика
- Хадис 3041Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что слова Фадля ибн аль-Аббаса не означали отрицания того, что выходит за рамки числа, упомянутого в его речиأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَخْبَرَنَا الْمُقْرِئُ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ ، حَدَّثَنِي جَعْفَرُ بْنُ رَبِيعَةَ عَنْ مُجَاهِدِ بْنِ وَرْدَانَ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :كُنْتُ عِنْدَ أَبِي بَكْرٍ حِينَ حَضَرَتْهُ الْوَفَاةُ ، فَتَمَثَّلْتُ بِهَذَا الْبَيْتِ : مَنْ لَا يَزَالُ دَمْعُهُ مُقَنَّعًا يُوشِكُ فَقَالَ : يَا بُنَيَّةُ لَا تَقُولِي هَكَذَا ، وَلَكِنْ قُولِي : ﴿وَجَاءَتْ سَكْرَةُ الْمَوْتِ بِالْحَقِّ ذَلِكَ مَا كُنْتَ مِنْهُ تَحِيدُ ﴾، ثُمَّ قَالَ : فِي كَمْ
- Хадис 3042Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, опровергающего слова тех, кто утверждал, что облачение покойного в рубаху и чалму является суннойأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ ، أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ عَنْ مَالِكٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، كُفِّنَ فِي ثَلَاثَةِ أَثْوَابٍ بِيضٍ سَحُولِيَّةٍ لَيْسَ فِيهَا قَمِيصٌ وَلَا عِمَامَةٌ
Сообщил нам ‘Умар ибн Са‘ид ибн Синан, сообщил нам Ахмад ибн Абу Бакр от Малика, от Хишама ибн ‘Урвы, от его отца, от ‘Аиши, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был завернут в три белые сахулийские одежды, среди которых не было ни рубахи, ни чалмы.
- Хадис 3043Сахих Ибн ХиббанمرفوعРаздел о ношении погребальных носилок и словах при этомأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِيهِ ، سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ ، يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا وُضِعَتِ الْجِنَازَةُ وَاحْتَمَلَهَا الرِّجَالُ عَلَى أَعْنَاقِهِمْ ، فَإِنْ كَانَتْ صَالِحَةً قَالَتْ : قَدِّمُونِي ، وَإِنْ كَانَتْ غَيْرَ صَالِحَةٍ قَالَتْ : يَا وَيْلَهَا أَيْنَ يَذْهَبُونَ بِهَا ، يَسْمَعُ صَوْتَهَا كُلُّ شَيْءٍ إِلَّا الْإِنْسَانَ ، وَلَوْ سَمِعَهَا الْإِنْسَانُ لَصَعِقَ
Сообщил нам Абу Я‘ля, сказав: передал нам Абу Хайсама, сказав: передал нам Юнус бн Мухаммад, сказав: передал нам аль-Лайс бин Са‘д, сказав: передал мне Са‘ид бин Абу Са‘ид от своего отца, который слышал, как Абу Са‘ид аль-Худри говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказ
- Хадис 3044Сахих Ибн ХиббанمرفوعРаздел о ношении погребальных носилок и словах при этомأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ زُغْبَةُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا وُضِعَتِ الْجِنَازَةُ ، وَاحْتَمَلَهَا الرِّجَالُ عَلَى أَعْنَاقِهِمْ ، فَإِنْ كَانَتْ صَالِحَةً قَالَتْ : قَدِّمُونِي ، وَإِنْ كَانَتْ غَيْرَ صَالِحَةٍ قَالَتْ : يَا وَيْلَهَا أَيْنَ يَذْهَبُونَ بِهَا ، يَسْمَعُ صَوْتَهَا كُلُّ شَيْءٍ إِلَّا الْإِنْسَانَ ، وَلَوْ سَمِعَهَا الْإِنْسَانُ لَصَعِ
Сообщил нам Умар бин Мухаммад аль-Хамадани, сказав: передал нам ‘Иса бин Хаммад Зугба, сказав: сообщил нам аль-Лайс бин Са‘д от Са‘ида аль-Макбури от его отца, что он слышал, как Абу Са‘ид аль-Худри говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда носилки с покойник
- Хадис 3045Сахих Ибн ХиббанمرفوعРаздел о ношении погребальных носилок и словах при этомأَخْبَرَنَا حَامِدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شُعَيْبٍ الْبَلْخِيُّ ، بِبَغْدَادَ ، حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ أَبِي مُزَاحِمٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ أَشْعَثَ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ سُوَيْدٍ عَنِ الْبَرَاءِ ، قَالَ :أَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِاتِّبَاعِ الْجَنَائِزِ ، وَعِيَادَةِ الْمَرْضَى ، وَتَشْمِيتِ الْعَاطِسِ ، وَإِبْرَارِ الْمُقْسِمِ ، وَنُصْرَةِ الْمَظْلُومِ ، وَإِفْشَاءِ السَّلَامِ ، وَإِجَابَةِ الدَّاعِي
Сообщил нам Хамид бин Мухаммад бин Шу‘айб аль-Балхи в Багдаде: передал нам Мансур бин Абу Музахим, передал нам Абу ль-Ахвас от Аш‘аса бин Абу ш-Ша‘са от Му‘авии бин Сувайда от аль-Бараа, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, велел нам следовать за похоронными про
- Хадис 3046Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета на участие женщин в похоронных процессиях и их выход на нихأَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عُثْمَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَطِيَّةَ ، عَنْ جَدَّتِهِ أُمِّ عَطِيَّةَ ، قَالَتْ :لَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ ، جَمَعَ نِسَاءَ الْأَنْصَارِ فِي بَيْتٍ ، فَأَرْسَلَ إِلَيْنَا عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ، فَقَامَ عَلَى الْبَابِ فَسَلَّمَ عَلَيْنَا ، فَرَدَدْنَا عَلَيْهِ السَّلَامَ ، ثُمَّ قَالَ : أَنَا رَسُولُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَل
Сообщил нам Абу Халифа, сказав: передал нам Абу ль-Валид ат-Таялиси, сказав: передал нам Исхак бин ‘Усман, сказав: передал нам Исма‘иль бин ‘Абд ар-Рахман бин ‘Атыйя от своей бабушки Умм ‘Атыйи, которая сказала: Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прибыл в Медину, он соб
- Хадис 3047Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание повеления ускорять шаг при похоронах по известной причинеأَخْبَرَنَا حَامِدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شُعَيْبٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَسْرِعُوا بِجَنَائِزِكُمْ ، فَإِنْ تَكُ خَيْرًا تُقَدِّمُونَهَا إِلَيْهِ ، وَإِنْ تَكُ شَرًّا تَضَعُونَهَا عَنْ رِقَابِكُمْ
Сообщил нам Хамид бин Мухаммад бин Шу‘айб, сказав: передал нам Сурайдж бин Юнус, сказав: передал нам Суфьян от аз-Зухри от Са‘ида бин аль-Мусайяба от Абу Хурайры, возводящего [это хадис] к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Ускоряйте [шествие] с вашими покойниками: ес
- Хадис 3048Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о желательности для людей совершать быстрый шаг (рамаль) при сопровождении погребальных носилокأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى ، حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عُيَيْنَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :شَهِدْتُ جِنَازَةَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ ، وَخَرَجَ زِيَادٌ يَمْشِي بَيْنَ يَدَيْ سَرِيرِهِ ، وَرِجَالٌ يَسْتَقْبِلُونَ السَّرِيرَ ، وَيُدَاسُونَ عَلَى أَعْقَابِهِمْ يَقُولُونَ : رُوَيْدًا رُوَيْدًا ، بَارَكَ اللهُ فِيكُمْ ، حَتَّى إِذَا كُنَّا فِي بَعْضِ الْمِرْبَدِ ، لَحِقَنَا أَبُو بَك
Сообщил нам Абу Я‘ля, передал нам Абу Хайсама, передал нам Исма‘иль бин Ибрахим от ‘Уйайны бин ‘Абд ар-Рахмана от его отца, который сказал: Я присутствовал на похоронах ‘Абд ар-Рахмана бин Самуры, и вышел Зияд, идя впереди его носилок, а люди шли навстречу носилкам, наступая друг другу на пятки и го
- Хадис 3049Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволения для человека ускоряться с похоронными носилками, если они направляются к месту погребенияأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ عُيَيْنَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي بَكْرَةَ ، قَالَ :لَقَدْ رَأَيْتُنَا وَأَنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَكَادُ أَنْ يَرْمُلَ بِالْجَنَائِزِ رَمَلًا
Сообщил нам Ахмад бин ‘Али бин аль-Мусанна, сказав: передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, сказав: передал нам Хушайм от ‘Уйайны бин ‘Абд ар-Рахмана от его отца от Абу Бакры, который сказал: Я видел нас, когда я был с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, — [мы] чуть было не пере
- Хадис 3050Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о том, что человеку, присутствующему на похоронах, желательно идти впереди процессииأَخْبَرَنَا حَامِدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شُعَيْبٍ الْبَلْخِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَبَا بَكْرٍ ، وَعُمَرَ رِضْوَانُ اللهِ عَلَيْهِمَا يَمْشُونَ أَمَامَ الْجِنَازَةِ
Сообщил нам Хамид бин Мухаммад бин Шу‘айб аль-Балхи, сказав: передал нам Сурайдж бин Юнус, сказав: передал нам Суфьян от аз-Зухри от Салима от его отца о том, что он видел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, Абу Бакра и ‘Умара, да будет доволен Аллах ими обоими, идущими перед похоронны
- Хадис 3051Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволения для человека идти впереди погребальных носилок (джаназы), когда их несутأَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ النَّرْسِيُّ ، وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ الْكُوفِيُّ ، قَالُوا : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَبَا بَكْرٍ ، وَعُمَرَ كَانُوا يَمْشُونَ أَمَامَ الْجِنَازَةِ
Сообщил нам ‘Имран бин Муса бин Муджаши‘, сказав: передал нам аль-‘Аббас бин аль-Валид ан-Нарси, ‘Усман бин Абу Шейба и Мухаммад бин ‘Убайд аль-Куфи, сказав: передал нам Суфьян от аз-Зухри от Салима от его отца о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, Абу Бакр и ‘Умар шли перед по
- Хадис 3052Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, опровергающего слова тех, кто утверждал, что Суфьян не слышал этот хадис от аз-Зухриأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ الْفَارِسِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ غَيْرَ مَرَّةٍ ، أَشْهَدُ لَكَ عَلَيْهِ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَبَا بَكْرٍ ، وَعُمَرَ يَمْشُونَ أَمَامَ الْجِنَازَةِ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, передал нам Я‘куб бин Суфьян аль-Фариси, сказав: передал нам аль-Хумайди, сказав: передал нам Суфьян, сказав: передал нам аз-Зухри неоднократно — я свидетельствую тебе в этом, — сказав: сообщил мне Салим бин ‘Абдуллах от своего отца, который сказал: Я видел Посланни
- Хадис 3053Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, опровергающего слова того, кто утверждал, будто в этом предании ошибся Суфьян ибн Уейнаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ الْفَضْلِ الْكَلَاعِيُّ ، بِحِمْصَ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ : حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ،أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ يَمْشِي بَيْنَ يَدَيِ الْجِنَازَةِ ، قَالَ : وَإِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَمْشِي بَيْنَ يَدَيْهَا ، وَأَبَا بَكْرٍ ، وَعُمَرَ ، وَعُثْمَانَ
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Убайдуллах бин аль-Фадль аль-Кала‘и в Хомсе, сказав: сообщил нам ‘Амр бин ‘Усман бин Са‘ид, сказав: передал нам мой отец, сказав: передал нам Шу‘айб бин Абу Хамза от аз-Зухри от Салима бин ‘Абдуллаха о том, что ‘Абдуллах бин ‘Умар шел впереди похоронных носилок, и [сказал]:
- Хадис 3054Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, указывающего на то, что это действие не является таким действием, помимо которого ничто иное не дозволеноأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ الثَّقَفِيُّ عَنْ زِيَادِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ حَيَّةَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :الرَّاكِبُ فِي الْجِنَازَةِ خَلْفَ الْجِنَازَةِ ، وَالْمَاشِي حَيْثُ شَاءَ مِنْهَا ، وَالطِّفْلُ يُصَلَّى عَلَيْهِ
Сообщил нам ‘Абдуллах бин Мухаммад аль-Азди, сказав: сообщил нам Исхак бин Ибрахим, сказав: передал нам Ваки‘, сказав: передал нам Са‘ид бин ‘Убайдуллах ас-Сакафи от Зияда бин Джубайра бин Хаййи от его отца от аль-Мугиры бин Шу‘бы от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, которы
- Хадис 3055Сахих Ибн ХиббанمرفوعРаздел о вставании при виде погребальных носилокأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مِقْسَمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، إِذْ مَرَّتْ بِنَا جِنَازَةٌ ، فَقَامَ لَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَمَّا ذَهَبْنَا لِنَحْمِلَ ، إِذَا هِيَ جِنَازَةُ يَهُودِيٍّ ، قَالَ : إِنَّ لِلْمَوْتِ فَزَعًا ، فَإِذَا رَأَيْتُمْ جِنَازَةً فَقُومُوا
Сообщил нам ‘Абдуллах бин Мухаммад бин Сальм, сказав: передал нам ‘Абд ар-Рахман бин Ибрахим, сказав: передал нам аль-Валид, сказав: передал нам аль-Ауза‘и, сказав: передал мне Яхья бин Абу Касир, сказав: передал мне ‘Убайдуллах бин Миксям, сказав: передал мне Джабир бин ‘Абдуллах, сказав: Мы были с
- Хадис 3056Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что человеку велено оставаться на месте до тех пор, пока погребальные сани не будут унесены или опущеныأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ الْجُمَحِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ بَشَّارٍ الرَّمَادِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا رَأَيْتُمُ الْجِنَازَةَ ، فَقُومُوا حَتَّى تُخَلِّفَكُمْ أَوْ تُوضَعَ
Сообщил нам аль-Фадль бин аль-Хубаб аль-Джумахи, сказав: передал нам Ибрахим бин Башшар ар-Рамади, сказав: передал нам Суфьян, сказав: передал нам аз-Зухри от Салима от его отца от ‘Амира бин Раби‘ы о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда вы увидите похоронную проц
- Хадис 3057Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание времени, в течение которого встают при виде погребальных носилок (джаназы)أَخْبَرَنَا ابْنُ قُتَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ مَوْهَبٍ قَالَ : حَدَّثَنِي اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنْ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ الْعَدَوِيِّ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا رَأَيْتُمُ الْجِنَازَةَ فَقُومُوا لَهَا حَتَّى تُخَلِّفَكُمْ
Сообщил нам Ибн Кутайба, сказав: передал нам Язид бин Маухаб, сказав: передал мне аль-Лайс бин Са‘д от Ибн Шихаба от Салима от Ибн ‘Умара от ‘Амира бин Раби‘ы аль-‘Адави от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Когда вы увидите похоронную процессию, то вставайт
- Хадис 3058Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание причины, по которой было отдано это велениеأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُقْرِئُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي رَبِيعَةُ بْنُ سَيْفٍ الْمَعَافِرِيُّ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ :سَأَلَ رَجُلٌ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ تَمُرُّ بِنَا جِنَازَةُ الْكَافِرِ أَفَنَقُومُ لَهَا ؟ قَالَ : نَعَمْ فَقُومُوا لَهَا ، فَإِنَّكُمْ لَسْتُمْ تَقُومُونَ لَهَا ، إِنَّمَا تَقُومُونَ إِعْظَامًا لِلَّذِي يَقْبِضُ الْأَرْوَاحَ
Сообщил нам Ахмад бин ‘Али бин аль-Мусанна, передал нам Ахмад бин Ибрахим ад-Даураки, сказав: передал нам аль-Мукри, сказав: передал нам Са‘ид бин Абу Айюб, сказав: передал мне Раби‘а бин Сайф аль-Ма‘афири от Абу ‘Абд ар-Рахмана аль-Хубули от ‘Абдуллаха бин ‘Амра, который сказал: Один человек спроси
- Хадис 3059Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание того, как Избранник, да благословит его Аллах и приветствует, сел при виде погребальных носилок после того, как перед этим встал для нихأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِدْرِيسَ الْأَنْصَارِيُّ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ عَنْ مَالِكٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ وَاقِدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ عَنْ مَسْعُودِ بْنِ الْحَكَمِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَقُومُ فِي الْجِنَازَةِ ، ثُمَّ جَلَسَ
Сообщил нам аль-Хусейн бин Идрис аль-Ансари, сказав: сообщил нам Ахмад бин Абу Бакр от Малика от Яхьи бин Са‘ида от Вакида бин ‘Амро бин Са‘да бин Му‘аза аль-Ансари от Нафи‘а бин Джубайра бин Мут‘има от Мас‘уда бин аль-Хакама от ‘Али бин Абу Талиба о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Алл
- Хадис 3060Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание второго предания, подтверждающего правильность того, что мы упомянулиأَخْبَرَنَا ابْنُ قُتَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ مَوْهَبٍ قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ وَاقِدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ مَسْعُودِ بْنِ الْحَكَمِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، قَالَ :قَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْجَنَائِزِ حَتَّى تُوضَعَ ، ثُمَّ قَعَدَ
Сообщил нам Ибн Кутайба, сказав: передал нам Язид бин Маухаб, сказав: передал нам аль-Лайс бин Са‘д от Яхьи бин Са‘ида от Вакида бин ‘Амро бин Са‘да бин Му‘аза от Нафи‘а бин Джубайра от Мас‘уда бин аль-Хакама от ‘Али бин Абу Талиба, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и привет