И передал нам Юсуф бин Муса, сообщил нам Джарир бин ‘Абдуль-Хамид, от ‘Ата бин ас-Са‘иба, от аш-Ша‘би, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, распределил между своими сподвижниками финики, и некоторые из них брали по два финика вместе (акъару). Тог
Хадисы передатчика
- Хадис 9631Муснад аль-БаззараمرفوعПередачи Аш-Ша‘биوَحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، نَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :قَسَمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ أَصْحَابِهِ تَمْرًا ، فَكَانَ بَعْضُهُمْ يَقْرُنُ ، فَنَهَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَقْرُنَ إِلَّا بِإِذْنِ صَاحِبِهِ
- Хадис 9632Муснад аль-БаззараمرفوعСа‘ид бин Джубайрحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْقَطَّانُ الْوَاسِطِيُّ ، نَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ هَارُونَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ شَبِيبٍ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي وَحْشِيَّةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَوْ كَانَ فِي الْمَسْجِدِ مِائَةُ أَلْفٍ أَوْ يَزِيدُونَ ثُمَّ تَنَفَّسَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ النَّارِ لَأَحْرَقَهُمْ
Передал нам Мухаммад бин Муса аль-Къаттан аль-Васити, сообщил нам ‘Абдуррахим бин Харун, от Хишама бин Хассана, от Мухаммада бин Шабиба, от Джа‘фара бин Аби Вахшийи, от Са‘ида бин Джубайра, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если бы в
- Хадис 9633Муснад аль-БаззараموقوفСа‘ид бин Джубайрحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْأَهْوَازِيُّ ، نَا مُعَافَى بْنُ سُلَيْمَانَ ، نَا مُوسَى بْنُ أَعْيَنَ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ حَبِيبٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ: أَوْصَانِي خَلِيلِي بِثَلَاثٍ ؛ أَلَّا أَنَامَ إِلَّا عَلَى وِتْرٍ ، وَصَوْمِ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ، وَالْغُسْلِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، أَوْ رَكْعَتَيِ الضُّحَى
Передал нам Мухаммад бин ‘Али аль-Ахвази, сообщил нам Му‘афа бин Сулайман, сообщил нам Муса бин ‘Айюн, от Лайса, от Хабиба, от Са‘ида бин Джубайра, от Абу Хурайры, который сказал: Мой близкий друг (халиль) завещал мне три вещи: не ложиться спать, пока не совершу витр, соблюдать пост по три дня кажды
- Хадис 9634Муснад аль-БаззараموقوفСа‘ид бин Джубайрحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ ، نَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، نَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ شَبِيبٍ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي وَحْشِيَّةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ،أَنَّهُ كَانَ يَسْمَعُ الْمُؤَذِّنَ يُؤَذِّنُ قَالَ : أَشْهَدُ بِهَا مَعَ كُلِّ شَاهِدٍ وَأَتَحَمَّلُهَا عَنْ كُلِّ جَاحِدٍ
Передал нам Яхья бин Хабиб бин ‘Араби, сообщил нам Раух бин ‘Убада, сообщил нам Хишам бин Хассан, от Мухаммада бин Шабиба, от Джа‘фара бин Аби Вахшийи, от Са‘ида бин Джубайра, от Абу Хурайры, что когда он слышал муаззина, призывающего к молитве, он говорил: «Я свидетельствую тем же, чем свидетельств
- Хадис 9635Муснад аль-БаззараمرفوعАль-Асвад бин Хиляльحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ كَرَامَةَ ، نَا عُبَيْدُ اللهِ يَعْنِي ابْنَ مُوسَى ، نَا شَيْبَانُ ، عَنْ عَاصِمٍ يَعْنِي ابْنَ بَهْدَلَةَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ هِلَالٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ:أَمَرَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَوْمٍ عَلَى وِتْرٍ وَالْغُسْلِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَصَوْمِ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ
Передал нам Мухаммад бин ‘Усман бин Карама, сообщил нам ‘Убайдуллах, то есть сын Мусы, сообщил нам Шайбан, от ‘Асима, то есть сына Бахдаля, от аль-Асвада бин Хиляля, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, велел мне ложиться спать после витра, совер
- Хадис 9636Муснад аль-БаззараمرفوعСалим бин Аби аль-Джа‘дحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ كَرَامَةَ ، نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تَحِلُّ الصَّدَقَةُ لِغَنِيٍّ وَلَا لِذِي مِرَّةٍ سَوِيٍّ
Передал нам Мухаммад бин ‘Усман бин Карама, сообщил нам ‘Убайдуллах бин Муса, от Исраиля, от Мансура, от Салима бин Аби аль-Джа‘да, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не дозволена милостыня (садакъа) ни богатому, ни обладающему крепким
- Хадис 9637Муснад аль-БаззараمرفوعСалим бин Аби аль-Джа‘дحَدَّثَنَا بِهِ إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُجَشِّرِ الْبَغْدَادِيُّ ، نَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ الصَّدَقَةَ لَا تَحِلُّ لِغَنِيٍّ وَلَا لِذِي مِرَّةٍ سَوِيٍّ
Передал нам это Ибрахим бин аль-Муджашшир аль-Багдади, сообщил нам Абу Бакр бин ‘Айяш, от Аби Хасина, от Салима бин Аби аль-Джа‘да, от Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, милостыня (садакъа) не дозволена ни богатому, ни обладающему крепким телосложени
- Хадис 9638Муснад аль-БаззараمرفوعЯзид бин Шурейкحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ ، نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، نَا شَيْبَانُ ، عَنْ عَاصِمٍ يَعْنِي ابْنَ بَهْدَلَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ شَرِيكٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَيُوشِكَنَّ رَجُلٌ يَتَمَنَّى أَنَّهُ خَرَّ مِنَ الثُّرَيَّا وَأَنَّهُ لَمْ يَلِ مِنْ أَمْرِ النَّاسِ شَيْئًا
Передал нам Мухаммад бин ‘Усман, сообщил нам ‘Убайдуллах бин Муса, сообщил нам Шайбан, от ‘Асима, то есть сына Бахдаля, от Язида бин Шарика, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Близок тот час, когда человек будет пожелать, чтобы он упал
- Хадис 9639Муснад аль-БаззараمرفوعЯзид бин Шурейкوَبِإِسْنَادِهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :هَلَاكُ الْعَرَبِ عَلَى يَدَيْ أُغَيْلِمَةٍ - أَوْ قَالَ : غِلْمَةٍ - مِنْ قُرَيْشٍ . فَقَالَ مَرْوَانُ : بِئْسَ الْغِلْمَةُ أُولَئِكَ
И с этим же иснадом от Абу Хурайры, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Гибель арабов будет от рук юнцов — или же он сказал: молодых людей — из курайшитов». И Марван сказал: «Как скверны эти молодые люди!»
- Хадис 9640Муснад аль-БаззараمرفوعЗияд ибн Кайсحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ كَرَامَةَ ، نَا عُبَيْدُ اللهِ ، عَنْ شَيْبَانَ - يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ النَّحْوِيَّ - عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :وَيْلٌ لِلْعَرَبِ مِنْ شَرٍّ اقْتَرَبَ
«Горе арабам от зла, которое уже приблизилось!»
- Хадис 9641Муснад аль-БаззараمرفوعЗияд ибн Кайсنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ كَرَامَةَ ، نَا عُبَيْدُ اللهِ ، عَنْ شَيْبَانَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، فَإِذَا قَالُوا : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، حَرُمَتْ دِمَاؤُهُمْ وَأَمْوَالُهُمْ إِلَّا بِحَقِّهَا ، وَحِسَابُهُمْ عَلَى اللهِ
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Усман бин Карама, сообщил нам ‘Убайдуллах, от Шайбана, от ‘Асима, от Зияда бин Къайса, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Мне было велено сражаться с людьми до тех пор, пока они не скажут: „Нет бога, кроме Алл
- Хадис 9642Муснад аль-БаззараمرفوعАбу аль-Ахвасحَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ يُوسُفَ ، نَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنِ الْأَشْعَثِ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّ صَلَاةَ الرَّجُلِ فِي جَمَاعَةٍ يَزِيدُ عَنْ صَلَاةِ الْفَذِّ خَمْسًا وَعِشْرِينَ دَرَجَةً
Передал нам Халид бин Юсуф, сообщил нам Абу ‘Авана, от аль-Аш‘аса бин Аби алш‘са‘ (аш-Ша‘саъ), от Абу аль-Ахваса, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, молитва человека в коллективе (джама‘а) превосходит молитву молящегося в оди
- Хадис 9643Муснад аль-БаззараمرفوعАбу аль-Ахвасنَا بِهِ الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ ، نَا أَبُو النَّضْرِ هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ شَيْبَانُ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّ فِي الْجُمُعَةِ لَسَاعَةً لَا يَسْأَلُ اللهَ فِيهَا شَيْئًا إِلَّا أَعْطَاهُ
Передал нам это аль-Фадль бин Сахль, сообщил нам Абу ан-Надр Хашим бин аль-Касим, сообщил нам Абу Му‘авия Шайбан, то есть сын ‘Абдуррахмана, от Аш‘аса бин Аби аш-Ша‘саъ, от Абу аль-Ахваса, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, е
- Хадис 9644Муснад аль-БаззараمرفوعКумэйль ибн Зиядحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ، نَا حَرَمِيُّ بْنُ عُمَارَةَ ، نَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَابِسٍ ، عَنْ كُمَيْلِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَلَا أُعَلِّمُكَ كَنْزًا مِنْ كُنُوزِ الْجَنَّةِ ؟ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ
Передал нам Наср бин ‘Али, сообщил нам Харамий бин ‘Умара, сообщил нам Шу‘ба, от ‘Абдуррахмана бин ‘Абиса, от Кумайля бин Зияда, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не научить ли тебя сокровищу из сокровищ Рая? (Это слова:) Нет мощи и с
- Хадис 9645Муснад аль-БаззараمرفوعКумэйль ибн Зиядالنخعي" بْنِ زِيَادٍ النَّخَعِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .كُنْت أَمْشِي مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْض حِيطَان الْمَدِينَة فَقَالَ لِي يَا أَبَا هُرَيْرَةَ قُلْت لَبَّيْكَ يَا رَسُول اللهِ قَالَ إِنَّ الْمُكْثِرِينَ هُمْ الأقلون يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِلَّا مَنْ قَالَ هَكَذَا بِمَالِهِ وَهَكَذَا وَأَوْمَأَ بِيَدِهِ عَنْ يَمِينِه
Кумайль бин Зияд ан-Наха‘и, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: Я шел вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, по некоторым садам Медины, и он сказал мне: «О Абу Хурайра!» Я ответил: «Я к твоим услугам, о Посланник Аллаха». Он сказал: «По
- Хадис 9646Муснад аль-БаззараمرفوعКуляйб — отец Асыма ибн Куляйбаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَارَةَ بْنِ صُبَيْحٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ قَالَا : نَا قَبِيصَةُ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُلَمْ يُصَلِّ الضُّحَى إِلَّا مَرَّةً
Передал нам Мухаммад бин ‘Умара бин Субайх и Мухаммад бин Ма‘мар, которые сказали: сообщил нам Къабиса, от Суфьяна, от ‘Асима бин Кулайба, от его отца, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он совершал молитву духа только один раз.
- Хадис 9647Муснад аль-БаззараمرفوعКуляйб — отец Асыма ибн Куляйбаحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، نَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، وَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، نَا صَالِحُ بْنُ مِهْرَانَ ، نَا النُّعْمَانُ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي حَتَّى تَزْلَعَ قَدَمَاهُ ، فَقِيلَ لَهُ فِي ذَلِكَ ، فَقَالَ : أَلَا أَكُونُ عَبْدًا شَكُورًا
Передал нам Юсуф бин Муса, сообщил нам Ваки‘, от Суфьяна, и передал нам ‘Амр бин ‘Али, сообщил нам Салих бин Михран, сообщил нам Ан-Ну‘ман бин ‘Абдус-Салям, от Суфьяна, от ‘Асима бин Кулайба, от его отца, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, моли
- Хадис 9648Муснад аль-БаззараمرفوعКуляйб — отец Асыма ибн Куляйба9648 9639 - وَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، قَالَ :نَا يَحْيَى بْنُ فُضَيْلٍ ، نَا الْحَسَنُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ . وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا أَعْلَمُ رَوَاهُ عَنْ سُفْيَانَ إِلَّا النُّعْمَانُ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ ، وَلَا عَنِ الْ
… подобное. И я не знаю никого, кто передал бы этот хадис от Суфьяна, кроме ан-Н
- Хадис 9649Муснад аль-БаззараمرفوعКуляйб — отец Асыма ибн Куляйбаحَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ ، نَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، نَا عَاصِمُ بْنُ كُلَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :كُلُّ خُطْبَةٍ لَيْسَ فِيهَا شَهَادَةٌ فَهِيَ كَالْيَدِ الْجَذْمَاءِ
«Каждая проповедь (хутба), в которой нет свидетельства (шахады), подобна прокаженной руке».
- Хадис 9650Муснад аль-БаззараمرفوعКуляйб — отец Асыма ибн Куляйбаحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ الْعَسْكَرِيُّ ، نَا سَعِيدُ بْنُ مَسْلَمَةَ ، حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ كُلَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي الصَّادِقُ الْمَصْدُوقُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ
Передал нам Бишр бин Халид аль-‘Аскари, сообщил нам Са‘ид бин Маслама, передал нам ‘Асим бин Кулайб, от его отца, от Абу Хурайры, который сказал: Рассказал мне правдивый и заслуживающий доверия Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказав: «Тот, кто намеренно возведет на меня ло