Передал нам Али бин Абд аль-Азиз, сообщил нам Муслим бин Ибрахим, сообщил нам Хаммад бин Салама, сообщил нам Мухаммад бин Ма‘бад (или Абу Мухаммад бин Ма‘бад), от Абу Катады, что аль-Бара бин Ма‘рур завещал Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, треть своего имущества, чтобы тот распоряди
Хадисы передатчика
- Хадис 1183Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАль-Бара ибн Марур аль-Ансари, а затем ас-Сульмиحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْبَدٍ ، أَوْ أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ مَعْبَدٍ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ ، أَنَّ الْبَرَاءَ بْنَ مَعْرُورٍ :أَوْصَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِثُلُثِ مَالِهِ ، يَضَعُهُ حَيْثُ شَاءَ ، فَرَدَّهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى وَلَدِهِ
- Хадис 3270Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАль-Харис бин Рибъи Абу Катада аль-Ансариحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ رَبَاحٍ [١]، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ ، قَالَ :كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ إِذْ مَادَ عَنِ الرَّاحِلَةِ ، فَدَعَمْتُهُ بِيَدِي حَتَّى اسْتَيْقَظَ ، ثُمَّ مَادَ فَدَعَمْتُهُ بِيَدِي حَتَّى اسْتَيْقَظَ ، فَقَالَ : اللَّهُمَّ احْفَظْ أَبَا قَتَادَةَ كَمَا حَفِظَنِي مُنْذُ اللَّيْلَةِ ، مَا أُرَان
Передал нам Исхак бин Ибрахим ад-Дабари от ‘Абдурраззака, от Ма‘мара, от Катады бин ‘Абдуллаха бин Рабаха, от Абу Катады, который сказал: Мы были с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в некоторых его поездках, и он стал покачиваться на верховом животном, и я подпер его своей
- Хадис 3271Аль-Муджам аль-КабирموقوفАль-Харис бин Рибъи Абу Катада аль-Ансариحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ السَّدُوسِيُّ ، ثَنَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ سُرَاقَةَ ، قَالَ :رَأَيْتُ أَبَا قَتَادَةَ ، وَأَبَا هُرَيْرَةَ ، وَابْنَ عُمَرَ ، وَأَبَا أُسَيْدٍ السَّاعِدِيَّ يَمُرُّونَ عَلَيْنَا وَنَحْنُ فِي الْكُتَّابِ نَجِدُ مِنْهُمْ رِيحَ الْعَبِيرِ وَيُصَفِّرُونَ لِحَاهُمْ
Передал нам ‘Умар бин Хафс ас-Садуси, передал нам ‘Асим бин ‘Али, передал нам Ибн Абу Зи‘б от ‘Усмана бин ‘Абдуллаха бин Сурака, который сказал: Я видел, как Абу Катада, Абу Хурайра, Ибн ‘Умар и Абу Усейд ас-Са‘иди проходили мимо нас, когда мы были в школе (куттаб), и мы ощущали от них благоухание м
- Хадис 3272Аль-Муджам аль-КабирموقوفАль-Харис бин Рибъи Абу Катада аль-Ансариحَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى السَّاجِيُّ ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْرَمَ ، ثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ يُونُسَ ، عَنْ عَمَّارِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ ، قَالَ :رَأَيْتُ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ ، وَابْنَ عَبَّاسٍ ، وَأَبَا هُرَيْرَةَ ، وَأَبَا قَتَادَةَ ، يَلْبَسُونَ مَطَارِفَ الْخَزِّ
Передал нам Закарийя бин Яхья ас-Саджи, передал нам Зайд бин Ахрам, передал нам Му‘аз бин Хишам, сообщил мне мой отец от Юнуса, от ‘Аммара бин Абу ‘Аммара, который сказал: Я видел Зайда бин Сабита, Ибн ‘Аббаса, Абу Хурайру и Абу Катаду — они носили плащи из шелка-хазза.
- Хадис 3275Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХадисы, переданные Абу Катадой с непрерывным иснадомحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَمَّادِ بْنِ زُغْبَةَ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَأَنَّهُ رَأَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَبُولُ مُسْتَقْبِلًا الْقِبْلَةَ
Передал нам Ахмад бин Хаммад бин Зугба, передал нам Саид бин Абу Марьям, передал нам Ибн Лахи‘а, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, от Абу Катады, что он видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, справляющим малую нужду лицом в сторону Киблы.
- Хадис 3276Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХадисы, переданные Абу Катадой с непрерывным иснадомحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحَسَنِ الْحَرَّانِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ دَاوُدَ الْحَرَّانِيُّ ، ثَنَا أَبُو هِلَالٍ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، أَحْسَبُهُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَأْمَنَ مِنْ غَمِّ يَوْمِ الْقِيَامَةِ فَلْيُنْظِرْ مُعْسِرًا أَوْ لِيَضَعْ عَنْهُ
Передал нам Абдуллах бин аль-Хасан аль-Харрани, передал нам Абдул-Азиз бин Дауд аль-Харрани, передал нам Абу Хилаль, от Исхака бин Абдуллаха бин Абу Тальхи, — я полагаю, от Анаса бин Малика, — от Абу Катады, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, гов
- Хадис 3277Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХадисы, переданные Абу Катадой с непрерывным иснадомحَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ ، وَشُعَيْبُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَا : ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ قَعَدَ عَلَى فِرَاشِ مُغِيبَةٍ قُيِّضَ لَهُ ثُعْبَانٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Передал нам Бакр бин Сахль, передал нам Абдуллах бин Юсуф и Шу‘айб бин Яхья, которые сказали: передал нам Ибн Лахи‘а, от Убайдуллаха бин Абу Джа‘фара, от Абдуллаха бин Абу Катады, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто ляжет на постель же
- Хадис 3278Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХадисы, переданные Абу Катадой с непрерывным иснадомحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْبَدٍ أَوْ أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ مَعْبَدٍ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَأَنَّ الْبَرَاءَ بْنَ مَعْرُورٍ أَوْصَى لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِثُلُثِ مَالِهِ يَضَعُهُ حَيْثَ شَاءَ ، " فَرَدَّهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى وَلَدِهِ .
Передал нам Али бин Абдул-Азиз, передал нам Муслим бин Ибрахим, передал нам Хаммад бин Саляма, передал нам Мухаммад бин Ма‘бад (или Абу Мухаммад бин Ма‘бад), от Абу Катады, что аль-Бара бин Ма‘рур завещал Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, треть своего имущества, чтобы тот распорядилс
- Хадис 3279Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХадисы, переданные Абу Катадой с непрерывным иснадомحَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ ، ثَنَا النَّضْرُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، ثَنَا بَكْرُ بْنُ مُضَرَ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ ، عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمُ الْمَسْجِدَ فَلَا يَجْلِسْ حَتَّى يُصَلِّيَ رَكْعَتَيْنِ
Передал нам аль-Микдам бин Дауд, передал нам ан-Надр бин Абдуль-Джаббар, передал нам Бакр бин Мудар, от Джа‘фара бин Раби‘и, от Абу аль-Асвада, от ‘Амира бин Абдуллаха бин аз-Зубайра, от Амра бин Сулейма, от Абу Катады, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказа
- Хадис 3280Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХадисы, переданные Абу Катадой с непрерывным иснадомحَدَّثَنَا مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ ، حَدَّثَنِي خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ صُهْبَانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّهُ بَيْنَمَا هُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ يَقُصُّ عَلَى النَّاسِ أَقْبَلَ رَجُلٌ حَتَّى جَلَسَ ، فَمَدَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ ، فَقَالَ : يَا فُلَانُ أَرَكَعْتَ رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ أَنْ تَجْلِسَ ؟ " قَالَ : لَا . قَالَ : " فَمَا مَنَعَكَ ؟ " قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ك
Передал нам Мутталиб бин Шу‘айб аль-Азди, передал нам Абдуллах бин Салих, передал мне аль-Лайс, передал мне Халид бин Язид, от Са‘ида бин Абу Хиляля, от Умара бин Сухбана, от Мухаммада бин Яхьи бин Хаббана, от Амра бин Сулейма, от Абу Катады, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветст
- Хадис 3281Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХадисы, переданные Абу Катадой с непрерывным иснадомحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ خَالِدِ بْنِ حَبَّانَ الرَّقِّيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّادٍ الْعَبَّادَانِيُّ ، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ أَبِي صَخْرٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ النَّضْرِ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ ، قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَهُ عَنِ السَّاعَةِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : فَمَاذَا أَعْدَدْتَ لَهَا ؟ قَالَ : حُبَّ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ وَرَسُولِهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . قَالَ : " فَأَنْتَ مَعَ مَنْ أَحْبَبْتَ
Передал нам Ахмад бин Яхья бин Халид бин Хаббан ар-Ракки, передал нам Абдуллах бин ‘Аббад аль-‘Аббадани, передал нам Ибн Лахи‘а, от Абу Сахра, от Яхьи бин ан-Надра, от Абу Катады, который сказал: Пришел человек к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и спросил его о Часе (Судном дне). По
- Хадис 3282Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХадисы, переданные Абу Катадой с непрерывным иснадомحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، قَالَا : ثَنَا الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَسْوَأُ النَّاسِ سَرِقَةً الَّذِي يَسْرِقُ صَلَاتَهُ . قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ كَيْفَ يَسْرِقُ صَلَاتَهُ ؟ قَالَ : " لَا يُتِمُّ رُكُوعَهَا وَلَا سُجُودَهَا
Передал нам Абдуллах бин Ахмад бин Ханбал и Мухаммад бин Абдуллах аль-Хадрами, которые сказали: передал нам аль-Хакам бин Муса, передал нам аль-Валид бин Муслим, от аль-Ауза‘и, от Яхьи бин Абу Касира, от Абдуллаха бин Абу Катады, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Алла
- Хадис 20559Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмама бинт Абу ль-Ас ибн ар-Раби ибн Абд аль-Уззаحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَامِرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، أَنَّ عَمْرَو بْنَ سُلَيْمٍ الزُّرَقِيَّ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا قَتَادَةَ يَقُولُ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي وَأُمَامَةُ بِنْتُ زَيْنَبَ بِنْتِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَهِيَ بِنْتُ أَبِي الْعَاصِ بْنِ الرَّبِيعِ بْنِ عَبْدِ الْعُزَّى عَلَى رَقَبَتِهِ ، فَإِذَا رَكَعَ وَضَعَهَا ، وَإِذَا قَامَ مِنَ السُّجُودِ أَخَذَهَا فَأَعَادَ
Передал нам Исхак ибн Ибрахим ад-Дабари, от Абд ар-Раззака, от Ибн Джурейджа, который сказал: «Сообщил мне Амир ибн Абдулла ибн аз-Зубайр, что Амр ибн Сулейм аз-Зураки сообщил ему, что он слышал, как Абу Катада говорил: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершал молитву, а
- Хадис 20560Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмама бинт Абу ль-Ас ибн ар-Раби ибн Абд аль-Уззаحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا الْقَعْنَبِيُّ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ ، كُلُّهُمْ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى وَهُوَ حَامِلُ أُمَامَةَ بِنْتَ أَبِي الْعَاصِ بْنِ الرَّبِيعِ ، كَانَ إِذَا رَكَعَ وَضَعَهَا ، وَإِذَا قَامَ حَمَلَهَا
Передал нам Исхак ибн Ибрахим ад-Дабари, от Абд ар-Раззака; (и через другой путь) передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, ему передал аль-Ка’наби; (и через другой путь) передал нам Бакр ибн Сахль, ему передал Абдулла ибн Юсуф; все они — от Малика ибн Анаса, от Амира ибн Абдуллы ибн аз-Зубайра, от Амра ибн
- Хадис 20561Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмама бинт Абу ль-Ас ибн ар-Раби ибн Абд аль-Уззаحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا الْحُمَيْدِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ ، وَابْنِ عَجْلَانَ سَمِعَا عَامِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، يُحَدِّثُ عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَؤُمُّ النَّاسَ وَأُمَامَةُ بِنْتُ أَبِي الْعَاصِ بْنِ الرَّبِيعِ عَلَى عَاتِقِهِ ، فَإِذَا رَكَعَ وَضَعَهَا ، وَإِذَا رَفَعَ مِنَ السُّجُودِ أَعَادَهَا
Передал нам Бишр ибн Муса, ему передал аль-Хумайди, ему передал Суфьян, от Усмана ибн Абу Сулеймана и Ибн ‘Аджляна, что они слышали, как Амир ибн Абдулла ибн аз-Зубайр рассказывал со слов Амра ибн Сулейма, от Абу Катады, который сказал: «Я видел, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и прив
- Хадис 20562Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмама бинт Абу ль-Ас ибн ар-Раби ибн Абд аль-Уззаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْمُؤَدِّبُ ، ثَنَا سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ الْجَوْهَرِيُّ ، ثَنَا فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، ثَنَا عَامِرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي لِلنَّاسِ ، وَقَدْ حَمَلَ أُمَامَةَ بِنْتَ أَبِي الْعَاصِ عَلَى عُنُقِهِ ، إِذَا رَكَعَ وَضَعَهَا ، وَإِذَا رَفَعَ رَفَعَهَا
Передал нам Мухаммад ибн аль-Аббас аль-Муаддиб, ему передал Сурайдж ибн ан-Ну’ман аль-Джаухари, ему передал Фулейх ибн Сулейман, ему передал Амир ибн Абдулла ибн аз-Зубайр, от Амра ибн Сулейма, от Абу Катады, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершал молитв
- Хадис 20563Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмама бинт Абу ль-Ас ибн ар-Раби ибн Абд аль-Уззаحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُصَفَّى ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ الزُّبَيْدِيُّ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ إِلَى الصَّلَاةِ وَهُوَ حَامِلٌ عَلَى عَاتِقِهِ أُمَامَةَ بِنْتَ أَبِي الْعَاصِ بْنِ الرَّبِيعِ وَأُمُّهَا زَيْنَبُ بِنْتُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَكَانَ إِذَا رَكَعَ وَضَعَهَا عَنْ عَاتِقِهِ ، وَإِذَا فَرَغَ مِنْ سُ
Передал нам ‘Абдан ибн Ахмад, ему передал Мухаммад ибн Мусаффа, ему передал Мухаммад ибн Харб, ему передал Мухаммад ибн аль-Валид аз-Зубайди, от Амира ибн Абдуллы ибн аз-Зубайра, от Амра ибн Сулейма, от Абу Катады, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) вышел на молитву, неся
- Хадис 20564Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмама бинт Абу ль-Ас ибн ар-Раби ибн Абд аль-Уззаحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، وَعَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْرُجُ وَهُوَ حَامِلٌ بِنْتَ زَيْنَبَ عَلَى عَاتِقِهِ وَهُوَ يَؤُمُّ النَّاسَ ، فَإِذَا قَامَ حَمَلَهَا ، وَإِذَا رَكَعَ وَضَعَهَا
Передал нам Му’аз ибн аль-Мусанна, ему передал Мусаддад, ему передал Яхья ибн Саид, от Мухаммада ибн ‘Аджляна, от Саида ибн Абу Саида аль-Макбури и Амира ибн Абдуллы ибн аз-Зубайра, от Амра ибн Сулейма, от Абу Катады, который сказал: «Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) выходил, неся на
- Хадис 20565Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмама бинт Абу ль-Ас ибн ар-Раби ибн Абд аль-Уззаحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، عَنِ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُصَلِّي وَأُمَامَةُ بِنْتُ أَبِي الْعَاصِ عَلَى عَاتِقِهِ ، فَإِذَا رَكَعَ وَضَعَهَا ، وَإِذَا قَامَ حَمَلَهَا
Передал нам Абу Муслим аль-Кашши, ему передал Абу Асим, от Ибн ‘Аджляна, от аль-Макбури, от Амра ибн Сулейма, от Абу Катады, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершал молитву, а Умама, дочь Абу аль-Аса, была у него на плече. Когда он совершал поясной поклон, он опускал
- Хадис 20566Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмама бинт Абу ль-Ас ибн ар-Раби ибн Абд аль-Уззаحَدَّثَنَا مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ حَفْصٍ السَّدُوسِيُّ ، ثَنَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ الزُّرَقِيِّ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا قَتَادَةَ يَقُولُ :بَيْنَا نَحْنُ فِي الْمَسْجِدِ جُلُوسٌ خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَحْمِلُ أُمَامَةَ بِنْتَ أَبِي الْعَاصِ عَلَى عَاتِقِهِ فَصَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهِيَ عَلَى عَاتِقِهِ إِذَا قَامَ حَتَّى قَضَى صَلَاتَهُ
Передал нам Мутталиб ибн Шу’айб аль-Азди, ему передал Абдулла ибн Салих, мне передал аль-Лайс; (и через другой путь) передал нам Амр ибн Хафс ас-Садуси, ему передал Асим ибн Али, ему передал аль-Лайс ибн Са’д, от Саида аль-Макбури, от Амра ибн Сулейма аз-Зураки, что он слышал, как Абу Катада говорил