Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, сказал: передал нам Исма‘ил бин ‘Убайд бин Абу Карима — ал-Харрани, сказал: передал нам Мухаммад бин Салама, от Абу Абдуррахима, от Зайда бин Абу Унайсы, от Зайда бин Асляма, от Абдуллаха бин Абу Катады, от его отца, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха,
Хадисы передатчика
- Хадис 94Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что знание — это одно из лучших благ, оставляемых человеком после себяأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ أَبِي كَرِيمَةَ - هُوَ الْحَرَّانِيُّ - ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحِيمِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ :خَيْرُ مَا يَخْلُفُ الرَّجُلَ بَعْدَهُ ثَلَاثٌ : وَلَدٌ صَالِحٌ يَدْعُو لَهُ ، وَصَدَقَةٌ تَجْرِي يَبْلُغُهُ أَجْرُهَا ، وَعِلْمٌ يُنْتَفَعُ بِهِ مِنْ بَعْدِهِ
- Хадис 735Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что чтение человеком между двумя способами чтения было более любимо Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, чем чтение вслух или шепотомأَخْبَرَنَا ابْنُ خُزَيْمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو يَحْيَى مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ السَّيْلَحِينِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ رَبَاحٍ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِأَبِي بَكْرٍ وَهُوَ يُصَلِّي يَخْفِضُ صَوْتَهُ ، وَمَرَّ بِعُمَرَ يُصَلِّي رَافِعًا صَوْتَهُ ، قَالَ : فَلَمَّا اجْتَمَعَا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِأَبِي بَكْرٍ : يَا أَبَا بَكْرٍ مَرَرْتُ بِكَ وَأَنْتَ تُصَلِّ
Сообщил нам Ибн Хузайма, сказавший: Передал нам Абу Яхья Мухаммад ибн ‘Абдуррахим, сказавший: Передал нам Яхья ибн Исхак ас-Сайляхини, сказавший: Передал нам Хаммад ибн Саляма от Сабита от ‘Абдуллаха ибн Рабаха от Абу Катады: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прошел мимо Абу Бакра, ко
- Хадис 1113Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, указывающего на то, что прикосновение к лицам женского пола из числа махрамов не делает обязательным омовениеأَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ عَنْ مَالِكٍ عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ الزُّرَقِيِّ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُصَلِّي وَهُوَ حَامِلٌ أُمَامَةَ بِنْتَ زَيْنَبَ ابْنَتِهِ ، فَكَانَ إِذَا قَامَ حَمَلَهَا ، وَإِذَا سَجَدَ وَضَعَهَا
Сообщил нам Абу Халифа, сказавший: передал нам аль-Канаби от Малика от Амира бин Абдуллаха бин аз-Зубайра от Амра бин Сулейма аз-Зураки от Абу Катады, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал молитву, неся на себе Умаму, дочь своей дочки Зайнаб. Когда он вставал, он не
- Хадис 1114Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, указывающего на то, что прикосновение к женщинам из числа махрамов не делает обязательным малое омовениеأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ الزُّرَقِيِّ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا قَتَادَةَ ، يَقُولُ :بَيْنَمَا نَحْنُ عَلَى بَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جُلُوسٌ ، إِذْ خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَحْمِلُ أُمَامَةَ بِنْتَ أَبِي الْعَاصِ بْنِ الرَّبِيعِ وَأُمُّهَا زَيْنَبُ بِنْتُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَهِيَ صَبِيَّة
Сообщил нам аль-Фадль, сказавший: передал нам Абу-ль-Валид ат-Таялиси, сказавший: передал нам Лейс бин Сад от Саида бин Аби Саида аль-Макбури от Амра бин Сулейма аз-Зураки, что он слышал, как Абу Катада говорил: «Пока мы сидели у дверей Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, к н
- Хадис 1226Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание очищения совершившего полное омовение в пятницу от его грехов до следующей пятницыأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زُهَيْرٍ أَبُو يَعْلَى ، بِالْأُبُلَّةِ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مُسْلِمٍ - صَاحِبُ الْحِنَّاءِ ، حَدَّثَنَا أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ ، قَالَ :دَخَلَ عَلَيَّ أَبُو قَتَادَةَ ، وَأَنَا أَغْتَسِلُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، فَقَالَ : أَغُسْلُكَ هَذَا مِنْ جَنَابَةٍ ؟ قُلْتُ : نَعَمْ ، قَالَ : أَعِدْ غُسْلًا آخَرَ ، فَإِنِّي سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : مَنِ اغْتَسَلَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، لَمْ يَزَلْ طَاهِرًا إِلَى
Сообщил нам Мухаммад ибн Зухайр Абу Я‘ля в аль-Убулле, передал нам Мухаммад ибн ‘Абдуль-А‘ля, передал нам Харун ибн Муслим — знаток хны, передал нам Абан ибн Язид со слов Яхьи ибн Абу Касира, от ‘Абдуллаха ибн Абу Катады, который сказал: «Вошел ко мне Абу Катада, когда я совершал полное омовение в п
- Хадис 1303Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, указывающего на то, что остатки воды после питья любых хищников являются чистымиأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ حُمَيْدَةَ بِنْتِ عُبَيْدِ بْنِ رِفَاعَةَ ، عَنْ كَبْشَةَ بِنْتِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ ، - وَكَانَتْ تَحْتَ ابْنِ أَبِي قَتَادَةَ -أَنَّ أَبَا قَتَادَةَ دَخَلَ عَلَيْهَا ، فَسَكَبَتْ لَهُ وَضُوءًا ، فَجَاءَتْ هِرَّةٌ تَشْرَبُ ، فَأَصْغَى أَبُو قَتَادَةَ الْإِنَاءَ فَشَرِبَتْ ، قَالَتْ كَبْشَةُ : فَرَآنِي أَنْظُرُ إِلَيْهِ ، فَقَالَ : أَتَعْجَبِينَ يَا ابْنَةَ أَخِي ؟ فَقُلْتُ : نَعَمْ ، فَقَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى الله
Сообщил нам аль-Фадль бин аль-Хубаб, сказавший: передал нам аль-Ка‘наби от Малика, от Исхака бин ‘Абдуллаха бин Абу Тальхи, от Хумайды бинт ‘Убайд бин Рифа‘а, от Кабши бинт Ка‘‘аб бин Малик (и она была замужем за сыном Абу Катады), что Абу Катада зашел к ней, и она налила ему воды для омовения. Тут
- Хадис 1438Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения того, что запрет на это действие касается прикосновения мужчины к своему половому органу после мочеиспусканияأَخْبَرَنَا ابْنُ سَلْمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي قَتَادَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ :إِذَا بَالَ أَحَدُكُمْ فَلَا يَمْسَحْ ذَكَرَهُ بِيَمِينِهِ ، وَلَا يَسْتَنْجِي بِيَمِينِهِ .
Сообщил нам Ибн Сальм, сказав: передал нам Абдуррахман ибн Ибрахим, сказав: передал нам аль-Валид, сказав: передал нам аль-Ауза‘и, сказав: передал мне Яхья ибн Абу Касир, сказав: передал мне Абдуллах ибн Абу Катада, сказав: передал мне мой отец, что он слышал, как Посланник Аллаха, да благословит ег
- Хадис 1464Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание шестого сообщения, указывающего на то, что оставивший молитву намеренно без уважительной причины не заслуживает этим абсолютного обвинения в неверии, выводящем из общины исламаأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، حَدَّثَنَا حِبَّانُ بْنُ مُوسَى ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ رَبَاحٍ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَيْسَ فِي النَّوْمِ تَفْرِيطٌ ، إِنَّمَا التَّفْرِيطُ عَلَى مَنْ لَمْ يُصَلِّ الصَّلَاةَ حَتَّى يَجِيءَ وَقْتُ صَلَاةٍ أُخْرَى .
Сообщил нам Аль-Хасан бин Суфьян, передал нам Хиббан бин Муса, сообщил нам Абдуллах, от Сулеймана бин аль-Мугиры, от Сабита, от Абдуллаха бин Рабаха, от Абу Катады, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет упущения во сне, поистине, упущение совершает т
- Хадис 1583Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание предания, которое создало у того, кто недостаточно глубоко погружен в научные дисциплины, впечатление, будто пропущенная молитва не восполняется во время восхода солнца, пока оно полностью не побелеетأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حُصَيْنُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :سِرْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ : لَوْ عَرَّسْتَ بِنَا يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : أَخَافُ أَنْ تَنَامُوا عَنِ الصَّلَاةِ ، فَقَالَ بِلَالٌ : أَنَا أُوقِظُكُمْ ، فَاسْتَنَدَ إِلَى رَاحِلَتِهِ ، وَاسْتَيْقَظَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ
Сообщил нам Умар бин Мухаммад аль-Хамадани, сказавший: Передал нам Ибрахим бин Саид аль-Джаухари, сказавший: Передал нам Ибн Фудайль, сказавший: Передал нам Хусайн бин Абд ар-Рахман от Абдуллаха бин Абу Катады со слов своего отца, который сказал: Мы двигались в пути вместе с Посланником Аллаха, да б
- Хадис 1759Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание повеления сохранять спокойствие и размеренность для того, кто встает на молитву, желая восполнить ее предписанную частьأَخْبَرَنَا ابْنُ خُزَيْمَةَ حَدَّثَنَا سَلْمُ بْنُ جُنَادَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ ، فَلَا تَقُومُوا حَتَّى تَرَوْنِي ، وَعَلَيْكُمُ السَّكِينَةُ
Сообщил нам Ибн Хузайма: передал нам Сальм бин Джунада, передал нам Ваки, передал нам Али бин аль-Мубарак от Яхьи бин Аби Касира, от Абдуллаха бин Аби Катады, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда читается икама к молитве, не вставайте
- Хадис 1833Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, которое может создать у не искушенного в науке хадиса ложное впечатление, будто оно противоречит упомянутому нами сообщению Абу Са‘идаأَخْبَرَنَا ابْنُ خُزَيْمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ، وَيَعْقُوبُ الدَّوْرَقِيُّ ، قَالَا : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَخْبَرَنَا هَمَّامٌ ، وَأَبَانُ ، جَمِيعًا عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :كَانَ يَقْرَأُ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الْأُولَيَيْنِ مِنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ وَسُورَةٍ ، وَيُسْمِعُنَا الْآيَةَ أَحْيَانًا ، وَيَقْرَأُ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الْأُخْرَيَيْنِ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ
Сообщил нам Ибн Хузайма, сказавший: Передали нам Мухаммад бин Рафи‘ и Я‘куб ад-Даураки, сказавшие: Передал нам Язид бин Харун, сказавший: Сообщили нам Хаммам и Абан оба от Яхйи бин Абу Касира, от Абдуллаха бин Абу Катады, от его отца: что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, в первых дву
- Хадис 1835Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что чтение, описанное нами в полуденной молитве (зухр), следовало сразу за открывающей Книгу [Фатихой]أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَقْرَأُ بِأُمِّ الْقُرْآنِ وَسُورَتَيْنِ مَعَهَا فِي الرَّكْعَتَيْنِ الْأُولَيَيْنِ مِنْ صَلَاةِ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ ، وَيُسْمِعُنَا الْآيَةَ أَحْيَانًا ، وَكَانَ يُطَوِّلُ فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى مِنْ صَلَاةِ الظُّهْرِ
Сообщил нам Абдуллах бин Мухаммад бин Сальм, сказавший: Передал нам Абдуррахман бин Ибрахим, сказавший: Передал нам аль-Валид бин Муслим, сказавший: Передал нам аль-Ауза‘и от Яхйи бин Абу Касира, сказавший: Передал мне Абдуллах бин Абу Катада от своего отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благ
- Хадис 1859Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, указывающего на правильность толкования нами упомянутого ранее хадиса Абу Са'идаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُطِيلُ فِي أَوَّلِ الرَّكْعَتَيْنِ مِنَ الْفَجْرِ وَالظُّهْرِ
Сообщил нам Мухаммад ибн Исхак ибн Хузайма, сказавший: передал нам Абу Кураййб, сказавший: передал нам Абу Халид аль-Ахмар, сказавший: передал нам Суфьян от Ма‘мара от Яхьи ибн Аби Касира от Абдуллаха ибн Аби Катады от его отца, сказавшего: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 1861Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, разъясняющего, что удлинение Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, молитвы, упомянутой в хадисе Абу Саида аль-Худри...أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ هِشَامٍ الدَّسْتُوَائِيِّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ بِنَا فِي الرَّكْعَتَيْنِ الْأُولَيَيْنِ مِنَ الظُّهْرِ ، وَيُطِيلُ فِي الْأُولَى ، وَيُقَصِّرُ فِي الثَّانِيَةِ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, сказав: Передал нам Абу Бакр бин Аби Шейба, сказав: Передал нам Ибн ‘Улейя от Хишама ад-Дастува‘и, от Яхьи бин Аби Касира, от ‘Абдуллаха бин Аби Катады, от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, читал нам [Коран] в перв
- Хадис 1869Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о том, что молящемуся рекомендуется поднимать руки в описанном нами месте до уровня плечأَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَلِيٍّ الْهَزَارِيُّ ، بِسَارِيَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ الْفَلَّاسُ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ ، قَالَ :سَمِعْتُهُ فِي عَشَرَةٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحَدُهُمْ أَبُو قَتَادَةَ ، قَالَ : أَنَا أَعْلَمُكُمْ بِصَلَاةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالُوا : مَا كُنْتَ أَقْدَمَنَا لَهُ صُحْبَةً ، وَلَا أَكْثَرَنَا لَهُ تَبَعَةً ! قَالَ : بَلَى ، قَالُ
Сообщил нам Ибрахим бин ‘Али аль-Хезари в Сарии, сказав: Передал нам ‘Амр бин ‘Али аль-Фаллас, сказав: Передал нам Яхья бин Са‘ид аль-Каттан от ‘Абдульхамида бин Ja‘фара, сказав: Передал мне Мухаммад бин ‘Амр бин ‘Ата от Абу Хумейда, который сказал: «Я слышал его [говорившим] среди десяти сподвижник
- Хадис 1871Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание описания части молитвы Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, следовать которому и тому, с чем он пришел, повелел нам Аллах, Велик Он и Всемогущأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ زُهَيْرٍ الْحَافِظُ ، بِتُسْتَرَ - وَكَانَ أَسْوَدَ مَنْ رَأَيْتُ - قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ ، قَالَ :سَمِعْتُ أَبَا حُمَيْدٍ السَّاعِدِيَّ ، فِي صلى الله عليه وسلم" عَشَرَةٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهِمْ أَبُو قَتَادَةَ ، فَقَالَ أَبُو حُمَيْدٍ : أَنَا أَعْلَمُكُمْ بِصَلَاةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالُوا : لِمَ ؟ فَوَاللهِ مَا كُنْتَ أَك
Сообщил нам Ахмад бин Яхья бин Зухайр аль-Хафиз в Тустаре (и он был самым смуглым из всех, кого я видел), сказав: Передал нам Мухаммад бин Башшар, сказав: Передал нам Абу Асим, сказав: Передал нам Абдул-Хамид бин Джафар, сказав: Передал нам Мухаммад бин Амр бин Ата, который сказал: Я слышал Абу Хуме
- Хадис 1880Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о желательности для молящегося поднимать руки до уровня плеч при вставании после двух ракятов в своей молитвеأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، مَوْلَى ثَقِيفٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْأَزْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ ، قَالَ :سَمِعْتُ أَبَا حُمَيْدٍ السَّاعِدِيَّ ، فِي عَشَرَةٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَحَدُهُمْ أَبُو قَتَادَةَ ، قَالَ أَبُو حُمَيْدٍ : أَنَا أَعْلَمُكُمْ بِصَلَاةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالُوا لَهُ : وَلِمَ ؟ فَوَاللهِ مَا كُنْتَ أَكْثَرَنَا ل
Сообщил нам Мухаммад бин Исхак бин Ибрахим, вольноотпущенник Сакифа, сказав: Передал нам Мухаммад бин Яхья аль-Азди, сказав: Передал нам Абу Асим, сказав: Сообщил нам Абдул-Хамид бин Джафар, сказав: Передал мне Мухаммад бин Амр бин Ата, сказав: Я слышал Абу Хумейда ас-Са‘иди в присутствии десяти спо
- Хадис 2152Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание причины, по которой он (да благословит его Аллах и приветствует) произнес эти словаأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :بَيْنَمَا نَحْنُ نُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ سَمِعَ جَلَبَةَ رِجَالٍ ، فَلَمَّا صَلَّى دَعَاهُمْ ، فَقَالَ : مَا شَأْنُكُمْ ؟ قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ اسْتَعْجَلْنَا إِلَى الصَّلَاةِ ، قَالَ : لَا تَسْتَعْجِلُوا إِذَا أَتَيْتُمُ الصَّلَاةَ فَعَلَيْكُمُ السَّكِ
Сообщил нам Абу Я‘ля, передал нам Абу Хайсама, передал нам Хусайн ибн Мухаммад, передал нам Шейбан от Яхйи ибн Аби Касира, от ‘Абдуллаха ибн Аби Катады, от его отца, который сказал: «Пока мы совершали молитву вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, он услышал шум голосо
- Хадис 2227Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета для мамумов подниматься на молитву до тех пор, пока они не увидят своего имамаأَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ حَجَّاجٍ الصَّوَّافِ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ فَلَا تَقُومُوا حَتَّى تَرَوْنِي
Сообщил нам Абу Халифа, сказавший: Передал нам Мусаддад, сказавший: Передал нам Яхья от Хаджжаджа ас-Саввафа, от Яхья бин Абу Касира, от ‘Абдаллаха бин Абу Катады, от его отца, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Когда объявляется икамат на молитву, не вставайте, по
- Хадис 2228Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание подробного предания относительно упомянутого нами краткого выраженияأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُحَمَّدٍ الدَّغُولِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُشْكَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ فَلَا تَقُومُوا حَتَّى تَرَوْنِي قَدْ خَرَجْتُ إِلَيْكُمْ
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Абд ар-Рахман бин Мухаммад ад-Дагули, сказавший: Передал нам Мухаммад бин Мушкан, сказавший: Передал нам ‘Абд ар-Раззак, сказавший: Сообщил нам Ма‘мар от Яхья бин Абу Касира, от ‘Абдаллаха бин Абу Катады, от его отца, который сказал: Сказал Посланник Аллаха, да благословит