Передал нам Абу Бакр Мухаммад ибн Ахмад ибн Балавайх, передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал нам мой отец, передал нам Нух ибн Язид, передал нам Ибрахим ибн Сад, который сказал: Сад ибн Абу Ваккас был последним из мухаджиров, кто скончался.
Хадисы передатчика
- Хадис 6157Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفСа'д красил волосы в черный цветحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا نُوحُ بْنُ يَزِيدَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ قَالَ :كَانَ سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ آخِرَ الْمُهَاجِرِينَ وَفَاةً
- Хадис 6162Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفАли, Тальха, аз-Зубайр и Са'д родились в один и тот же годحَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفَقِيهُ بِالرَّيِّ ، ثَنَا أَبُو حَاتِمٍ قَالَ : حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ التَّيْمِيُّ ، حَدَّثَنِي ، [١]حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ يَحْيَى بْنِ طَلْحَةَ ، عَنْ عَمِّهِ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ قَالَ :كَانَ عَلِيٌّ وَطَلْحَةُ وَالزُّبَيْرُ وَسَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ ، يُقَالُ لِدَاتُ عَامٍ وَاحِدٍ قَالَ إِبْرَاهِيمُ : وُلِدُوا فِي عَامٍ وَاحِدٍ
Передал мне Исмаил ибн Мухаммад аль-Факих в ар-Рае, передал нам Абу Хатим, который сказал: передал мне Ибрахим ибн аль-Мунзир, передал мне Мухаммад ибн Тальха ат-Тайми, передал мне Исхак ибн Яхья ибн Тальха от своего дяди Мусы ибн Тальхи, который сказал: Али, Тальха, аз-Зубайр и Сад ибн Абу Ваккас —
- Хадис 6163Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعАли, Тальха, аз-Зубайр и Са'д родились в один и тот же годحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ ، أَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، أَنَّ بُكَيْرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّ حَدَّثَهُ ، عَنْ بِشْرِ بْنِ سَعِيدٍ [١]أَنَّهُ قَالَ :كُنَّا نُجَالِسُ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ ، وَكُنَّا نَتَحَدَّثُ حَدِيثَ النَّاسِ وَالْجِهَادِ ، وَكَانَ يَتَسَاقَطُ فِي ذَلِكَ الْحَدِيثُ عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ -
Передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Абд аль-Хакам, передал нам Ибн Вахб, сообщил мне Амр ибн аль-Харис, что Букайр ибн Абдуллах ибн аль-Ашадж рассказал ему со слов Бишра ибн Саида, который сказал: Мы сидели с Садом ибн Абу Ваккасом и обсуждали людские д
- Хадис 6164Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفАли, Тальха, аз-Зубайр и Са'д родились в один и тот же годحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ الشَّهِيدُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ رَزِينٍ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، أَوْ حَدَّثَنِي خَالِيأَنَّ سَعْدًا سُئِلَ عَنْ شَيْءٍ أَوْ حَدِيثٍ فَاسْتَعْجَمَ ، ثُمَّ قَالَ : إِنِّي لَأَكْرَهُ أَنْ أُحَدِّثَكُمْ حَدِيثًا تَزِيدُونَ فِيهِ مِائَةً
Передал нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн аль-Аббас аш-Шахид, передал нам Ахмад ибн Мухаммад ибн Али ибн Разин, передал нам Али ибн Хашрам, передал нам Абдуллах ибн Идрис, передал нам Шу'ба от Сада ибн Ибрахима, передал мне мой отец или передал мне мой дядя, что Сада спросили о чем-то или о хадисе, и он
- Хадис 6165Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعАли, Тальха, аз-Зубайр и Са'д родились в один и тот же годحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ ، أَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ :صَحِبْتُ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ كَذَا وَكَذَا سَنَةً ، فَلَمْ أَسْمَعْهُ يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - إِلَّا حَدِيثًا وَاحِدًا
Передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Абд аль-Хакам, передал нам Ибн Вахб, сообщил мне аль-Лайс ибн Сад от Яхьи ибн Саида, от ас-Саиба ибн Язида, который сказал: Я сопровождал Сада ибн Абу Ваккаса столько-то лет, и не слышал, чтобы он рассказывал от Посла
- Хадис 6166Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعАли, Тальха, аз-Зубайр и Са'д родились в один и тот же годحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْجَهْمِ ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَرَجِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ ، حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَهُ ، عَنِ الْمُهَاجِرِ بْنِ مِسْمَارٍ ، عَنْ سَعْدٍ قَالَ :أَسْلَمْتُ يَوْمَ أَسْلَمْتُ وَمَا فَرَضَ اللهُ الصَّلَاةَ
Передал нам Абу Абдуллах аль-Асбахани, передал нам аль-Хасан ибн аль-Джахм, передал нам аль-Хусейн ибн аль-Фарадж, передал нам Мухаммад ибн Умар, передал мне Абу Бакр ибн Исмаил ибн Мухаммад ибн Сад, который рассказал ему со слов аль-Мухаджира ибн Мисмара, от Сада, который сказал: Я принял ислам в т
- Хадис 6167Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعАли, Тальха, аз-Зубайр и Са'д родились в один и тот же годفَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ نِجَادٍ ، عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهَا سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ أَنَّهُ قَالَ :أَلَا أَنْبِئْ رَسُولَ اللهِ أَنِّي حَمَيْتُ صَحَابَتِي بِصُدُورِ نَبْلِي أَذُودُ بِهَا عَدُوَّهُمْ ذِيَادًا بِكُلِّ حُزُونَةٍ فَمَا يَعْتَدُّ رَامٍ مِنْ مَعَدٍّ بِسَهْمٍ مَعَ رَسُولِ اللهِ قَبْلِي
Передал мне Мухаммад ибн Ниджад от Аиши бинт Сад, от её отца Сада ибн Абу Ваккаса, что он сказал: «Разве не сообщить Посланнику Аллаха, что я защищал своих сподвижников грудью, прикрываясь своими стрелами, отгоняя ими их врагов на любой пересеченной местности? И ни один лучник из племени Маад не мож
- Хадис 6168Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعАли, Тальха, аз-Зубайр и Са'д родились в один и тот же годحَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحُسَيْنُ [١]بْنُ عَلِيٍّ الْحَافِظُ ، أَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نَاجِيَةَ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الْكِنْدِيُّ ، ثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - فَأَقْبَلَ سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - : هَذَا خَالِي ، فَلْيُرِنِي امْرُؤٌ خَالَهُ
Передал нам Абу Али аль-Хусейн ибн Али аль-Хафиз, передал нам Абдуллах ибн Мухаммад ибн Наджия, передал нам Али ибн Саид аль-Кинди, передал нам Абу Усама от Исмаила ибн Абу Халида, от аш-Шааби, от Джабира, который сказал: Мы сидели у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и подошел Сад иб
- Хадис 6169Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفСа'д был первым, кто пролил кровь на пути Аллахаحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَكَمِ ، أَنْبَأَ ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ،أَنَّ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ أَوَّلُ مَنْ أَهَرَاقَ دَمًا فِي سَبِيلِ اللهِ
Передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн аль-Хакам, передал нам Ибн Вахб, сообщил мне Хафс ибн Майсара от Яхьи ибн Саида, от Саида ибн аль-Мусайяба, что Сад ибн Абу Ваккас был первым, кто пролил кровь на пути Аллаха.
- Хадис 6170Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفСа'д был первым, кто пролил кровь на пути Аллахаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ الْعَقَصِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ مَعْنٍ ، ثَنَا أَبِي ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي خَالِدٍ الْوَالِبِيِّ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ :أَوَّلُ مَنْ رَمَى بِسَهْمٍ فِي سَبِيلِ اللهِ سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ
Передал нам Мухаммад ибн Ахмад ибн Балавайх аль-Акаси, передал нам Мухаммад ибн Усман ибн Абу Шейба, передал нам Мухаммад ибн Абу Убайда ибн Маан, передал мне мой отец от аль-Амаша, от Абу Халида аль-Валиби, от Джабира ибн Самуры, который сказал: Первым, кто пустил стрелу на пути Аллаха, был Сад ибн
- Хадис 6171Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفСа'д был равен трети исламаأَخْبَرَنَا بَكْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّيْرَفِيُّ بِمَرْوَ ، ثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ الْفَضْلِ ، ثَنَا مَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَخْبَرَنِي هَاشِمُ بْنُ هَاشِمٍ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :لَقَدْ رَأَيْتُنِي وَأَنَا لَثُلُثُ الْإِسْلَامِ
«Я видел себя, и я был третью ислама».
- Хадис 6172Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعСа'д был равен трети исламаأَخْبَرَنَا أَبُو الْفَضْلِ الْحَسَنُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، ثَنَا الْخَصِيبُ بْنُ نَاصِحٍ ، ثَنَا عَبْدَةُ بْنُ نَائِلٍ ، عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهَا ،أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - جَلَسَ فِي الْمَسْجِدِ ثَلَاثَ لَيَالٍ يَقُولُ : اللَّهُمَّ أَدْخِلْ مِنْ هَذَا الْبَابِ عَبْدًا يُحِبُّكَ وَتُحِبُّهُ ، فَدَخَلَ مِنْهُ سَعْدٌ
Сообщил нам Абу аль-Фадль аль-Хасан ибн Якуб, передал нам ар-Раби ибн Сулейман, передал нам аль-Хасиб ибн Насих, передал нам Абда ибн Наиль от Аиши бинт Сад, от её отца, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сидел в мечети три ночи и говорил: «О Аллах, введи через эту дверь раба, кото
- Хадис 6173Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعМольба Пророка: «О Аллах, ответь Са'ду»أَخْبَرَنَا أَبُو الْفَضْلِ الْحَسَنُ بْنُ يَعْقُوبَ الْعَدْلُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ الْعَبْدِيُّ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ . قَالَ : سَمِعْتُ سَعْدًا يَقُولُ :قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - : اللَّهُمَّ اسْتَجِبْ لَهُ إِذَا دَعَاكَ
Сообщил нам Абу аль-Фадль аль-Хасан ибн Якуб аль-Адль, передал нам Мухаммад ибн Абд аль-Ваххаб аль-Абди, передал нам Джафар ибн Аун, передал нам Исмаил ибн Абу Халид от Кайса ибн Абу Хазима, который сказал: Я слышал, как Сад говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал
- Хадис 6174Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفПохвала Ибн Саада в адрес своего отца Саадаأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ التَّمِيمِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْإِمَامُ ، أَنْبَأَ يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، أَنْبَأَ ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي بَكْرُ بْنُ مُضَرَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ : قَالَ ابْنٌ لِسَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ :أَنَا ابْنُ مُسْتَجَابِ الدُّعَاءِ وَالسَّادِّ لِلثُّلْمَةِ لِلْمُصْطَفَى مِنَ الْعَرَبِ يَكْلَأُهَا لِلنَّبِيِّ مُحْتَسِبًا خُصَّ بِهَا دُونَ كُلِّ مُحْتَسِبٍ ، وَاخْتَلَفَ النَّاسُ بَيْنَهُمْ فَأَبَى قِتَالَ أَهْلِ التَّوْحِيدِ وَالْكُتُبِ سَلَّمَهُ اللهُ لَمْ يُصَبْ أَحَدٌ مِنْهُمْ بِسَهْمٍ إِذًا
Сообщил нам аль-Хусейн ибн Али ат-Тамими, передал нам Мухаммад ибн Исхак аль-Имам, передал нам Юнус ибн Абд аль-Аля, передал нам Ибн Вахб, сообщил мне Бакр ибн Мудар от Саида ибн Абд ар-Рахмана, который сказал: Сын Сада ибн Абу Ваккаса сказал: «Я сын того, чьи мольбы принимаются, того, кто закрыл бр
- Хадис 6175Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفГлава об ответе на мольбу Са'да против всадника, оскорбившего Алиحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي بَلْجٍ ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ سَعْدٍأَنَّ رَجُلًا نَالَ مِنْ عَلِيٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - فَدَعَا عَلَيْهِ سَعْدُ بْنُ مَالِكٍ فَجَاءَتْهُ نَاقَةٌ أَوْ جَمَلٌ فَقَتَلَهُ ، فَأَعْتَقَ سَعْدٌ نَسَمَةً ، وَحَلَفَ أَنْ لَا يَدْعُوَ عَلَى أَحَدٍ
Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Ибрахим ибн Марзук, передал нам Саид ибн Амир, передал нам Шу’ба, со слов Абу Бальджа, со слов Мус’аба ибн Са’да, со слов Са’да, что некий человек поносил Али (да будет доволен им Аллах), и Са’д ибн Малик призвал на него проклятие. Тогда к нему
- Хадис 6176Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعГлава об ответе на мольбу Са'да против всадника, оскорбившего Алиفَحَدَّثَنَا بِشَرْحِ هَذَا الْحَدِيثِ الشَّيْخُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ زِيَادٍ السَّرِيُّ ، ثَنَا حَامِدُ بْنُ يَحْيَى الْبَلْخِيُّ بِمَكَّةَ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ قَالَ :كُنْتُ بِالْمَدِينَةِ فَبَيْنَا أَنَا أَطُوفُ فِي السُّوقِ إِذْ بَلَغْتُ أَحْجَارَ الزَّيْتِ ، فَرَأَيْتُ قَوْمًا مُجْتَمِعِينَ عَلَى فَارِسٍ قَدْ رَكِبَ دَابَّةً ، وَهُوَ يَشْتِمُ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ ، وَالنَّاسُ وُقُوفٌ حَوَالَيْهِ إِذْ أَقْبَلَ سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ فَوَقَفَ عَلَيْهِم
Разъяснил нам этот хадис шейх Абу Бакр ибн Исхак, сообщил нам аль-Хасан ибн Али ибн Зияд ас-Сари, передал нам Хамид ибн Яхья аль-Балхи в Мекке, передал нам Суфьян, со слов Исмаила ибн Абу Халида, со слов Кайса ибн Абу Хазима, который сказал: «Я был в Медине, и когда я обходил рынок, я дошел до «камн
- Хадис 6177Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعГлава об ответе на мольбу Са'да против всадника, оскорбившего Алиوَحَدَّثَنَا الشَّيْخُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَحْيَى الشَّجَرِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ ، حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ قَالَ :قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - : اللَّهُمَّ سَدِّدْ رَمْيَتَهُ ، وَأَجِبْ دَعْوَتَهُ
Передал нам шейх Абу Бакр ибн Исхак, передал нам аль-Аббас ибн аль-Фадль аль-Асфати, передал нам Ибрахим ибн Яхья аш-Шаджари, со слов своего отца, передал мне Муса ибн Укба, передал мне Исмаил ибн Абу Халид, со слов Кайса ибн Абу Хазима, со слов Са’да ибн Абу Ваккаса, который сказал: «Посланник Алла
- Хадис 6178Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفГлава об ответе на мольбу Са'да против всадника, оскорбившего Алиحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا بَكَّارُ بْنُ قُتَيْبَةَ الْقَاضِي ، ثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى ، ثَنَا هَاشِمُ بْنُ هَاشِمٍ الزُّهْرِيُّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ :كُنْتُ جَالِسًا مَعَ سَعْدٍ فَجَاءَ رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ الْحَارِثُ بْنُ بَرْصَاءَ وَهُوَ فِي السُّوقِ ، فَقَالَ لَهُ : يَا أَبَا إِسْحَاقَ ، إِنِّي كُنْتُ آنِفًا عِنْدَ مَرْوَانَ فَسَمِعْتُهُ وَهُوَ يَقُولُ : إِنَّ هَذَا الْمَالَ مَالُنَا نُعْطِيهِ مَنْ شِئْنَا . قَالَ : فَرَفَعَ سَعْدٌ يَدَهُ ، وَق
Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Баккар ибн Кутайба аль-Кади, передал нам Сафван ибн Иса, передал нам Хашим ибн Хашим аз-Зухри, со слов Саида ибн аль-Мусайяба, который сказал: «Я сидел с Са’дом, когда пришел человек по имени аль-Харис ибн Барса, который был на рынке, и сказал е
- Хадис 6179Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفГлава об ответе на мольбу Са'да против всадника, оскорбившего Алиحَدَّثَنَاهُ أَبُو أَحْمَدَ بَكْرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ الصَّيْرَفِيُّ بِمَرْوَ ، ثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ الْفَضْلِ الْبَلْخِيُّ ، ثَنَا مَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا هَاشِمُ بْنُ هَاشِمٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ سَعْدٍ قَالَ :جَاءَ الْحَارِثُ بْنُ الْبَرْصَاءِ وَهُوَ فِي السُّوقِ ، فَقَالَ لَهُ : يَا أَبَا إِسْحَاقَ ، إِنِّي سَمِعْتُ مَرْوَانَ يَزْعُمُ أَنَّ مَالَ اللهِ مَالَهُ مَنْ شَاءَ أَعْطَاهُ ، وَمَنْ شَاءَ مَنَعَهُ ، فَقَالَ لَهُ : أَنْتَ سَمِعْتَهُ يَقُولُ ذَلِكَ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ سَعِيدٌ : فَأَخَذَ بِيَدِ
Передал нам это Абу Ахмад Бакр ибн Мухаммад ибн Ахмад ас-Сайрафи в Мерве, передал нам Абдус-Самад ибн аль-Фадль аль-Балхи, передал нам Макки ибн Ибрахим, передал нам Хашим ибн Хашим, со слов Саида ибн аль-Мусайяба, со слов Са’да, который сказал: «Пришел аль-Харис ибн аль-Барса, будучи на рынке, и ск
- Хадис 6180Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПриход Са‘да для охраны Пророка во мраке ночиأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْحَافِظُ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ السَّعْدِيُّ ، أَنْبَأَ يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَامِرٍ ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - قَالَتْ :أَرِقَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - ذَاتَ لَيْلَةٍ فَقَالَ : لَيْتَ رَجُلًا يَحْرُسُنِي مِنْ أَصْحَابِي اللَّيْلَةَ . قَالَتْ : فَسَمِعْنَا صَوْتَ السِّلَاحِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - : " مَنْ هَذَا ؟ " فَقَالَ سَعْدُ بْنُ أَبِي
Сообщил нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Якуб аль-Хафиз, передал нам Ибрахим ибн Абдуллах ас-Са’ди, сообщил нам Язид ибн Харун, передал нам Яхья ибн Саид, со слов Абдуллаха ибн Амира, со слов Аиши (да будет доволен ею Аллах), которая сказала: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует е