Сообщил нам аль-Хусайн бин Мухаммад бин Абу Ма‘шар, сказав: Передал нам Мухаммад бин Башшар, сказав: Передал нам Яхья бин Са‘ид, сказав: Передал нам Убайдуллах бин Умар, сказав: Передал мне Са‘ид бин Абу Са‘ид от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел в меч
Хадисы передатчика
- Хадис 1894Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что человеку засчитывается часть его молитвы, если он проявил упущение в другой ее частиأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي مَعْشَرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ قَالَ : حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، دَخَلَ الْمَسْجِدَ ، فَدَخَلَ رَجُلٌ فَصَلَّى ثُمَّ جَاءَ فَجَلَسَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ارْجِعْ فَصَلِّ ؛ فَإِنَّكَ لَمْ تُصَلِّ ، حَتَّى فَعَلَ ذَلِكَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، فَقَالَ الرَّجُلُ : وَالَّذِي بَعَثَكَ
- Хадис 1965Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание предания, которое создало у того, кто не овладел наукой хадиса, впечатление, будто призыв благословения на Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, во время ташаххуда не является обязательным (фард)أَخْبَرَنَا أَبُو عَرُوبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو الْبَجَلِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي الْحَسَنُ بْنُ الْحُرِّ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُخَيْمِرَةَ ، قَالَ :أَخَذَ عَلْقَمَةُ بِيَدِي ، فَحَدَّثَنِي أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ مَسْعُودٍ ، أَخَذَ بِيَدِهِ ، وَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخَذَ بِيَدِ عَبْدِ اللهِ ، فَعَلَّمَهُ التَّشَهُّدَ فِي الصَّلَاةِ : التَّحِيَّاتُ لِلهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ ، السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا ا
Сообщил нам Абу ‘Аруба, сказавший: Передал нам Абдуррахман бин ‘Амр аль-Баджали, сказавший: Передал нам Зухейр бин Му‘авия, сказавший: Передал мне аль-Хасан бин аль-Хурр от аль-Касима бин Мухаймиры, который сказал: ‘Алькама взял меня за руку и рассказал мне, что Абдуллах бин Мас‘уд взял его за руку,
- Хадис 2051Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание милости Великого и Всемогущего Аллаха к идущему в темноте ночи в мечети в виде ниспослания света в День воскресения, с которым он будет шествовать в том собрании — просим Аллаха о благодати этого собранияأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي مَعْشَرٍ أَبُو عَرُوبَةَ بِحَرَّانَ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ زَيْدٍ الْخَطَّابِيُّ ، وَأَيُّوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَزَّانُ ، قَالَا : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ عَنْ جُنَادَةَ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَ عَنْ مَكْحُولٍ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :مَنْ مَشَى فِي ظُلْمَةِ اللَّيْلِ إِلَى الْمَسَاجِدِ ، آتَاهُ اللهُ نُورًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Сообщил нам аль-Хусейн ибн Мухаммад ибн Абу Ма‘шар Абу ‘Аруба в Харране: «Передал нам Исхак ибн Зейд аль-Хаттаби и Айюб ибн Мухаммад аль-Ваззан, сказавшие: „Передал нам Абдуллах ибн Джа‘фар: „Передал нам ‘Убайдуллах ибн ‘Амр от Зейда ибн Аби Унайсы, от Джунады ибн Аби Умайи, от Макхуля, от Абу Идрис
- Хадис 2102Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание предания, опровергающего слова того, кто утверждал, что причиной, по которой Избранник, да благословит его Аллах и приветствует, хотел поступить с теми людьми так, как мы описали, был не отказ от присутствия на ночной молитве (иша)أَخْبَرَنَا أَبُو عَرُوبَةَ بِحَرَّانَ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ سُلَيْمَانَ عَنْ ذَكْوَانَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ آمُرَ رَجُلًا يُصَلِّيَ بِالنَّاسِ ، ثُمَّ آتِيَ أَقْوَامًا يُخَلَّفُونَ عَنْهَا فَأُحَرِّقَ عَلَيْهِمْ يَعْنِي الصَّلَاتَيْنِ : الْعِشَاءَ وَالْغَدَاةَ
Сообщил нам Абу ‘Аруба в Харране, передал нам Бишр бин Халид, передал нам Мухаммад бин Джа‘фар от Шу‘бы от Сулеймана от Заквана от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Поистине, я вознамерился велесть какому-нибудь человеку провести молитву с людьми, а з
- Хадис 2104Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о том, чего опасались для тех, кто пропускал коллективную молитву во времена Избранника, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنَا أَبُو عَرُوبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلَاءِ قَالَ : حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنِي نَافِعٌ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ :كُنَّا إِذَا فَقَدْنَا الْإِنْسَانَ فِي صَلَاةِ الصُّبْحِ وَالْعِشَاءِ أَسَأْنَا بِهِ الظَّنَّ
Сообщил нам Абу ‘Аруба, сказав: передал нам ‘Абдуль-Джаббар бин Аль-‘Аля, сказав: передал нам Марван бин Му‘авия, сказав: передал нам Яхья бин Са‘ид, сказав: сообщил мне Нафи‘ от Ибн ‘Умара, который сказал: Когда мы не находили человека на утренней и ночной молитвах, мы думали о нем плохо.
- Хадис 2155Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, опровергающего утверждение того, кто заявил, что этот хадис не передавал никто, кроме Саида аль-Макбури, и в передаче от него возниклино разногласия, как утверждаютأَخْبَرَنَا أَبُو عَرُوبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْدَانَ الْحَرَّانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ : يَا كَعْبُ بْنَ عُجْرَةَ إِذَا تَوَضَّأْتَ فَأَحْسَنْتَ الْوُضُوءَ ، ثُمَّ خَرَجْتَ إِلَى الْمَسْجِدِ ، فَلَا تُشَبِّكْ بَيْنَ أَصَابِعِكَ ؛ فَإِنَّكَ فِي صَلَاةٍ
Сообщил нам Абу ‘Уруба, сказав: передал нам Мухаммад ибн Ма‘дан аль-Харрани, сказав: передал нам Сулейман ибн ‘Убайдуллах от ‘Убайдуллаха ибн ‘Амра, от Зайда ибн Аби Унайсы, от аль-Хакама, от ‘Абдуррахмана ибн Аби Лейлы, от Ка‘ба ибн ‘Уджры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказа
- Хадис 2167Сахих Ибн ХиббанمرفوعСообщение о том, что человеку желательно выравнивать ряды во время молитвأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي مَعْشَرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو الْبَجَلِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، قَالَ : سَأَلْتُ الْأَعْمَشَ عَنْ حَدِيثِ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ فِي الصُّفُوفِ الْمُقَدَّمَةِ ، فَحَدَّثَنَا عَنِ الْمُسَيِّبِ بْنِ رَافِعٍ عَنْ تَمِيمِ بْنِ طَرَفَةَ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَلَا تَصُفُّونَ كَمَا تَصُفُّ الْمَلَائِكَةُ عِنْدَ رَبِّهَا ؟ قَالَ : قُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَكَيْفَ يَصُفُّونَ الْمَلَائِكَةُ عِنْدَ رَبِّهِمْ ؟ قَالَ : يُتِمُّونَ الصُّفُوفَ الْمُقَدَّمَةَ ، وَيَتَرَاصُّونَ فِي الصَّفِّ
Сообщил нам аль-Хусайн ибн Мухаммад ибн Аби Ма‘шар, сказав: передал нам ‘Абдуррахман ибн ‘Амр аль-Баджали, сказав: передал нам Зухайр ибн Му‘авия, сказав: я спросил аль-А‘маша о хадисе Джабира ибн Самуры относительно первых рядов, и он передал нам от Мусаййиба ибн Рафи‘а, от Тамима ибн Тарафы, от Дж
- Хадис 2348Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволенности для человека совершать молитву напротив спящей перед ним женщиныأَخْبَرَنَا أَبُو عَرُوبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، قَالَ : سَمِعْتُ الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :بِئْسَمَا عَدَلْتُمُونَا بِالْكَلْبِ وَالْحِمَارِ ، لَقَدْ كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي وَأَنَا مُعْتَرِضَةٌ بَيْنَ يَدَيْهِ ، فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يُوتِرَ غَمَزَنِي
Сообщил нам Абу ‘Уруба, сказавший: передал нам Бундар, сказавший: передал нам Яхья бин Са‘ид от Убайдуллаха бин Умара, сказавшего: я слышал, как аль-Касим бин Мухаммад передавал от Аиши, что она сказала: «Как скверно вы приравняли нас к собаке и ослу! Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его А
- Хадис 2364Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что это предписание касается лишь молящегося, а не того, кто не находится в молитвеأَخْبَرَنَا أَبُو عَرُوبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ وَهْبِ بْنِ أَبِي كَرِيمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحِيمِ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :إِنَّ التَّثَاؤُبَ فِي الصَّلَاةِ مِنَ الشَّيْطَانِ ، فَإِذَا وَجَدَ أَحَدُكُمْ ذَلِكَ فَلْيَكْظِمْ
Сообщил нам Абу ‘Аруба, который сказал: передал нам Мухаммад бин Вахб бин Абу Карима, который сказал: передал нам Мухаммад бин Саляма от Абу ‘Абд ар-Рахима, от Зайда бин Абу Унайсы, от аль-‘Аля бин ‘Абд ар-Рахмана, от его отца, от Абу Хурайры, который сказал: Я слышал, как Пророк, да благословит его
- Хадис 2417Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание третьего сообщения, указывающего на то, что витр не является обязательнымأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي مَعْشَرٍ بِحَرَّانَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو الْبَجَلِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ الْحُرِّ عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ،أَنَّهُ كَانَ يُوتِرُ عَلَى الْبَعِيرِ ، وَيَذْكُرُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَفْعَلُ ذَلِكَ
Сообщил нам аль-Хасан бин Мухаммад бин Абу Ма‘шар в Харране, который сказал: Передал нам Абдуррахман бин Амвр аль-Баджали, который сказал: Передал нам Зухайр бин Муавия от аль-Хасана бин аль-Хурра, от Нафи‘а, от Ибн Умара о том, что он совершал молитву витр верхом на верблюде и упоминал, что Посланн
- Хадис 2453Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволения для человека добавлять чтение сур Аль-Фаляк и Ан-Нас к чтению суры «Куль хува Аллаху ахад» в молитве витр, о которой мы упоминалиأَخْبَرَنَا أَبُو عَرُوبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا مَيْمُونُ بْنُ الْأَصْبَغِ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى مِنَ الْوِتْرِ بِـ ﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ﴾، وَفِي الثَّانِيَةِ بِـ ﴿قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ﴾، وَفِي الثَّالِثَةِ بِـ ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾، وَ ﴿قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ ﴾، وَ ﴿قُلْ أَعُ
Сообщил нам Абу ‘Аруба, сказавший: Передал нам Маймун ибн аль-Асбаг, сказавший: Передал нам Ибн Абу Марьям, сказавший: Передал нам Яхья ибн Айюб от Яхьи ибн Са‘ида, от ‘Амры, от ‘Аиши, которая сказала: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, читал в первом рак‘ате витра: „Прославляй имя Го
- Хадис 2471Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о том, что человеку желательно облегчать совершение двух ракаатов предрассветной молитвыأَخْبَرَنَا أَبُو عَرُوبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ ، قَالَ : عَبْدُ الْوَهَّابِ ، قَالَ : سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، أَنَّهُ سَمِعَ عَمْرَةَ تُحَدِّثُ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيُصَلِّي رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ فَيُخَفِّفُهُمَا حَتَّى إِنِّي لَأَقُولُ : هَلْ قَرَأَ فِيهِمَا بِأُمِّ الْقُرْآنِ
Сообщил нам Абу Аруба, сказал: передал нам Яхья бене Хаким, сказал: Абд аль-Ваххаб, сказал: я слышал, как Яхья бене Саид сказал: передал мне Мухаммад бене Абд ар-Рахман, что он слышал, как Амра рассказывала со слов Аиши, которая сказала: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, бывало, сове
- Хадис 2503Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения того, что под словами Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, «пусть совершит два земных поклона (саджа)», подразумевалось два ракятаأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي مَعْشَرٍ بِحَرَّانَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَارِثِ الْحَرَّانِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحِيمِ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: إِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمُ الْمَسْجِدَ فَلْيُصَلِّ رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ أَنْ يَجْلِسَ
Сообщил нам Хусейн ибн Мухаммад ибн Абу Ма’шар в Харране, сказал: передал нам Мухаммад ибн аль-Харис аль-Харрани, передал нам Мухаммад ибн Саляма от Абу Абдуррахима, от Зайда ибн Абу Унайсы, от Амира ибн Абдуллаха ибн аз-Зубайра, от Амра ибн Сулейма аль-Ансари, от Абу Катады, который сказал: «Я слыш
- Хадис 2533Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, опровергающего утверждение того, кто заявил, что этот хадис передала исключительно Аишаأَخْبَرَنَا أَبُو عَرُوبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الصَّوَّافُ قَالَ : حَدَّثَنَا سَالِمُ بْنُ نُوحٍ الْعَطَّارُ قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَكُنْ يُصَلِّي الضُّحَى إِلَّا أَنْ يَقْدَمَ مِنْ غَيْبَةٍ
Сообщил нам Абу ‘Аруба, сказавший: Передал нам Исхак ибн Ибрахим ас-Савваф, сказавший: Передал нам Салим ибн Нух аль-‘Аттар, сказавший: Передал нам ‘Убайдуллах ибн Умар от Нафи‘а от Ибн Умара, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, не совершал молитву духа, если только не прибывал из о
- Хадис 2593Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о милости Всевышнего Аллаха к тому, кто вознамерился совершить ночную молитву, но его одолел сон и он уснул, за что ему записывается награда за намерениеأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي مَعْشَرٍ بِحَرَّانَ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مِسْكِينُ بْنُ بُكَيْرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدَةَ بْنِ أَبِي لُبَابَةَ عَنْ سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ ، أَنَّهُ عَادَ زِرَّ بْنَ حُبَيْشٍ فِي مَرَضِهِ ، فَقَالَ : قَالَ أَبُو ذَرٍّ ، أَوْ أَبُو الدَّرْدَاءِ - شَكَّ شُعْبَةُ - قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا مِنْ عَبْدٍ يُحَدِّثُ نَفْسَهُ بِقِيَامِ سَاعَةٍ مِنَ اللَّيْلِ ، فَيَنَامُ عَنْهَا ، إِلَّا كَانَ نَوْمُهُ صَدَقَةً تَصَدَّقَ اللهُ بِهَا عَلَيْهِ ، وَكُتِبَ لَهُ أَجْرُ مَا نَوَى
Сообщил нам аль-Хусейн бин Мухаммад бин Абу Ма‘шар в Харране, передал нам Абу Исхак Мухаммад бин Са‘ид аль-Ансари, передал нам Мискин бин Букейр, передал нам Шу‘ба от ‘Абды бин Абу Лубабы, от Сувейда бин Гафалы о том, что он навещал Зирра бин Хубайша во время его болезни, и тот сказал: Абу Зарр или
- Хадис 2635Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что если человек не способен стоять во время ночной молитвы (тахаджуд), ему дозволено молиться сидяأَخْبَرَنَا أَبُو عَرُوبَةَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ هِشَامٍ ، وَأَحْمَدُ بْنُ بَكَّارٍ ، قَالَا : حَدَّثَنَا مَخْلَدُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَقْرَأُ فِي شَيْءٍ مِنْ صَلَاةِ اللَّيْلِ جَالِسًا ، حَتَّى إِذَا دَخَلَ فِي السِّنِّ كَانَ يَقْرَأُ حَتَّى إِذَا بَقِيَ عَلَيْهِ ثَلَاثُونَ أَوْ أَرْبَعُونَ آيَةً قَامَ فَقَرَأَ ، ثُمَّ سَجَدَ
Сообщил нам Абу ‘Аруба, передал нам Амр бин Хишам и Ахмад бин Баккар, которые сказали: передал нам Махлад бин Язид от Суфьяна от Хишама бин ‘Урвы от его отца от ‘Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не читал [Коран] сидя ни в какой из ночных молит
- Хадис 2722Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание повеления радовать свою семью по возвращении из путешествияأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي مَعْشَرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ عَنْ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ :خَرَجْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزَاةٍ ، فَقَالَ : تَزَوَّجْتَ ؟ قُلْتُ : نَعَمْ ، قَالَ : بِكْرًا أَمْ ثَيِّبًا ؟ قُلْتُ : بَلْ ثَيِّبًا ، قَالَ : فَهَلَّا جَارِيَةً تُلَاعِبُهَا وَتُلَاعِبُكَ ؟ قُلْتُ : إِنَّ لِي أَخَوَاتٍ ، فَأَحْبَبْتُ أَنْ أَتَزَوَّجَ امْرَأَةً
Сообщил нам аль-Хусайн бин Мухаммад бин Аби Ма‘шар, сказав: передал нам Мухаммад бин Башшар, сказав: передал нам Абдуль-Ваххаб ас-Сакафи, сказав: передал нам Убайдуллах бин Умар от Вахба бин Кайсана, от Джабира, который сказал: Я отправился с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветству
- Хадис 2743Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что количество ракаатов молитвы в условиях проживания дома было увеличено, за исключением утренней и вечерней молитвأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي مَعْشَرٍ بِحَرَّانَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الصَّبَّاحِ الْعَطَّارُ قَالَ : حَدَّثَنَا مَحْبُوبُ بْنُ الْحَسَنِ عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :فُرِضَتْ صَلَاةُ السَّفَرِ وَالْحَضَرِ رَكْعَتَيْنِ ، فَلَمَّا أَقَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَكْعَتَانِ رَكْعَتَانِ ، وَتُرِكَتْ صَلَاةُ الْفَجْرِ لِطُولِ الْقِرَاءَةِ ، وَصَلَاةُ الْمَغْرِبِ لِأَنَّهَا وِتْرُ النَّهَارِ
Сообщил нам аль-Хусейн бин Мухаммад бин Абу Ма‘шар в Харране, сказав: Передал нам Абдуллах бин ас-Саббах аль-‘Аттар, сказав: Передал нам Махбуб бин аль-Хасан от Дауда бин Абу Хинда, от аш-Ша‘би, от Масрука, от ‘Аиши, которая сказала: «Молитва в путешествии и оседлости была вменена в обязанность по д
- Хадис 2922Сахих Ибн ХиббанمرفوعСообщение о вестях праведников, цель которых — облегчить тяготы для душиأَخْبَرَنَا أَبُو عَرُوبَةَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو الْبَجَلِيُّ أَخْبَرَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ أَخْبَرَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ ،أَنَّ رَجُلًا قَالَ لِشَيْءٍ قَسَمَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا عُدِلَ فِي هَذَا ؟ قَالَ : فَقُلْتُ : وَاللهِ لَأُخْبِرَنَّ رَسُولَ اللهِ ، فَأَخْبَرْتُهُ ، فَقَالَ : يَرْحَمُ اللهُ مُوسَى ، قَدْ كَانَ يُصِيبُهُ أَشَدُّ مِنْ هَذَا ، ثُمَّ يَصْبِرُ
«Здесь поступили несправедливо!» [Абдуллах]
- Хадис 2923Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, указывающего на то, что праведникам усиливают боли в качестве искупления их греховأَخْبَرَنَا أَبُو عَرُوبَةَ ، بِحَرَّانَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سُلَيْمَانَ عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، قَالَ : قَالَتْ عَائِشَةُ :مَا رَأَيْتُ الْوَجَعَ عَلَى أَحَدٍ أَشَدَّ مِنْهُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
«Я не видела, чтобы кто-либо переносил болезнь тяжелее, чем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».