Абу Увайс сказал: передал мне Саур бин Зайд, вольноотпущенник племени Ад-Диль бин Бакр бин Кинана, со слов ʿИкримы, со слов Ибн ʿАббаса нечто подобное: о том, что Пророк, да благословил его Аллах и приветствует, выделил Билялю бин аль-Харису аль-Музани горные и долинные рудники аль-Кабалийи... [и да
Хадисы передатчика
- Хадис 3062 V2Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о наделении земельными участкамиحَدَّثَنَا رجل ، حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ ( ح ) وَحَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ أَبُو أُوَيْسٍ : وَحَدَّثَنِي ثَوْرُ بْنُ زَيْدٍ مَوْلَى بَنِي الدِّيلِ بْنِ بَكْرِ بْنِ كِنَانَةَ عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، مِثْلَهُ . أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقْطَعَ بِلَالَ بْنَ الْحَارِثِ الْمُزَنِيَّ مَعَادِنَ الْقَبَلِيَّةِ جَلْسِيَّهَا وَغَوْرِيَّهَا وَقَالَ غير العباس جَلْسَهَا وَغَوْرَهَا وَحَيْثُ يَصْلُحُ الزَّرْعُ مِنْ قُدْسٍ وَلَمْ يُعْطِهِ حَقَّ مُسْلِمٍ وَكَتَبَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ هَذَا مَا أَعْطَى مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللهِ بِلَالَ بْنَ حَارِثِ الْمُزَنِيَّ أَعْطَاهُ مَعَادِنَ الْقَبَلِيَّةِ جَلْسِيَّهَا وَغَوْرِيَّهَا وَقَالَ غَيْرُهُ جَلْسَهَا وَغَوْرَهَا وَحَيْثُ يَصْلُحُ الزَّرْعُ مِنْ قُدْسٍ وَلَمْ يُعْطِهِ حَقَّ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَاتِمٍ وَغَيْرُهُ . قَالَ الْعَبَّاسُ:نَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ: أَنَا أَبُو أُوَيْسٍ ، قَالَ: وَحَدَّثَنِي ثَوْرُ بْنُ زَيْدٍ مَوْلَى بَنِي الدِّيلِ بْنِ بَكْرِ بْنِ كِنَانَةَ عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ .
- Хадис 3063 V1Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о наделении земельными участкамиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضْرِ ، قَالَ : سَمِعْتُ الْحُنَيْنِيَّ ، قَالَ : قَرَأْتُهُ غَيْرَ مَرَّةٍ ، يَعْنِي : كِتَابَ قَطِيعَةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ أَبُو دَاوُدَ : وَحَدَّثَنَا غَيْرُ وَاحِدٍ ، عَنْ حُسَيْنِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : أَنَا أَبُو أُوَيْسٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي كَثِيرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقْطَعَ بِلَالَ بْنَ حَارِثِ الْمُزَنِيَّ مَعَادِنَ الْقَبَلِيَّةِ ، جَلْسِيَّهَا وَغَوْرِيَّهَا ، قَالَ ابْنُ النَّضْرِ : وَجَرْسَهَا وَذَاتَ النُّصُبِ ، ثُمَّ اتَّفَقَا : وَحَيْثُ يَصْلُحُ الزَّرْعُ مِنْ قُدْسٍ ، وَلَمْ يُعْطِ بِلَالَ بْنَ الْحَارِ
Передал нам Мухаммад бин ан-Надр, сказавший: я слышал аль-Хунейни, сказавшего: я читал это неоднократно (то есть документ о земельном пожаловании Пророка, да благословил его Аллах и приветствует). Абу Дауд сказал: и передал нам не один человек от Хусайна бин Мухаммада, сказавшего: сообщил нам Абу Ув
- Хадис 3063 V2Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о наделении земельными участкамиوَحَدَّثَنِي ثَوْرُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، مِثْلَهُ . زَادَ ابْنُ النَّضْرِ ،وَكَتَبَ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ
«И это записал Убайй бин Ка‘б».
- Хадис 3089Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о болезнях, служащих искуплением греховحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ يُقَالُ لَهُ : أَبُو مَنْظُورٍ ، عَنْ عَمِّهِ قَالَ : حَدَّثَنِي عَمِّي ، عَنْ عَامِرٍ الرَّامِ أَخِي الْخَضِرِ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ : قَالَ النُّفَيْلِيُّ : هُوَ الْخَضِرُ ، وَلَكِنْ كَذَا قَالَ . قَالَ :إِنِّي لَبِبِلَادِنَا إِذْ رُفِعَتْ لَنَا رَايَاتٌ وَأَلْوِيَةٌ فَقُلْتُ : مَا هَذَا ؟ قَالُوا : هَذَا لِوَاءُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَتَيْتُهُ وَهُوَ تَحْتَ شَجَرَةٍ قَدْ بُسِطَ لَهُ كِسَاءٌ وَهُوَ جَالِسٌ عَلَيْهِ ، وَقَدِ اجْتَمَعَ إِلَيْهِ أَصْحَابُهُ فَجَلَسْتُ إِلَي
Передал нам Абдуллах бин Мухаммад ан-Нуфайли, сообщил нам Мухаммад бин Саляма от Мухаммада бин Исхака, сказавшего: сообщил мне человек из числа жителей Шама по имени Абу Манзур со слов своего дяди, который сказал: сообщил мне мой дядя от ‘Амира ар-Рама — брата аль-Хизра. Абу Давуд сказал: Ан-Нуфайли
- Хадис 3171Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о следовании за умершим с огнемحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، نَا عَبْدُ الصَّمَدِ . ( ح ) وَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى ، نَا أَبُو دَاوُدَ قَالَا : نَا حَرْبٌ - يَعْنِي ابْنَ شَدَّادٍ - نَا يَحْيَى ، حَدَّثَنِي بَابُ بْنُ عُمَيْرٍ ، حَدَّثَنِي رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا تُتْبَعُ الْجِنَازَةُ بِصَوْتٍ وَلَا نَارٍ .
Передал нам Харун бин Абдуллах, передал нам Абдус-Самад. (А также передал) нам Ибн аль-Мусанна, передал нам Абу Дауд, и они оба сказали: Передал нам Харб — то есть Ибн Шаддад — передал нам Яхья, передал мне Баб бин Умайр, передал мне некий человек из числа жителей Медины от своего отца, от Абу Хурай
- Хадис 3186Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о заупокойной молитве по казненному по решению шариатского суда (худуд)حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ ، نَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي نَفَرٌ مِنْ أَهْلِ الْبَصْرَةِ عَنْ أَبِي بَرْزَةَ الْأَسْلَمِيِّ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يُصَلِّ عَلَى مَاعِزِ بْنِ مَالِكٍ ، وَلَمْ يَنْهَ عَنِ الصَّلَاةِ عَلَيْهِ .
Передал нам Абу Камиль, передал нам Абу ‘Авана, от Абу Бишра, который сказал: Передала мне группа людей из числа жителей Басры со слов Абу Барзы аль-Аслями, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не совершил заупокойную молитву над Ма‘изом бин Маликом, но и не запрещал молить
- Хадис 3324Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, кто дал обет, не уточнив егоحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍ أَنَّ سَعِيدَ بْنَ الْحَكَمِ حَدَّثَهُمْ ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ حَدَّثَنِي كَعْبُ بْنُ عَلْقَمَةَ أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ شِمَاسَةَ عَنْ أَبِي الْخَيْرِ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مِثْلَهُ .
… похожий хадис.
- Хадис 3369Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о продаже плодов до того, как станет очевидна их зрелостьحَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ النَّمَرِيُّ ، نَا شُعْبَةُ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُمَيْرٍ ، عَنْ مَوْلًى لِقُرَيْشٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ بَيْعِ الْغَنَائِمِ حَتَّى تُقْسَمَ ، وَعَنْ بَيْعِ النَّخْلِ حَتَّى تُحْرَزَ مِنْ كُلِّ عَارِضٍ ، وَأَنْ يُصَلِّيَ الرَّجُلُ بِغَيْرِ حِزَامٍ
Передал нам Хафс ибн ‘Умар ан-Намари, передал нам Шу‘ба, от Язида ибн Хумайра, от вольноотпущенника курайшитов, от Абу Хурайры, сказавшего: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил продавать военную добычу, пока она не будет разделена; продавать финиковые пальмы, пока они
- Хадис 3382Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о продаже вынужденного лицаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى ، نَا هُشَيْمٌ ، أَنَا صَالِحُ بْنُ عَامِرٍ ، قَالَ أَبُو دَاوُدَ : كَذَا قَالَ مُحَمَّدٌ ، قَالَ : نَا شَيْخٌ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ ، قَالَ :خَطَبَنَا عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ أَوْ قَالَ : قَالَ عَلِيٌّ : قَالَ ابْنُ عِيسَى : هَكَذَا حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ : سَيَأْتِي عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ عَضُوضٌ يَعَضُّ الْمُوسِرُ عَلَى مَا فِي يَدَيْهِ ، وَلَمْ يُؤْمَرْ بِذَلِكَ قَالَ اللهُ تَعَالَى : ﴿وَلا تَنْسَوُا الْفَضْلَ بَيْنَكُمْ ﴾، وَيُ
Передал нам Мухаммад бн ‘Иса, сообщил нам Хушейм, сообщил нам Салих бн ‘Амир. Абу Дауд сказал: Так сказал Мухаммад, сказав: сообщил нам старец из племени бану Тамим, который сказал: Обратился к нам с проповедью ‘Али бн Абу Талиб (или сказал: сказал ‘Али...). Бн ‘Иса сказал: Так передал нам Хушейм, с
- Хадис 3386Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о доверенном лице в торговле (аль-мудариб), нарушающем условияحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ الْعَبْدِيُّ ، أَنَا سُفْيَانُ ، حَدَّثَنِي أَبُو حُصَيْنٍ ، عَنْ شَيْخٍ مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ مَعَهُ بِدِينَارٍ يَشْتَرِي لَهُ أُضْحِيَّةً ، فَاشْتَرَاهَا بِدِينَارٍ وَبَاعَهَا بِدِينَارَيْنِ ، فَرَجَعَ فَاشْتَرَى لَهُ أُضْحِيَّةً بِدِينَارٍ ، وَجَاءَ بِدِينَارٍ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَتَصَدَّقَ بِهِ النّ
Передал нам Мухаммад бн Касир аль-‘Абди, сообщил нам Суфьян, рассказал мне Абу Хусайн от старца из числа жителей Медины, от Хакима бн Хизама, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил с ним динар, чтобы он купил для него жертвенное животное. Он купил его за динар, а зат
- Хадис 3435Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о рабе, выставленном на продажу, у которого есть имуществоحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، نَا يَحْيَى ، عَنْ سُفْيَانَ ، حَدَّثَنِي سَلَمَةُ بْنُ كُهَيْلٍ ، حَدَّثَنِي مَنْ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ بَاعَ عَبْدًا وَلَهُ مَالٌ فَالْمَالُ لِلْبَائِعِ إِلَّا أَنْ يَشْتَرِطَ الْمُبْتَاعُ .
Передал нам Мусаддад, сообщил нам Яхья, от Суфьяна, передал мне Саляма ибн Кухейль, передал мне тот, кто слышал, как Джабир ибн ‘Абдуллах говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Кто продал раба, у которого есть имущество, то имущество принадлежит продавцу, если
- Хадис 3441Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о запрете продажи горожанином товара кочевникаحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، نَا حَمَّادٌ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ سَالِمٍ الْمَكِّيِّ أَنَّ أَعْرَابِيًّا حَدَّثَهُأَنَّهُ قَدِمَ بِحَلُوبَةٍ لَهُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَنَزَلَ عَلَى طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، فَقَالَ : إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ يَبِيعَ حَاضِرٌ لِبَادٍ ، وَلَكِنِ اذْهَبْ إِلَى السُّوقِ فَانْظُرْ مَنْ يُبَايِعُكَ ، فَشَ
Передал нам Муса ибн Исма‘ил, сообщил нам Хаммад, от Мухаммада ибн Исхака, от Салима аль-Макки, что некий бедуин рассказал ему, что он прибыл со своей дойной верблюжицей во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и остановился у Тальхи ибн ‘Убайдуллаха. Тот сказал: «Поист
- Хадис 3534Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о человеке, который берет свое право самостоятельноحَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ ، أَنَّ يَزِيدَ بْنَ زُرَيْعٍ ، حَدَّثَهُمْ نَا حُمَيْدٌ - يَعْنِي : الطَّوِيلَ - عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ الْمَكِّيِّ قَالَ :كُنْتُ أَكْتُبُ لِفُلَانٍ نَفَقَةَ أَيْتَامٍ كَانَ وَلِيَّهُمْ ، فَغَالَطُوهُ بِأَلْفِ دِرْهَمٍ فَأَدَّاهَا إِلَيْهِمْ ، فَأَدْرَكْتُ لَهُمْ مِنْ مَالِهِمْ مِثْلَيْهَا . قَالَ : قُلْتُ : أَقْبِضُ الْأَلْفَ الَّذِي ذَهَبُوا بِهِ مِنْكَ ؟ قَالَ : لَا ، حَدَّثَنِي أَبِي ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ ص
Передал нам Абу Камиль, что Язид бин Зурей‘ передал им, сообщил нам Хумейд — то есть ат-Тавиль, — от Юсуфа бин Махака аль-Макки, который сказал: «Я вел записи расходов сирот для некоего человека, который был их опекуном. Они обсчитали его на тысячу дирхамов, и он выплатил им их. Затем я разыскал для
- Хадис 3563Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об ответственности за взятую во временное пользование вещь (ария)حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، نَا جَرِيرٌ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ ، عَنْ أُنَاسٍ مِنْ آلِ عَبْدِ اللهِ بْنِ صَفْوَانَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :يَا صَفْوَانُ ، هَلْ عِنْدَكَ مِنْ سِلَاحٍ ؟ قَالَ : عَارِيَةً أَمْ غَصْبًا ؟ قَالَ : لَا ، بَلْ عَارِيَةً فَأَعَارَهُ مَا بَيْنَ الثَّلَاثِينَ إِلَى الْأَرْبَعِينَ دِرْعًا ، وَغَزَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُنَيْنًا فَلَمَّا هُزِمَ الْمُشْرِكُونَ جُمِعَتْ دُرُوعُ صَفْوَانَ ، ف
«О Сафван, есть ли у тебя какое-нибудь оружие?» Тот ответил: «Как заем или как конфискацию?» Прор
- Хадис 3564Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об ответственности за взятую во временное пользование вещь (ария)حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ رُفَيْعٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ نَاسٍ مِنْ آلِ صَفْوَانَ قَالَ :اسْتَعَارَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Мусаддад, сообщил нам Абу аль-Ахвас, сообщил нам Абдуль-ʿАзиз бн Руфайʿ от ʿАтаъ, от людей из рода Сафвана, которые сказали: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, одолжил...
- Хадис 3592Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об иджтихаде (проявлении личного мнения) в вынесении судебных решенийحَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِي عَوْنٍ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ عَمْرٍو ابْنِ أَخِي الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ، عَنْ أُنَاسٍ مِنْ أَهْلِ حِمْصَ مِنْ أَصْحَابِ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا أَرَادَ أَنْ يَبْعَثَ مُعَاذًا إِلَى الْيَمَنِ قَالَ : كَيْفَ تَقْضِي إِذَا عَرَضَ لَكَ قَضَاءٌ ؟ قَالَ : أَقْضِي بِكِتَابِ اللهِ . قَالَ : فَإِنْ لَمْ تَجِدْ فِي كِتَابِ اللهِ ؟ قَالَ : فَبِسُنَّةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلّ
Передал нам Хафс бин ‘Умар, от Шу‘бы, от Абу ‘Ауна, от аль-Хариса бин ‘Амвра — племянника аль-Мугиры бин Шу‘бы, от нескольких людей из числа жителей Химса, сподвижников Му‘аза бин Джабаля: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда пожелал отправить Му‘аза в Йемен, спросил: «Ка
- Хадис 3593Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об иджтихаде (проявлении личного мнения) в вынесении судебных решенийحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، نَا يَحْيَى ، عَنْ شُعْبَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو عَوْنٍ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ نَاسٍ مِنْ أَصْحَابِ مُعَاذٍ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا بَعَثَهُ إِلَى الْيَمَنِ
Передал нам Мусаддад, сообщил нам Яхья, от Шу‘бы, сказавший: передал мне Абу ‘Аун, от аль-Хариса бин ‘Амвра, от людей из числа сподвижников Му‘аза, от Му‘аза бин Джабаля о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда отправил его в Йемен...
- Хадис 3603Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о свидетельстве относительно молочного родстваحَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، نَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، حَدَّثَنِي عُقْبَةُ بْنُ الْحَارِثِ ، وَحَدَّثَنِيهِ صَاحِبٌ لِي عَنْهُ ، وَأَنَا لِحَدِيثِ صَاحِبِي أَحْفَظُ ، قَالَ :تَزَوَّجْتُ أُمَّ يَحْيَى بِنْتَ أَبِي إِهَابٍ ، فَدَخَلَتْ عَلَيْنَا امْرَأَةٌ سَوْدَاءُ ، فَزَعَمَتْ أَنَّهَا أَرْضَعَتْنَا جَمِيعًا ، فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَأَعْرَضَ عَنِّي ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّهَا لَكَاذِبَةٌ . قَالَ : وَ
Передал нам Сулейман б3 Харб, передал нам Хаммад б3 Зайд от Айюба от Ибн Аби Мулайки: передал мне Укба б3 аль-Харис — и передал мне это также мой товарищ от него же, но хадис моего товарища я запомнил лучше, — сказавший: «Я женился на Умм Яхья бинт Аби Ихаб, и к нам вошла черная женщина, которая утв
- Хадис 3624Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, как приводится к присяге зиммий (неверный, живущий под покровительством мусульман)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ ، نَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ : نَا رَجُلٌ مِنْ مُزَيْنَةَ ، وَنَحْنُ عِنْدَ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعْنِي لِلْيَهُودِ : أَنْشُدُكُمْ بِاللهِ الَّذِي أَنْزَلَ التَّوْرَاةَ عَلَى مُوسَى مَا تَجِدُونَ فِي التَّوْرَاةِ عَلَى مَنْ زَنَى
Передал нам Мухаммад ибн Яхья ибн Фарис, передал нам ‘Абд ар-Раззак, сообщил нам Ма‘мар, от аз-Зухри, который сказал: передал нам некий человек из племени Музейна, когда мы были у Са‘ида ибн аль-Мусайиба, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказ
- Хадис 3625Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, как приводится к присяге зиммий (неверный, живущий под покровительством мусульман)3622 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ يَحْيَى أَبُو الْأَصْبَغِ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدٌ ، يَعْنِي : ابْنَ سَلَمَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْحَدِيثِ ، وَبِإِسْنَادِهِ قَالَ :حَدَّثَنِي رَجُلٌ مِنْ مُزَيْنَةَ مِمَّنْ كَانَ يَتَّبِعُ الْعِلْمَ ، وَيَعِيهِ يُحَدِّثُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ ، وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِمَعْنَاهُ زَنَى رَجُلٌ وَامْرَأَةٌ مِنَ الْيَهُودِ وَقَدْ أُحْصِنَا حِينَ قَدِمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ وَقَدْ كَانَ الرَّجْم
Передал нам ‘Абд аль-‘Азиз ибн Яхья Абу аль-Асбагъ, передал мне Мухаммад, то есть сын Саламы, от Мухаммада ибн Исхака, от аз-Зухри с этим хадисом и с его иснадом, сказавший: передал мне некий человек из племени Музейна, из числа тех, кто стремился к знанию и заучивал его, передававший Са‘иду ибн аль