«Али, прибыв в Куфу, сказал: “Я пришел не для того, чтобы развязать узел, который завязал Умар”».
Хадисы передатчика
- Хадис 32669Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается о достоинстве Умара ибн аль-Хаттаба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ حَجَّاجٍ عَمَّنْ أَخْبَرَهُ عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ :قَالَ عَلِيٌّ حِينَ قَدِمَ الْكُوفَةَ : مَا قَدِمْتُ لِأَحُلَّ عُقْدَةً شَدَّهَا عُمَرُ
- Хадис 32787Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفДостоинства Али бин Абу Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَمَّنْ حَدَّثَهُ عَنْ مَيْمُونَةَ ، قَالَ: لَمَّا كَانَتِ الْفُرْقَةُ قِيلَ لِمَيْمُونَةَ ابْنَةِ الْحَارِثِ : يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ ، فَقَالَتْ : عَلَيْكُمْ بِابْنِ أَبِي طَالِبٍ فَوَاللهِ مَا ضَلَّ وَلَا ضُلَّ بِهِ
Передал нам Хумайд ибн Абдуррахман от своего отца, от Абу Исхака, от того, кто передал ему со слов Маймуны, которая сказала: «Когда произошел раскол, Маймуне бинт аль-Харис сказали: “О Мать правоверных!” Она ответила: “Держитесь сына Абу Талиба, ибо, клянусь Аллахом, он не сбился с пути и не ввел в
- Хадис 32829Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفПредания, сохранившиеся о аз-Зубайре ибн аль-Авваме, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يُونُسَ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :حَدَّثَنِي مَنْ رَأَى الزُّبَيْرَ بْنَ الْعَوَّامِ وَصَدْرُهُ كَأَنَّهُ الْعُيُونُ مِنَ الطَّعْنِ وَالرَّمْيِ
«Рассказал мне тот, кто видел аз-Зубайра ибн аль-‘Аввама, чья грудь была словно решето от ударов копьями и стрел».
- Хадис 32951Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто сообщается об Айше, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ عَنْ رَجُلٍ عَنْ عَمَّارٍ قَالَ :إِنَّ عَائِشَةَ زَوْجَةُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْجَنَّةِ
«Передал нам Исма‘иль ибн Абу Халид от человека, от ‘Аммара, который сказал: “Поистине, Аиша — жена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в Раю”».
- Хадис 32984Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто сообщается о Са‘де ибн Му‘азе, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ رَجُلٍ حَدَّثَهُ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ :لَمَّا مَاتَ سَعْدُ بْنُ مُعَاذٍ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اهْتَزَّ الْعَرْشُ لِرُوحِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ
«Когда умер Сад ибн Муаз, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Арш содрогнулся от души Сада ибн Муаза”».
- Хадис 33027Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО достоинствах ансаров, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي شُمَيْلَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي رَجُلٌ عَنْ سَعِيدٍ الصَّرَّافِ - أَوْ هُوَ عَنْ سَعِيدٍ الصَّرَّافِ - عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ هَذَا الْحَيَّ مِنَ الْأَنْصَارِ مِحْنَةٌ ، حُبُّهُمْ إِيمَانٌ ، وَبُغْضُهُمْ نِفَاقٌ
Передал нам ‘Аффан, сказав: «Передал нам Хаммад ибн Зейд от ‘Абд ар-Рахмана ибн Абу Шумайли, который сказал: «Рассказал мне человек со слов Са‘ида ас-Саррафа — или он передал это от Са‘ида ас-Саррафа — от Исхака ибн Са‘да ибн ‘Убады, от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его
- Хадис 33173Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО племени бану тамимحَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ عَنْ مِنْدَلٍ عَنْ ثَوْرٍ عَنْ رَجُلٍ قَالَ :خَطَبَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ امْرَأَةً فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا يَضُرُّكَ إِذَا كَانَتْ ذَاتَ دِينٍ وَجَمَالٍ أَنْ لَا تَكُونَ مِنْ آلِ حَاجِبِ بْنِ زُرَارَةَ
Передал нам Абу Ну‘айм от Миндаля, от Савра, от одного человека, который сказал: «Один человек из ансаров посватался к женщине, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: “Что тебе повредит, если она будет обладательницей религии и красоты, даже если она не из рода Хадж
- Хадис 33220Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفОб управлении и власти (имара)حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ بُرْقَانَ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي مَرْزُوقَ [١]عَنْ مَيْمُونٍ عَنْ رَجُلٍ مِنْ عَبْدِ الْقَيْسِ قَالَ :رَأَيْتُ سَلْمَانَ عَلَى حِمَارٍ فِي سَرِيَّةٍ هُوَ أَمِيرُهَا وَخَدَمَتَاهُ تَذَبْذَبَانِ وَالْجُنْدُ يَقُولُونَ : جَاءَ الْأَمِيرُ جَاءَ الْأَمِيرُ ، قَالَ : فَقَالَ سَلْمَانُ : إِنَّمَا الْخَيْرُ وَالشَّرُّ فِيمَا بَعْدَ الْيَوْمِ ، فَإِنِ اسْتَطَعْتَ أَنْ تَأْكُلَ مِنَ التُّرَابِ وَلَا تَأَمَّرَ
«Я видел Сальмана верхом на осле в военном отряде, где он был амиром, его ноги болтались, а воины говорили: «Пришел амир, пришел амир». Он сказал: «И
- Хадис 33221Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعОб управлении и власти (имара)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ عَنْ عِيسَى بْنِ فَائِدٍ قَالَ : حَدَّثَنِي فُلَانٌ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَا مِنْ أَمِيرِ عَشَرَةٍ إِلَّا يُؤْتَى بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مَغْلُولًا لَا يَفُكُّهُ مِنْ غُلِّهِ ذَلِكَ إِلَّا الْعَدْلُ
Передал нам Мухаммад ибн Фудайль от Язида ибн Абу Зияда, от 'Исы ибн Фаида, который сказал: «Рассказал мне такой-то от Са'да ибн 'Убады, который сказал: «Нам передали от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Нет такого амира над десятью людьми, которого не приве
- Хадис 33232Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о справедливом правителеحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ رَجُلٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ﴿إِنَّ اللهَ يَأْمُرُكُمْ أَنْ تُؤَدُّوا الأَمَانَاتِ إِلَى أَهْلِهَا ﴾قَالَ : هَذِهِ مُبْهَمَةٌ لِلْبَرِّ وَالْفَاجِرِ
«Воистину, Аллах велит вам возвращать вверенное на хранение имущество его владельцам», — он сказал: «Это касается как благочестивого, так и нечестивца».
- Хадис 33235Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعТо, чем нежелательно пользоваться из военной добычиحَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِيَّايَ وَرِبَا الْغُلُولِ أَنْ يَرْكَبَ الرَّجُلُ الدَّابَّةَ حَتَّى تُحْسَرَ قَبْلَ أَنْ تُؤَدَّى إِلَى الْمَغْنَمِ أَوْ يَلْبَسَ الثَّوْبَ حَتَّى يَخْلَقَ قَبْلَ أَنْ يُؤَدَّى إِلَى الْمَغْنَمِ
Передал нам 'Иса ибн Юнус от аль-Ауза'и, от некоторых его сподвижников, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Остерегайтесь лихоимства (риба) из военной добычи (гулюль): чтобы человек садился верхом на животное, пока оно не изнеможет, прежде чем оно будет возвращено в общую д
- Хадис 33244Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается об обрезании конских хвостовحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْمُهَاجِرِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ أَوْ غَيْرِهِ عَنْ عُمَرَ أَنَّهُ قَالَ :لَا تَحْذِفُوا أَذْنَابَ الْخَيْلِ
«Не обрезайте хвосты лошадям».
- Хадис 33254Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили о кастрации коней и вьючных животных и о тех, кто это порицалحَدَّثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، وَابْنُ فُضَيْلٍ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنْ رَجُلٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :خِصَاءُ الْبَهَائِمِ مُثْلَةٌ ، ثُمَّ تَلَا ﴿وَلآمُرَنَّهُمْ فَلَيُغَيِّرُنَّ خَلْقَ اللهِ ﴾
«Кастрация скота — это членовредительство (мусля)», после чего он прочитал аят: «...и я непременно прикажу им, и они станут изменять творение Аллаха» (Коран, 4:119).
- Хадис 33258Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعГлава о тех, кто разрешал кастрацию вьючных животныхحَدَّثَنَا [١]بَعْضُ الْبَصْرِيِّينَ عَنْ أَيُّوبَ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ قَالَ :لَا بَأْسَ بِخِصَاءِ الْخَيْلِ ، لَوْ تُرِكَتِ الْفُحُولُ لَأَكَلَ بَعْضُهَا بَعْضًا
«Нет ничего предосудительного в кастрации лошадей. Если бы жеребцов оставили [некастрированными], они бы перегрызли друг друга».
- Хадис 33367Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили о кладе, найденном в земле врагаبَيْنَا رَجُلٌ يَغْتَسِلُ إِذْ فَحَصَ لَهُ الْمَاءُ التُّرَابَ عَنْ لَبِنَةٍ مِنْ ذَهَبٍ ، فَأَتَى سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ فَأَخْبَرَهُ فَقَالَ : اجْعَلْهَا فِي غَنَائِمِ الْمُسْلِمِينَ
«Пока один человек совершал гусль, вода размыла землю, обнажив золотой кирпич. Он пришел к Са’ду ибн Абу Ваккасу и сообщил ему об этом, на что тот сказал: "Включи его в военную добычу мусульман"».
- Хадис 33387Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили о налогах хумс и харадж: как они устанавливаютсяحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ أَبَانَ بْنِ تَغْلِبَ ، عَنْ رَجُلٍ عَنْ عُمَرَ :أَنَّهُ وَضَعَ عَلَى النَّخْلِ : عَلَى الرَّقْلَتَيْنِ دِرْهَمًا ، وَعَلَى الْفَارِسِيَّةِ دِرْهَمًا
«Он установил налог на финиковые пальмы: по одному дирхаму за две раклы (сорт пальм) и один дирхам за фарсийскую пальму».
- Хадис 33422Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили о человеке, который принял ислам, а затем отступил от него — что с ним делаютحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ [F]عَمَّنْ [/N]سَمِعَ إِبْرَاهِيمَ يَقُولُ :يُسْتَتَابُ الْمُرْتَدُّ كُلَّمَا ارْتَدَّ
«Вероотступнику предлагают покаяться каждый раз, когда он отрекается».
- Хадис 33423Мусаннаф Ибн Аби ШейбаЧто говорили о человеке, который принял ислам, а затем отступил от него — что с ним делаютحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا بَعْضُ أَصْحَابِنَا عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنِ الْحَكَمِ قَالَ :يُسْتَتَابُ الْمُرْتَدُّ كُلَّمَا ارْتَدَّ
«Вероотступнику предлагают покаяться каждый раз, когда он отрекается».
- Хадис 33430Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили об отступнике: сколько раз к нему применяют призыв к покаяниюحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ [F]عَمَّنْ [/N]سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ :يُسْتَتَابُ الْمُرْتَدُّ ثَلَاثًا
«Вероотступнику предлагают покаяться трижды».
- Хадис 33454Мусаннаф Ибн Аби ШейбаЧто говорили о разбойнике (мухариб) или ком-либо другом: следует ли давать ему безопасность или привлекать к ответственности за содеянное во время разбояكَانَ أَهْلُ الْعِلْمِ يَقُولُونَ : إِذَا أَمِنَ الْمُحَارِبُ لَمْ يُؤْخَذْ بِشَيْءٍ كَانَ أَصَابَهُ فِي حَالِ حَرْبِهِ ، إِلَّا أَنْ يَكُونَ شَيْئًا أَصَابَهُ قَبْلَ ذَلِكَ
«Знатоки говорили: если воюющий (мухариб) получил гарантию безопасности (аман), то его не привлекают к ответственности за то, что он совершил во время своей войны, за исключением того, что он совершил до этого».