Передал нам Мухаммад бин аль-Мусаффа и ‘Умар бин Хафс аль-Усаби — смысл их слов совпадает, — которые сказали: передал нам Бакыйя, передал нам Шу‘ба, от аль-Мугиры ад-Дабби, от ‘Абдуль-‘Азиза бин Руфай‘а, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, чт
Шу‘ба ибн аль-Хаджжадж→Бакыйя ибн аль-Валид
- Хадис 1073Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, если пятница совпала с днем праздника (ид)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى ، وَعُمَرُ بْنُ حَفْصٍ الْوُصَابِيُّ ، الْمَعْنَى ، قَالَا : نَا بَقِيَّةُ ، نَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ الضَّبِّيِّ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :قَدِ اجْتَمَعَ فِي يَوْمِكُمْ هَذَا عِيدَانِ ، فَمَنْ شَاءَ أَجْزَأَهُ مِنَ الْجُمُعَةِ ، وَإِنَّا مُجَمِّعُونَ
- Хадис 1235Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, что делает тот, кто по забывчивости дал салям после двух ракятов и заговорил/ 4 أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ كَثِيرِ بْنِ دِينَارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : وَحَدَّثَنِي ابْنُ عَوْنٍ وَخَالِدٌ الْحَذَّاءُ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَجَدَ فِي وَهْمِهِ بَعْدَ التَّسْلِيمِ .
Сообщил нам Амр бин Усман бин Саид бин Касир бин Динар, он сказал: Передал нам Бакыйя, он сказал: Передал нам Шу‘ба, он сказал: И передал мне Ибн Авн и Халид аль-Хазза, от Ибн Сирина, от Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил земной поклон из-за заблуждения после
- Хадис 2707Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о шафране для находящегося в состоянии ихрамаأَخْبَرَنِي كَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنْ بَقِيَّةَ ، عَنْ شُعْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ صُهَيْبٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ التَّزَعْفُرِ
Сообщил мне Касир ибн Убайд от Бакыи, от Шубы, который сказал: передал мне Исмаил ибн Ибрахим, который сказал: передал мне Абдуль-Азиз ибн Сухайб от Анаса ибн Малика, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил использовать заафран (шафран).
- Хадис 3592Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о человеке в состоянии полового осквернения (джунуб)أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ كَثِيرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ قَالَ : حَدَّثَنِي شُعْبَةُ قَالَ : حَدَّثَنِي حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :سَابَقَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْرَابِيٌّ فَسَبَقَهُ ، فَكَأَنَّ أَصْحَابَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجَدُوا فِي أَنْفُسِهِمْ مِنْ ذَلِكَ ، فَقِيلَ لَهُ فِي ذَلِكَ ، فَقَالَ : حَقٌّ عَلَى اللهِ أَنْ لَا يَرْفَعَ شَيْءٌ نَفْسَهُ فِي الدُّنْيَا إِلَّا وَضَ
Сообщил мне Амр бин Усман бин Саид бин Касир, который сказал: «Передал нам Бакыя бин аль-Валид, который сказал: «Передал мне Шу‘ба, который сказал: «Передал мне Хумайд ат-Тавиль от Анаса бин Малика, который сказал: „Опередил бедуин Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в скачка
- Хадис 1311Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передается в случае, когда два праздника совпадают в один деньحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى الْحِمْصِيُّ ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، حَدَّثَنِي مُغِيرَةُ الضَّبِّيُّ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :اجْتَمَعَ عِيدَانِ فِي يَوْمِكُمْ هَذَا ، فَمَنْ شَاءَ أَجْزَأَهُ مِنَ الْجُمُعَةِ ، وَإِنَّا مُجَمِّعُونَ إِنْ شَاءَ اللهُ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусаффа аль-Химси, передал нам Бакыйя, передал нам Шу‘ба, передал мне Мугира ад-Дабби от ‘Абдуль-Азиза бин Руфай‘, от Абу Салиха, от Ибн Аббаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «В этот ваш день совпали два праздника. Кто пожелает [и
- Хадис 1311 (م)Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передается в случае, когда два праздника совпадают в один день1371 1311 (م) - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ رَبِّهِ ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مُغِيرَةَ الضَّبِّيِّ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ . اجتمع عيدان فِي يومكم هذا فمن شاء أجزأه من الجمعة وإنا مجمعون إن شاء الله
… подобное: «В этот ваш день совпали два праздника. Кто пож
- Хадис 13355Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَطُوفُ عَلَى نِسَائِهِ بِغُسْلٍ وَاحِدٍ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обходил своих жен (совершая с ними близость) с одним омовением».
- Хадис 4295Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМахмуд ибн Лабид аль-Ансари со слов Рафи ибн Хадиджаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ بْنِ نَجْدَةَ الْحَوْطِيُّ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ، عَنْ شُعْبَةَ بْنِ الْحَجَّاجِ ، حَدَّثَنِي دَاوُدُ النَّصْرِيُّ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :أَسْفِرُوا بِصَلَاةِ الْفَجْرِ فَإِنَّهُ أَعْظَمُ لِلْأَجْرِ
Передал нам Ахмад бин Абд al-Ваххаб бин Најда ал-Хаути, сообщил нам мой отец, сообщил нам Бакыйя бин ал-Валид, от Шу'бы бин ал-Хаджаджа, передал мне Дауд ан-Насри, от Зейда бин Аслама, от Махмуда бин Лабида, от Рафи'а бин Хадиджа, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он
- Хадис 10307Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُصَفَّى ، ثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُسُئِلَ : مَنْ أَكْرَمُ النَّاسِ ؟ قَالَ : " يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ إِسْحَاقَ ذَبِيحِ اللهِ
«Кто является самым благородным из людей?». Он ответил: «Юсуф ибн Яку
- Хадис 14084Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАмр ибн Динар от Ибн Умараحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفِرْيَابِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْعَلَاءِ الْحِمْصِيُّ ، ثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ مُخَادِشٍ قَالَ :قُلْتُ لِابْنِ عُمَرَ إِنِّي حَجَجْتُ فَتَمَتَّعْتُ ، فَكَرِهَ ذَلِكَ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِي؟ فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ : جَمَعَ اللهُ لَكَ نُسُكَيْنِ ، فَعَلَ ذَلِكَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Джа’фар ибн Мухаммад аль-Фарьяби, передал нам Ибрахим ибн аль-’Аля аль-Химси, передал нам Бакийя ибн аль-Валид, передал нам Шу’ба со слов аль-Мугиры ибн Мухадиша, который сказал: «Я сказал Ибн Умару: "Я совершил хадж и выполнил ‘умру (хадж ат-таматту’), но некоторые из моих товарищей соч
- Хадис 16879Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСулайман ибн Ясар со слов аль-Фадля ибн Аббасаحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِرْقٍ الْحِمْصِيُّ ، ثَنَا أَبُو تَقِيٍّ هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، ثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي إِسْحَاقَ ، إِنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللهِ بْنَ شَدَّادٍ ، يُحَدِّثُ عَنِ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :قِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ أَبِي شَيْخٌ كَبِيرٌ لَا يَسْتَطِيعُ الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ ، وَلَا الظَّعْنَ قَالَ : حُجَّ عَنْ أَبِيكَ وَاعْتَمِرْ
Передал нам Ибрахим ибн Мухаммад ибн ‘Ирк аль-Химси, передал нам Абу Таки Хишам ибн ‘Абд аль-Малик, передал нам Бакыйа ибн аль-Валид, передал нам Шу‘ба, от Ибн Абу Исхака, что он слышал, как ‘Абдаллах ибн Шаддад рассказывал от аль-Фадля ибн ‘Аббаса, который сказал: «Было сказано: «О Посланник Аллаха
- Хадис 19346Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ الْحِمْصِيُّ ، ثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، حَدَّثَنِي مُغِيرَةُ بْنُ مِقْسَمٍ ، عَنْ عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : وَظَنَنْتُ أَنِّي لَمْ أَسْمَعْ رَجُلًا بَعْدَهُ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :أَرَادَتْ عَمْرَةُ بِنْتُ رَوَاحَةَ وَهِيَ أُمُّ النُّعْمَانِ أَنْ يَنْحَلَنِي نُحْلًا ، فَمَنَعَهَا حَوْلًا ، ثُمَّ بَدَا لَهُ أَنْ يُعْطِيَنِي ، فَقَالَتْ : لَا أَرْضَى حَتَّى تَأْخُذَ بِيَدِ ابْنِي فَتَأْتِيَ بِهِ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَخَذَ بِيَدِي فَأَتَاهُ بِي ،
Передал нам ‘Абдан ибн Ахмад, передал нам ‘Амр ибн Усман аль-Химси, передал нам Бакия ибн аль-Валид, передал нам Шу’ба, передал мне Мугира ибн Миксам со слов ‘Амира аш-Ша’би, от ан-Ну’мана ибн Башира, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил —
- Хадис 21761Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПереданное со слов Сауды бинт Замьяحَدَّثَنَا وَاثِلَةُ بْنُ الْحَسَنِ الْعِرْقِيُّ ، ثَنَا كَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ ، ثَنَا بَقِيَّةُ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي قَيْسٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ هُذَيْلَ بْنَ شُرَحْبِيلَ يُحَدِّثُ ، عَنْ بَعْضِ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّهُ كَانَ لَهَا شَاةٌ مَيْتَةٌ
«Я слышал, как Хузайль ибн Шурахбиль рассказывал от одной из жен Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что у неё была мертвая овца».
- Хадис 1378Аль-Муджам аль-АусатموقوفАхмад ибн Мухаммад ибн Садакаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ قَالَ : نَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ قَالَ : نَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ :كُنَّا إِذَا نَزَلْنَا مَنْزِلًا سَبَّحْنَا حَتَّى نَحُلَّ الرِّحَالَ
«Я слышал, как Анас ибн Малик говорил: “Когда мы останавливались на привал, мы прославляли Аллаха (тасбих), пока не развьючивали верблюдов”».
- Хадис 1379Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн Садакаوَبِهِ : حَدَّثَنِي قَتَادَةُ قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ :كَانَ النَّبِيُّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- إِذَا نَزَلَ مَنْزِلًا لَمْ يَرْتَحِلْ مِنْهُ حَتَّى يُصَلِّيَ الظُّهْرَ
С тем же иснадом: передал мне Катада, сказав: «Я слышал, как Анас ибн Малик говорил: “Когда Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) останавливался на привал, он не отправлялся в путь, пока не совершит полуденную молитву (зухр)”».
- Хадис 1415Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн Садакаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ قَالَ : نَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ عَنْ شُعْبَةَ قَالَ : أَخْبَرَنِي بَيَانٌ قَالَ : سَمِعْتُ قَيْسَ بْنَ أَبِي حَازِمٍ يَقُولُ :صَلَّى بِنَا سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ فَقَامَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ ، فَقَالُوا : سُبْحَانَ اللهِ . فَمَضَى ، فَمَا هُوَ حَتَّى إِذَا سَلَّمَ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ ، فَقَالَ : " هَكَذَا صَنَعْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-
Передал нам Ахмад, сказав: передал нам Яхья ибн Усман, сказав: передал нам Бакия ибн аль-Валид от Шубы, который сказал: «Мне сообщил Байан, сказав: я слышал, как Кайс ибн Аби Хазим говорил: «Саад ибн Аби Ваккас совершил с нами молитву и встал (после двух ракаатов, не совершив ташаххуд). Люди сказали
- Хадис 494Аль-Муджам ас-СагырمرفوعТе, кого звали Сайфحَدَّثَنَا سَيْفُ بْنُ عَمْرٍو الْغَزِّيُّ أَبُو التَّمَامِ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي السَّرِيِّ الْعَسْقَلَانِيُّ ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :كُلُّ شَرْطٍ لَيْسَ فِي كِتَابِ اللهِ فَهُوَ بَاطِلٌ وَإِنْ كَانَ مِائَةَ شَرْطٍ
Передал нам Сайф ибн Амр аль-Газзи Абу ат-Таммам, передал нам Мухаммад ибн Абу ас-Сари аль-Аскалани, передал нам Бакийя ибн аль-Валид, от Шу’бы, от Хишама ибн Урвы, от его отца, от Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Любое условие, которого нет
- Хадис 561Аль-Муджам ас-СагырمرفوعТе, кого звали Алиحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ هِشَامٍ الرَّقِّيُّ ، بِنَصِيبِينَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُصَفَّى ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ مُجَالِدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ شُرَيْحٍ الْقَاضِي ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِعَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا : يَا عَائِشَةُ ، إِنَّ الَّذِينَ فَرَّقُوا دِينَهُمْ وَكَانُوا شِيَعًا هُمْ أَصْحَابُ الْبِدَعِ وَأَصْحَابُ الْأَهْوَاءِ ، وَلَيْسَ لَهُمْ تَوْبَةٌ ، أَنَا مِنْهُمْ بَرِيءٌ ، وَهُمْ مِنِّي بُرَآءُ
Передал нам Али ибн Хишам ар-Ракки в Насибине, передал нам Мухаммад ибн Мусаффа, передал нам Бакийя ибн аль-Валид, со слов Шу’бы, со слов Муджалида, со слов аш-Ша’би, со слов Шурайха аль-Кади, со слов Умара ибн аль-Хаттаба, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 731Аль-Муджам ас-СагырمرفوعТе, кого звали Амрحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْعَلَاءِ بْنِ زِبْرِيقٍ الْحِمْصِيُّ ، حَدَّثَنِي جَدِّي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْعَلَاءِ ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَوْفٍ ، وَحُمَيْدٍ ، عَنْ أَبِي رَجَاءٍ الْعُطَارِدِيِّ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ :نَامَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ- لَيْلَةً ، فَأَصْبَحُوا وَقَدْ طَلَعَتِ الشَّمْسُ ، فَقَامَ فَرَكِبَ رَاحِلَتَهُ ، ثُمَّ سَارَ قَلِيلًا ، ثُمَّ نَزَلَ ، ثُمَّ أَمَرَ الْمُؤَذِّنَ ، فَأَذَّنَ ، وَأَقَامَ ، فَصَلَّى وَرَجُلٌ فِي نَاحِيَةٍ ، فَقَالَ : مَا مَنَعَكَ أَنْ تُص
Передал нам Амр ибн Исхак ибн Ибрахим ибн аль-Аля ибн Зибрик аль-Химси, передал мне мой дед Ибрахим ибн аль-Аля, передал нам Бакыйя ибн аль-Валид, передал нам Шу'ба, от Ауфа и Хумайда, от Абу Раджа аль-Утариди, от Имрана ибн Хусайна, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и прив
- Хадис 2656Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об имаме, который объединяет свои слова «Слышит Аллах тех, кто восславил Его» и «Господу нашему хвала», и так же поступает мамуум( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو مُحَمَّدٍ : عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَمْدَانَ بِهَمَذَانَ فِي سَنَةِ إِحْدَى وَأَرْبَعِينَ ، ثَنَا هِلَالُ بْنُ الْعَلَاءِ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ حُذَيْفَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي شَهْرِ رَمَضَانَ ، فَلَمَّا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ قَالَ : " سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ، اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ
(И сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу Мухаммад Абд ар-Рахман бин Хамдан в Хамадане в году сорок первом, передал нам Хиляль бин аль-`Аля, передал нам мой отец, передал нам Бакыя бин аль-Валид, от Шу`бы, от аль-`Аля бин аль-Мусаййиба, от Амра бин Мурры, от Тальхи бин Язида, от Хузайф