Передал нам Ахмад бин Хаммуя Абу Сайяр ат-Тустури, передал нам Бишр бин Муаз аль-Акади, передал нам Яхья бин Са‘ид аль-Васити, передал нам Яхья бин аль-‘Аля, от Тальхи бин ‘Убайдуллаха, от Хасана бин ‘Али, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и привет
Хадисы передатчика
- Хадис 2760Аль-Муджам аль-КабирمرفوعТальха бин Убайдуллах со слов Хасана бин Али, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَمُّويَةَ أَبُو سَيَّارٍ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ الْعَقَدِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ الْعَلَاءِ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ أَتَتْهُ هَدِيَّةٌ وَعِنْدَهُ قَوْمٌ جُلُوسٌ فَهُمْ شُرَكَاؤُهُ فِيهَا
- Хадис 17788Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдуллах ибн Амр ибн аль-Ас со слов Муавииحَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا وَعَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ وَعَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ ، قَالُوا : ثَنَا بِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ الْعَقَدِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْمُطَرِّفِ الْمُغِيرَةُ بْنُ مُطَرِّفٍ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ قَالَ :خَطَبَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَ عَاشُورَاءَ فَقَالَ : هَذَا يَوْمٌ لَمْ يُكْتَبْ عَلَيْكُمْ صِيَامُهُ ، وَأَنَا صَائِمٌ ، فَمَنْ شَاءَ أَنْ يَصُومَ فَلْيَصُمْ ، وَمَنْ شَاءَ أَنْ يُفْطِرَ فَلْيُفْطِرْ
Передали нам аль-Касим ибн Закарийа, ‘Абдаллах ибн Ахмад и ‘Али ибн Са’ид ар-Рази, они сказали: передал нам Бишр ибн Му’аз аль-‘Акади, передал нам Абу аль-Мутарриф аль-Мугира ибн Мутарриф аль-Васити, передал нам Хишам ибн ‘Урва, от его отца, от ‘Абдаллаха ибн ‘Амра ибн аль-‘Аса, от Му’авии, который
- Хадис 1195Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Убайдллах ибн Джарир ибн Джабаляحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا بِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ الْعَقَدِيُّ قَالَ : نَا أَبُو الْمُطَرِّفِ الْمُغِيرَةُ بْنُ مُطَرِّفٍ الْوَاسِطِيُّ قَالَ : نَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ مُعَاوِيَةَ قَالَ :خَطَبَنَا رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- يَوْمَ عَاشُورَاءَ ، فَقَالَ : إِنَّ هَذَا يَوْمٌ لَمْ يُكْتَبْ عَلَيْكُمْ صِيَامُهُ ، فَمَنْ شَاءَ صَامَ
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Бишр ибн Муаз аль-Акади, сказав: сообщил нам Абу аль-Мутарриф аль-Мугира ибн Мутарриф аль-Васити, сказав: сообщил нам Хишам ибн Урва от своего отца, от Абдаллаха ибн Амра, со слов Муавии, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 3807Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАли бин Саид бин Башир ар-Разиحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ قَالَ : نَا بِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ الْعَقَدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ رَوَّادٍ [١]قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ اللهَ حِينَ خَلَقَ الْخَلْقَ بَعَثَ جِبْرِيلَ فَقَسَمَ النَّاسَ قِسْمَيْنِ : فَقَسَمَ الْعَرَبَ قِسْمًا ، وَقَسَمَ الْعَجَمَ قِسْمًا ، وَكَانَتْ خِيَرَةُ اللهِ فِي الْعَرَبِ ، ثُمَّ قَسَمَ الْعَرَبَ قِسْمَيْنِ : فَقَسَمَ الْيَمَنَ قِسْمًا ، وَقَسَمَ مُضَرَ قِسْمًا ، وَقُرَيْشًا قِسْمًا ، فَكَا
Передал нам Али ибн Саид ар-Рази, сказав: сообщил нам Бишр ибн Му'аз аль-Акади, сказав: сообщил мне Мухаммад ибн Абдуррахман ибн Раввад, сказав: сообщил мне мой отец, от своего отца, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Когда Аллах сотв
- Хадис 4077Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАли бин Саид бин Башир ар-Разиحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : نَا بِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ قَالَ : نَا أَبُو الْمُطَرِّفِ الْمُغِيرَةُ بْنُ الْمُطَرِّفِ قَالَ : نَا ابْنُ ثَوْبَانَ ، عَنْ عَبْدَةَ بْنِ أَبِي لُبَابَةَ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الدُّنْيَا مَلْعُونَةٌ ، مَلْعُونٌ مَا فِيهَا إِلَّا عَالِمٌ أَوْ مُتَعَلِّمٌ ، وَذِكْرُ اللهِ ، وَمَا وَالَاهُ
Передал нам Али ибн Саид, сказав: сообщил нам Бишр ибн Муаз, сказав: сообщил нам Абу аль-Мутарриф аль-Мугира ибн аль-Мутарриф, сказав: сообщил нам Ибн Саубан от Абды ибн Аби Любабы, от Абу Ваиля, от Ибн Мас’уда, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Мир
- Хадис 4979Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАль-Касим ибн Закария аль-Мутарризحَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا الْمُطَرِّزُ قَالَ : نَا بِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ الْعَقَدِيُّ قَالَ : نَا أَبُو مُطَرِّفٍ الْمُغِيرَةُ بْنُ مُطَرِّفٍ الْوَاسِطِيُّ قَالَ : نَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ قَالَ :خَطَبَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ عَاشُورَاءَ فَقَالَ : هَذَا يَوْمٌ لَمْ يُكْتَبْ عَلَيْكُمْ صِيَامُهُ ، وَأَنَا صَائِمٌ ، فَمَنْ شَاءَ أَنْ يَصُومَ فَلْيَصُمْ ، وَمَنْ شَاءَ أَنْ يُفْطِرَ فَلْيُفْطِرْ
Передал нам аль-Касим ибн Закария аль-Мутарриз, сказав: сообщил нам Бишр ибн Муаз аль-Акади, сказав: сообщил нам Абу Мутарриф аль-Мугира ибн Мутарриф аль-Васити, сказав: сообщил нам Хишам ибн Урва от своего отца, от Абдаллаха ибн Амра ибн аль-Аса, от Муавии, который сказал: «Посланник Аллаха (да бла
- Хадис 4980Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАль-Касим ибн Закария аль-Мутарризحَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا قَالَ : نَا بِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ قَالَ : نَا زُهَيْرُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :أَكَلْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَبِي بَكْرٍ ، وَعُمَرَ خُبْزًا وَلَحْمًا ، فَصَلَّوْا وَلَمْ يَتَوَضَّئُوا
Передал нам аль-Касим ибн Закария, сказав: сообщил нам Бишр ибн Муаз, сказав: сообщил нам Зухайр ибн Исхак от Юнуса ибн Убайда, от Мухаммада ибн аль-Мункадира, от Джабира, который сказал: «Я ел вместе с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), Абу Бакром и Умаром хлеб и мясо, по
- Хадис 8349Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМуса бин Закария ат-Тустариحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ زَكَرِيَّا ، نَا بِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ الْعَقَدِيُّ ، نَا السَّكَنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ هِشَامٍ الدَّسْتُوَائِيِّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ مُحَيِّصَةَ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ :سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ كَسْبِ الْحَجَّامِ آكُلُهُ ؟ قَالَ : لَا " . قُلْتُ : فَأُطْعِمُهُ أَيْتَامًا عِنْدِي ؟ قَالَ : " لَا " ، فَرَخَّصَ لَهُ أَنْ يَعْلِفَهُ نَاضِحَهُ
Передал нам Муса ибн Закария, передал нам Бишр ибн Му’аз аль-‘Акади, передал нам ас-Сакан ибн Исма’иль со слов Хишама ад-Дастава’и, от Мухаммада ибн Зияда, от Мухаййисы аль-Ансари, который сказал: «Я спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о заработке кровопускателя (хадж
- Хадис 8350Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМуса бин Закария ат-Тустариحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ زَكَرِيَّا ، نَا بِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ الْعَقَدِيُّ ، نَا يَحْيَى بْنُ أَبِي عَطَاءٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ عَمَّارٍ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:إِنَّ تَبَسُّمَكَ فِي وَجْهِ أَخِيكَ صَدَقَةٌ ، وَإِمَاطَتَكَ الْأَذَى عَنِ الطَّرِيقِ يُكْتَبُ لَكَ صَدَقَةٌ ، وَإِنَّ إِفْرَاغَكَ فِي دَلْوِ أَخِيكَ صَدَقَةٌ ، وَأَمْرَكَ بِالْمَعْرُوفِ وَنَهْيَكَ عَنِ الْمُنْكَرِ لَكَ صَدَقَةٌ ، وَإِرْشَادَكَ الضَّالَّةَ صَدَقَةٌ
Передал нам Муса ибн Закария, передал нам Бишр ибн Му’аз аль-‘Акади, передал нам Яхья ибн Аби ‘Ата со слов ‘Икримы ибн ‘Аммара, от Салима, от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Твоя улыбка в лицо твоего брата — это садака; устранение тобой
- Хадис 1359Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о дозволенности протирания носков для того, кто надел их в состоянии чистоты( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو حَازِمٍ الْحَافِظُ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الْحَافِظُ ، أَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ ، ثَنَا بُنْدَارٌ ، يَعْنِي مُحَمَّدَ بْنَ بَشَّارٍ ، وَبِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ الْعَقَدِيُّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ ، قَالُوا : ثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ ، ثَنَا الْمُهَاجِرُ بْنُ مَخْلَدٍ أَبُو مَخْلَدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَنَّهُ رَخَّصَ لِلْمُسَافِرِ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ وَلَيَالِيَهُنَّ وَلِلْمُقِيمِ يَوْمًا وَلَيْلَةً ، إِذَا تَطَهَّرَ فَلَبِسَ خُفَّيْهِ ، أَنْ يَمْسَحَ عَلَيْهِمَا
(И сообщил нам) Абу Хазим аль-Хафиз, сказавший: передал нам Абу Ахмад аль-Хафиз, сообщил нам Абу Бакр Мухаммад бин Исхак бин Хузайма, передал нам Бундар, то есть Мухаммад бин Башшар, а также Бишр бин Му‘аз аль-‘Акади и Мухаммад бин Абан, сказавшие: передал нам ‘Абдуль-Ваххаб бин Абдуль-Маджид, перед
- Хадис 8207Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о том, кто потерял сознание в дни рамадана: это не заменяет пост, даже если он в это время ничего не ел( أَخْبَرَنَا ) مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي الْمَعْرُوفِ ، أَنْبَأَ أَبُو سَهْلٍ الْإِسْفَرَايِنِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو جَعْفَرٍ الْحَذَّاءُ ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ ، ثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ عُبَيْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ حَدَّثَ عَنْ نَافِعٍ قَالَ :كَانَ ابْنُ عُمَرَ يَصُومُ تَطَوُّعًا فَيُغْشَى عَلَيْهِ فَلَا يُفْطِرُ
(Сообщил нам) Мухаммад бин Аби аль-Ма‘руф, передал нам Абу Сахль аль-Исфараини, передал нам Абу Джа‘фар аль-Хадда‘, передал нам ‘Али бин аль-Мадини, передал нам аль-Му‘тамир бин Сулейман ат-Тайми, который сказал: «Я слышал, как ‘Убайд Аллах бин ‘Умар передавал со слов Нафи‘а, который сказал: „Ибн ‘У
- Хадис 8429Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о добровольном посте и прекращении его до его завершения( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَخْبَرَنِي أَبُو النَّضْرِ الْفَقِيهُ ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ : مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ الْإِمَامُ ، ثَنَا أَبُو كَامِلٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ( قَالَ وَأَخْبَرَنِي ) أَبُو عَمْرٍو ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ الْعَقَدِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، ثَنَا طَلْحَةُ بْنُ يَحْيَى بْنِ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ بِنْتُ طَلْحَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ ، قَالَتْ :قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ذَاتَ يَوْمٍ : يَا عَائِشَةُ ، هَلْ عِنْدَكِ شَيْءٌ ؟ " قَالَتْ : قُلْتُ : لَا وَاللهِ مَا عِنْدَنَا شَيْءٌ ، قَالَ : " فَإِنِّي صَائِمٌ . قَالَتْ : فَخَرَجَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأُهْدِيَتْ لَنَا هَدِيَّةٌ أَو
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил мне Абу ан-Надр аль-Факих, передал нам Абу Абдуллах Мухаммад бин Наср аль-Имам, передал нам Абу Камиль, передал нам Абд аль-Вахид бин Зияд, (а также передал нам) и сообщил мне Абу Амр, передал нам Абдуллах бин Мухаммад, передал нам Бишр бин Муаз аль-Акади,
- Хадис 13994Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что указывает на ограничение аята тем, по поводу чего он был ниспослан, либо на его отменуأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو أَحْمَدَ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ التَّمِيمِيُّ ، ثَنَا الْإِمَامُ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ بِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ الْعَقَدِيُّ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، ثَنَا حَبِيبٌ الْمُعَلِّمُ قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ إِلَى عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، فَقَالَ : أَلَا تَعْجَبُ ، إِنَّ الْحَسَنَ يَقُولُ : إِنَّ الزَّانِيَ الْمَجْلُودَ لَا يَنْكِحُ إِلَّا مَجْلُودَةً مِثْلَهُ ، فَقَالَ عَمْرٌو : وَمَا يُعْجِبُكَ ؟ حَدَّثَنَاهُ سَعِيدٌ الْمَقْبُرِيُّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ ال
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу Ахмад аль-Хусайн бин Али ат-Тамими, передал нам имам Абу Бакр Мухаммад бин Исхак, сообщил нам Бишр бин Муаз аль-Акади, передал нам Язид бин Зурей‘, передал нам Хабиб аль-Муаллим, сказав: «Пришел некий куфиец к Амру бин Шу‘айбу и сказал: „Разве не у
- Хадис 19976Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об исключении в клятве( وَحَدَّثَنَا ) الشَّيْخُ الْإِمَامُ أَبُو الطَّيِّبِ سَهْلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سُلَيْمَانَ الْحَنَفِيُّ - رَحِمَهُ اللهُ - إِمْلَاءً ، ثَنَا الْإِمَامُ وَالِدِي ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ الْعَقَدِيُّ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ ، ثَنَا أَيُّوبُ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ حَلَفَ فَاسْتَثْنَى ، فَهُوَ بِالْخِيَارِ ، إِنْ شَاءَ أَنْ يَمْضِيَ عَلَى يَمِينِهِ ، مَضَى ، وَإِنْ شَاءَ أَنْ يَرْجِعَ ، رَجَعَ غَيْرَ حَرِجٍ
(И передал нам) шейх, имам Абу ат-Таййиб Сахль б. Мухаммад б. Сулейман аль-Ханафи (да помилует его Аллах) по диктовке (имля), передал нам имам, мой отец, сообщил нам Абу Бакр Мухаммад б. Исхак б. Хузайма, передал нам Бишр б. Муаз аль-Акади, передал нам Исма‘ил б. Улейя, передал нам Айюб, от Нафи‘, о
- Хадис 21024Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о порицании игры в нарды сильнее, чем порицание игры в прочие забавы( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ ، أَنْبَأَ الْحُسَيْنُ بْنُ صَفْوَانَ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي الدُّنْيَا ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ الْعَقَدِيُّ ، أَنْبَأَ عَامِرُ بْنُ يَسَافٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ :مَرَّ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِقَوْمٍ يَلْعَبُونَ بِالنَّرْدِ فَقَالَ : قُلُوبٌ لَاهِيَةٌ ، وَأَيْدٍ عَامِلَةٌ ، وَأَلْسِنَةٌ لَاغِيَةٌ
(Сообщил нам) Абу аль-Хусайн бин Бишран, передал нам аль-Хусайн бин Сафван, передал нам Ибн Аби ад-Дунья, передал нам Бишр бин Муаз аль-Акади, сообщил нам Амир бин Ясаф от Яхья бин Аби Касира, который сказал: Посланник Аллаха (да благословил его Аллах и приветствует) проходил мимо людей, играющих в
- Хадис 784Сунан ад-ДаракутниمرفوعО протирании кожаных носков без установленного временного лимитаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْمُسْتَمْلِي ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ ، حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ ، وَبِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ الْعَقَدِيُّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ ، قَالُوا : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ ، حَدَّثَنَا الْمُهَاجِرُ بْنُ مَخْلَدٍ أَبُو مَخْلَدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :أَنَّهُ رَخَّصَ لِلْمُسَافِرِ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ وَلَيَالِيَهُنَّ ، وَلِلْمُقِيمِ يَوْمًا وَلَيْلَةً ، إِذَا تَطَهَّرَ فَلَبِسَ خُفَّيْهِ أَنْ يَمْسَحَ عَلَيْهِمَا
Передал нам ‘Али бн Ибрахим аль-Мустамли, передал нам Мухаммад бн Исхак бн Хузайма, передал нам Бундар, Бишр бн Му‘аз аль-‘Акади и Мухаммад бн Абан, которые сказали: передал нам Абд аль-Ваххаб бн Абд аль-Маджид, передал нам аль-Мухаджир бн Махлад Абу Махлад, от Абд ар-Рахмана бн Аби Баκры, от его от
- Хадис 162Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Амр бин Динар, кахриман (смотритель) дома аз-Зубайра, от Салима от его отца от Умараحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ الْعَقَدِيُّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، وَعَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ غِيَاثٍ قَالُوا : نَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ قَهْرَمَانِ دَارِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُمَرَ : أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ رَأَى مُبْتَلًى فَقَالَ : الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي عَافَانِي مِمَّا ابْتَلَاكَ بِهِ وَفَضَّلَنِي عَلَى كَثِيرٍ مِمَّنْ خَلَقَ تَفْضِيلًا ، إِلَّا عَافَاهُ اللهُ مِنْ ذَلِكَ الْبَلَاءِ كَائِنًا مَا كَانَ أَبَدًا مَا عَاشَ
Передали нам Бишр ибн Му‘аз аль-‘Акади, Мухаммад ибн ‘Абд аль-Малик и ‘Абд аль-Вахид ибн Гияс, сказавшие: сообщил нам Хаммад ибн Зайд, от ‘Амра ибн Динара — кассира дома аз-Зубайра, от Салима, от его отца, от Умара, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Кто увидит испытавшего
- Хадис 204Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Абдуллой ибн Динаром от Ибн Умара от Умараحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ نَجِيحٍ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :أَلَا لَا يَخْلُو رَجُلٌ بِامْرَأَةٍ ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ ثَالِثُهُمَا ، وَمَنْ سَرَّتْهُ حَسَنَتُهُ وَسَاءَتْهُ سَيِّئَتُهُ فَهُوَ مُؤْمِنٌ
Передал нам Бишр бин Му‘аз, он сказал: сообщил нам Абдуллах бин Джа‘фар бин Наджих, он сказал: сообщил нам Абдуллах бин Динар от Ибн Умара, от Умара, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, не уединяется мужчина с женщиной так, чтобы третьим сред
- Хадис 227Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Са‘ид ибн Джубайр от Ибн Аббаса от Умараحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ الْعَقَدِيُّ قَالَ : نَا فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ عُمَرَأَنَّهُ قَالَ لِلْحَجَرِ : " إِنِّي لَأُقَبِّلُكَ وَأَعْلَمُ أَنَّكَ حَجَرٌ ، وَلَوْلَا أَنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُقَبِّلُكَ مَا قَبَّلْتُكَ
Передал нам Бишр бин Муаз аль-Акади, который сказал: сообщил нам Фудайль бин Сулайман от Абдуллы бин Усмана бин Хусайма, от Саида бин Джубайра, от Ибн Аббаса, от Умара, что он сказал Черному камню: «Поистине, я целую тебя и знаю, что ты — камень. И если бы я не видел, что Посланник Аллаха, да благос
- Хадис 726Муснад аль-БаззараموقوفПереданное ан-Нуманом ибн Саъдом от Али726 704 - حَدَّثَنَاهُ بِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ ، قَالَ :نَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ عَلِيٍّ مَوْقُوفًا . إِنَّ فِي الْجَنَّةِ لَسُوقًا مَا فِيهَا شِرَاءٌ وَلَا بَيْعٌ إِلَّا الصُّوَرُ مَنْ أَحَبَّ صُورَةً دَخَلَ فِيهَا أَوِ اشْتَهَى صُورَةً دَخَلَ فِيهَا وَلِلْحُورِ مَ
Передал нам это Бишр ибн Му‘аз, сказав: передал нам Абдул-Вахид ибн Зияд, от Абдуррахмана ибн Исхака, от Ан-Ну’мана ибн Са’да, от ‘Али как маукуф: «Поистине, в Раю есть рынок, на котором нет ни купли, ни продажи, кроме образов: тот, кто возлюбит какой-либо образ или пожелает его, войдёт в него. У че