«Передал нам Абу Бакр, сказавший: „Передал нам Бундар, сказавший: „Передал нам Яхья от Шу’бы, от Хамзы ад-Дабби, от Анаса б. Малика: „Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, останавливаясь на каком-то привале, не отправлялся дальше, пока не совершит зухр“».
Хадисы передатчика
- Хадис 1095Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о желательности совершения молитвы в начале ее времени перед отправлением из домаأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ حَمْزَةَ الضَّبِّيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا نَزَلَ مَنْزِلًا لَمْ يَرْتَحِلْ حَتَّى يُصَلِّيَ الظُّهْرَ ، قُلْتُ : وَإِنْ كَانَ بِنِصْفِ النَّهَارِ ؟ قَالَ : وَإِنْ كَانَ بِنِصْفِ النَّهَارِ
- Хадис 1097Сахих Ибн ХузаймаموقوفГлава о молитве больного сидя, если он не способен стоять?ْ يَقْدِرْ عَلَى الْقِيَامِ 1097 977 977 - أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلَاءِ ، قَالَ :حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ، ح ، سَقَطَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ فَرَسٍ فَجُحِشَ شِقُّهُ الْأَيْمَنُ فَدَخَلْنَا نَعُودُهُ فَحَضَرَتِ الصَّلَاةُ فَصَلَّى بِنَا قَاعِدًا
Сообщил нам Абу Тахир, сказавший: «Передал нам Абу Бакр, сказавший: „Передал нам Абд аль-Джаббар б. аль-Ала, сказавший: „Передал нам Суфьян б. Уейна, сказавший: „Передал нам аз-Зухри, сказавший: „Я слышал Анаса б. Малика...““, — [тут был] переход (хад), — Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 1098Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о молитве больного сидя, если он не способен стоятьوَحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ ، وَعَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الزُّهْرِيُّ ، وَأَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، قَالَ عَلِيٌّ : أَخْبَرَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، وَقَالَ الْآخَرُونَ : قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ، - وَهَذَا حَدِيثُ عَبْدِ الْجَبَّارِ - قَالَ :سَقَطَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ فَرَسٍ ، فَجُحِشَ شِقُّهُ الْأَيْمَنُ ، فَدَخَلْنَا نَعُودُهُ ، فَحَضَرَتِ الصَّلَاةُ ، فَصَلَّى بِنَا قَاعِدًا
«Сообщил нам Ибн ‘Уйейна», а остальные сказали: «Передал нам Суфьян от аз-Зухри, слышавшего от Анаса бин Малика — и это хадис ‘Абд al-Джаббара — который сказал: „Посла
- Хадис 1116Сахих Ибн ХузаймаمرفوعВосполнение утренней (фаджр) молитвы на следующий день в ее время, если он забыл ее или проспалحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ - يَعْنِي ابْنَ زُرَيْعٍ - ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ ، وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، عَنِ الْحَجَّاجِ الْأَحْوَلِ الْبَاهِلِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :سُئِلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الرَّجُلِ يَرْقُدُ عَنِ الصَّلَاةِ أَوْ يَغْفُلُ عَنْهَا قَالَ : كَفَّارَتُهَا يُصَلِّيهَا إِذَا ذَكَرَهَا
Передал нам Мухаммад бин ‘Абдуль-А‘ля ас-Сан‘ани, сказав: передал нам Язид (то есть сын Зурей‘а), сказав: передал нам аль-Хаджадж; (а также) передал нам Ахмад бин ‘Абда, сказав: сообщил нам Язид бин Зурей‘ от аль-Хаджаджа аль-Ахваля аль-Бахили, сказав: передал нам Катада от Анаса бин Малика, который
- Хадис 1117Сахих Ибн ХузаймаمرفوعВосполнение утренней (фаджр) молитвы на следующий день в ее время, если он забыл ее или проспалحَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ نَسِيَ صَلَاةً ، أَوْ نَامَ عَنْهَا ، فَكَفَّارَتُهَا أَنْ يُصَلِّيَهَا إِذَا ذَكَرَهَا
«Кто забыл молитву или проспал её, то искупление за неё — в том, чтобы он совершил её, когда вспомнит».
- Хадис 1118Сахих Ибн ХузаймаموقوفВосполнение утренней (фаджр) молитвы на следующий день в ее время, если он забыл ее или проспал1118 حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ ، قَالَ :أَخْبَرَنَا عِيسَى ، عَنْ سَعِيدٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، بِمِثْلِهِ " . مَنْ نَسِيَ صَلَاةً أَوْ نَامَ عَنْهَا فَكَفَّارَتُهَا أَنْ يُصَلِّيَهَا إِذَا ذَكَرَهَا - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ ، قَالَ: أَخْبَرَنَا عِيسَى ، عَنْ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ .
1118 — Передал нам ‘Али бин Хашрам, сказав: сообщил нам ‘Иса от Са‘ида с этим иснадом подобное: «Кто забыл молитву или проспал её, то искупление за неё — в том, чтобы он совершил её, когда вспомнит». — (А также) передал нам ‘Али бин Хашрам, сказав: сообщил нам ‘Иса от Са‘ида, от Катады, от Анаса бин
- Хадис 1119Сахих Ибн ХузаймаمرفوعВосполнение утренней (фаджр) молитвы на следующий день в ее время, если он забыл ее или проспалحَدَّثَنَا سَلْمُ بْنُ جُنَادَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ يَحْيَى ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ نَسِيَ صَلَاةً فَلْيُصَلِّهَا إِذَا ذَكَرَهَا ، لَا كَفَّارَةَ لَهَا إِلَّا ذَلِكَ
«Кто забыл молитву, пусть совершит её, когда вспомнит. Нет иного искупления за неё, кроме этого».
- Хадис 1137Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о молитве в двух сандалияхأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ - يَعْنِي ابْنَ زُرَيْعٍ - ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مَسْلَمَةَ ؛ ( ح ) ، وَحَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ، عَنْ أَبِي مَسْلَمَةَ ؛ وَحَدَّثَنَا يَعْقُوبُ أَيْضًا ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَزِيدَ ، - وَهُوَ أَبُو مَسْلَمَةَ - ؛ ( ح ) ، وَحَدَّثَنَا بُنْدَارٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي مَسْلَمَةَ قَالَ : قُلْتُ لِأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ :أَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فِي النَّعْلَيْنِ ؟ قَالَ : نَعَمْ
Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бакр, сказав: передал нам Мухаммад ибн Абдуль-Аля, сказав: передал нам Язид — то есть ибн Зурей — сказав: передал нам Абу Масляма; (и по другой цепочке): и передал нам Якуб ибн Ибрахим, сказав: передал нам Бишр ибн аль-Муфаддаль от Абу Маслямы; (и по др
- Хадис 1139Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о молитве в двух сандалияхأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، بِخَبَرٍ غَرِيبٍ غَرِيبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ :لَمْ أَزَلْ أَسْمَعُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى عَلَى خُمْرَةٍ . وَقَالَ : عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي عَلَى الْخُمْرَةِ وَيَسْجُدُ عَلَيْهَا
Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бакр, сказав: передал нам Юнус ибн Абдуль-Аля странное-странное сообщение, сказав: сообщил нам Ибн Вахб, сказав: сообщил мне Юнус от Ибн Шихаба, который сказал: Я постоянно слышал, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, молился н
- Хадис 1146Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о повелении прервать молитву и выйти из нее, если у молящегося произошло омовение-хадас, с прикладыванием руки к носу, чтобы люди подумали, будто у него пошла носовая кровотечениеأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عَمْرٍو الرَّبَالِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ [١]، عَنْ عَائِشَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا أَحْدَثَ أَحَدُكُمْ وَهُوَ فِي الصَّلَاةِ فَلْيَضَعْ يَدَهُ عَلَى أَنْفِهِ وَلْيَنْصَرِفْ
Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бакр, сказав: передал нам Хафс ибн Амр ар-Рабали, сказав: передал нам Умар ибн Али, от Хишама ибн Урвы, от его отца, от Аиши, от Пророка, да благословил его Аллах и приветствует, который сказал: «Если у кого-либо из вас случится осквернение (выделение г
- Хадис 1220Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о дозволенности совершения витра в семь ракятов или девять, и описании сидения при совершении витра в семь или девятьكَذَلِكَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَهْلٍ الرَّمْلِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُمَارَةُ بْنُ زَاذَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ثَابِتٌ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُوتِرُ بِتِسْعِ رَكَعَاتٍ ، فَلَمَّا أَسَنَّ وَثَقُلَ أَوْتَرَ بِسَبْعٍ ، وَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ ، يَقْرَأُ فِيهِنَّ بِالرَّحْمَنِ وَالْوَاقِعَةِ
Также передал нам Мухаммад бин Яхья, сказавший: Передал нам Абдус-Самад, сказавший: Передал нам Хишам. (И передал нам через другой путь) Али бин Сахль ар-Рамли, сказавший: Передал нам Муаммаль бин Исмаил, сказавший: Передал нам Умара бин Зазан, сказавший: Передал нам Сабит, от Анаса, который сказал:
- Хадис 1253Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об упоминании чтения в двух ракаатах, которые Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал после витраحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَهْلٍ الرَّمْلِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُمَارَةُ بْنُ زَاذَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ثَابِتٌ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُوتِرُ بِتِسْعِ رَكَعَاتٍ ، فَلَمَّا أَسَنَّ وَثَقُلَ أَوْتَرَ بِسَبْعٍ ، وَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ ، يَقْرَأُ فِيهِنَّ بِالرَّحْمَنِ ، وَالْوَاقِعَةِ
Передал нам Али бин Сахль ар-Рамли, сказав: передал нам Му‘аммаль бин Исма‘иль, сказав: передал нам ‘Умара бин Зазан, сказав: передал нам Сабит от Анаса, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал витр в девять ракятов, а когда постарел и отяжелел, стал совершать витр
- Хадис 1279Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о запрете совершать два ракаата сунны фаджра после начала обязательной молитвы (икамы)حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ بِخَبَرٍ غَرِيبٍ غَرِيبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمَّارٍ ، يَعْنِي الْأَنْصَارِيَّ ، عَنْ شَرِيكِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، وَهُوَ ابْنُ أَبِي نَمِرٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :خَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ فَرَأَى نَاسًا يُصَلُّونَ رَكْعَتَيْنِ بِالْعَجَلَةِ ، فَقَالَ : أَصَلَاتَانِ مَعًا ؟! " فَنَهَى أَنْ يُصَلَّى فِي الْمَسْجِدِ إِذَا أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ
Передал нам Али бин Хаджр ас-Са'ди с необычным сообщением, сказавший: «Передал нам Мухаммад бин Аммар, то есть аль-Ансари, от Шарика бин Абдуллаха, а он — ибн Абу Намир, от Анаса, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вышел, когда было объявлено о начале молитвы (икамат),
- Хадис 1280Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о запрете совершать два ракаата сунны фаджра после начала обязательной молитвы (икамы)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَقِيلٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ ، عَنْ شَرِيكٍ ، عَنْ أَنَسٍ بِمِثْلِهِ إِلَى قَوْلِهِ :أَصَلَاتَانِ مَعًا
«Передал нам Хафс бин Абдуллах, сказавший: «Передал мне Ибрахим бин Тахман от Шарика от Анаса подобное этому до слов: «Разве это две молитвы одновременно?!»
- Хадис 1281Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о запрете совершать два ракаата сунны фаджра после начала обязательной молитвы (икамы)1281 قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ : رَوَى هَذَا الْخَبَرَ مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ شَرِيكِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ مُرْسَلًا ، وَرَوَى إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ عَنْ شَرِيكٍ كِلَا الْخَبَرَيْنِ عَنْ أَنَسٍ وَعَنْ أَبِي سَلَمَةَ جَمِيعًا . حَدَّثَنَا بِهِمَا مُحَمَّدُ بْنُ عَقِيلٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ بِالْإِسْنَادَيْنِ جَمِيعًا مُنْفَرِدَيْنِ : خَبَرِ أَنَسٍ مُنْفَرِدًا ، وَخَبَرِ ابْنِ سَلَمَةَ مُنْفَرِدًا " . خَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ فَرَأَى نَاسًا يُصَلُّونَ رَكْعَتَيْنِ بِالْعَجَلَةِ فَقَالَ أَصَلَاتَا
Сказал Мухаммад бин Исхак: «Передали это сообщение Малик бин Анас и Исмаил бин Джафар от Шарика бин Абу Намира от Абу Саламы в качестве мурсаль. И передал Ибрахим бин Тахман от Шарика оба эти сообщения: и от Анаса, и от Абу Саламы вместе». Передали нам их обоим Мухаммад бин 'Укайль, сказавший: «Пере
- Хадис 1293Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о ночной молитве больного человека, если он способен совершать ее стоя, несмотря на боль и болезньحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَهْلٍ الرَّمْلِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ثَابِتٌ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :وَجَدَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَيْلَةٍ شَيْئًا ، فَلَمَّا أَصْبَحَ قِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ أَثَرَ الْوَجَعِ عَلَيْكَ لَبَيِّنٌ ، قَالَ : أَمَا إِنِّي عَلَى مَا تَرَوْنَ بِحَمْدِ اللهِ قَدْ قَرَأْتُ الْبَارِحَةَ السَّبْعَ الطُّوَلَ
Передал нам ‘Али бин Sahl ар-Рамли, сказавший: передал нам Му’аммаль бин Исма’иль от Сулеймана бин аль-Мугиры, сказавший: передал нам Сабит от Анаса, который сказал: В одну из ночей Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, почувствовал себя нездоровым. Когда же наступило утро, ему
- Хадис 1340Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об умеренности в добровольной молитве и порицании возложения на себя того из дополнительных молитв, что превосходит возможности человекаحَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ صُهَيْبٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :دَخَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَسْجِدَ ، وَحَبْلٌ مَمْدُودٌ بَيْنَ سَارِيَتَيْنِ ، فَقَالَ : " مَا هَذَا ؟ " قَالُوا : لِزَيْنَبَ تُصَلِّي فَإِذَا كَسِلَتْ ، أَوْ فَتَرَتْ أَمْسَكَتْ بِهِ ، فَقَالَ : " حُلُّوهُ " ، ثُمَّ قَالَ : لِيُصَلِّ أَحَدُكُمْ نَشَاطَهُ ، فَإِذَا كَسِ
«Что это?» Ему ответили
- Хадис 1341Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об умеренности в добровольной молитве и порицании возложения на себя того из дополнительных молитв, что превосходит возможности человекаحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُسْتَمِرٍّ الْبَصْرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو حَبِيبٍ مُسْلِمُ بْنُ يَحْيَى ، مُؤَذِّنُ مَسْجِدِ بَنِي رِفَاعَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ نَحْوَهُ ، غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ :قَالُوا : لِمَيْمُونَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ قَالَ : " مَا تَصْنَعُ بِهِ ؟ " قَالُوا : تُصَلِّي قَائِمَةً ، فَإِذَا أَعْيَتِ اعْتَمَدَتْ عَلَيْهِ ، فَحَلَّهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : يُصَلِّي أَحَدُكُمْ نَشَاطَهُ فَإِذَا أَعْيَى فَلْيَجْلِسْ
«Для Маймуны бинт al-Харис». Он спроси
- Хадис 1370Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о повелении украшать дома совершением части молитв в нихحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْمُغِيرَةِ الْمِصْرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ فَرُّوخَ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَكْرِمُوا بُيُوتَكُمْ بِبَعْضِ صَلَاتِكُمْ
Передал нам Али б. Абд ар-Рахман б. аль-Мугира аль-Мисри, сказавший: Передал нам Ибн Абу Марьям, сказавший: Сообщил нам Ибн Фаррух, от Ибн Джурейджа, от Ата, от Анаса б. Малика, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Украшайте ваши дома частью вашей молит
- Хадис 1397Сахих Ибн ХузаймаموقوفГлава о желательности молитвы к Всевышнему Аллаху во время молитвы духа в надежде на ответ?َلَاةِ الضُّحَى رَجَاءَ الْإِجَابَةِ . 1397 1228 1228 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ وَهْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَمِّي ، قَالَ :أَخْبَرَنِي عَمْرٌو يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ ، عَنْ بُكَيْرٍ ، عَنِ الضَّحَّاكِ الْقُرَشِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ صَلَّى سُبْحَةَ الضُّحَى ثَمَانِ رَكَعَاتٍ فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ إِنِّي صَلَّيْتُ صَلَاةَ رَغْبَةٍ وَرَهْبَةٍ فَسَأَلْتُ رَب
Передал нам Ахмад бн ‘Абдуррахман бн Вахб, который сказал: Рассказал нам мой дядя, который сказал: Сообщил мне ‘Амр, то есть сын аль-Хариса, от Букайра, от ад-Даххака аль-Кураши, от Анаса: Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в поездке: он совершил добровольную молитву