«Разве вы не спросите меня, почему я сделал это?» Мы ответили: «Расскажи нам». Он сказал: «Мы
Хадисы передатчика
- Хадис 23716Муснад АхмадمرفوعХадис Салмана аль-Фариси, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ ، أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ قَالَ :كُنَّا مَعَ سَلْمَانَ ، تَحْتَ شَجَرَةٍ ، فَأَخَذَ غُصْنًا مِنْهَا فَنَفَضَهُ فَتَسَاقَطَ وَرَقُهُ ، فَقَالَ : أَلَا تَسْأَلُونِي عَمَّا صَنَعْتُ ؟ فَقُلْنَا : أَخْبِرْنَا ، فَقَالَ : كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ظِلِّ شَجَرَةٍ ، فَأَخَذَ غُصْنًا مِنْهَا فَنَفَضَهُ ف
- Хадис 24283 V1Муснад АхмадمرفوعАбдаллах бин Зайд, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ عَنْ عَمِّهِ قَالَشَهِدْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ يَسْتَسْقِي فَوَلَّى ظَهْرَهُ النَّاسَ وَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ وَحَوَّلَ رِدَاءَهُ وَجَعَلَ يَدْعُو وَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ وَجَهَرَ بِالْقِرَاءَةِ
Передал нам Язид, сказавший: сообщил нам Ибн Абу Зи‘б от аз-Зухри, от ‘Аббада бин Тамима, от его дяди, который сказал: «Я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел испрашивать дождя: он повернулся к людям спиной, обратился лицом к кибле, перевернул свою накидку, ста
- Хадис 23778Муснад АхмадموقوفХадис Абу Дауда аль-Мазини, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ أَبُو دَاوُدَ الْمَازِنِيُّ : [وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي أَبِي] [٢]حَدَّثَنَا [٣]يَزِيدُ قَالَ : قَالَ مُحَمَّدُ [بْنُ إِسْحَاقَ] [٤]: فَحَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي مَازِنٍ ، عَنْ أَبِي دَاوُدَ الْمَازِنِيِّ - وَكَانَ شَهِدَ بَدْرًا - قَالَ : [قَالَ : ] [٥]إِنِّي لَأَتْبَعُ رَجُلًا مِنَ الْمُشْرِكِينَ لِأَضْرِبَهُ ، إِذْ وَقَعَ رَأْسُهُ قَبْلَ أَنْ يَصِلَ إِلَيْهِ سَيْفِي ، فَعَرَفْتُ أَنَّهُ قَدْ قَتَلَهُ غَيْرِي
«Абдуллах, передал мне мой отец». Передал нам Язид, он сказал: Мухаммад сказал: «Передал мне мой отец от некоего человека из Бану Мазин со слов Абу Дауда аль-Мазини — а он присутствовал при Б
- Хадис 23786Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуллы бин Саляма, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :فَلَقِيتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ سَلَامٍ فَحَدَّثْتُهُ حَدِيثِي ، وَحَدِيثَ كَعْبٍ فِي قَوْلِهِ : فِي كُلِّ سَنَةٍ ، قَالَ : كَذَبَ كَعْبٌ ، هُوَ كَمَا قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : فِي كُلِّ يَوْمِ جُمُعَةٍ ، قُلْتُ : إِنَّهُ قَدْ رَجَعَ ، قَالَ : أَمَا وَالَّذِي نَفْسُ عَبْدِ ال
«Каждый год». Он сказал: «Ка‘б соврал, дело обстоит так, как сказал Посл
- Хадис 23792Муснад АхмадمرفوعХадис Абу ат-Туфайля ‘Амира ибн Васили, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ ، أَخْبَرَنَا الْوَلِيدُ - يَعْنِي : ابْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ جُمَيْعٍ - عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ قَالَ :لَمَّا أَقْبَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ غَزْوَةِ تَبُوكَ أَمَرَ مُنَادِيًا فَنَادَى : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخَذَ الْعَقَبَةَ فَلَا يَأْخُذْهَا أَحَدٌ ، فَبَيْنَمَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُودُهُ حُذَيْفَةُ وَيَسُوقُ
Передал нам Язид, сообщил нам аль-Валид (то есть ибн Абдуллах ибн Джумай‘) от Абу ат-Туфайля, который сказал: Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, возвращался из похода на Табук, он велел глашатаю возвестить: «Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветс
- Хадис 23797Муснад АхмадمرفوعХадис Абу ат-Туфайля ‘Амира ибн Васили, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَخْبَرَنَا الْجُرَيْرِيُّ قَالَ :كُنْتُ أَطُوفُ مَعَ أَبِي الطُّفَيْلِ فَقَالَ : مَا بَقِيَ أَحَدٌ رَأَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَيْرِي ، قَالَ : قُلْتُ : وَرَأَيْتَهُ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : كَيْفَ كَانَ صِفَتُهُ ؟ قَالَ : كَانَ أَبْيَضَ ، مَلِيحًا ، مُقَصَّدًا
«Не осталось никого, кто видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, кроме меня». [Передатчик] сказал: Я спросил: «И ты видел его?» Он ответил:
- Хадис 23808Муснад АхмадمرفوعХадис аль-Микдада ибн аль-Асвада, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الْمِقْدَادِ بْنِ الْأَسْوَدِ قَالَ :قَالَ لِي عَلِيٌّ : سَلْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الرَّجُلِ يُلَاعِبُ أَهْلَهُ ، فَيَخْرُجُ مِنْهُ الْمَذْيُ مِنْ غَيْرِ مَاءِ الْحَيَاةِ ، فَلَوْلَا أَنَّ ابْنَتَهُ تَحْتِي لَسَأَلْتُهُ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، الرَّجُلُ يُلَاعِبُ أَهْلَهُ ، فَيَخْرُجُ مِنْهُ الْمَ
Передал нам Язид бин Харун, сообщил нам Мухаммад бин Исхак, от Хишама бин ‘Урвы, от его отца, от Микдада бин аль-Асвада, который сказал: ‘Али сказал мне: «Спроси Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о мужчине, который ласкает свою жену, после чего у него выделяется мазь (предп
- Хадис 23809Муснад АхмадمرفوعХадис аль-Микдада ибн аль-Асвада, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ ، أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنِ الْمِقْدَادِ بْنِ الْأَسْوَدِ قَالَ : قَدِمْتُ أَنَا وَصَاحِبَانِ لِي عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَصَابَنَا جُوعٌ شَدِيدٌ ، فَتَعَرَّضْنَا لِلنَّاسِ فَلَمْ يُضِفْنَا أَحَدٌ ، فَانْطَلَقَ بِنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى مَنْزِلِهِ ، وَعِنْدَهُ أَرْبَعُ أَعْنُزٍ ، فَقَالَ لِي : يَا مِقْدَادُ ، جَزِّئْ أَلْبَانَهَا بَيْنَنَا أَرْبَاعًا ، فَكُنْتُ أُجَزِّئُهُ بَيْنَنَا أَرْبَاعًا ، فَاحْتَبَسَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَيْلَةٍ ، فَحَدَّثْتُ نَفْسِي أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ أَتَى بَعْضَ الْأَنْصَارِ ، فَأَكَلَ حَتَّى شَبِعَ ، وَشَرِبَ حَتَّى رَوِيَ ، فَلَوْ شَرِبْتُ نَصِيبَهُ ، فَلَمْ أَزَلْ كَذَلِكَ حَتَّى قُمْتُ إِلَى نَصِيبِهِ فَشَرِبْتُهُ ، ثُمَّ غَطَّيْتُ الْقَدَحَ ، فَلَمَّا فَرَغْتُ أَخَذَنِي مَا قَدُمَ وَمَا حَدُثَ ، فَقُلْتُ : يَجِيءُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَائِعًا وَلَا يَجِدُ شَيْئًا ، فَتَسَجَّيْتُ وَجَعَلْتُ أُحَدِّثُ نَفْسِي ، فَبَيْنَا أَنَا كَذَلِكَ إِذْ دَخَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَسَلَّمَ تَسْلِيمَةً يُسْمِعُ الْيَقْظَانَ ، وَلَا يُوقِظُ النَّائِمَ ، ثُمَّ أَتَى الْقَدَحَ فَكَشَفَهُ فَلَمْ يَرَ شَيْئًا ، فَقَالَ :اللَّهُمَّ أَطْعِمْ مَنْ أَطْعَمَنِي وَاسْقِ مَنْ سَقَانِي ، وَاغْتَنَمْتُ الدَّعْوَةَ ، فَقُمْتُ إِلَى الشَّفْرَةِ ، فَأَخَذْتُهَا ثُمَّ أَتَيْتُ الْأَعْنُزَ ، فَجَعَلْتُ أَجُسُّهَا أَيُّهَا أَسْمَنُ ، فَلَا تَمُرُّ يَدَيَّ عَلَى ضَرْعِ وَاحِدَةٍ إِلَّا وَجَدْتُهَا حَافِلًا ، فَحَلَبْتُ حَتَّى مَلَ
Передал нам Язид, сообщил нам Хаммад бин Саляма, от Сабита, от ‘Абд ар-Рахмана бин Аби Лейлы, от Микдада бин аль-Асвада, который сказал: Я и двое моих товарищей прибыли к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и нас постиг сильный голод. Мы стали показываться людям [в надежде, ч
- Хадис 23834Муснад АхмадХадис Мухаммада бин Абдуллы бин Саляма, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ ، حَدَّثَنَا سَلَّامُ بْنُ مِسْكِينٍ ، حَدَّثَنَا شَهْرُ بْنُ حَوْشَبٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلَامٍ، وَذَكَرَ حَدِيثَ الْجَارِ . مكتوب في التوراة صفة محمد وصفة عيسى ابن مريم يدفن معه
Передал нам Язид, передал нам Саллам бн Мискин, передал нам Шахр бн Хаушаб, со слов Мухаммада бн Юсуфа бн Абдуллаха бн Саляма, и упомянул хадис о соседе. В Торе записаны описание Мухаммада и описание Исы, сына Марьям, который будет похоронен вместе с ним.
- Хадис 23840Муснад АхмадمرفوعХадис Кайса бин Саада бин Убады, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَخْبَرَنَا [٢]سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُخَيْمِرَةَ ، عَنْ أَبِي عَمَّارٍ قَالَ :سَأَلْتُ قَيْسَ بْنَ سَعْدٍ عَنْ صَدَقَةِ الْفِطْرِ ، فَقَالَ : أَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَبْلَ أَنْ تَنْزِلَ الزَّكَاةُ ، ثُمَّ نَزَلَتِ الزَّكَاةُ فَلَمْ نُنْهَ عَنْهَا ، وَلَمْ نُؤْمَرْ بِهَا ، وَنَحْنُ نَفْعَلُهُ ، وَسَأَلْتُهُ عَنْ صَوْمِ عَاشُورَاءَ ، فَقَالَ : أ
Передал нам Язид бн Харун, сообщил нам Суфьян ас-Саури, со слов Салямы бн Кухайля, со слов аль-Касима бн Мухаймиры, со слов Абу Аммара, который сказал: Я спросил Кайса бн Са‘да о милостыне разговения (садакат аль-фитр), и он ответил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, предпис
- Хадис 23864 V2Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Рафи‘а, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : قَالَ مُحَمَّدٌ - يَعْنِي : ابْنَ إِسْحَاقَ - فَحَدَّثَنِي حُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ قَالَ : قَالَ أَبُو رَافِعٍ مَوْلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :كُنْتُ غُلَامًا لِلْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ، وَكَانَ الْإِسْلَامُ قَدْ دَخَلَنَا ، فَأَسْلَمْتُ وَأَسْلَمَتْ أُمُّ الْفَضْلِ ، وَكَانَ الْعَبَّاسُ قَدْ أَسْلَمَ وَلَكِنَّهُ كَانَ يَهَابُ قَوْمَهُ ، وَكَانَ يَكْتُمُ إِسْلَامَهُ ، وَكَانَ أَبُو لَهَبٍ عَدُوُّ اللهِ قَدْ تَخَلَّفَ عَنْ بَدْر
Передал нам Язид бн Харун, сказавший: Мухаммад — то есть Ибн Исхак — сказал: Передал мне Хусейн бн ‘Абдуллах бн ‘Убайдуллах бн ‘Аббас от ‘Икримы, который сказал: Абу Рафи‘, вольноотпущенник Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: Я был слугой ‘Аббаса бн ‘Абд аль-Мутталиба
- Хадис 24009 / 55Муснад АхмадمرفوعАбу Умама аль-Хариси, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَخْبَرَنَا [٢]مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ مَعْبَدِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَخِيهِ عَبْدِ اللهِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ [٣]أَحَدِ بَنِي حَارِثَةَ ، [قَالَ : ] [٤]سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لَا يَقْتَطِعُ الرَّجُلُ حَقَّ رَجُلٍ مُسْلِمٍ بِيَمِينِهِ ، إِلَّا حَرَّمَ اللهُ عَلَيْهِ الْجَنَّةَ ، وَأَوْجَبَ لَهُ النَّارَ ، فَقَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَإِنْ كَانَ شَيْئًا يَسِيرًا ؟ قَالَ : وَإِنْ كَانَ سِوَاكًا مِنْ أَرَاكٍ
Передал нам Язид бин Харун, сообщил нам Мухаммад бин Исхак, от Ма‘бада бин Ка‘ба бин Малика, от его брата ‘Абдуллаха бин Ка‘ба бин Малика, от Абу Умамы, одного из рода Бану Хариса: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Не отнимет человек своим клятвом пра
- Хадис 24009 / 45Муснад АхмадمرفوعМалик ибн Умайр, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا صَفْوَانَ مَالِكَ بْنَ عُمَيْرٍ الْأَسَدِيَّ - وَقَالَ [٢]مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ : [ابْنَ] [٣]عَمِيرَةَ - يَقُولُ :قَدِمْتُ مَكَّةَ قَبْلَ أَنْ يُهَاجِرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَاشْتَرَى مِنِّي رِجْلَ سَرَاوِيلَ ، فَأَرْجَحَ لِي
Передал нам Язид бин Харун, передал нам Шу‘ба, от Симака бин Харба, который сказал: Я слышал, как Абу Сафван Малик бин ‘Умайр аль-Асади — а Мухаммад бин Джафар сказал: ‘Умайра — говорил: Я прибыл в Мекку до того, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил переселение (хи
- Хадис 24009 / 47Муснад АхмадمرفوعНауфаль ибн Муавия ад-Дийли, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ . ( ح ) وَهَاشِمٌ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ نَوْفَلِ بْنِ مُعَاوِيَةَ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَنْ فَاتَتْهُ الصَّلَاةُ ، فَكَأَنَّمَا وُتِرَ أَهْلَهُ وَمَالَهُ ، فَقَالَ هَاشِمٌ فِي حَدِيثِهِ : فَقُلْتُ لِأَبِي بَكْرٍ : مَا هَذِهِ ؟ قَالَ : الْعَصْرُ ، قَالَ يَزِيدُ فِي حَدِيثِهِ : فَقُلْتُ : مَا هَذِهِ الصَّلَاةُ ؟ قَالَ : لَا أَدْرِي
Передал нам Язид бн Харун, сообщил нам ибн Аби Зи‘б, (а также) и Хашим от ибн Аби Зи‘ба, от аз-Зухри, от Абу Бакра бн Абд ар-Рахмана, от Науфаля бн Му‘авии, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Тот, кто упустил молитву, — словно он лишилс
- Хадис 24009 / 14Муснад АхмадمرفوعПродолжение хадиса Са‘ида бин Са‘да бин Убады, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ قَالَ :كَانَ بَيْنَ أَبْيَاتِنَا رُوَيْجِلٌ ضَعِيفٌ سَقِيمٌ مُخْدَجٌ ، فَلَمْ يَرْعَ الْحَيُّ إِلَّا وَهُوَ عَلَى أَمَةٍ مِنْ إِمَائِهِمْ يَخْبُثُ بِهَا ، قَالَ : فَذَكَرَ ذَلِكَ سَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَكَانَ ذَلِكَ الرُّوَيْجِلُ مُسْلِمًا ، فَقَالَ رَسُولُ
Передал нам Язид бн Харун, сообщил нам Мухаммад бн Исхак от Якуба бн Абдуллаха бн аль-Ашадджа, от Абу Умамы бн Сахля бн Хунайфа, от Са‘ида бн Са‘ида бн Убады, который сказал: Был среди наших домов слабый, больной коротышка с увечьем. И внезапно племя обнаружило его на одной из их невольниц — он сове
- Хадис 24009 / 4Муснад АхмадمرفوعДжунада аль-Азди, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ مَرْثَدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْيَزَنِيِّ ، عَنْ حُذَيْفَةَ الْأَزْدِيِّ ، عَنْ جُنَادَةَ الْأَزْدِيِّ ، قَالَ :دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي يَوْمِ جُمُعَةٍ ، فِي سَبْعَةٍ مِنَ الْأَزْدِ ، أَنَا ثَامِنُهُمْ ، وَهُوَ يَتَغَدَّى ، فَقَالَ : هَلُمُّوا إِلَى الْغَدَاءِ ، قَالَ : فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّا صِيَامٌ . قَالَ : أَصُمْتُمْ أَمْسِ ؟ قَالَ : قُلْنَا : لَا ،
Передал нам Язид бн Харун, сообщил нам Мухаммад бн Исхак от Язида бн Аби Хабиба, от Марсада бн Абдуллаха аль-Язани, от Хузайфы аль-Азди, от Джунады аль-Азди, который сказал: Я вошел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в пятничный день в числе семи человек из племени аль-Азд
- Хадис 24009 / 8Муснад АхмадمرفوعМуснад Хариджи ибн Хузафы аль-Адави, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ رَاشِدٍ الزَّوْفِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُرَّةَ [٢]الزَّوْفِيِّ ، عَنْ خَارِجَةَ بْنِ حُذَافَةَ الْعَدَوِيِّ قَالَ :خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ غَدَاةٍ ، فَقَالَ : لَقَدْ أَمَدَّكُمُ اللهُ بِصَلَاةٍ هِي خَيْرٌ لَكُمْ مِنْ حُمْرِ النَّعَمِ ، قُلْنَا : وَمَا هِيَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : الْوِتْرُ ، فِيمَا بَيْنَ صَلَاةِ الْعِشَاءِ إِلَى طُلُوعِ الْفَجْرِ
Передал нам Язид бн Харун, сообщил нам Мухаммад бн Исхак от Язида бн Аби Хабиба, от Абдуллаха бн Рашида аз-Зоуфи, от Абдуллаха бн Мурры аз-Зоуфи, от Хариджи бн Хузафы аль-‘Адави, который сказал: Вышел к нам Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, однажды утром и сказал: «Поистине,
- Хадис 24009 / 17Муснад АхмадمرفوعТальк бин Али, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ ، حَدَّثَنَا [٢]أَيُّوبُ بْنُ عُتْبَةَ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ طَلْقٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تَمْنَعِ الْمَرْأَةُ زَوْجَهَا - وَقَالَ يَزِيدُ مَرَّةً : حَاجَتَهُ - وَإِنْ كَانَ عَلَى ظَهْرِ قَتَبٍ
«Пусть женщина не отказывает своему мужу» (а Язид однажды сказал: «...в его нужде»), «даже если она находится на седле верблюда».
- Хадис 24009 / 19Муснад АхмадمرفوعТальк бин Али, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ ، أَخْبَرَنَا أَيُّوبُ بْنُ عُتْبَةَ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ طَلْقٍ ، عَنْ أَبِيهِ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :لَا وِتْرَانِ فِي لَيْلَةٍ
«Не может быть двух витров в одну ночь».
- Хадис 24009 / 18Муснад АхмадمرفوعТальк бин Али, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ ، أَخْبَرَنَا أَيُّوبُ بْنُ عُتْبَةَ عَنْ قَيْسِ بْنِ طَلْقٍ ، عَنْ أَبِيهِ :أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الصَّلَاةِ فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ ، وَعَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَوْبَانِ ، فَطَارَقَ بَيْنَهُمَا فَتَوَشَّحَ بِهِ ، ثُمَّ صَلَّى فِيهِ ، فَلَمَّا سَلَّمَ قَالَ : أَكُلُّكُمْ يَجِدُ ثَوْبَيْنِ . ؟
Передал нам Язид, сообщил нам Айюб бин ‘Утба от Кайса бин Талька со слов его отца о том, что некий мужчина спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о молитве в одной одежде, в то время как на самом Посланнике Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, было две одежды. И он обе