Передал нам Язид ибн Харун, сказавший: сообщил нам аль-Мас’уди от Ауна ибн Абдуллаха, который говорил: «Знайте, что кротость, стыдливость, косноязычие — косноязычие языка, а не сердца — и понимание религии (фикх) являются частью веры. Они уменьшают долю в этом мире, но увеличивают долю в вечной жизн
Хадисы передатчика
- Хадис 36725Мусаннаф Ибн Аби ШейбаЧто говорили о плаче от страха перед Аллахомحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَخْبَرَنَا الْمَسْعُودِيُّ عَنْ عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ [قَالَ] [١]: كَانَ يَقُولُ :أَلَا إِنَّ الْحِلْمَ وَالْحَيَاءَ وَالْعِيَّ ، عِيَّ اللِّسَانِ لَا عِيَّ الْقَلْبِ ، وَالْفِقْهَ مِنَ الْإِيمَانِ ، وَهُنَّ مِمَّا يَنْقُصْنَ مِنَ الدُّنْيَا وَيَزِدْنَ فِي الْآخِرَةِ ، وَمَا يَزِدْنَ فِي الْآخِرَةِ أَكْثَرُ مِمَّا يَنْقُصْنَ مِنَ الدُّنْيَا ، أَلَا إِنَّ الْفُحْشَ وَالْبَذَاءَ وَ
- Хадис 36748Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили о плаче от страха перед Аллахомحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : حَدَّثَنَا فَرَجُ بْنُ فَضَالَةَ ، عَنْ أَسَدِ بْنِ وَدَاعَةَ قَالَ :كَانَ شَدَّادُ بْنُ أَوْسٍ إِذَا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ كَأَنَّهُ حَبَّةُ قَمْحٍ عَلَى مِقْلًى ، ثُمَّ يَقُولُ : اللَّهُمَّ إِنَّ النَّارَ قَدْ مَنَعَتْنِي النَّوْمَ ، ثُمَّ يَقُومُ إِلَى الصَّلَاةِ
«Шаддад ибн Аус, когда ложился в постель, ворочался, словно зерно пшеницы на сковороде, а затем говорил: "О Аллах, огонь [Ада] лишил меня сна", после чего вставал на молитву».
- Хадис 36750Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто говорили о плаче от страха перед Аллахомحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَخْبَرَنَا سَلَّامُ بْنُ مِسْكِينٍ قَالَ : سَمِعْتُ الْحَسَنَ يَقُولُ :إِذَا نَامَ الْعَبْدُ فِي سُجُودِهِ بَاهَى اللهُ بِهِ الْمَلَائِكَةَ يَقُولُ : انْظُرُوا عَبْدِي يَعْبُدُنِي وَرُوحُهُ عِنْدِي
«Когда раб спит в своем земном поклоне (суджуде), Аллах хвалится им перед ангелами и говорит: "Посмотрите на Моего раба, он поклоняется Мне, а его душа — у Меня"».
- Хадис 36798Мусаннаф Ибн Аби ШейбаЧто говорили о плаче от страха перед Аллахомحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ كَعْبٍ قَالَ :مَا مِنْ عَبْدٍ إِلَّا فِي رَأْسِهِ حِكْمَةٌ ، فَإِنْ تَوَاضَعَ رَفَعَهُ اللهُ ، وَإِنْ تَكَبَّرَ وَضَعَهُ اللهُ
«Сообщил нам Хаммад ибн Саляма от Сабита аль-Бунани, от Мутаррифа, от Кааба, который сказал: "Нет такого раба, в голове которого не было бы мудрости. Если он проявляет смирение, Аллах возвышает его, а если он проявляет высокомерие, Аллах унижает его"».
- Хадис 36842Мусаннаф Ибн Аби ШейбаЧто говорили о плаче от страха перед Аллахомحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَشْرَسُ أَبُو شَيْبَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ قَالَ :لَقَدْ كُنَّا نَتْبَعُ الْجِنَازَةَ فَمَا نَرَى حَوْلَ السَّرِيرِ إِلَّا مُتَقَنِّعًا بَاكِيًا أَوْ مُتَفَكِّرًا كَأَنَّمَا عَلَى رُؤُوسِهِمُ الطَّيْرُ
«Сообщил нам Ашрас Абу Шайба, который сказал: “Передал нам Сабит аль-Бунани: “Мы следовали за похоронной процессией и не видели вокруг носилок никого, кроме тех, кто закрыл лицо, плакал или был погружен в раздумья, словно на их головах сидели птицы”».
- Хадис 36881Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили о плаче от страха перед Аллахомحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَخْبَرَنَا الْجُرَيْرِيُّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَأَنَّ رَجُلًا دَخَلَ الْجَنَّةَ فَرَأَى مَمْلُوكَهُ فَوْقَهُ مِثْلَ الْكَوْكَبِ ، فَقَالَ : وَاللهِ يَا رَبِّ إِنَّ هَذَا لَمَمْلُوكِي فِي الدُّنْيَا ، فَمَا أَنْزَلَهُ هَذِهِ الْمَنْزِلَةَ ؟ قَالَ : كَانَ هَذَا أَحْسَنَ عَمَلًا مِنْكَ
… подобно звезде. Он сказал: "О Господь мой, клянусь Аллахом, это был мой раб в мире сем, так что же возвысило его до этой степени?" Он ответил: "Он соверш
- Хадис 36883Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто говорили о плаче от страха перед Аллахомحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو مُوسَى التَّمِيمِيُّ قَالَ :تُوُفِّيَتِ النَّوَارُ امْرَأَةُ الْفَرَزْدَقِ ، فَخَرَجَ فِي جِنَازَتِهَا وُجُوهُ أَهْلِ الْبَصْرَةِ ، وَخَرَجَ فِيهَا الْحَسَنُ ، فَقَالَ الْحَسَنُ لِلْفَرَزْدَقِ : مَا أَعْدَدْتَ لِهَذَا الْيَوْمِ يَا أَبَا فِرَاسٍ ؟ قَالَ : شَهَادَةَ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ مُنْذُ ثَمَانِينَ سَنَةً ، قَالَ
Передал нам Язид ибн Харун, сказавший: сообщил нам Абу Муса ат-Тамими, который сказал: «Скончалась ан-Навар, жена аль-Фараздака. На ее похороны вышли знатные люди Басры, и вышел аль-Хасан. Аль-Хасан сказал аль-Фараздаку: "Что ты приготовил для этого дня, о Абу Фирас?" Он ответил: "Свидетельство того
- Хадис 37044Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعС чего начинаются наущения (васвас) — с омовенияحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ حَدَّثَنَا الْعَوَّامُ بْنُ حَوْشَبٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ قَالَ :إِنَّ أَوَّلَ مَا يَبْدَأُ الْوَسْوَاسُ مِنَ الْوُضُوءِ
«Первое, с чего начинаются наущения (васвас) — это омовение».
- Хадис 37055Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفС чего начинаются наущения (васвас) — с омовенияحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ دَاوُدَ عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى عَنْ تَمِيمٍ الدَّارِيِّ قَالَ :أَوَّلُ مَا يُحَاسَبُ بِهِ الْعَبْدُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ الصَّلَاةُ الْمَكْتُوبَةُ ، فَإِنْ أَتَمَّهَا وَإِلَّا قِيلَ : انْظُرُوا هَلْ لَهُ مِنْ تَطَوُّعٍ ، فَأُكْمِلَتِ الْفَرِيضَةُ مِنْ تَطَوُّعِهِ ، فَإِنْ لَمْ تَكْمُلِ الْفَرِيضَةُ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ تَطَوُّعٌ أُخِذَ بِطَرَفَيْهِ ، فَقُذِفَ بِهِ
Передал нам Язид ибн Харун от Дауда, от Зурары ибн Ауфы, от Тамима ад-Дари, который сказал: «Первое, за что будут судить раба в День воскресения — это обязательная молитва. Если он выполнил ее полностью, то хорошо, а если нет, то будет сказано: “Посмотрите, есть ли у него добровольные молитвы?”. И о
- Хадис 37082Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعС чего начинаются наущения (васвас) — с омовенияأَهْلُ الصَّلَاةِ وَالْحِسْبَةِ مِنَ الْمُؤَذِّنِينَ أَوَّلُ مَنْ يُكْسَى يَوْمَ الْقِيَامَةِ
«Люди молитвы и те, кто делает это ради награды Аллаха из числа муэдзинов — первые, кого оденут в День воскресения».
- Хадис 37084Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعС чего начинаются наущения (васвас) — с омовенияحَدَّثَنَا يَزِيدُ عَنِ الْمَسْعُودِيِّ عَنْ أَبِي عَمْرٍو عَنْ عُبَيْدِ بْنِ الْخَشْخَاشِ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ :دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي الْمَسْجِدِ ، قُلْتُ : أَيُّ الْأَنْبِيَاءِ أَوَّلُ ؟ قَالَ : آدَمُ ، قَالَ : قُلْتُ : وَهَلْ كَانَ نَبِيًّا ، قَالَ : نَعَمْ ، نَبِيٌّ مُكَلَّمٌ
Передал нам Язид от аль-Мас’уди, от Абу Амра, от Убайда ибн аль-Хашхаша, со слов Абу Зарра, который сказал: «Я вошел к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), когда он был в мечети, и спросил: "Кто из пророков был первым?" Он ответил: "Адам". Я спросил: "Был ли он пророком?" Он
- Хадис 37098Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعТот, кому Аллах улыбнулся первому и от кого задрожал Тронحَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي خَالِدٍ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ رَاشِدٍ عَنِ امْرَأَةٍ مِنَ الْأَنْصَارِ يُقَالُ لَهَا أَسْمَاءُ بِنْتُ يَزِيدَ بْنِ السَّكَنِ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِأُمِّ سَعْدٍ : أَلَا يَرْقَأُ دَمْعُكِ وَيَذْهَبُ حُزْنُكِ ؛ فَإِنَّ ابْنَكِ أَوَّلُ مَنْ ضَحِكَ اللهُ لَهُ وَاهْتَزَّ لَهُ الْعَرْشُ
Передал нам Язид, сообщил нам Ибн Абу Халид от Исхака ибн Рашида, от женщины из числа ансаров по имени Асма бинт Язид ибн ас-Сакан, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал матери Са’да: "Разве не перестанут течь твои слезы и не уйдет твоя печаль? Ибо твой сын — первый, кому улыбн
- Хадис 37111Мусаннаф Ибн Аби ШейбаТот, кому Аллах улыбнулся первому и от кого задрожал Тронرَأَيْتُ شِمْرَ بْنَ عَطِيَّةَ اسْتَعَارَ عِمَامَةً فَأَتَوْهُ بِعِمَامَةٍ سَابِرِيَّةٍ فَرَدَّهَا ، وَقَالَ : رَأَيْتُ النَّاسَ أَوَّلَ مَا رَأَوُا السَّابِرِيَّ قَامُوا إِلَيْهِ فَحَرَّقُوهُ
«Я видел, как Шимр ибн ‘Атыйя одолжил чалму, но ему принесли сабирийскую (из ткани сабирийя) чалму, и он вернул её, сказав: “Я видел, как люди, впервые увидев сабирийскую ткань, набросились на неё и сожгли”».
- Хадис 37112Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعТот, кому Аллах улыбнулся первому и от кого задрожал Тронحَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ الْمُتَوَكِّلِ أَبُو عَقِيلٍ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ رَافِعٍ عَنِ ابْنٍ لِأَبِي سَلَمَةَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ أَنَّهَا قَالَتْ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنْ كَانَ لَمِنْ أَوَّلِ مَا نَهَانِي اللهُ عَنْهُ وَعَهِدَ إِلَيَّ - بَعْدَ عِبَادَةِ الْأَوْثَانِ وَشُرْبِ الْخَمْرِ - : مُلَاحَاةُ الرِّجَالِ
Передал нам Язид, сообщил нам Яхья ибн аль-Мутаваккиль Абу ‘Акиль, который сказал: передал нам Исма‘иль ибн Рафи‘ от сына Абу Салямы, от Умм Салямы, что она сказала: «Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Поистине, одним из первых, что запретил мне Аллах и о чем Он заповедал мне
- Хадис 37119Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО чем в первую очередь будет спрошен раб в День воскресенияحَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ حَكِيمٍ الضَّبِّيِّ قَالَ : قَالَ لِي أَبُو هُرَيْرَةَ :إِذَا أَتَيْتَ أَهْلَ مِصْرِكَ ، فَأَخْبِرْهُمْ أَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : أَوَّلُ مَا يُحَاسَبُ بِهِ الْعَبْدُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ الصَّلَاةُ الْمَكْتُوبَةُ
Передал нам Язид, сообщил нам Суфьян ибн Хусейн от ‘Али ибн Зайда, от Анаса ибн Хакима ад-Дабби, который сказал: «Абу Хурейра сказал мне: “Когда вернешься к своим соплеменникам, сообщи им, что я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: “Первое, за что раб будет
- Хадис 37120Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО чем в первую очередь будет спрошен раб в День воскресенияحَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا الدَّسْتُوَائِيُّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ عَامِرٍ الْعُقَيْلِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :عُرِضَ عَلَيَّ أَوَّلُ ثَلَاثَةٍ مِنْ أُمَّتِي يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ ، وَأَوَّلُ ثَلَاثَةٍ يَدْخُلُونَ النَّارَ ، فَأَمَّا أَوَّلُ ثَلَاثَةٍ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ ؛ فَالشَّهِيدُ وَعَبْدٌ مَمْلُوكٌ لَمْ يَشْغَلْهُ رِقُّ الدُّنْيَا عَنْ طَاعَةِ رَبِّهِ ، وَفَقِيرٌ مُتَعَفِّفٌ ذُو عِيَالٍ ، وَأَمَّا
Передал нам Язид, сообщил нам ад-Дастуа’и от Яхьи ибн Аби Касира, от ‘Амира аль-‘Укайли, от его отца, от Абу Хурейры, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Мне были показаны первые трое из моей общины, которые войдут в Рай, и первые трое, которые войдут
- Хадис 37124Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفПервые знамения, которые появятсяحَدَّثَنَا يَزِيدُ عَنْ أَشْعَثَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ أَنَّ عَلِيًّا قَالَ :أَوَّلُ الْوُضُوءِ الْمَضْمَضَةُ وَالِاسْتِنْشَاقُ
«Начало омовения (вуду) — это полоскание рта и носа».
- Хадис 37138Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعПервые знамения, которые появятсяحَدَّثَنَا يَزِيدُ وَالسَّهْمِيُّ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَوَّلُ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ نَارٌ تَحْشُرُ النَّاسَ مِنَ الْمَشْرِقِ إِلَى الْمَغْرِبِ ، وَأَمَّا أَوَّلُ طَعَامٍ يَأْكُلُهُ أَهْلُ الْجَنَّةِ ، فَزِيَادَةُ كَبِدِ حُوتٍ
«Первым из признаков Часа будет огонь, который соберет людей с востока на запад. А что касается первой еды, которую съедят обитатели Рая, то это часть печени кита».
- Хадис 37172Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفПервые знамения, которые появятсяأَوَّلُ مَنْ عَرَّفَ بِالْبَصْرَةِ ابْنُ عَبَّاسٍ
«Первым, кто совершил стояние на Арафате в Басре, был Ибн ‘Аббас».
- Хадис 37181Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКто первым принес присягу Алиكَانَ أَوَّلُ مَنْ ظَاهَرَ فِي الْإِسْلَامِ خُوَيْلَةَ فَظَاهَرَ مِنْهَا ، فَأَتَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَتْهُ ، فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ وَنَزَلَ الْقُرْآنُ : ﴿قَدْ سَمِعَ اللهُ قَوْلَ الَّتِي تُجَادِلُكَ فِي زَوْجِهَا ﴾
Передал нам Язид, передал нам Хишам от Мухаммада, который сказал: «Первой, кто совершил зихар в исламе, была Хувайля, и ее муж совершил зихар по отношению к ней. Она пришла к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и рассказала ему, он послал за ним, и был ниспослан Коран: “Аллах уже услыш