Оценки передатчиков: Яхья ибн Ма‘ин
يحيى بن معين
- Хушайм ибн Баширум. 183
Абу Дауд сказал: «Яхью ибн Ма‘ина спросили о небрежности Хушайма, на что он ответил: «Что он знает о том, что выходит из его головы?»»
وقال أبو داود : قيل ليحيى بن معين في تساهل هشيم ، فقال : ما أدراه ما يخرج من رأسه ؟ . - Хушайм ибн Баширум. 183
Яхья ибн Ма‘ин сказал: «Он не встречал Абу Исхака ас-Саби‘и, он лишь занимается тадлисом от Абу Исхака аль-Куфи, а это Абу ‘Абд аль-Джалиль ‘Абдаллах ибн Майсара, и он давал ему другую кунью, которую Яхья не запомнил. Хушайм не слышал от аль-Касима ибн Аби Айюба». Он сказал: «Я видел Ийяса ибн Му‘авию, он не красил бороду». Хушайм сказал: «Я слышал хадис о Сакифе от аз-Зухри, но я не запомнил его»
وقال يحيى بن معين : لم يلق أبا إسحاق السبيعي ، وإنما يدلس عن أبي إسحاق الكوفي ، وهو أبو عبد الجليل عبد الله بن ميسرة ، وكان يكنيه تكنية أخرى لم يحفظها يحيى ، ولم يسمع هشيم من القاسم بن أبي أيوب ، وقال : رأيت إياس بن معاوية ، ولم يكن يخضب ، قال هشيم : وسمعت حديث السقيفة من الزهري ، ولكني لم أحفظه - Хушайм ибн Баширум. 183
Я сказал: «Яхья ибн Ма‘ин сказал: «Хушайм не слышал от Халида ибн Саламы»»
قلت : قال يحيى بن معين : لم يسمع هشيم من خالد بن سلمة - Садака ибн Халид ас-Саминум. 184
Ибн аль-Джунайд сказал: «Я слышал, как Яхья ибн Ма‘ин говорил: «Садака ибн ‘Абдаллах и Садака ибн Язид — дамасцы, слабые (да‘ифы), они ничто, а самый лучший из них — Садака ибн Халид».
وقال ابن الجنيد : سمعت يحيى بن معين يقول: صدقة بن عبد الله وصدقة بن يزيد الدمشقيان ضعيفان ليسا بشيء، وأرفعهم صدقة بن خالد - Али ибн Абдуль-Азиз аль-Фазариум. 184
Рассказал мне аль-Хасан ибн Абу аль-Хасан аль-Барзанди со слов Салиха Джазары: «Я слышал, как Яхья ибн Ма‘ин говорил, когда его спросили о ‘Али ибн Гурабе: «Он улетел вместе с вороном (гурабом)»
حدثني الحسن بن أبي الحسن البرزندي ، عن صالح جزرة قال : سمعت يحيى بن معين يقول ، وسأله رجل عن علي بن غراب فقال : طار مع الغراب . - Али ибн Абдуль-Азиз аль-Фазариум. 184
Передал ‘Абд ар-Рахман, передал Абу Бакр ибн Абу Хайсама в том, что он написал мне: «Я слышал, как Яхья ибн Ма‘ин говорил: «В ‘Али ибн Гурабе нет ничего плохого»
نا عبد الرحمن ، أنا أبو بكر بن أبي خيثمة فيما كتب إلي قال : سمعت يحيى بن معين يقول : لم يكن بعلي بن غراب بأس - Яхья ибн Закария ибн Абу Заидаум. 184
И сказал ‘Усман ибн Са‘ид ад-Дарими: я сказал Яхье ибн Ма‘ину: «Исма‘иль ибн Закария любим тебе или Яхья ибн Закария?» Он ответил: «Яхья мне любимее». Я спросил: «Они для тебя братья?» Он ответил: «Нет».
وقال عثمان بن سعيد الدارمي : قلت ليحيى بن معين : إسماعيل بن زكريا أحب إليك أو يحيى بن زكريا ؟ قال : يحيى أحب إلي . قلت : هما أخوان عندك ؟ قال : لا - Яхья ибн Закария ибн Абу Заидаум. 184
И сказал ‘Усман ад-Дарими: я сказал Ибн Ма‘ину: «Исма‘иль ибн Закария любим тебе или Яхья ибн Аби Заида?» Он ответил: «Яхья мне любимее». Я спросил: «Они для тебя братья?» Он ответил: «Нет».
وقال عثمان الدارمي : قلت لابن معين : إسماعيل بن زكريا أحب إليك أو يحيى بن أبي زائدة ؟ قال : يحيى أحب إلي ، قلت : هما أخوان عندك ؟ قال : لا . - Яхья ибн Закария ибн Абу Заидаум. 184
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, передал нам Я‘куб ибн Исхак в том, что он написал мне, сказал: передал нам ‘Усман ибн Са‘ид, сказал: я спросил Яхью ибн Ма‘ина: «Исма‘иль ибн Закария любим тебе или Яхья ибн Закария?» Он ответил: «Яхья мне любимее». Я спросил: «Они для тебя братья?» Он ответил: «Нет».
نا عبد الرحمن ، أنا يعقوب بن إسحاق فيما كتب إلي قال : نا عثمان بن سعيد قال : قلت ليحيى بن معين : إسماعيل بن زكريا أحب إليك ؟ أم يحيى بن زكريا ؟ قال : يحيى أحب إلي . قلت : هما أخوان [ عندك ] ؟ قال : لا - Ибрахим ибн Са‘д Абу Исхак аз-Зухриум. 185
Ад-Дури передал от Ибн Ма‘ина о хадисе собирания Корана: «Никто не рассказал его лучше, чем Ибрахим ибн Са‘д, и Малик передал его часть».
وقال الدوري عن ابن معين في حديث جمع القرآن : ليس أحد حدث به أحسن من إبراهيم بن سعد ، وقد حدث مالك بطرف منه - Ибрахим ибн Са‘д Абу Исхак аз-Зухриум. 185
В книге ‘Али ибн аль-Джунайда: «И спросили Яхью: «Кто из них любимее тебе в передачах от аз-Зухри: Ибрахим или Ибн Аби Зи’б?». Он ответил: «Ибрахим».
وفي كتاب علي بن الجنيد : وسئل يحيى أيهما أحب إليك في الزهري إبراهيم أو ابن أبي ذئب ؟ فقال : إبراهيم - Аль-Му‘афи ибн ‘Умранум. 185
И сказал Ибрахим ибн Джунайд: «Я сказал Ибн Ма‘ину: «Что тебе больше любимо: записать «Джами‘ Суфьян» от такого-то и такого-то или от человека от аль-Му‘афы?» И он ответил: «От человека от человека», — пока не насчитал пять или шесть человек от аль-Му‘афы, что мне любимее».
وقال إبراهيم بن جنيد : قلت لابن معين : أيما أحب إليك : أكتب " جامع سفيان " عن فلان أو فلان ، أو عن رجل عن المعافى ؟ فقال : عن رجل عن رجل ، حتى عد خمسة أو ستة عن المعافى ، أحب إلي - Аль-Му‘афи ибн ‘Умранум. 185
И сказал Ибрахим ибн аль-Джунайд: «Я сказал Яхье ибн Ма‘ину: «Что тебе больше любимо: записать «Джами‘ Суфьян» от такого-то или такого-то?», — и перечислил группу сподвижников Суфьяна, — «или от другого человека от аль-Му‘афы?» И он ответил: «От человека от человека», — пока не насчитал пять или шесть человек от аль-Му‘афы, что мне любимее».
وقال إبراهيم بن الجنيد : قلت ليحيى بن معين : أيما أحب إليك أكتب جامع سفيان عن فلان أو فلان ؟ وعددت جماعة من أصحاب سفيان ، أو عن رجل آخر عن المعافى ؟ فقال : عن رجل عن رجل ، حتى عد خمسة أو ستة ، عن المعافى أحب إلي . - Яхья ибн Хамза ибн аль-Батляхиум. 185
И сказал ‘Аббас ад-Дури со слов Яхьи бин Ма‘ина: «Был приверженцем кадара (кадаритом), а Садака был для них любимее, чем Яхья бин Хамза»
وقال عباس الدوري ، عن يحيى بن معين : كان قدريا ، وكان صدقة أحب إليهم من يحيى بن حمزة - Яхья ибн Хамза ибн аль-Батляхиум. 185
И сказал ад-Дури со слов Ибн Ма‘ина: «Был кадаритом, а Садака бин Халид был любимее для них, чем он».
وقال الدوري عن ابن معين : كان قدريا ، وكان صدقة بن خالد أحب إليهم منه . - Яхья ибн Хамза ибн аль-Батляхиум. 185
И упомянул аль-Миззи со слов ‘Аббаса со слов Яхьи: «Садака был любимее для них, чем Яхья бин Хамза»
وذكر المزي عن عباس ، عن يحيى : كان صدقة أحب إليهم من يحيى بن حمزة - Хатим ибн Исмаил аль-Харисиум. 187
Сказал Яхья ибн Ма‘ин: «Он видел Мухаммада бью аль-Мункадира и Зайда бью Асляма, но ничего от них не слышал».
قال يحيى بن معين : رأى محمد بن المنكدر ، وزيد بن أسلم ، ولم يسمع منهما شيئا . - Абу Исхак аль-Фазариум. 188
И сказал Абу Зур‘а ад-Димашки: «Я спросил Ибн Ма‘ина, сказав: «Абу Исхак выше Марвана?» Он ответил: «Да»».
وقال أبو زرعة الدمشقي : سألت ابن معين قلت : فأبو إسحاق فوق مروان ؟ قال : نعم - Джарир ибн ‘Абдуль-Хамидум. 188
И сказал ‘Усман ибн Са‘ид ад-Дарими: «Я сказал Яхье ибн Ма‘ину: "Джарир милее тебе в передаче от Мансура или Шурик?" На что он ответил: "Джарир лучше знает его"».
وقال عثمان بن سعيد الدارمي : قلت ليحيى بن معين جرير أحب إليك في منصور أو شريك ، فقال جرير أعلم به - Джарир ибн ‘Абдуль-Хамидум. 188
И сказал Абу Я‘ля аль-Мувасили: «Я слышал, как Яхья ибн Ма‘ина спросили: "Кто тебе милее — Джарир или Шурик?" На что он ответил: "Джарир"».
وقال أبو يعلى الموصلي : سمعت يحيى بن معين وقيل له : أيما أحب إليك جرير أو شريك ؟ فقال : جرير - Джарир ибн ‘Абдуль-Хамидум. 188
Рассказал нам ‘Абдуррахман, передавший от Я‘куба ибн Исхака аль-Херави в письме к нему, сказавшего: «Передал нам ‘Усман ибн Са‘ид ад-Дарими, сказавший: "Я сказал Яхье ибн Ма‘ину: "Джарир милее тебе в передаче от Мансура или Шурик?" На что он ответил: "Джарир лучше знает его""».
حدثنا عبد الرحمن ، أنا يعقوب بن إسحاق الهروي فيما كتب إلي قال : نا عثمان بن سعيد الدارمي قال : قلت ليحيى بن معين : جرير أحب إليك في منصور أو شريك ؟ فقال : جرير أعلم به - Рашдин ибн Са‘д аль-Махриум. 188
Сказал Мухаммад ибн Ахмад ибн аль-Джунайд от Яхьи ибн Ма‘ина: «Он не из числа тех, кто несет бремя (знаний)».
وقال محمد بن أحمد بن الجنيد، عن يحيى بن معين : ليس من حمال المحامل . - Рашдин ибн Са‘д аль-Махриум. 188
Сказал Ахмад ибн Мухаммад ибн Харб аль-Джурджани от Яхьи: «Два Рушдина — не Рашиды (не являются правильными): Рушдин ибн Курайб и Рушдин ибн Са‘д».
وقال أحمد بن محمد بن حرب الجرجاني ، عن يحيى : رشدينين ليسا برشيدين : رشدين بن كريب، ورشدين بن سعد . - Рашдин ибн Са‘д аль-Махриум. 188
Я слышал, как Ахмад ибн Мухаммад ибн Харб аль-Джурджани говорил: «Я слышал, как Яхья ибн Ма‘ин говорил: «Два Рушдина — не Рашиды: Рушдин ибн Курайб и Рушдин ибн Са‘д»».
سمعت أحمد بن محمد بن حرب جرجاني يقول : سمعت يحيى بن معين يقول : رشدينان ليسا برشيدين : رشدين بن كريب ، ورشدين بن سعد - Рашдин ибн Са‘д аль-Махриум. 188
Сказал Мухаммад ибн Ахмад ибн аль-Джунайд от Ибн Ма‘ина: «Он не из числа тех, кто несет бремя (знаний)».
وقال محمد بن أحمد بن الجنيد عن ابن معين : ليس من حمال المحامل - Рашдин ибн Са‘д аль-Махриум. 188
Сказал Ахмад ибн Мухаммад ибн Харб от Ибн Ма‘ина: «Два Рушдина — не Рашиды: Рушдин ибн Курайб и Рушдин ибн Са‘д».
وقال أحمد بن محمد بن حرب ، عن ابن معين : رشدينين ليسا برشيدين : رشدين بن كريب ، ورشدين بن سعد - ‘Абда ибн Сулейман аль-Килябиум. 188
Сказал Яхья ибн Ма‘ин: «‘Абда никогда не посещал коллективную молитву, то есть пятничную, из-за стеснённости в груди, он был желчным»
وقال يحيى بن معين : لم يحضر عبدة صلاة الجماعة يعني الجمعة قط من ضيق صدره كان ممرورا - Умар ибн Убайд ат-Танафусиум. 188
Передал нам ‘Абдуррахман, сообщил нам Абу Бакр ибн Абу Хайсама в том, что он написал мне: «Спросили Яхью ибн Ма‘ина об ‘Умаре ибн ‘Убайде, и он ответил: «Благие хадисы (салих)»».
نا عبد الرحمن ، أنا أبو بكر بن أبي خيثمة فيما كتب إلي قال : سئل يحيى بن معين ، عن عمر بن عبيد ، فقال : صالح - Мухаммад ибн Сава‘ ас-Садусиум. 189
Ибн Ма‘ина спросили о нем в контексте Ибн Аби ‘Арубы, и он сказал: «Он подобен Халиду ибн аль-Касиму, и в сообразительности его сравнивали с Катадой»
وقد سئل ابن معين عنه في ابن أبي عروبة ، فقال : هو كخالد بن القاسم ، وكان في الذكاء يشبه بقتادة . - Яхья ибн Яман аль-‘Иджлиум. 189
И в книге ‘Аббаса со слов Яхьи: «Его хадисы от ас-Саури не похожи на хадисы других от ас-Саури». И было упомянуто Ваки‘ю его хадис от Суфьяна, на что Суфьян сказал: «Кажется, это не тот ас-Саури, от которого слышали мы».
وفي كتاب عباس عن يحيى : لا يشبه حديثه عن الثوري أحاديث غيره عن الثوري ، وذكر لوكيع حديثه عن سفيان سفيان : كأن هذا ليس بالثوري الذي سمعنا نحن منه . - Мухаммад ибн аль-Хасан ибн Фаркад аш-Шайбаниум. 189
Ад-Дури передал со слов Ибн Ма‘ина: «Я записал "Аль-Джами‘ ас-Сагыр" от Мухаммада ибн аль-Хасана».
وقال الدوري عن ابن معين : كتبت " الجامع الصغير " عن محمد بن الحسن - Мухаммад ибн аль-Хасан ибн Фаркад аш-Шайбаниум. 189
Мухаммад ибн Са‘д аль-‘Ауфи сказал: «Я слышал, как Яхья ибн Ма‘ин обвинял его во лжи».
وقال محمد بن سعد العوفي : سمعت يحيى بن معين يرميه بالكذب - Мухаммад ибн аль-Хасан ибн Фаркад аш-Шайбаниум. 189
Аль-Ахвас ибн аль-Муфдаль аль-Галляби передал со слов своего отца: «Аль-Хасан ал-Лу‘лу‘и и Мухаммад ибн аль-Хасан — слабые (да‘ифан)». Также передал Му‘авия бин Салих от Ибн Ма‘ина.
وقال الأحوص بن المفضل الغلابي ، عن أبيه : حسن اللؤلؤي ومحمد بن الحسن ضعيفان . وكذا قال معاوية بن صالح ، عن ابن معين - Мухаммад ибн аль-Хасан ибн Фаркад аш-Шайбаниум. 189
Аль-‘Аббас ад-Дури передал со слов Ибн Ма‘ина: «Я записал "Аль-Джами‘ ас-Сагыр" от Мухаммада ибн аль-Хасана».
وقال عباس الدوري ، عن ابن معين : كتبت الجامع الصغير ، عن محمد بن الحسن - Айюб ибн ан-Надджар аль-Ямамиум. 190
И сказал Мухаммад бин Михран ар-Рази: «Говорили, что он — из числа абдалей (праведников), и в «ас-Сахихайне» есть от него тот хадис, который упомянул Ибн Му‘ин».
وقال محمد بن مهران الرازي كان يقال : إنه من الأبدال ، له في الصحيحين الحديث الذي ذكره ابن معين - Башир ибн Маймун аль-Васитыум. 190
И сказал Ахмад ибн Са‘д ибн Аби Марьям со слов Яхйи ибн Ма‘ина: «Люди сошлись на отбрасывании хадисов этих людей», — и упомянул среди них: «Башир ибн Маймун, прибыл в Багдад, передает от Са‘ида аль-Макбари».
وقال أحمد بن سعد بن أبي مريم ، عن يحيى بن معين : اجتمع الناس على طرح حديث هؤلاء النفر ، فذكر منهم : بشير بن ميمون ، قدم بغداد , يروي عن سعيد المقبري - Башир ибн Маймун аль-Васитыум. 190
Сказал Ахмад ибн Са‘д ибн Аби Марьям со слов Яхйи ибн Ма‘ина в «Перечне известных как лжецы и вымышляющие хадисы»: «Башир ибн Маймун Абу Сайфи».
قال أحمد بن سعد بن أبي مريم ، عن يحيى بن معين ، في « رسم المعروفين بالكذب ووضع الحديث » : بشير بن ميمون أبو صيفي . - Башир ибн Маймун аль-Васитыум. 190
Рассказал нам ‘Али ибн Ахмад ибн Сулейман, рассказал нам Ахмад ибн Са‘д ибн Аби Марьям, сказав: Сказал мне Яхья ибн Ма‘ин: «Люди сошлись на отбрасывании [хадисов] этих людей», — и упомянул среди них Башира ибн Маймуна, прибывшего в Багдад, который передает от Са‘ида ибн Аби Са‘ида аль-Макбари.
حدثنا علي بن أحمد بن سليمان ، حدثنا أحمد بن سعد بن أبي مريم ، قال : قال لي يحيى بن معين : اجتمع الناس على طرح [ حديث ] هؤلاء النفر ، فذكر منهم بشير بن ميمون قدم بغداد ، يروي عن سعيد بن أبي سعيد المقبري . - Аль-Хасан ибн Яхья аль-Хушаниум. 190
И сказал Ибрахим ибн аль-Джунайд со слов Яхйи ибн Ма‘ина: «Аль-Хасан ибн Яхья аль-Хушани и Маслама ибн ‘Али аль-Хушани — слабые (да‘ифан), ничтожные (лейса би-шейй), а аль-Хасан ибн Яхья мне более любим из них двоих»
وقال إبراهيم بن الجنيد ، عن يحيى بن معين : الحسن بن يحيى الخشني ومسلمة بن علي الخشني ضعيفان ليسا بشيء ، والحسن بن يحيى أحبهما إلي - Аль-Хасан ибн Яхья аль-Хушаниум. 190
И сказал Ибн аль-Джунайд со слов последнего: «Аль-Хасан ибн Яхья и Маслама ибн ‘Али аль-Хушани — слабые (да‘ифан), ничтожные (лейса би-шейй), а аль-Хасан мне более любим из них двоих»
وقال ابن الجنيد ، عنه : الحسن بن يحيى ، ومسلمة بن علي الخشنيان ، ضعيفان ، ليسا بشيء ، والحسن أحبهما إلي - Хаттаб ибн аль-Касим аль-Харраниум. 190
Яхья ибн Ма‘ин однозначно подтвердил его надёжность.
أطلق يحيى بن معين القول بتوثيقه . - Зафир ибн Сулейман аль-Кахристаниум. 190
Ад-Дури со слов Ибн Ма‘ина сказал: «Он возил товары из Кухистана в Багдад».
وقال الدوري ، عن ابن معين : كان يجلب المتاع القوهي إلى بغداد - Зафир ибн Сулейман аль-Кахристаниум. 190
Абу Хатим сказал: «Я спросил о нём Яхью ибн Ма‘ина, и он ответил: «Он знаток хадисов».
قال أبو حاتم : وسألت عنه يحيى بن معين ، فقال : هو صاحب حديث - Саляма ибн аль-Фадль аль-Абрашум. 190
Сказал Яхья: «Я видел его учителем в китабе»
قال يحيى : رأيته معلم كتاب - Сахль ибн Юсуф аль-Анматиум. 190
Сказал Ибн Ма‘ин: «Кадаритство было лучшим из его состояний».
قال ابن معين : كان القدر أحسن أحواله . - ‘Амир ибн Салих ибн Абдуллах аз-Зубайриум. 190
Сказал Абу Дауд: «Ибн Ма‘ину сказали: «Ахмад ибн Ханбаль передавал от ‘Амира ибн Салиха». Он ответил: «Что с ним? Он сошёл с ума?!». Абу Дауд сказал: «Ахмад передал от него три хадиса».
وقال أبو داود : وقيل لابن معين : إن أحمد حدث عن عامر ، فقال : ما له ؟ جن ! قال أبو داود : وحدث عنه أحمد بثلاثة أحاديث . - Абдуллах ибн ас-Сари аль-Мадаиниум. 190
Упомянул его Ибн Абу Хатим со слов ‘Усмана ибн Са‘ида ад-Дарими: «Я спросил Яхью и сказал: «‘Абдаллах ибн ас-Сюри. Кто он такой?» Он ответил: «Человек»».
ذكره ابن أبي حاتم عن عثمان بن سعيد الدارمي سألت يحيى قلت : عبد الله بن السري . من هو ؟ قال : رجل - Абдуллах ибн ас-Сари аль-Мадаиниум. 190
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, передал нам Йа‘куб ибн Исхак [аль-Хирави] в том, что он написал мне, сказав: передал нам ‘Усман ибн Са‘ид, сказав: «Я спросил Йахью ибн Ма‘ина и сказал: «‘Абдаллах ибн ас-Сюри — кто он такой?» Он ответил: «Он — человек»».
نا عبد الرحمن ، أنا يعقوب ابن إسحاق [ الهروي ] فيما كتب إلي ، قال : نا عثمان بن سعيد قال : سألت يحيى بن معين قلت : عبد الله بن السري من هو ؟ قال : هو رجل - Абдуллах ибн Му‘аз ибн Наши‘ ас-Сан‘аниум. 190
Сказал Абу Зур'а: Сказал Ибн Ма‘ин: «‘Абд ар-Раззак обвинял его во лжи»
قال أبو زرعة : قال ابن معين : كان عبد الرزاق يكذبه - Абдуль-Мухаймин ибн Аббас ас-Са‘идиум. 190
В книге «Ад-Даури» со слов Яхьи: «‘Абд аль-Мухаймин и Абу — братья, и Абу — более прямой из них».
وفي كتاب " الدوري " عن يحيى : عبد المهيمن وأبي أخوان ، وأبي أقومهما