Оценки передатчиков: Яхья ибн Ма‘ин
يحيى بن معين
- Ати ибн Дамра ат-Тамимиум. 47
Сказал Ибрахим ибн ‘Абдаллах ибн аль-Джунайд, от Яхья ибн Ма‘ина: «Курра ибн Халид передал от ‘Абдаллаха ибн ‘Ати ибн Дамры, от его отца».
وقال إبراهيم بن عبد الله بن الجنيد ، عن يحيى بن معين : روى قرة بن خالد عن عبد الله بن عتي بن ضمرة عن أبيه - Хабиб ибн Муслима аль-Фихриум. 48
И сказал Ибн Ма‘ин: «Жители Шама утверждают его сподвижничество, а жители Медины отрицают его»
وقال ابن معين : أهل الشام يثبتون صحبته ، وأهل المدينة ينكرونها - Хабиб ибн Муслима аль-Фихриум. 48
И сказал ‘Аббас ад-Дури со слов Яхьи ибн Ма‘ина: «А Хабиб ибн Муслима — жители Медины говорят: он не слышал от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, а жители Шама говорят: он слышал от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует»
وقال عباس الدوري ، عن يحيى بن معين : وحبيب بن مسلمة يقولون- يعني أهل المدينة - : لم يسمع من النبي صلى الله عليه وسلم ، وأهل الشام يقولون : قد سمع من النبي صلى الله عليه وسلم - Хабиб ибн Муслима аль-Фихриум. 48
И сказал Ибн Ма‘ин: «Жители Шама говорят: он слышал, а жители Медины говорят: он не слышал»
وقال ابن معين : أهل الشام يقولون : قد سمع ، وأهل المدينة يقولون : لم يسمع - Хабиб ибн Муслима аль-Фихриум. 48
И сказал Яхья ибн Ма‘ин: «Жители Шама говорят: у него есть непосредственное слушание (от Пророка)»
وقال يحيى بن معين : أهل الشام يقولون : له السماع . - Суфьян ибн Абдуллах ибн Рабиа ат-Таифиум. 50
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, передал нам аль-‘Аббас ибн Мухаммад ад-Дури, сказавший: «Я слышал, как Яхья ибн Ма‘ин говорил (181 м 3): «Суфьян ибн ‘Абдаллах ас-Сакафи — сподвижник Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и наместничал при ‘Умаре ибн аль-Хаттабе, да будет доволен им Аллах»».
حدثنا عبد الرحمن ، نا العباس ابن محمد الدوري قال : سمعت يحيى بن معين يقول ( 181 م 3 ) : سفيان بن عبد الله الثقفي ، هو صاحب النبي - صلى الله عليه وسلم - ، وعمل لعمر بن الخطاب رضي الله عنه - Ясар аль-Джухани, убийца Аммара ибн Ясираум. 50
Сказал ад-Дури со слов Ибн Ма‘ина: «Абу аль-Гадия аль-Джухани — убийца ‘Аммара, он сподвижник», и разделил между ним и ...
وقال الدوري ، عن ابن معين : أبو الغادية الجهني قاتل عمار ، له صحبة ، وفرق بينه وبين . - Язид ибн Шаджара ар-Рухавиум. 58
Сказал ‘Аббас ад-Дури со слов Ибн Ма‘ина: «Он имеет сподвижничество». Так же сказал и аль-Бухари.
قال عباس الدوري ، عن ابن معين : له صحبة . وكذا قال البخاري - Масрук ибн аль-Аджа‘ум. 63
И сказал ‘Усман ад-Дарими: «Я сказал Ибн Маину: "Масрук от ‘Аиши любимее тебе или ‘Урва от нее?" — и он не сделал выбора»
وقال عثمان الدارمي : قلت لابن معين : مسروق عن عائشة أحب إليك أو عروة عنها ؟ فلم يخير - Масрук ибн аль-Аджа‘ум. 63
И сказал ‘Усман бин Са‘ид ад-Дарими: «Я сказал Яхье бин Маину: "Масрук тебе милее в передаче от ‘Аиши или ‘Урва?" — и он не сделал выбора»
وقال عثمان بن سعيد الدارمي : قلت ليحيى بن معين : مسروق أحب إليك عن عائشة أو عروة فلم يخير - Масрук ибн аль-Аджа‘ум. 63
И сказал ‘Усман ад-Дарими: «Я сказал Ибн Маину: "Масрук от ‘Аиши любимее тебе или ‘Урва?" — и он не сделал выбора»
وقال عثمان الدارمي : قلت لابن معين : مسروق عن عائشة أحب إليك أو عروة ؟ فلم يخير - Масрук ибн аль-Аджа‘ум. 63
Передал нам ‘Абдуррахман, нам передал [Я‘куб бин] Исхак в том, что он написал мне, сказав: передал нам ‘Усман [бин Са‘ид], сказав: «Я сказал Яхье бин Маину: "Масрук от ‘Аиши любимее тебе или ‘Урва?" — и он не сделал выбора»
نا عبد الرحمن أنا [ يعقوب بن ] إسحاق فيما كتب إلي قال ، نا عثمان [ بن سعيد ] قال : قلت ليحيى بن معين مسروق عن عائشة أحب إليك أو عروة ؟ فلم يخير - Аль-Харис аль-Аварум. 65
И сказал Ибн Аби Хайхы: спросили Яхью: «Аргументируют ли хадисами аль-Хариса?» Он ответил: «Знатоки хадисов всегда принимали его хадисы».
وقال ابن أبي خيثمة : قيل ليحيى يحتج بالحارث ؟ فقال : ما زال المحدثون يقبلون حديثه . - Аль-Харис аль-Аварум. 65
И сказал Ибн Хайхы: спросили Яхью: «Аргументируют ли хадисами аль-Хариса?» Он ответил: «Знатоки хадисов всегда принимали его хадисы»
وقال ابن خيثمة : قيل ليحيى : يحتج بحديث الحارث ؟ فقال : ما زال المحدثون يقبلون حديثه - Надля ибн Убайд ибн Абид аль-Аслямиум. 65
Затем Ибн Шахин передал от Абу Ну‘айма, что это Надла ибн ‘Абдуллах, а от Ахмада и Ибн Ма‘ина — Надла ибн ‘Убайд, и это мнение большинства.
ثم نقل ابن شاهين ، عن أبي نعيم أنه نضلة بن عبد الله ، وعن أحمد وعن ابن معين : نضلة بن عبيد ، وهو قول الأكثر - Ан-Ну‘ман ибн Башир аль-Ансариум. 66
И сказал Яхья ибн Ма‘ин: «Жители Медины говорят: «Он не слышал [хадисов] от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует», а жители Ирака считают достоверным то, что он слышал от него».
وقال يحيى بن معين : أهل المدينة يقولون: لم يسمع من النبي صلى الله عليه وسلم ، وأهل العراق يصححون سماعه منه - Ан-Ну‘ман ибн Башир аль-Ансариум. 66
И сказал он из того, что передал от него ‘Аббас ад-Дури: «От Ну‘мана ибн Башира от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, не передается ни одного хадиса, в котором было бы сказано: «Я слышал Пророка, да благословит его Аллах и приветствует», кроме хадиса аш-Ша‘би, ибо он говорит: «Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Поистине, есть в теле кусочек плоти...»», а остальная часть хадисов Ну‘мана передается лишь от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, без упоминания «я слышал»».
وقال فيما رواه عباس الدوري عنه ليس يروى عن النعمان بن بشير عن النبي صلى الله عليه وسلم حديث فيه ، سمعت النبي صلى الله عليه وسلم إلا في حديث الشعبي؛ فإنه يقول : سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول: إن في الجسد مضغة ، والباقي من حديث النعمان إنما ، هو عن النبي صلى الله عليه وسلم ليس فيه سمعت - Ан-Ну‘ман ибн Башир аль-Ансариум. 66
Сказал Яхья ибн Ма‘ин: «Жители Медины говорят: «Он не слышал [хадисов] от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует», а жители Ирака считают достоверным то, что он слышал от него». И сказал он в том, что передал от него ‘Аббас ад-Дури: «От Ну‘мана ибн Башира от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, не передается ни одного хадиса, в котором было бы сказано: «Я слышал Пророка, да благословит его Аллах и приветствует», кроме хадиса аш-Ша‘би, ибо он говорит: «Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Поистине, есть в теле кусочек плоти...»», а остальная часть хадисов Ну‘мана передается лишь от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, без упоминания «я слышал»».
قال يحيى بن معين : أهل المدينة يقولون : لم يسمع من النبي - صلى الله عليه وسلم - وأهل العراق يصححون سماعه منه . وقال فيما رواه عباس الدوري عنه : ليس يروى عن النعمان بن بشير عن النبي - صلى الله عليه وسلم - حديث فيه سمعت النبي - صلى الله عليه وسلم - إلا في حديث الشعبي ، فإنه يقول : سمعت النبي - صلى الله عليه وسلم - يقول : " إن في الجسد مضغة " والباقي من حديث النعمان إنما هو عن النبي - صلى الله عليه وسلم - ليس فيه سمعت - Ан-Ну‘ман ибн Башир аль-Ансариум. 66
И сказал Яхья ибн Ма‘ин: «Он не передает от Пророка, да благословит его Аллах и альная и приветствует, ни одного хадиса, в котором говорил бы: «Я слышал», кроме хадиса аш-Ша‘би: «Кусочек плоти в теле...», а остальная часть его хадисов передается только от Пророка, да благословит его Аллах и альная и приветствует, без слов «я слышал»». И сказал он также: «Жители Медины говорят: «Он не слышал [хадисов] от Пророка, да благословит его Аллах и альная и приветствует», а жители Ирака считают достоверным то, что он слышал от него». И сказал Абу Ну‘айм: «Он был наместником Куфы в эпоху Му‘авии». И сказал Абу Хатим: «Он был наместником Куфы девять месяцев». И сказал Масхар со слов Са‘ида бин ‘Абдуль- ‘Азиза: «Он был судьей (кады) Дамаска после Фудадаля бин ‘Убайда». И сказал Симак бин Харб: «Му‘авия назначил его наместником Куфы, и он был одним из самых красноречивых ораторов из тех, кого я слышал». И сказал Аль-Хайсам бин ‘Ади: «Му‘авия сместил его с поста наместника Куфы, а затем назначил наместником Хомса».
وقال يحيى بن معين : ليس يروي عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم حديثا يقول فيه : سمعت ، إلا في حديث الشعبي : الجسد مضغة ، والباقي من حديثه إنما هو عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم ، ليس فيه سمعت . وقال أيضا : أهل المدينة يقولون : لم يسمع من النبي صلى الله عليه وآله وسلم ، وأهل العراق يصححون سماعه منه . وقال أبو نعيم : كان أميرا على الكوفة في عهد معاوية . وقال أبو حاتم : كان أميرا على الكوفة تسعة أشهر . وقال مسهر عن سعيد بن عبد العزيز : كان قاضي دمشق بعد فضالة بن عبيد . وقال سماك بن حرب : استعمله معاوية على الكوفة ، وكان من أخطب من سمعت . وقال الهيثم بن عدي : عزله معاوية عن الكوفة ثم ولاه حمص - Натиль ибн Кайс ибн Зайд аль-Джудамиум. 66
Сказал ‘Аббас ад-Дури со слов Яхьи ибн Ма‘ина: он был знатным (шариф), и говорят: поистине, он был из наместников Ибн аз-Зубайра. Было сказано Яхье: передавалось ли от него что-нибудь? Он сказал: я не знаю об этом.
قال عباس الدوري ، عن يحيى بن معين : كان شريفا ، ويقال : إنه كان من عمال بن الزبير قيل : ليحيى روي عنه شيء؟ قال: ما أعلمه . - Натиль ибн Кайс ибн Зайд аль-Джудамиум. 66
И сказал Ибн Ма‘ин: я не знаю, чтобы от него что-либо передавалось.
وقال ابن معين : ما أعلمه روي عنه شيء . - Умар ибн Са‘д ибн Абу Ваккасум. 67
Порицал его Ибн Ма‘ин за сражение с Хусейном.
حط عليه ابن معين لقتاله الحسين - Абдуррахман ибн Хатиб аль-Лахмиум. 68
Упомянул его Яхья бин Ма‘ин в перечислении таби‘инов жителей Медины и их передатчиков хадисов
ذكره يحيى بن معين في تسمية تابعي أهل المدينة ومحدثيهم - Абдуррахман ибн Хатиб аль-Лахмиум. 68
Упомянул его Ибн Ма‘ин среди таби‘инов жителей Медины и передатчиков их хадисов
ذكره ابن معين في تابعي أهل المدينة ومحدثيهم - Аль-Харис ибн Абдуллах Абу Рабиа аль-Куба‘ум. 70
И упомянул его ибн Ма‘ин среди таби‘инов жителей Мекки
وذكره ابن معين في تابعي أهل مكة - Аль-Харис ибн Абдуллах Абу Рабиа аль-Куба‘ум. 70
Сказал Абу аль-Касим: «И упомянул его Яхья ибн Ма‘ин среди таби‘инов жителей Мекки»
قال أبو القاسم : وذكره يحيى بن معين في تابعي أهل مكة - Абдуррахман ибн ‘Асила ас-Сунабихиум. 70
Сказал Яхья бин Ма‘ин: «Прибыл после кончины Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, у него нет сподвижничества (сухба)».
قال يحيى بن معين : قدم بعد وفاة النبي صلى الله عليه وسلم ليست له صحبة - Абдуррахман ибн ‘Асила ас-Сунабихиум. 70
Передал нам ‘Абдуррахман, передал нам аль-‘Аббас бин Мухаммад ад-Дури, сказавший: «Я слышал, как Яхья [то есть] ибн Ма‘ин говорил: ‘Абдуррахман бин ‘Усайля прибыл после кончины Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, у него нет сподвижничества».
نا عبد الرحمن ، نا العباس بن محمد الدوري قال : سمعت يحيى [ يعني ] ابن معين يقول : عبد الرحمن بن عسيلة قدم بعد وفاة النبي صلى الله عليه وسلم ، ليست له صحبة - Абдуллах ибн Язид ибн Зайд аль-Хатмиум. 70
Сказал Абу ‘Убайда аль-Аджури: «Я спросил Абу Дауда: «Является ли ‘Абдаллах ибн Язид аль-Хатми сподвижником?» Он ответил: «Говорят: видел [Пророка], я слышал, как Яхья ибн Ма‘ин говорил это».
قال أبو عبيد الآجري : قلت لأبي داود : عبد الله بن يزيد الخطمي ، له صحبة ؟ قال : يقولون : رؤية ، سمعت يحيى بن معين يقول هذا . - Абдуллах ибн Язид ибн Зайд аль-Хатмиум. 70
Сказал Абу ‘Убайда аль-Аджури: «Я спросил Абу Дауда: «Является ли он сподвижником?» Он ответил: «Говорят: видел [Пророка], я слышал, как Яхья ибн Ма‘ин говорил это», конец цитаты».
وقال أبو عبيدة الآجري قلت لأبي داود : له صحبة ؟ قال : يقولون رؤية ، سمعت يحيى بن معين يقول هذا ، انتهى - Саид ибн Нумран аль-Хамданиум. 70
И сказал Му‘авия ибн Салих со слов Яхйи ибн Ма‘ина при перечислении куфийцев: «Са‘ид ибн Намран слышал Абу Бакра, и говорят: он умер около семидесятых годов».
وقال معاوية بن صالح ، عن يحيى بن معين في تسمية أهل الكوفة : سعيد بن نمران سمع أبا بكر يقال : مات في حدود السبعين . - Аль-Ахнаф ибн Кайс ас-Са‘диум. 72
Сказал Дамра ибн Раби‘а со слов ас-Сирри от Яхьи: «Племя Бану Тамим жило благодаря кротости аль-Ахнафа сорок лет».
وقال ضمرة بن ربيعة ، عن السري ، عن يحيى : عاشت بنو تميم بحلم الأحنف أربعين سنة - Алькама ибн Кайс ан-Нахаиум. 73
Сказал Ибн Ма‘ин: «‘Алькама лучше знал ‘Абдаллаха», то есть, чем ‘Убайда ас-Сальмани.
قال ابن معين : كان علقمة أعلم بعبد الله يعني : من عبيدة السلماني - ‘Асым ибн Дамра ас-Салюлиум. 74
И сказал ‘Аббас ад-Дури со слов Яхья ибн Ма‘ина: «‘Асым ибн Дамра выше аль-Хариса аль-А‘вара».
وقال عباس الدوري ، عن يحيى بن معين : قدم عاصم بن ضمرة على الحارث الأعور . - ‘Асым ибн Дамра ас-Салюлиум. 74
Передал нам ‘Абдуррахман, со слов аль-‘Аббаса ибн Мухаммада ад-Дури, который сказал: «Сказал Яхья ибн Ма‘ин: «‘Асым ибн Дамра превосходит аль-Хариса аль-А‘вара»».
نا عبد الرحمن ، نا العباس بن محمد الدوري قال : قال يحيى بن معين : قدم عاصم بن ضمرة على الحارث الأعور - ‘Асым ибн Дамра ас-Салюлиум. 74
И сказал ‘Аббас со слов Яхьи: «‘Асым превосходит аль-Хариса».
وقال عباس ، عن يحيى : قدم عاصم على الحارث . - Хамран ибн Абан ан-Нимриум. 76
Ибн Маин сказал: он из числа табиинов Медины и их мухаддисов.
وقال ابن معين : من تابعي أهل المدينة ومحدثيهم - Хамран ибн Абан ан-Нимриум. 76
Муавия ибн Салих передал от Яхьи ибн Маина: Хумран — один из табиинов Медины и их мухаддисов.
قال معاوية بن صالح عن يحيى بن معين : حمران من تابعي أهل المدينة ومحدثيهم - Шурайх ибн Хани аль-Мазхиджиум. 78
Сказал Му‘авия ибн Салих со слов Ибн Ма‘ина: «Его отец прибыл делегатом, и он сообщил Пророку (мир ему и благословение Аллаха) имя своего сына».
وقال معاوية بن صالح : عن ابن معين : وفد أبوه ، وأخبر النبي - صلى الله عليه وسلم - باسم ولده - Абдуррахман ибн Абдуллах ибн Мас‘удум. 79
Сказал Яхья ибн Ма‘ин: «‘Абд ар-Рахман ибн ‘Абдаллах и Абу ‘Убайда ибн ‘Абдаллах не слышали от своего отца».
وقال يحيى بن معين : عبد الرحمن بن عبد الله ، وأبو عبيدة بن عبد الله لم يسمعا من أبيهما - Абдуррахман ибн Абдуллах ибн Мас‘удум. 79
Сказал Му‘авия ибн Салих со слов Яхьи ибн Ма‘ина: «Он слышал от своего отца и от ‘Али».
وقال معاوية بن صالح ، عن يحيى بن معين : سمع من أبيه ومن علي - Абдуррахман ибн Абдуллах ибн Мас‘удум. 79
Сказал Ибн Ма‘ин: «‘Абд ар-Рахман и Абу ‘Убайда не слышали от своего отца».
وقال ابن معين : عبد الرحمن ، وأبو عبيدة لم يسمعا من أبيهما - Абдуррахман ибн Абдуллах ибн Мас‘удум. 79
Сказал Му‘авия ибн Салих со слов Ибн Ма‘ина: «Он слышал от своего отца и от ‘Али».
وقال معاوية بن صالح ، عن ابن معين : سمع من أبيه ، وعن علي - Абдуррахман ибн Абдуллах ибн Мас‘удум. 79
Сказал Ибн Ма‘ин в одной из передач: «Он не слышал от своего отца», а Му‘авия ибн Салих передал от Ибн Ма‘ина, что он слышал от своего отца и от ‘Али, да будет доволен ими Аллах.
وقال ابن معين في رواية : لم يسمع من أبيه وروى معاوية بن صالح عن ابن معين أنه سمع من أبيه ومن علي رضي الله عنهما - Абдуррахман ибн Абдуллах ибн Мас‘удум. 79
Сказал Ибн Ма‘ин: «Он не слышал от своего отца».
قال ابن معين : لم يسمع من أبيه، - Хабба ибн Джувейн аль-‘Ураниум. 79
И сказал ‘Аббас ад-Дури со слов Яхьи ибн Ма‘ина: «Аш-Ша‘би видел Рашида аль-Хаджари, Хаббу аль-‘Урани и аль-Асбага ибн Нубата, и не все они представляют собой что-либо ценное».
وقال عباس الدوري ، عن يحيى بن معين : قد رأى الشعبي رشيد الهجري ، وحبة العرني ، والأصبغ بن نباتة ، وليس كلهم شيئا - Хабба ибн Джувейн аль-‘Ураниум. 79
И сказал ад-Дури со слов Яхьи ибн Ма‘ина: «Он не стоит ничего».
وقال الدوري عن يحيى بن معين : ليس يساوي شيئا - Яхья ибн Саид ибн аль-‘Ас аль-Курашиум. 80
И упомянул его Му‘авия ибн Салих со слов Ибн Ма‘ина среди таби‘инов жителей Медины и их передатчиков хадисов.
وذكره معاوية بن صالح عن ابن معين في تابعي أهل المدينة ومحدثيهم . - Абдуррахман ибн Абу Лейляум. 83
И сказал Я‘куб ибн Шейба: «Сказал Ибн Ма‘ин: «Он не слышал ни от ‘Умара, ни от ‘Усмана, но слышал от ‘Али»».
وقال يعقوب بن شيبة : قال ابن معين : لم يسمع من عمر ولا من عثمان ، وسمع من علي . - Абдуррахман ибн Абу Лейляум. 83
И сказал Ибн Ма‘ин: «Он не слышал от аль-Микдада».
وقال ابن معين : لم يسمع من المقداد .