Оценки передатчиков: Яхья ибн Ма‘ин
يحيى بن معين
- Хувайтыб ибн Абдуль-Узза аль-Амириум. 54
Сказал Ибн Ма‘ин: «Я не помню от Хувайтыба от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, ничего»
قال ابن معين : لا أحفظ لحويطب عن النبي - صلى الله عليه وسلم - شيئا - Хувайтыб ибн Абдуль-Узза аль-Амириум. 54
Сказал ‘Аббас ад-Дури со слов Яхьи ибн Ма‘ина: «Я не помню от Хувайтыба ибн ‘Абд аль-‘Уззы от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, ничего достоверного»
قال عباس الدوري عن يحيى بن معين : لا أحفظ ، عن حويطب بن عبد العزى ، عن النبي صلى الله عليه وسلم شيئا ثابتا - Хувайтыб ибн Абдуль-Узза аль-Амириум. 54
Сказал ад-Дури со слов Ибн Ма‘ина: «Я не помню от него от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, ничего достоверного»
قال الدوري ، عن ابن معين : لا أحفظ عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم شيئا ثابتا - Хувайтыб ибн Абдуль-Узза аль-Амириум. 54
Сказал Ибн Ма‘ин: «Я не помню от Хувайтыба от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, ничего», — как будто он имел в виду: «достоверного», а иначе я уже упоминал в его биографии марфу‘ хадис, который привёл аль-Вакиди
قال ابن معين : لا أحفظ لحويطب عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم شيئا، كأنه أراد : يصح، وإلا فقد ذكرت في ترجمته حديثا مرفوعا أخرجه الواقدي - Хувайтыб ибн Абдуль-Узза аль-Амириум. 54
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, передал нам аль-‘Аббас ибн Мухаммад ад-Дури, сказавший: «Я слышал, как Яхья ибн Ма‘ин говорил: «У Хувайтыба ибн ‘Абд аль-‘Уззы я не помню от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, ничего достоверного»»
حدثنا عبد الرحمن ، نا العباس بن محمد الدوري ، قال : سمعت يحيى بن معين يقول : حويطب بن عبد العزى لا أحفظ له ، عن النبي صلى الله عليه وسلم شيئا ثابتا - Абдуллах ибн Сауб аль-Хуланиум. 62
И сказал Ахмад ибн Абу Хайсама со слов Яхьи бин Ма‘ина: «Надёжный (сика)».
وقال أحمد بن أبي خيثمة ، عن يحيى بن معين : ثقة - Абдуллах ибн Сауб аль-Хуланиум. 62
И сказал Ибн Абу Хайсама со слов Ибн Ма‘ина: «Надёжный (сика)».
وقال ابن أبي خيثمة ، عن ابن معين : ثقة . - Абдуллах ибн Сауб аль-Хуланиум. 62
Нам передал ‘Абд ар-Рахман, передал нам Абу Бакр ибн Абу Хайсама в том, что он написал мне: «Я спросил Яхью ибн Ма‘ина об Абу Муслиме аль-Хауляни, и он сказал: „Его зовут ‘Абдуллах ибн Сауб, он шамиец, надёжный (сика)“».
نا عبد الرحمن ، أنا أبو بكر بن أبي خيثمة فيما كتب إلي ، قال : سألت يحيى بن معين عن أبي مسلم الخولاني ، فقال : اسمه عبد الله بن ثوب ، وهو شامي ثقة - Абдуллах ибн Сахбараум. 62
Сказал Абу Бакр бин Хайсама со слов Яхьи бин Ма‘ина: «Надёжный (сика)»
قال أبو بكر بن خيثمة ، عن يحيى بن معين : ثقة . - Абдуллах ибн Сахбараум. 62
Сказал Абу Бакр бин Аби Хайсама со слов Яхьи бин Ма‘ина: «Надёжный (сика)»
قال أبو بكر بن أبي خيثمة ، عن يحيى بن معين : ثقة - Абдуллах ибн Сахбараум. 62
Нам передал ‘Абд ар-Рахман, нам сообщил [Абу Бакр] бин Аби Хайсама в том, что он написал мне, сказав: «Я спросил Яхью бин Ма‘ина об Абу Ма‘маре, и он ответил: «Куфиец, надёжный (сика)»»
نا عبد الرحمن ، أنا [ أبو بكر ] بن أبي خيثمة فيما كتب إلي ، قال : سألت يحيى بن معين عن أبي معمر ، فقال : كوفي ثقة - Амр ибн Шурахбиль аль-Хамданиум. 63
Его признал надёжным (сика) Ибн Ма‘ин и другие.
ووثقه ابن معين وآخرون - Амр ибн Шурахбиль аль-Хамданиум. 63
Сказал Ибн Ма‘ин: «Абу Майсара — надёжный (сика)».
وقال ابن معين : أبو ميسرة ثقة - Амр ибн Шурахбиль аль-Хамданиум. 63
Сказал Йахья ибн Ма‘ин: «Абу Майсара — надёжный (сика)».
وقال يحيى بن معين : أبو ميسرة ثقة . - Амр ибн Шурахбиль аль-Хамданиум. 63
Передал ‘Абд ар-Рахман: мой отец упомянул от Исхака ибн Мансура от Йахьи ибн Ма‘ина, что он сказал: «Абу Майсара — надёжный (сика)».
ثنا عبد الرحمن قال : ذكره أبي عن إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين أنه قال : أبو ميسرة ثقة - Масрук ибн аль-Аджа‘ум. 63
И сказал Исхак бин Мансур от Яхьи бин Маина: «Надёжный (сика), о подобном не спрашивают»
وقال إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين : ثقة لا يسأل عن مثله - Масрук ибн аль-Аджа‘ум. 63
И сказал Исхак бин Мансур [от Яхьи бин Маина]: «О подобном не спрашивают»
وقال إسحاق بن منصور [ عن يحيى بن معين ] : لا يسأل عن مثله - Ар-Раби‘ ибн Хусайм ас-Сауриум. 64
Исхак ибн Мансур передал от Яхьи ибн Ма‘ина: «О таком, как он, не спрашивают».
قال إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين : لا يسأل عن مثله . - Ар-Раби‘ ибн Хусайм ас-Сауриум. 64
Исхак ибн Мансур передал от Ибн Ма‘ина: «О таком, как он, не спрашивают».
وقال إسحاق بن منصور ، عن ابن معين : لا يسأل عن مثله - Ар-Раби‘ ибн Хусайм ас-Сауриум. 64
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, сказал: мой отец упомянул от Исхака ибн Мансура, от Яхьи ибн Ма‘ина, что он сказал: «Ар-Раби‘ ибн Хусайм — надёжный (сика), о нём не спрашивают».
حدثنا عبد الرحمن ، قال : ذكره أبي عن إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين أنه قال : الربيع بن خثيم ثقة ، لا يسأل عنه - Аль-Мусаввир ибн Махрамаум. 64
Нам передал ‘Абд ар-Рахман, сказавший: упомянул мой отец со слов Исхака бин Мансура, со слов Яхьи бин Ма‘ина, что он сказал: «Аль-Мисур ибн Махрама — надёжный (сика)».
نا عبد الرحمن قال : ذكره أبي عن إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين أنه قال : مسور بن مخرمة ثقة - Аль-Харис аль-Аварум. 65
И сказал ‘Аббас ад-Дури от Яхьи бин Ма‘ина: он слышал от Ибн Мас‘уда, и в нем нет проблем
وقال عباس الدوري ، عن يحيى بن معين : قد سمع من ابن مسعود ، وليس به بأس - Аль-Харис аль-Аварум. 65
И сказал ад-Дури от Ибн Ма‘ина: аль-Харис слышал от Ибн Мас‘уда, и в нем нет проблем
وقال الدوري ، عن ابن معين : الحارث قد سمع من ابن مسعود ، وليس به بأس - Аль-Харис аль-Аварум. 65
Передал нам Ибн Аби Бакр от ‘Аббаса от Яхьи, сказавшего: аль-Харис аль-А‘вар слышал от Ибн Мас‘уда, и он — аль-Харис бин ‘Абдаллах, и в нем нет проблем
حدثنا ابن أبي بكر ، عن عباس ، عن يحيى ، قال : الحارث الأعور قد سمع من ابن مسعود ، وهو الحارث بن عبد الله ، وليس به بأس - Ад-Даххак ибн Кайс аль-Фихриум. 65
В передаче аль-Муфаддаля ибн Гассана от Яхьи — когда его спросили о хадисе ад-Даххака ибн Кайса: «В Медине была женщина по имени Умм ‘Атыйя, которая делала обрезание девочкам, и Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал ей: «Делай обрезание, но не переусердствуй» — ад-Даххак ибн Кайс сказал: «Это аль-Фихри, и он шейх».
وفي رواية المفضل بن غسان عن يحيى – وسأله عن حديث الضحاك بن قيس " كان بالمدينة امرأة تسمى أم عطية تخفض الجواري فقال لها رسول الله صلى الله عليه وسلم : " اخفضي ولا تنهكي " . فقال الضحاك بن قيس : هذا هو الفهري وهو شيخ . - Хаммам ибн аль-Харис ибн Кайс ан-Наха‘иум. 65
Сказал Исхак бин Мансур со слов Яхьи бн Ма‘ина: «Надёжный (сика)».
قال إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين : ثقة . - Хаммам ибн аль-Харис ибн Кайс ан-Наха‘иум. 65
Сказал Исхак бин Мансур со слов Ибн Ма‘ина: «Надёжный (сика)».
قال إسحاق بن منصور عن ابن معين : ثقة - Хаммам ибн аль-Харис ибн Кайс ан-Наха‘иум. 65
Передал нам Абд ар-Рахман и сказал: «Упомянул мой отец со слов Исхака бин Мансура, от Яхьи бн Ма‘ина, что он сказал: «Хаммам ибн аль-Харис — надёжный (сика)»».
نا عبد الرحمن قال : ذكر أبي عن إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين أنه قال : همام بن الحارث ثقة - Умар ибн Са‘д ибн Абу Ваккасум. 67
Имам мухаддисов Яхья ибн Ма‘ин твердо заявил, что ‘Умар ибн Са‘д родился в том году, в котором умер ‘Умар ибн аль-Хаттаб. Упомянул об этом Ибн Аби Хайсама в своем «Тарихе» со слов Яхьи.
قد جزم إمام المحدثين يحيى بن معين بأن عمر بن سعد ولد في السنة التي مات فيها عمر بن الخطاب ، ذكر ذلك ابن أبي خيثمة في "تاريخه" ، عن يحيى ، - Умар ибн Са‘д ибн Абу Ваккасум. 67
Сказал Абу Бакр ибн Аби Хайсама: «Я спросил Яхью ибн Ма‘ина об ‘Умаре ибн Са‘де: «Надёжен (сика) ли он?». Он ответил: «Разве может быть надёжным тот, кто убил Хусейна?»».
وقال أبو بكر بن أبي خيثمة : سألت يحيى بن معين عن عمر بن سعد أثقة هو ؟ فقال : كيف يكون من قتل الحسين ثقة ؟ - Умар ибн Са‘д ибн Абу Ваккасум. 67
Сказал Ибн Аби Хайсама со слов Ибн Ма‘ина: «Разве может быть надёжным тот, кто убил Хусейна?».
وقال ابن أبي خيثمة ، عن ابن معين : كيف يكون من قتل الحسين ثقة ؟ - Умар ибн Са‘д ибн Абу Ваккасум. 67
Передал ‘Абд ар-Рахман, от Абу Бакра ибн Аби Хайсамы в том, что он написал мне: «Я спросил Яхью ибн Ма‘ина об ‘Умаре ибн Са‘де: «Надёжен (сика) ли он?». Он ответил: «Разве может быть надёжным тот, кто убил Хусейна ибн ‘Али, да будет доволен им Аллах?»».
نا عبد الرحمن ، أنا أبو بكر بن أبي خيثمة فيما كتب إلي قال : سألت يحيى بن معين عن عمر بن سعد أثقة هو ؟ فقال : كيف يكون من قتل الحسين بن علي رضي الله عنه ثقة - Абу аль-Асвад ад-Ду‘алиум. 69
Сказал Абу Бакр ибн Аби Хайсама со слов Йахйи ибн Ма‘ина и Ахмада ибн ‘Абдаллы аль-‘Иджли: «Надёжный (сика), и он первый, кто начал говорить о грамматике (нахв)»
وقال أبو بكر بن أبي خيثمة ، عن يحيى بن معين ، وأحمد بن عبد الله العجلي : ثقة ، وهو أول من تكلم في النحو - Абу аль-Асвад ад-Ду‘алиум. 69
Сказал Ибн Аби Хайсама со слов Ибн Ма‘ина: «Надёжный (сика)»
وقال ابن أبي خيثمة عن ابن معين ثقة . - Силя ибн Зуфар аль-‘Абсиум. 70
Исхак ибн Мансур передал от Ибн Ма‘ина: «Надёжный (сика)»
وقال إسحاق بن منصور ، عن ابن معين : ثقة - Силя ибн Зуфар аль-‘Абсиум. 70
В книге Ибн Аби Хатима от Исхака ибн Мансура от Яхьи ибн Ма‘ина, что он сказал: «Сила ибн Зуфар — надёжный (сика)»
وفي كتاب ابن أبي حاتم عن إسحاق بن منصور عن يحيى بن معين أنه قال: صلة بن زفر ثقة - Силя ибн Зуфар аль-‘Абсиум. 70
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, он сказал: упомянул мой отец от Исхака ибн Мансура от Яхьи ибн Ма‘ина, что он сказал: «Сила ибн Зуфар — надёжный (сика)».
نا عبد الرحمن قال : ذكره أبي ، عن إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين أنه قال : ( 340 م 3 ) صلة بن زفر ثقة . - Малик ибн ‘Амир аль-Хамданиум. 70
«Сказал Абу Бакр ибн Абу Хайсама: «Я спросил Яхью ибн Ма‘ина об Абу ‘Атыйе, и он сказал: «Надёжный (сика)»»».
وقال أبو بكر بن أبي خيثمة : سألت يحيى بن معين عن أبي عطية ، فقال : ثقة - Малик ибн ‘Амир аль-Хамданиум. 70
«Сказал Ибн Абу Хайсама: «Я спросил Ибн Ма‘ина об Абу ‘Атыйе? Он сказал: «Надёжный (сика)»»».
وقال ابن أبي خيثمة : سألت ابن معين عن أبي عطية ؟ فقال : ثقة - Малик ибн ‘Амир аль-Хамданиум. 70
«Передал ‘Абд ар-Рахман, от Абу Бакра ибн Абу Хайсамы: «Я спросил Яхью ибн Ма‘ина об Абу ‘Атыйе, и он сказал: «Куфиец, надёжный (сика)»»».
نا عبد الرحمن ، أنا أبو بكر بن أبي خيثمة فيما كتب إلي قال : سألت يحيى بن معين عن أبي عطية فقال : كوفي ثقة . - Аль-Харис ибн Сувейд аль-Аварум. 72
Ибн Ма‘ин сказал: «Ибрахим ат-Тайми от аль-Хариса от ‘Али — нет в Куфе иснада лучше этого».
قال ابن معين : إبراهيم التيمي عن الحارث عن علي ما بالكوفة أجود إسنادا منه - Аль-Харис ибн Сувейд аль-Аварум. 72
Абу Бакр бин Абу Хайса передал от Яхьи бин Ма‘ина: «Надёжный (сика)».
وقال أبو بكر بن أبي خيثمة ، عن يحيى بن معين : ثقة - Аль-Харис ибн Сувейд аль-Аварум. 72
В другой версии от Яхьи бин Ма‘ина сказано: «Нет в Куфе иснада лучше этого: Ибрахим ат-Тайми от аль-Хариса ибн Сувайда от ‘Али ибн Абу Талиба от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует».
وفي رواية أخرى عن يحيى بن معين قال : ما بالكوفة أجود إسنادا منه : إبراهيم التيمي ، عن الحارث بن سويد ، عن علي بن أبي طالب عن النبي صلى الله عليه وسلم - Аль-Харис ибн Сувейд аль-Аварум. 72
Ибн Абу Хайса передал от Ибн Ма‘ина: «Надёжный (сика)».
وقال ابن أبي خيثمة ، عن ابن معين : ثقة . - Аль-Харис ибн Сувейд аль-Аварум. 72
Ибн Ма‘ин также сказал: «Ибрахим ат-Тайми от аль-Хариса ибн Сувайда от ‘Али — нет в Куфе иснада лучше этого».
وقال ابن معين أيضا : إبراهيم التيمي عن الحارث بن سويد عن علي ما بالكوفة أجود إسنادا منه . - Аль-Харис ибн Сувейд аль-Аварум. 72
Рассказал нам Абд ар-Рахман, нам Ибн Абу Хайса в том, что он написал мне, сказав: Спросили Яхью бин Ма‘ина об аль-Харисе ибн Сувайде, и он ответил: «Надёжный (сика)».
حدثنا عبد الرحمن ، أنا ابن أبي خيثمة فيما كتب إلي ، قال : سئل يحيى بن معين عن الحارث بن سويد فقال : ثقة - Ма‘бад ибн Халид аль-Джуханиум. 72
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, сообщил нам Я‘куб ибн Исхак [аль-Херави] в том, что он написал мне, сказав: передал нам ‘Усман ибн Са‘ид [ад-Дарими], сказав: я спросил Яхью ибн Ма‘ина о [Ма‘баде] ибн Халиде, и он сказал: «Надёжный (сика)».
نا عبد الرحمن أنا يعقوب بن إسحاق [ الهروي ] فيما كتب إلي قال ، نا عثمان بن سعيد [ الدارمي ] قال : قلت ليحيى بن معين [ معبد ] بن خالد ، فقال : ثقة - Алькама ибн Кайс ан-Нахаиум. 73
Передал Исхак ибн Мансур от Яхьи ибн Ма‘ина: «Надёжный (сика)».
وقال إسحاق بن منصور عن يحيى بن معين : ثقة - Алькама ибн Кайс ан-Нахаиум. 73
Передал Исхак ибн Мансур от Ибн Ма‘ина: «Надёжный (сика)».
وقال إسحاق بن منصور ، عن ابن معين : ثقة . - Алькама ибн Кайс ан-Нахаиум. 73
В «Тарих аль-Мунтаджали» сказано: Ибн Ма‘ина спросили: «Кто более утвердившийся в знаниях об Ибн Мас‘уде: ‘Алькама или Зарр?» Он ответил: «Упоминается, что главой кружка после ‘Абдаллаха был ‘Алькама». Знатоки полагали, что ‘Алькама — самый утвердившийся из сподвижников ‘Абдаллаха из-за того, что он долго сидел с ним. И ему отрезали ногу при Сиффине».
وفي " تاريخ المنتجالي " : قيل لابن معين : من أثبت في ابن مسعود علقمة أو زر ؟ قال : يذكر أن صاحب الحلقة بعد عبد الله علقمة ، وزعم أهل النظر أن علقمة أثبت أصحاب عبد الله ، لتقدم مجالسته له . وقطعت رجله في صفين